WHO’S or WHOSE?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Today, we are going to be looking at two very

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid. Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét hai từ rất

commonly confused words, and they are: "Who's" and "Whose". Now, as you can

hay bị nhầm lẫn, đó là: "Who's" và "Whose". Bây giờ, như bạn có thể

tell, they sound exactly the same. These words are called homonyms. And though

nói, chúng giống hệt nhau. Những từ này được gọi là từ đồng âm. Và mặc dù

they sound the same, they don't look the same, and they don't mean the same

chúng có âm thanh giống nhau, nhưng chúng không giống nhau, và chúng không có nghĩa giống

thing. All right? And so it's really important to know the difference and to

nhau. Được chứ? Vì vậy, điều thực sự quan trọng là phải biết sự khác biệt và

write the correct one, when you need it. All right? Now, these are just... This

viết đúng khi bạn cần. Được chứ? Bây giờ, đây chỉ là... Đây

is one example of a set — a pair — that people get confused. There are many

là một ví dụ về một tập hợp - một cặp - khiến mọi người bối rối. Có nhiều

other homonyms like that in English; for example: "you're" and "your", "they're"

từ đồng âm khác như thế trong tiếng Anh; ví dụ: "bạn" và "của bạn", "họ"

and "their", and so on. There are many more.

và "của họ", v.v. Chúng còn nhiều nữa.

And actually, I have a course called, "Correct Your English Errors in 10

Và thực ra, tôi có một khóa học tên là, "Sửa Lỗi Tiếng Anh Trong 10

Minutes a Day", and in that course, we look at homonyms like this, these very

Phút Mỗi Ngày", và trong khóa học đó, chúng tôi xem xét các từ đồng âm như thế này, những từ rất

common ones, and we help you to correct them so that you can start to write

phổ biến này, và chúng tôi giúp bạn sửa chúng để bạn có thể bắt đầu để viết

correctly. Homonyms matter more when you're writing —okay? — because, as I

đúng. Từ đồng âm quan trọng hơn khi bạn viết —được chứ? - bởi vì, như tôi đã

said, they sound the same. So, when you say it and when you're speaking, you

nói, chúng nghe giống nhau. Vì vậy, khi bạn nói điều đó và khi bạn đang nói, bạn

can't... It doesn't matter; nobody can tell. If you're... if you think you're

không thể... Điều đó không thành vấn đề; không ai có thể nói. Nếu bạn là... nếu bạn nghĩ bạn đang

using this word or this word; but when you're writing, it shows. All right? And

dùng từ này hay từ này; nhưng khi bạn đang viết, nó sẽ hiển thị. Được chứ? Và

you don't want to make these mistakes, because very often, these homonyms are

bạn không muốn mắc phải những sai lầm này, bởi vì rất thường xuyên, những từ đồng âm này

very basic. So, these are some of the things that I cover in the course. If

rất cơ bản. Vì vậy, đây là một số điều mà tôi đề cập trong khóa học. Nếu

you're interested, please check out the course. I'll leave the link for you in

bạn quan tâm, xin vui lòng kiểm tra các khóa học. Tôi sẽ để lại liên kết cho bạn trong

the lesson description.

phần mô tả bài học.

But for now, let's get started first with a little pre-quiz. Okay? So, let's

Nhưng bây giờ, hãy bắt đầu trước với một bài kiểm tra nhỏ trước. Được chứ? Vì vậy, hãy

look at these four sentences or questions, and you tell me whether you

xem xét bốn câu hoặc câu hỏi này, và bạn cho tôi biết bạn

think we should be using this one or this one. And later, I will explain to

nghĩ chúng ta nên sử dụng câu này hay câu này. Và sau đây, tôi sẽ giải thích cho

you exactly what the difference is, and how you can know. But let's see if

bạn chính xác sự khác biệt là gì và làm thế nào để bạn có thể biết. Nhưng hãy xem liệu

you're using them correctly right now. So, number one, do we say...? Well,

bạn có đang sử dụng chúng đúng cách ngay bây giờ không. Vì vậy, số một, chúng ta nói...? Chà,

they're going to sound the same. Okay? But: "Who's/Whose cellphone is this?"

chúng sẽ phát ra âm thanh giống nhau. Được chứ? Nhưng: "Đây là điện thoại của ai/của ai?"

