WHO’S or WHOSE?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Today, we are going to be looking at two very

Hola. Soy Rebecca de engVid. Hoy, vamos a ver dos

commonly confused words, and they are: "Who's" and "Whose". Now, as you can

palabras que se confunden muy comúnmente, y son: "Quién es" y "De quién". Ahora, como puedes

tell, they sound exactly the same. These words are called homonyms. And though

ver, suenan exactamente igual. Estas palabras se llaman homónimas. Y

they sound the same, they don't look the same, and they don't mean the same

aunque suenan igual, no se ven igual y no significan lo mismo

thing. All right? And so it's really important to know the difference and to

. ¿Todo bien? Y por eso es realmente importante saber la diferencia y

write the correct one, when you need it. All right? Now, these are just... This

escribir la correcta, cuando la necesite. ¿Todo bien? Ahora, estos son solo... Este

is one example of a set — a pair — that people get confused. There are many

es un ejemplo de un conjunto, un par, que la gente confunde. Hay muchos

other homonyms like that in English; for example: "you're" and "your", "they're"

otros homónimos como ese en inglés; por ejemplo: "usted es" y "su", "ellos son"

and "their", and so on. There are many more.

y "su", y así sucesivamente. Hay muchos más.

And actually, I have a course called, "Correct Your English Errors in 10

De hecho, tengo un curso que se llama "Corrige tus errores de inglés en 10

Minutes a Day", and in that course, we look at homonyms like this, these very

minutos al día", y en ese curso analizamos homónimos como este, estos muy

common ones, and we help you to correct them so that you can start to write

comunes, y te ayudamos a corregirlos para que puedas comenzar. para escribir

correctly. Homonyms matter more when you're writing —okay? — because, as I

correctamente. Los homónimos importan más cuando estás escribiendo, ¿de acuerdo? — porque, como

said, they sound the same. So, when you say it and when you're speaking, you

dije, suenan igual. Entonces, cuando lo dices y cuando estás hablando,

can't... It doesn't matter; nobody can tell. If you're... if you think you're

no puedes... No importa; nadie puede decir Si estás... si crees que estás

using this word or this word; but when you're writing, it shows. All right? And

usando esta palabra o esta palabra; pero cuando estás escribiendo, se nota. ¿Todo bien? Y

you don't want to make these mistakes, because very often, these homonyms are

no querrás cometer estos errores, porque muy a menudo, estos homónimos son

very basic. So, these are some of the things that I cover in the course. If

muy básicos. Entonces, estas son algunas de las cosas que cubro en el curso. Si

you're interested, please check out the course. I'll leave the link for you in

estás interesado, consulta el curso. Te dejaré el enlace en

the lesson description.

la descripción de la lección.

But for now, let's get started first with a little pre-quiz. Okay? So, let's

Pero por ahora, comencemos primero con una pequeña prueba previa. ¿Bueno? Entonces,

look at these four sentences or questions, and you tell me whether you

veamos estas cuatro oraciones o preguntas, y dígame si

think we should be using this one or this one. And later, I will explain to

cree que deberíamos usar esta o esta. Y más adelante, te explicaré

you exactly what the difference is, and how you can know. But let's see if

exactamente cuál es la diferencia y cómo puedes saberlo. Pero veamos si los

you're using them correctly right now. So, number one, do we say...? Well,

estás usando correctamente en este momento. Entonces, número uno, ¿decimos...? Bueno

they're going to sound the same. Okay? But: "Who's/Whose cellphone is this?"

, van a sonar igual. ¿Bueno? Pero: "¿Quién es/de quién es este celular?"

You want to ask: "Who's/Whose cell phone is this?" Do we say the first one or the

Quiere preguntar: "¿Quién es/de quién es este teléfono celular?" ¿Decimos la primera o la

second one? How do we write that? Think about it. Okay, so the correct answer is

segunda? ¿Cómo escribimos eso? Piénsalo. Bien, entonces la respuesta correcta es

this one. Okay? "Whose". Right now I'm not going to explain why; I'm going to

esta. ¿Bueno? "Cuyo". Ahora mismo no voy a explicar por qué; Voy a

explain that right... very soon on the next board. Okay? Right now let's just

explicar eso bien... muy pronto en el próximo foro. ¿Bueno? En este momento,

see if you're getting them right.

veamos si lo estás haciendo bien.

Number two. "Do you know who's/whose giving the lecture? Do you know

Número dos. "¿Sabes quién/de quién dando la conferencia? ¿Sabes

who's/whose giving the lecture?" So, do we use the first one or the second one?

quién/de quién dando la conferencia?" Entonces, ¿ usamos el primero o el segundo?

