Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

hello Richard are you ready for  your interview it is today isn't it

مرحبًا ريتشارد، هل أنت مستعد لمقابلتك اليوم، أليس كذلك

hi Ronald yes it is today I am  ready just a little nervous you know

رونالد، نعم، إنه اليوم أنا مستعد فقط متوتر قليلاً، كما تعلم أنني

I totally get you I was also nervous  when I did the same two years ago

أتفهمك تمامًا، لقد كنت متوترًا أيضًا عندما فعلت نفس الشيء قبل عامين،

yeah I hope I can get it I mean I really  need that pay raise I need more money

نعم آمل ذلك يمكنني الحصول عليها، أعني أنني أحتاج حقًا إلى زيادة الراتب، أحتاج إلى المزيد من المال،

we all need more money do you have  everything ready your annual report

نحن جميعًا بحاجة إلى المزيد من المال، هل لديك كل شيء جاهز لتقريرك السنوي،

yes I did it last week I detailed my performance  there and the reasons I think I deserve that pay  

نعم لقد فعلت ذلك الأسبوع الماضي، وقمت بتفصيل أدائي هناك والأسباب التي أعتقد أنني أستحق هذه الزيادة في الراتب

raise perfect do you already know what  you're gonna say questions included

بشكل مثالي هل تعرف بالفعل ما ستقوله من الأسئلة المتضمنة

yes of course I already made my list  with possible questions and answers

نعم بالطبع لقد قمت بالفعل بإعداد قائمتي بالأسئلة والأجوبة المحتملة،

well go ahead then I really wish you  good luck on your interview return

حسنًا، أتمنى لك حظًا سعيدًا في مقابلتك،

thank you Ronald I am sure I can get it I  will go to the boss office now see you later

شكرًا لك رونالد، أنا متأكد من أنني أستطيع الحصول عليها. سأذهب إلى مكتب المدير الآن أراك لاحقًا،

good morning Richard we haven't talked  since you started working here or years ago

صباح الخير ريتشارد، لم نتحدث منذ أن بدأت العمل هنا أو منذ سنوات مضت،

good morning Mr Huffman yes that's  correct I had my interview here I remember

صباح الخير سيد هوفمان نعم هذا صحيح لقد أجريت مقابلتي هنا وأتذكر

I will always thank you for giving me the  

أنني سأشكرك دائمًا على إتاحة الفرصة

opportunity to work in this  amazing company back then

لي للعمل في هذه الشركة الرائعة في ذلك الوقت،

there's not need to thank me according to  your boss you have done an excellent job

ليست هناك حاجة لشكري وفقًا لرئيسك، لقد قمت بعمل ممتاز،

I'm so happy to know that and I really  hope that can help me get what I require

وأنا سعيد جدًا بمعرفة ذلك وآمل حقًا أن يساعدني ذلك في الحصول على ما أطلبه،

we'll see you're asking for a  pay raise then is that correct

وسنراك. إذا كنت تطلب زيادة الراتب، فهل هذا صحيح

yes sir that's correct I sent the request  the previous month also the documents

نعم سيدي هذا صحيح لقد أرسلت الطلب في الشهر السابق أيضًا المستندات

yes I have received all your reports I  must say I'm impressed by your performance  

نعم لقد تلقيت جميع تقاريرك ويجب أن أقول إنني معجب بأدائك

that's why I told you you have done an  excellent job since I am not your direct boss

ولهذا السبب أخبرتك أنك قمت بعمل عمل ممتاز بما أنني لست رئيسك المباشر،

those reports help me check your performance  and they are great congratulations

فهذه التقارير تساعدني في التحقق من أدائك وهي تهانينا الرائعة،

thank you sir I worked really hard  since the very first day that's for sure

شكرًا لك سيدي، لقد عملت بجد منذ اليوم الأول، وهذا أمر جيد بالتأكيد،

all right then I had to ask what are the reasons  why you're asking for this salary increase

