Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

hello Richard are you ready for  your interview it is today isn't it

cześć Richard, czy jesteś gotowy na rozmowę kwalifikacyjną? To dzisiaj, prawda?

hi Ronald yes it is today I am  ready just a little nervous you know

Cześć Ronald tak, to dzisiaj. Jestem gotowy, tylko trochę zdenerwowany, wiesz,

I totally get you I was also nervous  when I did the same two years ago

całkowicie cię rozumiem. Też byłem zdenerwowany, kiedy zrobiłem to samo dwa lata temu,

yeah I hope I can get it I mean I really  need that pay raise I need more money

tak, mam nadzieję, że tak mogę to dostać Mam na myśli, że naprawdę potrzebuję tej podwyżki. Potrzebuję więcej pieniędzy.

we all need more money do you have  everything ready your annual report

Wszyscy potrzebujemy więcej pieniędzy. Czy masz wszystko gotowe. Twój raport roczny.

yes I did it last week I detailed my performance  there and the reasons I think I deserve that pay  

Tak, zrobiłem to w zeszłym tygodniu. Wyszczególniłem tam moje wyniki i powody, dla których uważam, że zasługuję na tę podwyżkę

raise perfect do you already know what  you're gonna say questions included

. czy już wiesz, co powiesz, pytania zawierały

yes of course I already made my list  with possible questions and answers

tak, oczywiście, zrobiłem już listę możliwych pytań i odpowiedzi,

well go ahead then I really wish you  good luck on your interview return

więc śmiało, naprawdę życzę ci powodzenia na rozmowie kwalifikacyjnej. wróć,

thank you Ronald I am sure I can get it I  will go to the boss office now see you later

dziękuję Ronald, jestem pewien, że mi się uda. pójdę do biura szefa, teraz do zobaczenia później.

good morning Richard we haven't talked  since you started working here or years ago

Dzień dobry Richard, nie rozmawialiśmy, odkąd zaczął pan tu pracować lub wiele lat temu,

good morning Mr Huffman yes that's  correct I had my interview here I remember

dzień dobry, panie Huffman. Tak, zgadza się. Odbyłem tutaj rozmowę kwalifikacyjną. Pamiętam, że

I will always thank you for giving me the  

zawsze będę panu wdzięczny za danie mi

opportunity to work in this  amazing company back then

szansy jeśli pracowałeś w tej niesamowitej firmie, to

there's not need to thank me according to  your boss you have done an excellent job

nie musisz mi dziękować, według twojego szefa, wykonałeś świetną robotę.

I'm so happy to know that and I really  hope that can help me get what I require

Bardzo się cieszę, że to wiem i naprawdę mam nadzieję, że pomoże mi to uzyskać to, czego potrzebuję,

we'll see you're asking for a  pay raise then is that correct

do zobaczenia”. czy ponownie proszę o podwyżkę, czy to prawda?

yes sir that's correct I sent the request  the previous month also the documents

Tak, proszę pana, to prawda. Wysłałem wniosek w poprzednim miesiącu, także dokumenty.

yes I have received all your reports I  must say I'm impressed by your performance  

Tak, otrzymałem wszystkie pańskie raporty. Muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem pańskich wyników.

that's why I told you you have done an  excellent job since I am not your direct boss

Dlatego powiedziałem panu, że wykonaliście świetna robota, ponieważ nie jestem twoim bezpośrednim szefem,

those reports help me check your performance  and they are great congratulations

te raporty pomagają mi sprawdzić twoje wyniki i są to wspaniałe gratulacje,

thank you sir I worked really hard  since the very first day that's for sure

dziękuję, proszę pana, pracowałem naprawdę ciężko od pierwszego dnia, na pewno

all right then I had to ask what are the reasons  why you're asking for this salary increase

wszystko w porządku, więc musiałem zapytać, jakie są powody, dla których ponownie proszę o podwyżkę wynagrodzenia.

well I am aware of the requirements to apply for  

Znam wymagania, jakie należy spełnić, aby ubiegać się o

a seller increase I think I  can meet those requirements  

podwyżkę sprzedawcy. Myślę, że mogę spełnić te wymagania.

I am the first person to arrive to this office  and the last person to leave every single day  

Każdego dnia jestem pierwszą osobą, która przychodzi do tego biura i ostatnią, która wychodzi.

I always try to help my partners the old and the  new ones of course I help them as much as I can

Zawsze staram się pomóc. moi partnerzy, starzy i nowi, oczywiście pomagam im, jak mogę,

if you think I'm lying you can ask any of my  co-workers and I'm sure they'll confirm it to you

jeśli uważasz, że kłamię, możesz zapytać któregokolwiek z moich współpracowników, a na pewno ci to potwierdzą,

there's no need to do that I have already  done my research on my own and that's true

nie ma potrzeby zrób to. Przeprowadziłem już własne badania i to prawda,

people here in this company believe you are  very helpful all the time and that's great

ludzie w tej firmie uważają, że jest Pan przez cały czas bardzo pomocny i to wspaniale,

thank you sir I try to help as much  as I can that's it that's how I am

dziękuję, proszę pana. Staram się pomóc, jak tylko mogę. To właśnie taki jestem

I mean I am not looking to impress anyone I  only do what I would like them to do with me

. Nie chcę nikomu zaimponować. Robię tylko to, co chcę, żeby oni robili ze mną

and that is admirable I read you  participated in two projects last year  

i to jest godne podziwu. Czytałem, że w zeszłym roku brał Pan udział w dwóch projektach.

what were they about yes sir in fact I volunteered  to work on the project on January last year

O co one chodzi. Tak, proszę pana, w rzeczywistości zgłosiłem się na ochotnika do pracy nad tym projektem w styczniu ubiegłego roku. roku

we had to create a new marketing plan for the  next two years and I think it was successful

musieliśmy stworzyć nowy plan marketingowy na następne dwa lata i myślę, że się udało.