So, here, we should use this one (who's). All right? Good. Number three:

Entonces, aquí, deberíamos usar este (who's). ¿Todo bien? Bueno. Número tres:

"Who's/Whose in charge today?" So, do we use the first one or the second one? We

"¿Quién/de quién está a cargo hoy?" Entonces, ¿ usamos el primero o el segundo?

use this first one. All right? And number four: "The band who's/whose music

Usamos este primero. ¿Todo bien? Y número cuatro: "La banda que/cuya música

I like is on TV." So, which one do we use there? First or second? Here, we use

me gusta está en la televisión". Entonces, ¿cuál usamos allí? Primero o segundo? Aquí, usamos

this one. All right?

este. ¿Todo bien?

So, how did you do with that short quiz? Did you get them all right? Did you get

Entonces, ¿cómo te fue con ese breve cuestionario? ¿Los conseguiste todos bien? ¿Los

them wrong? And if you got them right, do you know for sure that that was the

entendiste mal? Y si las acertaste, ¿sabes con certeza que esa fue la

right one, or were you guessing a little bit? Maybe a little bit of both. So, now

correcta, o estabas adivinando un poco? Tal vez un poco de ambas cosas. Entonces,

let's make sure exactly that you understand by seeing: What are the

ahora asegurémonos de que entiendes exactamente al ver: ¿Cuáles son las

differences between these two homonyms?

diferencias entre estos dos homónimos?

Now let's look at our two homonyms: "who's" and "whose". So, again,

Ahora veamos nuestros dos homónimos: "who's" y "whose". Entonces, de nuevo,

"homonyms" are words that, what? They sound the same. Right? "Who's", "whose",

"homónimos" son palabras que, ¿qué? Suenan igual. ¿Derecho? "Quién es", "cuyo",

but the spelling is different, and the meaning is different. So, let's

pero la ortografía es diferente y el significado es diferente. Entonces,

understand exactly what they are and how we use them. So, the first one: "who's"

comprendamos exactamente qué son y cómo los usamos. Entonces, el primero: "who's"

— w-h-o apostrophe "s" — is a contraction. That means that it is a

- w-h-o apóstrofe "s" - es una contracción. Eso significa que es una

shortened form of something. Let's see what that is. So, when we write "who's"

forma abreviada de algo. Veamos qué es eso. Entonces, cuando escribimos "quién es"

like that, it could mean: "who is" or "who has", and we're going to understand

así, podría significar: "quién es" o "quién tiene", y vamos a entender

that in our examples. So, let's look at those.

eso en nuestros ejemplos. Entonces, echemos un vistazo a esos.

So, we could say: "Who's there?" Usually when someone knocks on the door — knock,

Entonces, podríamos decir: "¿Quién está ahí?" Por lo general, cuando alguien llama a la puerta, toc,

knock, knock, right? — then we might answer if we're inside: "Who's there?"

toc, toc, ¿verdad? — entonces podríamos responder si estamos dentro: "¿Quién está ahí?"

Okay? It means: "Who is outside?" Right? So, here, what does it stand for? "Who

¿Bueno? Significa: "¿Quién está afuera?" ¿Derecho? Entonces, aquí, ¿qué significa? "¿Quién

is there?" But we say: "Who's there?" All right? Let's look at the next

está ahí?" Pero decimos: "¿Quién está ahí?" ¿Todo bien? Veamos el siguiente

example: "Who's driving?" Okay? Again, what does it stand for here? "Who is

ejemplo: "¿Quién conduce?" ¿Bueno? De nuevo, ¿qué significa aquí? "¿Quién

driving?" All right? And the last example: "Who's been to the

conduce?" ¿Todo bien? Y el último ejemplo: "¿Quién ha estado en

Philippines?" That means: "Who has visited the Philippines?" So, here, it's

Filipinas?" Eso significa: "¿Quién ha visitado Filipinas?" Entonces, aquí, es

"Who's been", right? We have a present perfect here: "Who has been to the

"Quién ha sido", ¿verdad? Tenemos un presente perfecto aquí: "¿Quién ha estado en

Philippines?" All right? So, as I said, this "who", apostrophe "s" can only be

Filipinas?" ¿Todo bien? Entonces, como dije, este "quién", apóstrofe "s" solo puede ser

"who is" or "who has". So, if that makes sense in your sentence, that if you

"quién es" o "quién tiene". Entonces, si eso tiene sentido en su oración, si lo

write it out, then you would need "who is" or "who has", then use this form.

escribe, entonces necesitaría "quién es" o "quién tiene", entonces use este formulario.

All right?

¿Todo bien?