ثم كان علي أن أسأل ما هي الأسباب التي دفعتك إلى ذلك. أنا أطلب هذه الزيادة في الراتب

well I am aware of the requirements to apply for  

جيدًا، أنا على دراية بمتطلبات التقدم بطلب لزيادة

a seller increase I think I  can meet those requirements  

البائع وأعتقد أنه يمكنني تلبية هذه المتطلبات،

I am the first person to arrive to this office  and the last person to leave every single day  

فأنا أول شخص يصل إلى هذا المكتب وآخر شخص يغادر كل يوم،

I always try to help my partners the old and the  new ones of course I help them as much as I can

وأحاول دائمًا المساعدة شركائي القدامى والجدد بالطبع أساعدهم بقدر ما أستطيع

if you think I'm lying you can ask any of my  co-workers and I'm sure they'll confirm it to you

إذا كنت تعتقد أنني أكذب يمكنك أن تسأل أيًا من زملائي في العمل وأنا متأكد من أنهم سيؤكدون لك ذلك

there's no need to do that I have already  done my research on my own and that's true

فلا داعي لذلك افعل ذلك، لقد قمت بالفعل ببحثي بمفردي وهذا صحيح،

people here in this company believe you are  very helpful all the time and that's great

الأشخاص هنا في هذه الشركة يعتقدون أنك مفيد جدًا طوال الوقت وهذا رائع،

thank you sir I try to help as much  as I can that's it that's how I am

شكرًا لك سيدي، أحاول المساعدة بقدر ما أستطيع، هذا هو ما أقصده

I mean I am not looking to impress anyone I  only do what I would like them to do with me

. أنا لا أتطلع إلى إثارة إعجاب أي شخص، فأنا أفعل فقط ما أريدهم أن يفعلوه معي

and that is admirable I read you  participated in two projects last year  

وهذا أمر مثير للإعجاب، قرأت أنك شاركت في مشروعين العام الماضي،

what were they about yes sir in fact I volunteered  to work on the project on January last year

ماذا كان موضوعهما نعم سيدي في الواقع، لقد تطوعت للعمل في المشروع في يناير الماضي في العام

we had to create a new marketing plan for the  next two years and I think it was successful

التالي، كان علينا إنشاء خطة تسويق جديدة للسنتين المقبلتين وأعتقد أنها كانت ناجحة، أعني أنه

I mean we can see the results of it the  company is selling more than usual this year

يمكننا رؤية نتائجها، حيث تبيع الشركة أكثر من المعتاد هذا العام،

sales have increased considerably  since we implemented that new plan

وقد زادت المبيعات بشكل كبير منذ أن قمنا بتنفيذ تلك الخطة الجديدة

we had to work really hard and over time I  sacrificed different things in order to do it

التي كانت لدينا للعمل بجد وبمرور الوقت، ضحيت بأشياء مختلفة من أجل القيام بذلك،

oh but we paid for those hours you worked  because you got paid for your work right  

ولكننا دفعنا مقابل تلك الساعات التي عملت فيها لأنك حصلت على أجر مقابل عملك بشكل صحيح،

yes sir I received my check but we have  to work a lot and that's what I mean

نعم يا سيدي لقد استلمت الشيك الخاص بي ولكن علينا أن نعمل كثيرًا وهذا ما أريده يعني

yes I get it and we really  appreciate your effort seriously

نعم أفهم ذلك ونحن نقدر حقًا مجهودك بجدية

thank you sir I also had the opportunity  to participate in other projects last year

شكرًا لك سيدي، كما أتيحت لي الفرصة للمشاركة في مشاريع أخرى في العام الماضي

we had to see how to improve the company's  facilities to make the work environment better

كان علينا أن نرى كيفية تحسين مرافق الشركة لجعل بيئة العمل أفضل،

we made service for the staff and the rest of  people who work here it had positive results

وقدمنا ​​خدمة للموظفين و حقق بقية الأشخاص الذين يعملون هنا نتائج إيجابية

thanks to that we now have a rest area the  workers can rest here for a few minutes

بفضل أن لدينا الآن منطقة استراحة يمكن للعمال أن يستريحوا هنا لبضع دقائق،

this was really important because they  mentioned they got too stressed during the day

