Polite English: 8 ways to say THANK YOU

523,468 views ・ 2009-12-30

Learn English with Rebecca


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson I'm going to teach you how to express your
0
0
11760
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, 제 이름은 Rebeccaμž…λ‹ˆλ‹€. 였늘 μˆ˜μ—…μ—μ„œλŠ”
00:11
gratitude to someone for something that they may have done for you, ok?
1
11760
5440
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 당신을 μœ„ν•΄ ν•΄μ€€ 일에 λŒ€ν•΄ 감사λ₯Ό ν‘œν˜„ν•˜λŠ” 방법을 κ°€λ₯΄μ³ λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:17
And in giving you this lesson, I'd also like to express my gratitude to a friend of mine
2
17200
5920
그리고 이 λ ˆμŠ¨μ„ μ œκ³΅ν•˜λ©΄μ„œ Nissimμ΄λΌλŠ” λ‚΄ μΉœκ΅¬μ™€ Nissimμ—κ²Œλ„ 감사λ₯Ό ν‘œν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:23
named Nissim and so Nissim, this lesson is for you, alright?
3
23120
5120
. 이 λ ˆμŠ¨μ€ 당신을 μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:28
So how do we show our appreciation to someone?
4
28240
4840
κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μš°λ¦¬λŠ” λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ μ–΄λ–»κ²Œ 감사λ₯Ό ν‘œν•  수 μžˆμ„κΉŒμš”?
00:33
Well, in an informal situation, we can simply say, "thanks", right, "thanks".
5
33080
8520
음, 비곡식적인 μƒν™©μ—μ„œ μš°λ¦¬λŠ” κ°„λ‹¨νžˆ "κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:41
Or if somebody helped you a lot in an informal situation, we can say, "thanks a lot", "thanks
6
41600
7240
λ˜λŠ” 비곡식적인 μƒν™©μ—μ„œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 당신을 많이 λ„μ™€μ£Όμ—ˆλ‹€λ©΄ μš°λ¦¬λŠ” "κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:48
a lot", right, ok.
7
48840
4240
.
00:53
Now we're getting a little bit more formal, you'll see that we're starting at the most
8
53080
4140
이제 μš°λ¦¬λŠ” 쑰금 더 격식을 차리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μž₯ 격식 μ—†λŠ” 것뢀터 μ‹œμž‘ν•˜μ—¬
00:57
informal and we're going to the most formal, alright?
9
57220
4260
κ°€μž₯ 격식 μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ κ°€λŠ” 것을 λ³Ό 수 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:01
Next one, "thank you very much" or "thank you so much" or a little more polite, a little
10
61480
10440
λ‹€μŒμ€ "λŒ€λ‹¨νžˆ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€" λ˜λŠ” "λ„ˆλ¬΄ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ " λ˜λŠ” 쑰금 더 κ³΅μ†ν•˜κ²Œ, μ’€
01:11
more formal, "thank you kindly", right.
11
71920
5840
더 μ •μ€‘ν•˜κ²Œ "μΉœμ ˆν•˜κ²Œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€"μž…λ‹ˆλ‹€.
01:17
Then after that we have a few other sentences which you'll see are a little bit different
12
77760
5680
κ·Έ λ‹€μŒμ—λŠ” μ•½κ°„ λ‹€λ₯΄μ§€λ§Œ
01:23
but still express the same feeling, the same emotion.
13
83440
3600
μ—¬μ „νžˆ 같은 λŠλ‚Œ, 같은 감정을 ν‘œν˜„ν•˜λŠ” λͺ‡ 가지 λ‹€λ₯Έ λ¬Έμž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:27
"I can't thank you enough", right, "I can't thank you enough", which means really, "thanks
14
87040
8360
"μΆ©λΆ„νžˆ κ°μ‚¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•΄μš”", λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€. " μΆ©λΆ„νžˆ κ°μ‚¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•΄μš”"λŠ” 정말 "
01:35
very, very much" or "I don't know how to thank you", right, "I don't know how to thank you".
15
95400
11120
λŒ€λ‹¨νžˆ, λŒ€λ‹¨νžˆ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€" λ˜λŠ” "μ–΄λ–»κ²Œ 감사해야 할지 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ "λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–»κ²Œ 감사해야 할지 λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€"κ³  λ§ν–ˆλ‹€.
01:46
Last of all, you might want to say what you're thanking somebody for.
16
106520
4960
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ κ°μ‚¬μ˜ 말을 μ „ν•˜κ³  싢을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 예λ₯Ό λ“€μ–΄
01:51
So for example, "thank you for all your help", "thank you for your cooperation on this project",
17
111480
7960
, "λ„μ™€μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "이 ν”„λ‘œμ νŠΈμ— ν˜‘μ‘°ν•΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€",
01:59
if you're in a business situation, right.
18
119440
3960
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ 상황이라면 λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:03
Or you could say, as I'm saying to my friend, you see, "thank you for your encouragement",
19
123400
6240
λ˜λŠ” μ œκ°€ 제 μΉœκ΅¬μ—κ²Œ λ§ν•˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ "격렀해 μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "
02:09
"thank you for your inspiration", "thank you for your friendship", right.
20
129640
5280
μ˜κ°μ„ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€", "μš°μ •μ„ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€"라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:14
You can see that using this magical word, "thank you", expresses a lot of deep emotion.
21
134920
7000
"κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€"λΌλŠ” λ§ˆλ²•μ˜ 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λ©΄ κΉŠμ€ 감정이 많이 ν‘œν˜„λœλ‹€λŠ” 것을 μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:21
So I wish you all the best with your English, if you have any questions, comments or you'd
22
141920
5560
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ˜μ–΄λ‘œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μ§ˆλ¬Έμ΄λ‚˜ 의견이 μžˆκ±°λ‚˜
02:27
like to do a quiz on this or many other English exercises, then please visit our website at
23
147480
7160
이것 λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ λ§Žμ€ μ˜μ–΄ μ—°μŠ΅ λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•œ ν€΄μ¦ˆλ₯Ό ν’€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 저희 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ www.engvid.com을 λ°©λ¬Έν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
02:34
www.engvid.com.
24
154640
1000
.
02:35
See you later and all the best with your English.
25
155640
5520
λ‚˜μ€‘μ— λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄λ‘œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜μ„Έμš”.
02:41
Bye for now.
26
161160
4240
μ§€κΈˆμ€ μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7