Now let's go to the other side. This one: "whose" — w-h-o-s-e — is also a

Ahora vamos al otro lado. Este: "cuyo" — w-h-o-s-e — también es un

homonym, it's also a pronoun, like this one; and it can also be used in

homónimo, también es un pronombre, como este; y también se puede usar en

sentences and questions, just like here. However, it has a completely different

oraciones y preguntas, como aquí. Sin embargo, tiene un significado completamente diferente

meaning. This word is the possessive form of "who" or "which". What does that

. Esta palabra es la forma posesiva de "quién" o "cuál". ¿Que significa eso

mean? We use this word to say that something belongs to someone or refers

? Usamos esta palabra para decir que algo pertenece a alguien o se refiere

to someone. All right? For example: "Whose phone is ringing?" Right? So,

a alguien. ¿Todo bien? Por ejemplo: "¿De quién es el teléfono que suena?" ¿Derecho? Entonces,

we're talking about the phone, and we say: "Whose phone?" In other words: "Who

estamos hablando del teléfono y decimos: "¿El teléfono de quién?" En otras palabras: "¿

does that phone belong to?" Right? "Whose phone is ringing?" And here:

A quién pertenece ese teléfono?" ¿Derecho? "¿A quién le suena el teléfono?" Y aquí:

"Whose house are we going to?" Again: "Whose" — what? — "house". "Whose house?

"¿A casa de quién vamos?" Nuevamente: "De quién" - ¿qué? - "casa". "¿

The house of whom are we going to?" That's kind of what you're asking.

La casa de quién? ¿A la casa de quién vamos?" Eso es algo de lo que estás preguntando.

And here, let's look at another example: "These are the passengers whose flights

Y aquí, veamos otro ejemplo: "Estos son los pasajeros cuyos vuelos

were cancelled." Okay? So, again, we're using this form and not this, because

fueron cancelados". ¿Bueno? Entonces, nuevamente, estamos usando esta forma y no esta, porque

we're not trying to say in any of these sentences: "who is" or "who has". So,

no estamos tratando de decir en ninguna de estas oraciones: "quién es" o "quién tiene". Entonces,

when you're not sure, break it up and say: "Am I trying to say 'who is' or

cuando no estés seguro, divídelo y di: "¿Estoy tratando de decir 'quién es' o

'who has'?" If yes, if your answer is yes, then use this form; but if your

'quién tiene'?" En caso afirmativo, si su respuesta es afirmativa, utilice este formulario; pero si su

answer is no, then you're going to use that form. All right? So, that's the

respuesta es no, entonces usará ese formulario. ¿Todo bien? Esa es la

basic explanation. Let's do one last, quick quiz to make sure that you've

explicación básica. Hagamos una última prueba rápida para asegurarnos de que has

understood this.

entendido esto.

So, before we start this quiz, let me just point out something. If you use a

Entonces, antes de comenzar este cuestionario, permítanme señalar algo. Si usas un

device that has autocorrect, very often it makes mistakes with homonyms. So,

dispositivo que tiene autocorrección, muy a menudo comete errores con homónimos. Entonces,

don't count on or don't depend on your device to autocorrect and choose the

no cuentes o no dependas de que tu dispositivo se autocorrija y elija el

right homonym, because unfortunately, it does not always do that. Okay? So, it's

homónimo correcto, porque desafortunadamente, no siempre lo hace. ¿Bueno? Entonces, es

much better if you know what is correct. So, let's go ahead and check that now.

mucho mejor si sabes lo que es correcto. Entonces, sigamos adelante y verifiquemos eso ahora.

Number one: "Did you find out who's/whose books these are?" Is it the

Número uno: "¿Descubriste quién/de quién son estos libros?" ¿Es el

first one or the second one? Think about it. So, here it is: "whose", okay? "Did

primero o el segundo? Piénsalo. Entonces, aquí está: "de quién", ¿de acuerdo? "

you find out whose books these are?" Okay? So, you're asking, kind of: "Who

¿Descubriste de quién son estos libros?" ¿Bueno? Entonces, estás preguntando, algo así como: "¿

do these books belong to?" Right? So, we're saying: "whose books are these?"

A quién pertenecen estos libros?" ¿Derecho? Entonces, estamos diciendo: "¿de quién son estos libros?"

We need this one. We're not trying to say: "Did you find out who his books?"

Necesitamos este. No estamos tratando de decir: "¿Descubriste quién son sus libros?"

No. See? If you're not sure, try out. Is it "who is"? Is it "who has"? No? If

¿Sin ver? Si no estás seguro, prueba. ¿Es "quién es"? ¿Es "quién tiene"? ¿No? Si

that makes no sense, then it's this one. Okay?

eso no tiene sentido, entonces es este. ¿Bueno?