وكان هذا مهمًا حقًا لأنهم ذكروا أنهم تعرضوا للتوتر الشديد خلال اليوم

we found that this helps increase the  productivity of these companies employees

ووجدنا أن هذا يساعد على زيادة إنتاجية موظفي هذه الشركات

that's fantastic and is there any other  reason why you decided to ask for a pay raise

رائعة، وهل هناك أي سبب آخر وراء قرارك بطلب زيادة في الراتب،

well you know I just got married in fact you  and the rest of the team were at my wedding sir  

حسنًا، كما تعلم، لقد تزوجت للتو في الواقع، كنت أنت وبقية الفريق في حفل زفافي يا سيدي،

now my wife is pregnant we're expecting  a baby our first child I am excited  

والآن زوجتي حامل' إنني أتوقع مولودًا لطفلنا الأول، أنا متحمس

wow congratulations that's really good news  I am sure you too will be excellent parents  

جدًا، تهانينا، هذه أخبار جيدة حقًا، أنا متأكد من أنكم أيضًا ستكونون آباء ممتازين،

thank you sir well that was my  motivation to ask for this pay raise

شكرًا لك سيدي، حسنًا، كان هذا هو حافزي لطلب هذه الزيادة في الراتب

but it is not the main reason I mean everyone  

ولكنه ليس السبب الرئيسي، أعني أن الجميع

has their private life and it  is not the company's business  

قد فعلوا ذلك حياتهم الخاصة وليس من شأن الشركة

what I mean is that it cannot be the reason to  ask for a pay raise it doesn't work that way

ما أعنيه هو أنه لا يمكن أن يكون سببًا لطلب زيادة الراتب، فالأمر لا يسير بهذه الطريقة

I'm happy you understand that people come  here explaining their problems all the time

أنا سعيد لأنك تفهم أن الناس يأتون إلى هنا لشرح مشاكلهم طوال الوقت،

they are gonna have more children they have  

وسيكون لديهم المزيد من الأطفال الذين يتعين عليهم

to move they have a friend  or relative in the hospital

نقلهم لديك صديق أو قريب في المستشفى،

I mean we care about our workers of course but  we cannot give them a pay raise for those reasons  

أعني أننا نهتم بعمالنا بالطبع ولكن لا يمكننا أن نمنحهم زيادة في الراتب لهذه الأسباب،

it's very different from what you've done  you have presented your performance report

فالأمر مختلف تمامًا عما فعلته، لقد قدمت تقرير الأداء الخاص بك،

you have copyrighted with your  colleagues you always help your partners

لديك حقوق الطبع والنشر مع زملائك ساعد شركائك دائمًا،

you have been working hard since the first day  you started working here that's really good

لقد كنت تعمل بجد منذ اليوم الأول الذي بدأت فيه العمل هنا، وهذا أمر جيد حقًا،

you made a company more money you have  always shown yourself committed to your work

لقد حققت للشركة المزيد من المال، وأظهرت دائمًا أنك ملتزم بعملك،

thank you very much sir I also have my  

شكرًا جزيلاً لك سيدي، لدي أيضًا

certifications here I took  seminars and courses online

شهاداتي هنا، لقد أخذت ندوات و الدورات التدريبية عبر الإنترنت

no that won't be necessary you deserve  this pay raise more than anyone

، لا، لن تكون ضرورية، فأنت تستحق هذه الزيادة في الراتب أكثر من أي شخص آخر،

I hope people understand that the only way to  get things to happen is to work hard always

وآمل أن يفهم الناس أن الطريقة الوحيدة لتحقيق الأشياء هي العمل الجاد دائمًا،

oh really thank you so much sir I promise  you won't regret it I will work harder  

شكرًا جزيلاً لك سيدي، وأعدك أنك لن تندم على ذلك سأعمل بجد أكبر

I'm sure you will we don't want to lose  a great worker like you thank you Richard

أنا متأكد من أنك لن نريد أن نفقد عاملًا رائعًا مثلك، شكرًا لك ريتشارد،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

أتمنى أن تكون هذه المحادثة قد أعجبتك، إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

فيرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت تريد

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا أو الضغط على زر الشكر الفائق

thank you very much for your support take care

شكرا جزيلا على دعمك اعتني

foreign

بالخارج