Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

hello Richard are you ready for  your interview it is today isn't it

здравствуйте, Ричард, вы готовы к интервью, это сегодня, не так ли,

hi Ronald yes it is today I am  ready just a little nervous you know

привет, Рональд, да, сегодня я готов, просто немного нервничаю, ты знаешь,

I totally get you I was also nervous  when I did the same two years ago

я тебя прекрасно понимаю, я тоже нервничал, когда делал то же самое два года назад,

yeah I hope I can get it I mean I really  need that pay raise I need more money

да, надеюсь, я Я имею в виду, мне действительно нужно это повышение зарплаты. Мне нужно больше денег,

we all need more money do you have  everything ready your annual report

нам всем нужно больше денег. У вас все

yes I did it last week I detailed my performance  there and the reasons I think I deserve that pay  

готово

raise perfect do you already know what  you're gonna say questions included

? Вы уже знаете, что собираетесь сказать, вопросы включены

yes of course I already made my list  with possible questions and answers

да, конечно, я уже составил список возможных вопросов и ответов,

well go ahead then I really wish you  good luck on your interview return

давайте, тогда я действительно желаю вам удачи на собеседовании,

thank you Ronald I am sure I can get it I  will go to the boss office now see you later

спасибо, Рональд, я уверен, что смогу его получить. пойду в офис босса, увидимся позже,

good morning Richard we haven't talked  since you started working here or years ago

доброе утро, Ричард, мы не разговаривали с тех пор, как вы начали здесь работать, или несколько лет назад,

good morning Mr Huffman yes that's  correct I had my interview here I remember

доброе утро, мистер Хаффман, да, это правда, у меня было собеседование здесь, я помню,

I will always thank you for giving me the  

я всегда буду благодарен вам за предоставленную мне

opportunity to work in this  amazing company back then

возможность работать в этой замечательной компании тогда

there's not need to thank me according to  your boss you have done an excellent job

не нужно меня благодарить, по словам твоего начальника, ты проделал отличную работу,

I'm so happy to know that and I really  hope that can help me get what I require

я так рад это знать и очень надеюсь, что это поможет мне получить то, что мне нужно,

we'll see you're asking for a  pay raise then is that correct

мы увидимся» вы просите о повышении зарплаты, тогда это правильно,

yes sir that's correct I sent the request  the previous month also the documents

да, сэр, это правильно. Я отправил запрос в прошлом месяце, а также документы.

yes I have received all your reports I  must say I'm impressed by your performance  

Да, я получил все ваши отчеты. Должен сказать, я впечатлен вашей работой

that's why I told you you have done an  excellent job since I am not your direct boss

, поэтому я сказал вам, что вы сделали отличная работа, так как я не являюсь вашим прямым начальником,

those reports help me check your performance  and they are great congratulations

эти отчеты помогают мне проверить вашу работу, и это отличные поздравления,

thank you sir I worked really hard  since the very first day that's for sure

спасибо, сэр, я очень много работал с самого первого дня, это точно,

all right then I had to ask what are the reasons  why you're asking for this salary increase

все в порядке, тогда мне пришлось спросить, каковы причины, почему вы Вы хорошо просите о повышении зарплаты.

well I am aware of the requirements to apply for  

Я хорошо осведомлен о требованиях для подачи заявления на

a seller increase I think I  can meet those requirements  

повышение зарплаты продавца. Думаю, что смогу удовлетворить эти требования.

I am the first person to arrive to this office  and the last person to leave every single day  

Я первый, кто приходит в этот офис, и последний, кто уходит каждый божий день.

I always try to help my partners the old and the  new ones of course I help them as much as I can

Я всегда стараюсь помочь. мои партнеры, старые и новые, конечно, я помогаю им, чем могу,

if you think I'm lying you can ask any of my  co-workers and I'm sure they'll confirm it to you

если вы думаете, что я лгу, вы можете спросить любого из моих коллег, и я уверен, что они вам это подтвердят,

there's no need to do that I have already  done my research on my own and that's true

в этом нет необходимости сделайте это, я уже провел свое исследование самостоятельно, и это правда, что

people here in this company believe you are  very helpful all the time and that's great

люди здесь, в этой компании, верят, что вы всегда очень помогаете, и это здорово,

thank you sir I try to help as much  as I can that's it that's how I am

спасибо, сэр, я стараюсь помочь, насколько могу, вот и все, я такой, я имею в

I mean I am not looking to impress anyone I  only do what I would like them to do with me

виду Я не пытаюсь никого произвести впечатление, я делаю только то, что хочу, чтобы они делали со мной,

and that is admirable I read you  participated in two projects last year  

и это замечательно. Я читал, что вы участвовали в двух проектах в прошлом году,

what were they about yes sir in fact I volunteered  to work on the project on January last year

о чем они были, да, сэр, на самом деле я вызвался работать над проектом в январе прошлого года. В этом году

we had to create a new marketing plan for the  next two years and I think it was successful

нам пришлось разработать новый маркетинговый план на следующие два года, и я думаю, что он оказался успешным. Я имею в виду, что

