Polite English: 8 ways to say THANK YOU

525,222 views ・ 2009-12-30

Learn English with Rebecca


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson I'm going to teach you how to express your
0
0
11760
Xin chào, tên tôi là Rebecca và trong bài học hôm nay tôi sẽ dạy bạn cách bày tỏ
00:11
gratitude to someone for something that they may have done for you, ok?
1
11760
5440
lòng biết ơn của mình đối với ai đó vì điều gì đó mà họ có thể đã làm cho bạn, được chứ?
00:17
And in giving you this lesson, I'd also like to express my gratitude to a friend of mine
2
17200
5920
Và khi mang đến cho bạn bài học này, tôi cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình tới một người bạn của tôi
00:23
named Nissim and so Nissim, this lesson is for you, alright?
3
23120
5120
tên là Nissim và Nissim, bài học này là dành cho bạn, được chứ?
00:28
So how do we show our appreciation to someone?
4
28240
4840
Vậy làm thế nào để chúng ta thể hiện sự đánh giá cao của mình với ai đó?
00:33
Well, in an informal situation, we can simply say, "thanks", right, "thanks".
5
33080
8520
Chà, trong một tình huống thân mật, chúng ta có thể nói đơn giản, "cảm ơn", phải, "cảm ơn".
00:41
Or if somebody helped you a lot in an informal situation, we can say, "thanks a lot", "thanks
6
41600
7240
Hoặc nếu ai đó đã giúp bạn rất nhiều trong một tình huống thân mật, chúng ta có thể nói, "cảm ơn rất nhiều", "cảm ơn
00:48
a lot", right, ok.
7
48840
4240
rất nhiều", đúng, được.
00:53
Now we're getting a little bit more formal, you'll see that we're starting at the most
8
53080
4140
Bây giờ chúng ta đang trở nên trang trọng hơn một chút, bạn sẽ thấy rằng chúng ta đang bắt đầu từ trang trọng nhất
00:57
informal and we're going to the most formal, alright?
9
57220
4260
và chúng ta sẽ tiến tới trang trọng nhất, được chứ?
01:01
Next one, "thank you very much" or "thank you so much" or a little more polite, a little
10
61480
10440
Tiếp theo, "cảm ơn bạn rất nhiều" hoặc "cảm ơn bạn rất nhiều" hoặc lịch sự hơn một chút
01:11
more formal, "thank you kindly", right.
11
71920
5840
, trang trọng hơn một chút, "cảm ơn bạn vui lòng", phải không.
01:17
Then after that we have a few other sentences which you'll see are a little bit different
12
77760
5680
Rồi sau đó chúng ta có một vài câu khác mà bạn sẽ thấy hơi khác một chút
01:23
but still express the same feeling, the same emotion.
13
83440
3600
nhưng vẫn thể hiện cùng một cảm giác , cùng một cảm xúc.
01:27
"I can't thank you enough", right, "I can't thank you enough", which means really, "thanks
14
87040
8360
"Tôi không thể cảm ơn bạn đủ", phải, "Tôi không thể cảm ơn bạn đủ", có nghĩa là thực sự, "cảm ơn
01:35
very, very much" or "I don't know how to thank you", right, "I don't know how to thank you".
15
95400
11120
rất, rất nhiều" hoặc "Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn bạn", phải, "Tôi không biết cảm ơn thế nào”.
01:46
Last of all, you might want to say what you're thanking somebody for.
16
106520
4960
Cuối cùng, bạn có thể muốn nói những gì bạn đang cảm ơn ai đó.
01:51
So for example, "thank you for all your help", "thank you for your cooperation on this project",
17
111480
7960
Vì vậy, ví dụ: "cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ của bạn", "cảm ơn vì sự hợp tác của bạn trong dự án này",
01:59
if you're in a business situation, right.
18
119440
3960
nếu bạn đang ở trong một tình huống kinh doanh, phải không.
02:03
Or you could say, as I'm saying to my friend, you see, "thank you for your encouragement",
19
123400
6240
Hoặc bạn có thể nói, như tôi đang nói với bạn mình, bạn thấy đấy, "cảm ơn vì sự khích lệ của bạn",
02:09
"thank you for your inspiration", "thank you for your friendship", right.
20
129640
5280
"cảm ơn vì đã truyền cảm hứng", "cảm ơn vì tình bạn", đúng không.
02:14
You can see that using this magical word, "thank you", expresses a lot of deep emotion.
21
134920
7000
Bạn có thể thấy rằng việc sử dụng từ kỳ diệu này, "cảm ơn", thể hiện rất nhiều cảm xúc sâu sắc.
02:21
So I wish you all the best with your English, if you have any questions, comments or you'd
22
141920
5560
Vì vậy, tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất với tiếng Anh của mình, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, nhận xét nào hoặc bạn
02:27
like to do a quiz on this or many other English exercises, then please visit our website at
23
147480
7160
muốn làm bài kiểm tra về bài tập tiếng Anh này hoặc nhiều bài tập tiếng Anh khác , vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại
02:34
www.engvid.com.
24
154640
1000
www.engvid.com.
02:35
See you later and all the best with your English.
25
155640
5520
Hẹn gặp lại bạn sau và tất cả những điều tốt đẹp nhất với tiếng Anh của bạn.
02:41
Bye for now.
26
161160
4240
Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7