You want to ask: "Who's/Whose cell phone is this?" Do we say the first one or the

Bạn muốn hỏi: "Who's/Whose cell phone is this?" Chúng ta nói cái đầu tiên hay cái

second one? How do we write that? Think about it. Okay, so the correct answer is

thứ hai? Làm thế nào để chúng ta viết điều đó? Hãy suy nghĩ về nó. Được rồi, vì vậy câu trả lời chính xác là câu trả lời

this one. Okay? "Whose". Right now I'm not going to explain why; I'm going to

này. Được chứ? "Của ai". Ngay bây giờ tôi sẽ không giải thích tại sao; Tôi sẽ

explain that right... very soon on the next board. Okay? Right now let's just

giải thích điều đó ngay... rất sớm trên bảng tiếp theo. Được chứ? Ngay bây giờ, hãy

see if you're getting them right.

xem liệu bạn có hiểu đúng không.

Number two. "Do you know who's/whose giving the lecture? Do you know

Số hai. "Bạn có biết ai/của ai đang giảng bài không? Bạn có biết

who's/whose giving the lecture?" So, do we use the first one or the second one?

ai/của ai đang giảng bài không?" Vì vậy, chúng ta sử dụng cái đầu tiên hay cái thứ hai?

So, here, we should use this one (who's). All right? Good. Number three:

Vì vậy, ở đây, chúng ta nên sử dụng cái này (ai). Được chứ? Tốt. Thứ ba:

"Who's/Whose in charge today?" So, do we use the first one or the second one? We

"Hôm nay ai chịu trách nhiệm?" Vì vậy, chúng ta sử dụng cái đầu tiên hay cái thứ hai? Chúng tôi

use this first one. All right? And number four: "The band who's/whose music

sử dụng cái đầu tiên này. Được chứ? Và câu thứ tư: "Ban nhạc mà

I like is on TV." So, which one do we use there? First or second? Here, we use

tôi thích đang ở trên TV." Vì vậy, cái nào chúng ta sử dụng ở đó? Thứ nhất hay thứ hai? Ở đây, chúng tôi sử dụng

this one. All right?

cái này. Được chứ?

So, how did you do with that short quiz? Did you get them all right? Did you get

Vì vậy, làm thế nào bạn làm với bài kiểm tra ngắn đó? Bạn đã nhận được tất cả các quyền? Bạn đã nhận được

them wrong? And if you got them right, do you know for sure that that was the

họ sai? Và nếu bạn hiểu đúng , bạn có biết chắc chắn rằng đó là câu trả lời

right one, or were you guessing a little bit? Maybe a little bit of both. So, now

đúng hay bạn chỉ đoán một chút? Có lẽ một chút của cả hai. Vì vậy, bây giờ

let's make sure exactly that you understand by seeing: What are the

hãy đảm bảo rằng bạn hiểu chính xác bằng cách xem: Sự

differences between these two homonyms?

khác biệt giữa hai từ đồng âm này là gì?

Now let's look at our two homonyms: "who's" and "whose". So, again,

Bây giờ hãy xem hai từ đồng âm của chúng ta: "who's" và "whose". Vì vậy, một lần nữa,

"homonyms" are words that, what? They sound the same. Right? "Who's", "whose",

"từ đồng âm" là những từ mà, cái gì? Họ âm thanh giống nhau. Đúng? "Who's", "whose"

but the spelling is different, and the meaning is different. So, let's

nhưng khác chính tả, và nghĩa cũng khác. Vì vậy, hãy

understand exactly what they are and how we use them. So, the first one: "who's"

hiểu chính xác chúng là gì và cách chúng ta sử dụng chúng. Vì vậy, từ đầu tiên: "who's"

— w-h-o apostrophe "s" — is a contraction. That means that it is a

— w-h-o dấu nháy đơn "s" — là dạng rút gọn. Điều đó có nghĩa rằng nó là một

shortened form of something. Let's see what that is. So, when we write "who's"

hình thức rút gọn của một cái gì đó. Hãy xem đó là gì. Vì vậy, khi chúng ta viết "who's"

like that, it could mean: "who is" or "who has", and we're going to understand

như vậy, nó có thể có nghĩa là: "ai là" hoặc "ai có", và chúng ta sẽ hiểu

that in our examples. So, let's look at those.

điều đó trong các ví dụ của mình. Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào những.