I mean we can see the results of it the  company is selling more than usual this year

мы видим результаты этого. Компания продает больше, чем обычно. В этом году

sales have increased considerably  since we implemented that new plan

продажи значительно выросли с тех пор, как мы реализовали тот новый план,

we had to work really hard and over time I  sacrificed different things in order to do it

который у нас был. работать очень усердно, и со временем я жертвовал разными вещами, чтобы сделать это,

oh but we paid for those hours you worked  because you got paid for your work right  

о, но мы заплатили за те часы, которые вы отработали, потому что вам заплатили за вашу работу,

yes sir I received my check but we have  to work a lot and that's what I mean

да, сэр, я получил свой чек, но нам приходится много работать, и это то, что я имею в виду

yes I get it and we really  appreciate your effort seriously

, да, я понимаю, и мы очень ценим ваши усилия, серьезно,

thank you sir I also had the opportunity  to participate in other projects last year

спасибо, сэр. В прошлом году у меня также была возможность участвовать в других проектах,

we had to see how to improve the company's  facilities to make the work environment better

нам нужно было посмотреть, как улучшить оборудование компании, чтобы улучшить рабочую среду,

we made service for the staff and the rest of  people who work here it had positive results

мы улучшили обслуживание персонала и у остальных людей, которые здесь работают, были положительные результаты

thanks to that we now have a rest area the  workers can rest here for a few minutes

благодаря тому, что у нас теперь есть зона отдыха, рабочие могут отдохнуть здесь несколько минут,

this was really important because they  mentioned they got too stressed during the day

это было действительно важно, потому что они упомянули, что были слишком напряжены в течение дня,

we found that this helps increase the  productivity of these companies employees

мы обнаружили, что это помогает повысить производительность сотрудников этих компаний

that's fantastic and is there any other  reason why you decided to ask for a pay raise

фантастическая, и есть ли еще какая-то причина, по которой вы решили попросить о повышении зарплаты,

well you know I just got married in fact you  and the rest of the team were at my wedding sir  

ну, вы знаете, я только что женился, на самом деле вы и остальная часть команды были на моей свадьбе, сэр,

now my wife is pregnant we're expecting  a baby our first child I am excited  

теперь моя жена беременна, мы' ждем ребенка, нашего первого ребенка, я очень рад,

wow congratulations that's really good news  I am sure you too will be excellent parents  

вау, поздравляю, это действительно хорошие новости, я уверен, что вы тоже будете отличными родителями,

thank you sir well that was my  motivation to ask for this pay raise

спасибо, сэр, это была моя мотивация попросить о повышении зарплаты,

but it is not the main reason I mean everyone  

но это не главная причина, я имею в виду, что у всех

has their private life and it  is not the company's business  

есть их личная жизнь и это не дело компании

what I mean is that it cannot be the reason to  ask for a pay raise it doesn't work that way

я имею в виду, что это не может быть причиной просить о повышении зарплаты, так не работает. Я

I'm happy you understand that people come  here explaining their problems all the time

рад, что вы понимаете, что люди приходят сюда, все время объясняя свои проблемы,

they are gonna have more children they have  

у них будет больше детей, им придется

to move they have a friend  or relative in the hospital

переехать, они у вас есть друг или родственник в больнице.

I mean we care about our workers of course but  we cannot give them a pay raise for those reasons  

Я имею в виду, что мы, конечно, заботимся о наших работниках, но мы не можем повысить им зарплату по этим причинам.

it's very different from what you've done  you have presented your performance report

Это сильно отличается от того, что вы сделали

you have copyrighted with your  colleagues you always help your partners

. всегда помогайте своим партнерам,

you have been working hard since the first day  you started working here that's really good

вы усердно работали с первого дня, когда начали здесь работать, это действительно хорошо,

you made a company more money you have  always shown yourself committed to your work

вы заработали компании больше денег, вы всегда проявляли преданность своей работе,

thank you very much sir I also have my  

большое спасибо, сэр,

certifications here I took  seminars and courses online

у меня также есть сертификаты, я посещал семинары и онлайн-курсы

no that won't be necessary you deserve  this pay raise more than anyone

нет, в этом нет необходимости, вы заслуживаете этого повышения зарплаты больше, чем кто-либо другой.

I hope people understand that the only way to  get things to happen is to work hard always

Я надеюсь, что люди понимают, что единственный способ добиться успеха - это всегда усердно работать,

oh really thank you so much sir I promise  you won't regret it I will work harder  

о, большое вам спасибо, сэр, я обещаю, вы не пожалеете об этом Я буду работать усерднее,

I'm sure you will we don't want to lose  a great worker like you thank you Richard

я уверен, что и ты, мы не хотим потерять такого замечательного работника, как ты, спасибо, Ричард.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Надеюсь, вам понравился этот разговор, если бы вы могли немного улучшить свой английский,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с друг, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать кнопку «Супер спасибо»,

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку, берегите себя,

foreign

иностранец