Polite English: 8 ways to say THANK YOU

524,902 views ・ 2009-12-30

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson I'm going to teach you how to express your
0
0
11760
Hola, mi nombre es Rebecca y en la lección de hoy te voy a enseñar cómo expresar tu
00:11
gratitude to someone for something that they may have done for you, ok?
1
11760
5440
gratitud a alguien por algo que pudo haber hecho por ti, ¿de acuerdo?
00:17
And in giving you this lesson, I'd also like to express my gratitude to a friend of mine
2
17200
5920
Y al darte esta lección, también me gustaría expresar mi gratitud a un amigo mío
00:23
named Nissim and so Nissim, this lesson is for you, alright?
3
23120
5120
llamado Nissim, entonces Nissim, esta lección es para ti, ¿de acuerdo?
00:28
So how do we show our appreciation to someone?
4
28240
4840
Entonces, ¿cómo mostramos nuestro agradecimiento a alguien?
00:33
Well, in an informal situation, we can simply say, "thanks", right, "thanks".
5
33080
8520
Bueno, en una situación informal, podemos decir simplemente, "gracias", cierto, "gracias".
00:41
Or if somebody helped you a lot in an informal situation, we can say, "thanks a lot", "thanks
6
41600
7240
O si alguien te ayudó mucho en una situación informal, podemos decir, "muchas gracias", "
00:48
a lot", right, ok.
7
48840
4240
muchas gracias", correcto, ok.
00:53
Now we're getting a little bit more formal, you'll see that we're starting at the most
8
53080
4140
Ahora nos estamos poniendo un poco más formales, verás que empezamos en lo más
00:57
informal and we're going to the most formal, alright?
9
57220
4260
informal y vamos a lo más formal, ¿de acuerdo?
01:01
Next one, "thank you very much" or "thank you so much" or a little more polite, a little
10
61480
10440
El siguiente, "muchas gracias" o "muchas gracias" o un poco más educado, un poco
01:11
more formal, "thank you kindly", right.
11
71920
5840
más formal, "gracias amablemente", correcto.
01:17
Then after that we have a few other sentences which you'll see are a little bit different
12
77760
5680
Luego, después de eso, tenemos algunas otras oraciones que verás que son un poco diferentes
01:23
but still express the same feeling, the same emotion.
13
83440
3600
pero aún expresan el mismo sentimiento, la misma emoción.
01:27
"I can't thank you enough", right, "I can't thank you enough", which means really, "thanks
14
87040
8360
"No puedo agradecerles lo suficiente", cierto, "No puedo agradecerles lo suficiente", lo que realmente significa, "
01:35
very, very much" or "I don't know how to thank you", right, "I don't know how to thank you".
15
95400
11120
muchas, muchas gracias" o "No sé cómo agradecerles", cierto, "Yo no sé cómo agradecértelo".
01:46
Last of all, you might want to say what you're thanking somebody for.
16
106520
4960
Por último, es posible que desee decir por qué está agradeciendo a alguien.
01:51
So for example, "thank you for all your help", "thank you for your cooperation on this project",
17
111480
7960
Entonces, por ejemplo, "gracias por toda su ayuda", "gracias por su cooperación en este proyecto",
01:59
if you're in a business situation, right.
18
119440
3960
si está en una situación comercial, correcto.
02:03
Or you could say, as I'm saying to my friend, you see, "thank you for your encouragement",
19
123400
6240
O podrías decir, como le digo a mi amigo, verás, "gracias por tu aliento",
02:09
"thank you for your inspiration", "thank you for your friendship", right.
20
129640
5280
"gracias por tu inspiración", "gracias por tu amistad", ¿verdad?
02:14
You can see that using this magical word, "thank you", expresses a lot of deep emotion.
21
134920
7000
Puedes ver que usar esta palabra mágica, "gracias", expresa mucha emoción profunda.
02:21
So I wish you all the best with your English, if you have any questions, comments or you'd
22
141920
5560
Así que le deseo todo lo mejor con su inglés, si tiene alguna pregunta, comentario o si
02:27
like to do a quiz on this or many other English exercises, then please visit our website at
23
147480
7160
desea hacer una prueba sobre este o muchos otros ejercicios de inglés, visite nuestro sitio web en
02:34
www.engvid.com.
24
154640
1000
www.engvid.com.
02:35
See you later and all the best with your English.
25
155640
5520
Hasta luego y todo lo mejor con tu inglés.
02:41
Bye for now.
26
161160
4240
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7