So, we could say: "Who's there?" Usually when someone knocks on the door — knock,

Vì vậy, chúng ta có thể nói: "Who's there?" Thông thường khi ai đó gõ cửa - gõ,

knock, knock, right? — then we might answer if we're inside: "Who's there?"

gõ, gõ, phải không? — thì chúng ta có thể trả lời nếu đang ở trong nhà: "Ai ở đó?"

Okay? It means: "Who is outside?" Right? So, here, what does it stand for? "Who

Được chứ? Nó có nghĩa là: "Ai ở bên ngoài?" Đúng? Vì vậy, ở đây, nó đại diện cho cái gì? "Ai

is there?" But we say: "Who's there?" All right? Let's look at the next

kia?" Nhưng chúng tôi nói: "Ai ở đó?" Được chứ? Hãy xem

example: "Who's driving?" Okay? Again, what does it stand for here? "Who is

ví dụ tiếp theo: "Ai đang lái xe?" Được chứ? Một lần nữa , nó đại diện cho điều gì ở đây? "Ai đang

driving?" All right? And the last example: "Who's been to the

lái?" Được chứ? Và ví dụ cuối cùng: "Ai đã từng đến

Philippines?" That means: "Who has visited the Philippines?" So, here, it's

Philippines?" Điều đó có nghĩa là: "Ai đã đến thăm Philippines?" Vì vậy, ở đây, nó là

"Who's been", right? We have a present perfect here: "Who has been to the

"Ai đã từng", phải không? Chúng ta có một thì hiện tại hoàn thành ở đây: "Who has been to the

Philippines?" All right? So, as I said, this "who", apostrophe "s" can only be

Philippines?" Được chứ? Vì vậy, như tôi đã nói , "who", dấu nháy đơn "s" này chỉ có thể là

"who is" or "who has". So, if that makes sense in your sentence, that if you

"who is" hoặc "who has". Vì vậy, nếu điều đó có ý nghĩa trong câu của bạn, rằng nếu bạn

write it out, then you would need "who is" or "who has", then use this form.

viết nó ra, thì bạn sẽ cần "who is" hoặc "who has", thì hãy sử dụng mẫu này.

All right?

Được chứ?

Now let's go to the other side. This one: "whose" — w-h-o-s-e — is also a

Bây giờ chúng ta hãy đi đến phía bên kia. Cái này: "của ai" — w-h-o-s-e — cũng là một

homonym, it's also a pronoun, like this one; and it can also be used in

từ đồng âm, nó cũng là một đại từ, như cái này; và nó cũng có thể được sử dụng trong

sentences and questions, just like here. However, it has a completely different

câu và câu hỏi, giống như ở đây. Tuy nhiên, nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác

meaning. This word is the possessive form of "who" or "which". What does that

. Từ này là hình thức sở hữu của "ai" hoặc "cái nào". Điều đó

mean? We use this word to say that something belongs to someone or refers

nghĩa là gì? Chúng tôi sử dụng từ này để nói rằng một cái gì đó thuộc về ai đó hoặc đề cập

to someone. All right? For example: "Whose phone is ringing?" Right? So,

đến ai đó. Được chứ? Ví dụ: "Điện thoại của ai đổ chuông?" Đúng? Vì vậy,

we're talking about the phone, and we say: "Whose phone?" In other words: "Who

chúng ta đang nói về điện thoại, và chúng ta nói: "Điện thoại của ai?" Nói cách khác: "

does that phone belong to?" Right? "Whose phone is ringing?" And here:

Điện thoại đó thuộc về ai?" Đúng? "Điện thoại của ai đang rung thế?" Và đây:

"Whose house are we going to?" Again: "Whose" — what? — "house". "Whose house?

"Chúng ta sẽ đến nhà ai?" Một lần nữa: "Của ai" - cái gì? - "nhà ở". "Nhà ai?

The house of whom are we going to?" That's kind of what you're asking.

Chúng ta đến nhà ai?" Đó là những gì bạn đang hỏi.