I mean we can see the results of it the  company is selling more than usual this year

To znaczy, widzimy tego rezultaty. Firma sprzedaje więcej niż zwykle. W tym roku

sales have increased considerably  since we implemented that new plan

sprzedaż znacznie wzrosła od czasu wdrożenia nowego planu, który

we had to work really hard and over time I  sacrificed different things in order to do it

mieliśmy pracować naprawdę ciężko i z biegiem czasu poświęcałem różne rzeczy, aby to zrobić,

oh but we paid for those hours you worked  because you got paid for your work right  

och, ale zapłaciliśmy za te godziny, które przepracowałeś, ponieważ dobrze ci płacono za swoją pracę.

yes sir I received my check but we have  to work a lot and that's what I mean

Tak, proszę pana. Otrzymałem czek, ale musimy dużo pracować i o to mi chodzi. to znaczy

yes I get it and we really  appreciate your effort seriously

tak, rozumiem i naprawdę doceniamy pański wysiłek, poważnie,

thank you sir I also had the opportunity  to participate in other projects last year

dziękuję, proszę pana. W zeszłym roku miałem także okazję uczestniczyć w innych projektach.

we had to see how to improve the company's  facilities to make the work environment better

Musieliśmy zobaczyć, jak ulepszyć obiekty firmy, aby poprawić środowisko pracy.

we made service for the staff and the rest of  people who work here it had positive results

Zapewniliśmy obsługę pracownikom i reszta osób, które tu pracują, dało to pozytywne rezultaty,

thanks to that we now have a rest area the  workers can rest here for a few minutes

dzięki temu, że mamy teraz miejsce do odpoczynku, pracownicy mogą tu odpocząć przez kilka minut.

this was really important because they  mentioned they got too stressed during the day

To było naprawdę ważne, ponieważ wspomnieli, że byli zbyt zestresowani w ciągu dnia.

we found that this helps increase the  productivity of these companies employees

Odkryliśmy, że pomaga to zwiększyć produktywność pracowników tych firm

that's fantastic and is there any other  reason why you decided to ask for a pay raise

jest fantastyczna i czy jest jakiś inny powód, dla którego zdecydowałeś się poprosić o podwyżkę,

well you know I just got married in fact you  and the rest of the team were at my wedding sir  

wiesz, właśnie się ożeniłem, właściwie ty i reszta zespołu byliście na moim weselu, proszę pana,

now my wife is pregnant we're expecting  a baby our first child I am excited  

teraz moja żona jest w ciąży, my” spodziewam się dziecka, naszego pierwszego dziecka. Jestem podekscytowany,

wow congratulations that's really good news  I am sure you too will be excellent parents  

wow, gratulacje, to naprawdę dobra wiadomość. Jestem pewien, że wy też będziecie doskonałymi rodzicami. Dziękuję,

thank you sir well that was my  motivation to ask for this pay raise

proszę pana. To była moja motywacja, by poprosić o tę podwyżkę,

but it is not the main reason I mean everyone  

ale nie jest to główny powód, mam na myśli, że wszyscy tak

has their private life and it  is not the company's business  

mają . ich życie prywatne i nie jest to sprawa firmy

what I mean is that it cannot be the reason to  ask for a pay raise it doesn't work that way

chodzi mi o to, że nie może to być powód do proszenia o podwyżkę. To nie działa w ten sposób. Cieszę się, że

I'm happy you understand that people come  here explaining their problems all the time

rozumiesz, że ludzie przychodzą tutaj i cały czas tłumaczą swoje problemy.

they are gonna have more children they have  

Będą mieli więcej dzieci. Będą musieli się

to move they have a friend  or relative in the hospital

przeprowadzić. masz przyjaciela lub krewnego w szpitalu.

I mean we care about our workers of course but  we cannot give them a pay raise for those reasons  

To znaczy oczywiście troszczymy się o naszych pracowników, ale nie możemy zapewnić im podwyżki z tych powodów.

it's very different from what you've done  you have presented your performance report

To bardzo różni się od tego, co zrobiłeś. Przedstawiłeś raport z wyników,

you have copyrighted with your  colleagues you always help your partners

masz prawa autorskie do swoich kolegów. zawsze pomagaj swoim partnerom

you have been working hard since the first day  you started working here that's really good

ciężko pracujesz od pierwszego dnia, kiedy zacząłeś tu pracować, to naprawdę dobrze,

you made a company more money you have  always shown yourself committed to your work

zarobiłeś dla firmy więcej pieniędzy. Zawsze okazywałeś zaangażowanie w swoją pracę.

thank you very much sir I also have my  

Dziękuję bardzo, proszę pana. Mam

certifications here I took  seminars and courses online

tu również swoje certyfikaty. Brałem udział w seminariach i kursy online

no that won't be necessary you deserve  this pay raise more than anyone

nie, to nie będzie konieczne, zasługujesz na tę podwyżkę bardziej niż ktokolwiek inny

I hope people understand that the only way to  get things to happen is to work hard always

Mam nadzieję, że ludzie zrozumieją, że jedynym sposobem, aby coś się wydarzyło, jest zawsze ciężka praca, och, naprawdę

oh really thank you so much sir I promise  you won't regret it I will work harder  

dziękuję bardzo, proszę pana, obiecuję, że nie pożałujesz Będę pracować ciężej.

I'm sure you will we don't want to lose  a great worker like you thank you Richard

Jestem pewien, że tak. Nie chcemy stracić tak wspaniałego pracownika jak ty. Dziękuję Richard.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film innym. znajomego i jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk super dzięki,

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj na

foreign

zagranicę