Polite English: 8 ways to say THANK YOU

525,222 views ・ 2009-12-30

Learn English with Rebecca


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson I'm going to teach you how to express your
0
0
11760
こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスン では
00:11
gratitude to someone for something that they may have done for you, ok?
1
11760
5440
、誰かがあなたのために何かしてくれたことに感謝の気持ちを表す方法を教え ます。
00:17
And in giving you this lesson, I'd also like to express my gratitude to a friend of mine
2
17200
5920
このレッスンを行うにあたり、ニッシムという名前 の私の友人にも感謝の意を表したいと思います。
00:23
named Nissim and so Nissim, this lesson is for you, alright?
3
23120
5120
ニッシム、 このレッスンはあなたのためのものですよね?
00:28
So how do we show our appreciation to someone?
4
28240
4840
では、私たちはどのようにし て誰かに感謝を示すのでしょうか?
00:33
Well, in an informal situation, we can simply say, "thanks", right, "thanks".
5
33080
8520
非公式な状況で は、単に「ありがとう」、そうです、「ありがとう」と言うことができます。
00:41
Or if somebody helped you a lot in an informal situation, we can say, "thanks a lot", "thanks
6
41600
7240
または、非公式な状況で誰かがあなたを大いに助けてくれ たら、「どうもありがとう」、「どうもありがとう」と言うことが
00:48
a lot", right, ok.
7
48840
4240
できます。
00:53
Now we're getting a little bit more formal, you'll see that we're starting at the most
8
53080
4140
これで、もう少しフォーマルになり ました。最もインフォーマルなものから始めて、最も
00:57
informal and we're going to the most formal, alright?
9
57220
4260
フォーマルなものに進んでいることがわかります よね?
01:01
Next one, "thank you very much" or "thank you so much" or a little more polite, a little
10
61480
10440
次は、「ありがとうございました」または「どうもありがとうございました 」またはもう少し丁寧で、
01:11
more formal, "thank you kindly", right.
11
71920
5840
もう少しフォーマルな 「どうもありがとうございました」ですね。
01:17
Then after that we have a few other sentences which you'll see are a little bit different
12
77760
5680
それから、少し違うが、同じ感情、同じ感情を表現している他のいくつかの文が あります
01:23
but still express the same feeling, the same emotion.
13
83440
3600
01:27
"I can't thank you enough", right, "I can't thank you enough", which means really, "thanks
14
87040
8360
「私はあなたに十分に感謝することはできません」、そうです、「私は あなたに十分に感謝することはできません」、これは本当に、「
01:35
very, very much" or "I don't know how to thank you", right, "I don't know how to thank you".
15
95400
11120
どうもありがとう」または「どのように感謝したらよいかわからない」という意味 です。 どうお礼を言えばいいのかわからない」。
01:46
Last of all, you might want to say what you're thanking somebody for.
16
106520
4960
最後に、誰かに感謝していることを言いたいと思うかもしれません 。
01:51
So for example, "thank you for all your help", "thank you for your cooperation on this project",
17
111480
7960
例えば、「お世話になりました」「 この企画にご協力いただきありがとうございます」など
01:59
if you're in a business situation, right.
18
119440
3960
、ビジネスの場面ならそうですよ ね。
02:03
Or you could say, as I'm saying to my friend, you see, "thank you for your encouragement",
19
123400
6240
または、私が友達に言っている ように、「励ましを
02:09
"thank you for your inspiration", "thank you for your friendship", right.
20
129640
5280
ありがとう」、「インスピ レーションをありがとう」、「友情をありがとう」と言うことができますよね。
02:14
You can see that using this magical word, "thank you", expresses a lot of deep emotion.
21
134920
7000
この魔法の言葉 「ありがとう」を使うことで、深い感情が表れていることがわかります。
02:21
So I wish you all the best with your English, if you have any questions, comments or you'd
22
141920
5560
質問やコメントがある場合、
02:27
like to do a quiz on this or many other English exercises, then please visit our website at
23
147480
7160
またはこの演習や他の多くの英語の演習についてクイズをしたい場合は、 当社のウェブサイト www.engvid.com にアクセスして
02:34
www.engvid.com.
24
154640
1000
ください。
02:35
See you later and all the best with your English.
25
155640
5520
それではまた 、英語でお会いしましょう。
02:41
Bye for now.
26
161160
4240
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7