And here, let's look at another example: "These are the passengers whose flights

Và đây, hãy xem một ví dụ khác: "Đây là những hành khách có chuyến bay

were cancelled." Okay? So, again, we're using this form and not this, because

bị hủy." Được chứ? Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi đang sử dụng hình thức này chứ không phải điều này, bởi vì

we're not trying to say in any of these sentences: "who is" or "who has". So,

chúng tôi không cố gắng nói trong bất kỳ câu nào sau đây: "ai là" hoặc "ai có". Vì vậy,

when you're not sure, break it up and say: "Am I trying to say 'who is' or

khi bạn không chắc chắn, hãy ngắt nó ra và nói: "Tôi đang cố nói 'ai là' hay

'who has'?" If yes, if your answer is yes, then use this form; but if your

'ai có' phải không?" Nếu có, nếu câu trả lời của bạn là có, thì hãy sử dụng biểu mẫu này; nhưng nếu

answer is no, then you're going to use that form. All right? So, that's the

câu trả lời của bạn là không, thì bạn sẽ sử dụng biểu mẫu đó. Được chứ? Vì vậy, đó là

basic explanation. Let's do one last, quick quiz to make sure that you've

lời giải thích cơ bản. Hãy làm một bài kiểm tra nhanh cuối cùng để đảm bảo rằng bạn đã

understood this.

hiểu điều này.

So, before we start this quiz, let me just point out something. If you use a

Vì vậy, trước khi chúng ta bắt đầu bài kiểm tra này, hãy để tôi chỉ ra một điều. Nếu bạn sử dụng một

device that has autocorrect, very often it makes mistakes with homonyms. So,

thiết bị có tính năng tự động sửa lỗi, nó rất hay mắc lỗi với các từ đồng âm. Vì vậy,

don't count on or don't depend on your device to autocorrect and choose the

đừng tin tưởng hoặc không phụ thuộc vào thiết bị của bạn để tự động sửa lỗi và chọn

right homonym, because unfortunately, it does not always do that. Okay? So, it's

từ đồng âm phù hợp, vì thật không may, không phải lúc nào thiết bị cũng làm như vậy. Được chứ? Vì vậy, sẽ

much better if you know what is correct. So, let's go ahead and check that now.

tốt hơn nhiều nếu bạn biết điều gì là đúng. Vì vậy, hãy tiếp tục và kiểm tra điều đó ngay bây giờ.

Number one: "Did you find out who's/whose books these are?" Is it the

Thứ nhất: "Bạn có biết những cuốn sách này là của ai/của ai không?" Đó là cái

first one or the second one? Think about it. So, here it is: "whose", okay? "Did

đầu tiên hay cái thứ hai? Hãy suy nghĩ về nó. Vì vậy, đây là: "của ai", được chứ? "Bạn

you find out whose books these are?" Okay? So, you're asking, kind of: "Who

đã tìm ra những cuốn sách này là của ai?" Được chứ? Vì vậy, bạn đang hỏi, đại loại là: "Những

do these books belong to?" Right? So, we're saying: "whose books are these?"

cuốn sách này thuộc về ai?" Đúng? Vì vậy, chúng tôi đang nói: "những cuốn sách này là của ai?"

We need this one. We're not trying to say: "Did you find out who his books?"

Chúng ta cần cái này. Chúng tôi không cố gắng nói: "Bạn đã tìm ra cuốn sách của ai chưa?"

No. See? If you're not sure, try out. Is it "who is"? Is it "who has"? No? If

Không thấy? Nếu bạn không chắc chắn, hãy thử. Có phải là "ai" không? Có phải là "ai có" không? Không? Nếu

that makes no sense, then it's this one. Okay?

điều đó không có ý nghĩa, thì nó là cái này. Được chứ?

Next, number two: "Who's/Whose leading the meeting?" Number one or number two,

Tiếp theo, câu hỏi thứ hai: "Ai/Ai chủ trì cuộc họp?" Số một hay số hai,

which one do we use here? So, here it is the first answer because when we say it

chúng ta sử dụng cái nào ở đây? Vì vậy, đây là câu trả lời đầu tiên bởi vì khi chúng ta nói

out, when we break up the contraction, it would be: "Who is leading the

ra, khi chúng ta chia tay, nó sẽ là: "Ai là người điều hành

meeting?" All right? Good.

cuộc họp?" Được chứ? Tốt.

Number three: "Who's/Whose had dinner?" You want to order something, so you say:

Số ba: "Ai/Ai đã ăn tối?" Bạn muốn gọi món, vì vậy bạn nói:

"Who's/Whose had dinner?" You don't just say it, but you type it on your phone.

"Who's/Whose had dinner?" Bạn không chỉ nói mà còn gõ nó trên điện thoại.