Next, number two: "Who's/Whose leading the meeting?" Number one or number two,

A continuación, número dos: "¿Quién/de quién dirige la reunión?" Número uno o número dos, ¿

which one do we use here? So, here it is the first answer because when we say it

cuál usamos aquí? Entonces, aquí está la primera respuesta porque cuando lo

out, when we break up the contraction, it would be: "Who is leading the

decimos, cuando rompemos la contracción , sería: "¿Quién dirige la

meeting?" All right? Good.

reunión?" ¿Todo bien? Bueno.

Number three: "Who's/Whose had dinner?" You want to order something, so you say:

Número tres: "¿Quién/de quién cenó?" Quieres pedir algo, así que dices:

"Who's/Whose had dinner?" You don't just say it, but you type it on your phone.

"¿Quién/de quién cenó?" No solo lo dices, sino que lo escribes en tu teléfono.

All right? So, what would you write there? This one or this one? So, here,

¿Todo bien? Entonces, ¿qué escribirías allí? ¿Este o este? Entonces, aquí

it would be the first one. Because, here, what does it stand for: "Who's"?

, sería el primero. Porque, aquí, ¿qué significa: "Who's"?

"Who has had dinner?" Remember I said: "Who's" — this one — can be: "Who is" or

"¿Quién ha cenado?" Recuerde que dije: "Quién es" - este - puede ser: "Quién es" o

"Who has". So, here it is: "Who has had dinner?" Good.

"Quién tiene". Entonces, aquí está: "¿Quién ha cenado?" Bueno.

Number four: "Who's/Whose laptop is this?" Somebody forgot it. "Who's/Whose

Número cuatro: "¿De quién/de quién es esta computadora portátil ?" Alguien lo olvidó. "¿Quién es/de quién

laptop is this?" So, which one do we choose, the first one or the second one?

es esta computadora portátil?" Entonces, ¿cuál elegimos, el primero o el segundo?

It is this one, because we are really asking: "Who does this laptop belong

Es este, porque realmente estamos preguntando: "¿A quién pertenece este portátil

to?" Right? And whenever we're talking about possession, we need to use this

?" ¿Derecho? Y siempre que hablemos de posesión, necesitamos usar esta

form. And in case you tried the other way, and you tried to break this up and

forma. Y en caso de que lo intentaras de otra manera, y trataras de romper esto y

say: "Who is laptop" — no, that doesn't make sense. So, this is the one we want;

decir: "¿Quién es una computadora portátil?", no, eso no tiene sentido. Entonces, este es el que queremos;

we want to show possession: "Who does the laptop belong to?" or "Who does it

queremos mostrar posesión: "¿A quién pertenece la computadora portátil?" o "¿A quién se

refer to?" Right? So, we want this form.

refiere?" ¿Derecho? Entonces, queremos este formulario.

And the last one: "Who's/Whose the manager?" So, what would that be? It

Y el último: "¿Quién es/de quién es el gerente?" Entonces, ¿qué sería eso?

would be this one because we are asking, what? "Who is the manager?" All right?

Sería este porque estamos preguntando, ¿qué? "¿Quién es el gerente?" ¿Todo bien?

So, I hope this has given you a good idea of what exactly these two homonyms

Entonces, espero que esto les haya dado una buena idea de qué significan exactamente estos dos

mean, how to use them, how to spell them, how to write them; and how to

homónimos, cómo usarlos, cómo deletrearlos, cómo escribirlos; y cómo

choose, most of all, which one is right in the... in the right context. Okay?

elegir, sobre todo, cuál es el adecuado en el... en el contexto adecuado. ¿Bueno?

And homonyms are very important because they're very basic words very often,

Y los homónimos son muy importantes porque a menudo son palabras muy básicas,

like this: "Who's/whose", "you're/your", "they're/their/there", and so on. Okay?

como: "Quién es/de quién", "tú eres/tu", "ellos son/su/allí", etc. ¿Bueno?

So, as I mentioned, I have many homonyms, as well as lots of other

Entonces, como mencioné, tengo muchos homónimos, así como muchos otros

points of grammar, vocabulary, pronunciation, expressions, and so on,

puntos de gramática, vocabulario, pronunciación, expresiones, etc.,

in the Correct Your English Errors course. So, if you're interested, please

en el curso Correct Your English Errors. Entonces, si está interesado, échele

have a look at that, and check the link in the lesson description:

un vistazo y consulte el enlace en la descripción de la lección:

https://10.bexenglish.com . Okay? So, thanks very much for watching, all the

https://10.bexenglish.com. ¿Bueno? Entonces, muchas gracias por mirar, todo

very best with your English, and bye for now.

lo mejor con tu inglés y adiós por ahora.