Polite English - How to give advice

220,373 views ・ 2012-09-13

Learn English with Rebecca


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to give advice to
0
0
8480
Chào. Tên tôi là Rebecca, và trong bài học hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn cách đưa ra lời khuyên cho
00:08
someone in a diplomatic way when you're in a personal situation or a professional situation.
1
8500
7000
ai đó một cách ngoại giao khi bạn ở trong một tình huống cá nhân hoặc một tình huống nghề nghiệp.
00:15
Okay? Now, of course, there's many ways in which we can give advice to others. Some are
2
15500
5140
Được chứ? Tất nhiên, bây giờ có nhiều cách để chúng ta có thể đưa ra lời khuyên cho người khác. Một số là
00:20
nice and some are not very nice. Let's look at some of these possibilities. Okay?
3
20640
4960
tốt đẹp và một số không phải là rất tốt đẹp. Hãy xem xét một số khả năng này. Được chứ?
00:25
All right. So suppose you think that somebody that you're talking to should go and see the
4
25600
5160
Được rồi. Vì vậy, giả sử bạn nghĩ rằng ai đó mà bạn đang nói chuyện cùng nên đi gặp
00:30
doctor. You could say to them, "Go to the doctor." Now, that's called an imperative.
5
30760
7000
bác sĩ. Bạn có thể nói với họ, "Hãy đến bác sĩ." Bây giờ, đó được gọi là mệnh lệnh.
00:37
That's the imperative voice, so that's like giving somebody an order. Not very nice. A
6
37760
6680
Đó là giọng nói mệnh lệnh, vì vậy điều đó giống như ra lệnh cho ai đó. Không đẹp lắm. Một
00:44
person isn't going to feel very good when you say that. Okay?
7
44440
3800
người sẽ không cảm thấy tốt khi bạn nói điều đó. Được chứ?
00:48
You could also say, "You should go to the doctor." Now, that's a little better than
8
48240
5400
Bạn cũng có thể nói, "Bạn nên đi khám bác sĩ." Bây giờ, điều đó tốt hơn một chút so với
00:53
the first one, but it's still going to sound to the other one like you're telling them
9
53640
5060
điều đầu tiên, nhưng điều đó vẫn có vẻ như bạn đang bảo họ
00:58
what to do, and nobody likes too much to feel that somebody's telling them what to do. So,
10
58700
7000
phải làm gì và không ai thích cảm giác rằng ai đó đang bảo họ phải làm gì. Vì vậy,
01:05
if you'd like to give advice in a way that's a little bit more diplomatic, a little bit
11
65700
4300
nếu bạn muốn đưa ra lời khuyên theo cách ngoại giao hơn một chút
01:10
more gentle, you could learn this useful expression. You could say, "If I were you, I would go
12
70000
8800
, nhẹ nhàng hơn một chút, bạn có thể học cách diễn đạt hữu ích này. Bạn có thể nói: "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ
01:18
to the doctor." Okay? So, what you're learning is this part. "If I were you, I would", and
13
78800
8640
đi khám". Được chứ? Vì vậy, những gì bạn đang học là phần này. "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ làm", và
01:27
then you add the advice. Okay? So, let's see how to use this now in different situations.
14
87440
8000
sau đó bạn thêm lời khuyên. Được chứ? Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem cách sử dụng điều này trong các tình huống khác nhau.
01:35
Let's say you would like to suggest that somebody stop smoking. So, you could say, "If I were
15
95440
5760
Giả sử bạn muốn đề nghị ai đó ngừng hút thuốc. Vì vậy, bạn có thể nói, "Nếu tôi là
01:41
you, I would stop smoking." Okay? So, you're just saying that you would do that. You're
16
101200
5440
bạn, tôi sẽ bỏ hút thuốc." Được chứ? Vì vậy, bạn chỉ nói rằng bạn sẽ làm điều đó. Bạn
01:46
not telling them to do that, but indirectly, you are, in fact, telling them to do that.
17
106640
5600
không bảo họ làm điều đó, nhưng một cách gián tiếp , trên thực tế, bạn đang bảo họ làm điều đó.
01:52
Okay? "Look for a new job." "If I were you, I would look for a new job." Okay? "If I were
18
112240
10360
Được chứ? "Hãy tìm một công việc mới." "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ tìm một công việc mới." Được chứ? "Nếu tôi là
02:02
you, I would finish university." "If I were you, I would accept their offer." "If I were
19
122600
11000
bạn, tôi sẽ học xong đại học." "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị của họ." "Nếu tôi là
02:13
you, I would buy that house." Okay? And, "If I were you, I would arrive by 6 p.m." All right?
20
133600
10720
bạn, tôi sẽ mua ngôi nhà đó." Được chứ? Và, "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đến lúc 6 giờ chiều." Được chứ?
02:24
So, by learning this expression, "If I were you, I would", and you just use the verb in
21
144320
7120
Vì vậy, khi học cách diễn đạt này, "If I were you, I would", và bạn chỉ cần sử dụng động từ ở
02:31
the regular tense, right? "I would finish my homework." "I would go to school every
22
151440
4800
thì thông thường, phải không? "Tôi sẽ hoàn thành bài tập về nhà của tôi." "Tôi sẽ đi học mỗi
02:36
day." "I would eat a healthy breakfast every day." Okay? So, whatever you want to say,
23
156240
7840
ngày." "Tôi sẽ ăn một bữa sáng lành mạnh mỗi ngày." Được chứ? Vì vậy, bất cứ điều gì bạn muốn nói,
02:44
you can say after that, but by putting it this way, it's much more likely that your
24
164080
5320
bạn có thể nói sau đó, nhưng bằng cách diễn đạt theo cách này, nhiều khả năng lời khuyên của bạn
02:49
advice will be accepted, and you'll be a lot more polite. Okay? So, if you'd like to do
25
169400
5800
sẽ được chấp nhận và bạn sẽ lịch sự hơn rất nhiều. Được chứ? Vì vậy, nếu bạn muốn làm
02:55
a quiz on this or many other aspects of English, please visit our website, www.engvid.com.
26
175200
8840
một bài kiểm tra về điều này hoặc nhiều khía cạnh khác của tiếng Anh, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi, www.engvid.com.
03:04
Thanks for watching. Bye for now.
27
184040
2280
Cảm ơn đã xem. Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7