All right? So, what would you write there? This one or this one? So, here,

Được chứ? Vì vậy, những gì bạn sẽ viết ở đó? Cái này hay cái này? Vì vậy, ở đây,

it would be the first one. Because, here, what does it stand for: "Who's"?

nó sẽ là cái đầu tiên. Bởi vì, ở đây, nó đại diện cho cái gì: "Ai"?

"Who has had dinner?" Remember I said: "Who's" — this one — can be: "Who is" or

"Ai đã ăn tối?" Hãy nhớ rằng tôi đã nói: "Who's" — this one — có thể là: "Who is" hoặc

"Who has". So, here it is: "Who has had dinner?" Good.

"Who has". Vì vậy, đây là: "Ai đã ăn tối?" Tốt.

Number four: "Who's/Whose laptop is this?" Somebody forgot it. "Who's/Whose

Câu hỏi thứ tư: "Đây là máy tính xách tay của ai ?" Ai đó đã quên nó. "

laptop is this?" So, which one do we choose, the first one or the second one?

Đây là máy tính xách tay của ai?" Vì vậy, chúng ta chọn cái nào, cái thứ nhất hay cái thứ hai?

It is this one, because we are really asking: "Who does this laptop belong

Đây là cái này, bởi vì chúng tôi đang thực sự hỏi: "Máy tính xách tay này thuộc

to?" Right? And whenever we're talking about possession, we need to use this

về ai?" Đúng? Và bất cứ khi nào chúng ta nói về sự sở hữu, chúng ta cần sử dụng

form. And in case you tried the other way, and you tried to break this up and

mẫu này. Và trong trường hợp bạn đã thử theo cách khác, và bạn đã cố gắng phá vỡ điều này và

say: "Who is laptop" — no, that doesn't make sense. So, this is the one we want;

nói: "Máy tính xách tay là ai" - không, điều đó không hợp lý. Vì vậy, đây là cái chúng tôi muốn;

we want to show possession: "Who does the laptop belong to?" or "Who does it

chúng tôi muốn thể hiện sự sở hữu: "Máy tính xách tay thuộc về ai?" hoặc "Nó

refer to?" Right? So, we want this form.

đề cập đến ai?" Đúng? Vì vậy, chúng tôi muốn hình thức này.

And the last one: "Who's/Whose the manager?" So, what would that be? It

Và câu cuối cùng: "Ai là/Người quản lý của ai?" Vì vậy, đó sẽ là gì? Nó

would be this one because we are asking, what? "Who is the manager?" All right?

sẽ là cái này bởi vì chúng tôi đang hỏi, cái gì? "Ai là quản lý?" Được chứ?

So, I hope this has given you a good idea of what exactly these two homonyms

Vì vậy, tôi hy vọng điều này đã cho bạn ý tưởng tốt về ý nghĩa chính xác của hai từ đồng âm này

mean, how to use them, how to spell them, how to write them; and how to

, cách sử dụng chúng, cách đánh vần chúng, cách viết chúng; và làm thế nào để

choose, most of all, which one is right in the... in the right context. Okay?

chọn, trên hết, cái nào đúng trong ... trong ngữ cảnh phù hợp. Được chứ?

And homonyms are very important because they're very basic words very often,

Và các từ đồng âm rất quan trọng vì chúng thường là những từ rất cơ bản,

like this: "Who's/whose", "you're/your", "they're/their/there", and so on. Okay?

chẳng hạn như: "Who's/whose", "you're/your", "they're/their/there", v.v. Được chứ?

So, as I mentioned, I have many homonyms, as well as lots of other

Vì vậy, như tôi đã đề cập, tôi có nhiều từ đồng âm, cũng như rất nhiều điểm khác

points of grammar, vocabulary, pronunciation, expressions, and so on,

về ngữ pháp, từ vựng, cách phát âm, cách diễn đạt, v.v.,

in the Correct Your English Errors course. So, if you're interested, please

trong khóa học Correct Your English Errors. Vì vậy, nếu bạn quan tâm,

have a look at that, and check the link in the lesson description:

vui lòng xem qua và kiểm tra liên kết trong phần mô tả bài học:

https://10.bexenglish.com . Okay? So, thanks very much for watching, all the

https://10.bexenglish.com . Được chứ? Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem, chúc

very best with your English, and bye for now.

bạn học tiếng Anh tốt nhất và tạm biệt.