Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

hello Richard are you ready for  your interview it is today isn't it

안녕하세요 리처드님 인터뷰 준비됐나요 오늘이군요 안녕

hi Ronald yes it is today I am  ready just a little nervous you know

로널드 네 오늘이에요 저는 준비가 됐습니다 조금 긴장됐네요 알겠습니다 알겠습니다

I totally get you I was also nervous  when I did the same two years ago

저도 긴장했어요 2년 전에도 그랬을 땐

yeah I hope I can get it I mean I really  need that pay raise I need more money

그래 그랬으면 좋겠어요 내 말은 정말 급여 인상이 필요해 돈이 더 필요해

we all need more money do you have  everything ready your annual report

우리 모두 돈이 더 필요해 모든 걸 준비했니 연례 보고서 네

yes I did it last week I detailed my performance  there and the reasons I think I deserve that pay  

지난주에 했어요 거기에 제 성과 와 급여 인상을 받을 자격이 있다고 생각하는 이유를 자세히 설명했어요

raise perfect do you already know what  you're gonna say questions included

질문에 무엇이 포함되어 있다고 말할지 이미 알고 계시나요?

yes of course I already made my list  with possible questions and answers

예, 물론 저는 이미 가능한 질문과 답변 목록을 만들었습니다.

well go ahead then I really wish you  good luck on your interview return

그럼 잘 하시길 바랍니다. 면접에서 행운이 있기를 바랍니다. 감사

thank you Ronald I am sure I can get it I  will go to the boss office now see you later

합니다 Ronald 이제 상사 사무실로 가겠습니다.

good morning Richard we haven't talked  since you started working here or years ago

좋은 아침입니다 Richard 우리는 한 번도 얘기를 하지 않았습니다. 당신이 여기에서 일하기 시작한 이후나 몇 년 전에는 말을 하지 않았습니다.

good morning Mr Huffman yes that's  correct I had my interview here I remember

좋은 아침입니다 허프만 씨 네 맞습니다. 저는 여기서 인터뷰를 했습니다. 기억합니다.

I will always thank you for giving me the  

기회를 주셔서 항상 감사할 것입니다.

opportunity to work in this  amazing company back then

그 당시 이 놀라운 회사에서 일하기 위해 상사에게

there's not need to thank me according to  your boss you have done an excellent job

감사할 필요는 없었습니다. 당신이 일을 훌륭하게 해냈다는 사실을

I'm so happy to know that and I really  hope that can help me get what I require

알게 되어 정말 기쁘고 그것이 제가 원하는 것을 얻는 데 도움이 되기를 진심으로 바랍니다. 나중에

we'll see you're asking for a  pay raise then is that correct

뵙겠습니다.' 급여 인상을 요청하신 것 맞나요

yes sir that's correct I sent the request  the previous month also the documents

네 맞군요 제가 지난달에 요청서를 보냈고 문서도 보냈습니다 네 귀하의

yes I have received all your reports I  must say I'm impressed by your performance  

모든 보고서를 받았습니다 귀하 의 성과에 깊은 인상을 받았다고 말씀드리고 싶습니다

that's why I told you you have done an  excellent job since I am not your direct boss

잘하셨습니다. 저는 직속 상관이 아니기 때문에

those reports help me check your performance  and they are great congratulations

보고서를 통해 귀하의 성과를 확인할 수 있었고

thank you sir I worked really hard  since the very first day that's for sure

정말 축하드립니다. 감사합니다. 첫날부터 정말 열심히 일했습니다. 확실히 괜찮았는데, 왜 그렇게 하시는지

all right then I had to ask what are the reasons  why you're asking for this salary increase

이유가 무엇인지 물어봐야 했습니다. 이번 급여 인상을

well I am aware of the requirements to apply for  

잘 요청하고 있습니다. 판매자 인상을 신청하기 위한 요구 사항을 알고 있습니다.

a seller increase I think I  can meet those requirements  

저는 그 요구 사항을 충족할 수 있다고 생각합니다.

I am the first person to arrive to this office  and the last person to leave every single day  

I always try to help my partners the old and the  new ones of course I help them as much as I can

내 파트너는 기존 파트너와 새 파트너입니다. 물론 저는 최대한 그들을 돕습니다.

if you think I'm lying you can ask any of my  co-workers and I'm sure they'll confirm it to you

제가 거짓말을 하고 있다고 생각하시면 제 동료에게 물어보시면 확인해줄 것이라고 확신합니다.

there's no need to do that I have already  done my research on my own and that's true

그럴 필요는 없습니다. 그렇게 하세요. 저는 이미 스스로 조사를 했고 그게 사실입니다.

people here in this company believe you are  very helpful all the time and that's great

여기 이 회사 사람들은 당신이 항상 매우 도움이 된다고 믿고 있고 정말 좋습니다. 감사합니다

thank you sir I try to help as much  as I can that's it that's how I am

선생님 저는 가능한 한 많이 도우려고 노력합니다 그게 바로

I mean I am not looking to impress anyone I  only do what I would like them to do with me

제 말이에요. 저는 누구에게도 깊은 인상을 주려는 것이 아닙니다. 저는 그 사람들이 저에게 해주기를 바라는 일만 하고 있는데

and that is admirable I read you  participated in two projects last year  

그게 정말 놀랍습니다. 작년에 두 개의 프로젝트에 참여하셨다는 것을 읽었습니다. 그

what were they about yes sir in fact I volunteered  to work on the project on January last year

내용은 무엇이었나요? 예, 사실 저는 지난 1월에 이 프로젝트에 자원해서 참여했습니다. 올해

we had to create a new marketing plan for the  next two years and I think it was successful

우리는 향후 2년을 위한 새로운 마케팅 계획을 세워야 했고 그것이 성공적이었다고 생각합니다. 즉,

I mean we can see the results of it the  company is selling more than usual this year

회사가 평소보다 더 많이 판매하고 있다는 결과를 볼 수 있다는 뜻입니다.

sales have increased considerably  since we implemented that new plan

우리가 새로운 계획을 시행한 이후 올해 매출이 상당히 증가했습니다.

we had to work really hard and over time I  sacrificed different things in order to do it

정말 열심히 일하기 위해 그리고 시간이 지남에 따라 나는 그 일을 하기 위해 다른 것들을 희생했습니다.

oh but we paid for those hours you worked  because you got paid for your work right  

오 하지만 우리는 당신이 일한 시간에 대해 돈을 지불했습니다. 당신은 일에 대한

yes sir I received my check but we have  to work a lot and that's what I mean

대가를 받았기 때문입니다.  네 선생님 저는 수표를 받았지만 우리는 일을 많이 해야 합니다.

yes I get it and we really  appreciate your effort seriously

네, 알겠습니다. 노력해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 감사합니다.

thank you sir I also had the opportunity  to participate in other projects last year

선생님 작년에 다른 프로젝트에도 참여할 기회가 있었습니다. 작업 환경을

we had to see how to improve the company's  facilities to make the work environment better

개선하기 위해 회사 시설을 개선하는 방법을 살펴봐야 했고

we made service for the staff and the rest of  people who work here it had positive results

직원들을 위한 서비스를 만들었고 여기서 일하는 나머지 사람들은

thanks to that we now have a rest area the  workers can rest here for a few minutes

이제 휴식 공간이 있어서 직원들이 여기서 몇 분 동안 쉴 수 있게 되어 긍정적인 결과를 얻었습니다.

this was really important because they  mentioned they got too stressed during the day

하루 동안 너무 스트레스를 받았다고 말했기 때문에

we found that this helps increase the  productivity of these companies employees

이것이 정말 중요했습니다. 이 회사 직원들의 생산성은

that's fantastic and is there any other  reason why you decided to ask for a pay raise

환상적입니다. 급여 인상을 요청하기로 결정한 다른 이유가 있습니까? 저는

well you know I just got married in fact you  and the rest of the team were at my wedding sir  

방금 결혼했습니다. 사실 당신 과 나머지 팀원들이 제 결혼식에 참석했습니다. 선생님

now my wife is pregnant we're expecting  a baby our first child I am excited  

이제 제 아내가 임신 중입니다. 첫 아이를 낳게 되어서 신난다 와

wow congratulations that's really good news  I am sure you too will be excellent parents  

정말 좋은 소식이네요 축하합니다 당신도 훌륭한 부모가 될 거라고 확신해요 감사합니다

thank you sir well that was my  motivation to ask for this pay raise

선생님 그게 제가 급여 인상을 요청하게 된 동기가 되었지만

but it is not the main reason I mean everyone  

모두가 그런 일을 하게 된 주된 이유는 아닙니다

has their private life and it  is not the company's business  

사생활이고 그것은 회사의 사업이 아닙니다.

what I mean is that it cannot be the reason to  ask for a pay raise it doesn't work that way

내 말은 그것이 급여 인상을 요구하는 이유가 될 수 없다는 것입니다. 그런 식으로는 작동하지 않습니다.

I'm happy you understand that people come  here explaining their problems all the time

사람들이 항상 여기에 와서 자신의 문제를 설명한다는 점을 이해해 주셔서 기쁩니다.

they are gonna have more children they have  

더 많은 자녀를 갖게 될 예정입니다.

to move they have a friend  or relative in the hospital

병원에 친구나 친척이 있습니다.

I mean we care about our workers of course but  we cannot give them a pay raise for those reasons  

물론 우리는 직원들을 걱정하지만 그러한 이유로 급여를 인상할 수는 없습니다.

it's very different from what you've done  you have presented your performance report

귀하가 한 것과는 매우 다릅니다. 성과 보고서는

you have copyrighted with your  colleagues you always help your partners

동료들에게 저작권이 있습니다. 항상 파트너를 도왔습니다.

you have been working hard since the first day  you started working here that's really good

첫날부터 열심히 일했습니다. 여기서 일하기 시작해서 정말 좋습니다.

you made a company more money you have  always shown yourself committed to your work

회사에 더 많은 돈을 벌었습니다. 항상 일에 전념하고 있음을 보여주었습니다.

thank you very much sir I also have my  

정말 감사합니다. 나도

certifications here I took  seminars and courses online

여기에서 자격증을 취득했습니다. 온라인으로 세미나와 강좌를 수강했습니다.

no that won't be necessary you deserve  this pay raise more than anyone

그럴 필요는 없습니다. 누구보다 이 급여 인상을 받을 자격이 있습니다.

I hope people understand that the only way to  get things to happen is to work hard always

일이 이루어지도록 하는 유일한 방법은 항상 열심히 일하는 것이라는 점을 사람들이 이해해 주기를 바랍니다.

oh really thank you so much sir I promise  you won't regret it I will work harder  

아 정말 감사합니다. 많이 선생님 후회하지 않으실 거라고 약속해요 더 열심히 할게요   우리는

I'm sure you will we don't want to lose  a great worker like you thank you Richard

당신처럼 훌륭한 일꾼을 잃고 싶지 않을 거라고 확신해요 고마워요 리차드

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

영어를 좀 더 향상시킬 수 있었다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유해 주세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 후원하고 싶으시면 가입하시거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요.

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 감사합니다. 해외에서 건강하세요

foreign