English Prepositions: IN or ON?

Hi. My name is Rebecca, and today's lesson is about prepositions. Specifically, it's

Chào. Tên tôi là Rebecca, và bài học hôm nay là về giới từ. Cụ thể, đó là

about the two prepositions: "in" or: "on". Okay? Now, I'm going to give you a useful

về hai giới từ: "in" hoặc: "on". Được chứ? Bây giờ, tôi sẽ cung cấp cho bạn một mẹo hữu ích

tip so that you will know which one to use in certain kinds of situations.

để bạn biết nên sử dụng mẹo nào trong những tình huống nhất định.

So let's look at the board. Okay, so what you need to decide is: are you talking about

Vì vậy, hãy nhìn vào bảng. Được rồi, vậy điều bạn cần quyết định là: bạn đang nói về

something that is written on paper or are you talking about something represented on

thứ gì đó được viết trên giấy hay bạn đang nói về thứ gì đó được thể hiện trên

an electronic device, for example? Okay? Let's look at some examples.

thiết bị điện tử chẳng hạn? Được chứ? Hãy xem xét một số ví dụ.

You could say, for example: "I read it in a book.", "I saw it in a comic.", "I read

Ví dụ, bạn có thể nói: "Tôi đã đọc nó trong một cuốn sách.", "Tôi đã xem nó trong truyện tranh.", "Tôi đã đọc

it in the newspaper.", "in a magazine", or: "in an email". Now, even though email is kind

nó trên báo.", "trong tạp chí" hoặc: "trong email" . Bây giờ, mặc dù email

of seen on an electronic device, it is regarded as a letter. And a letter used to be something

được nhìn thấy trên một thiết bị điện tử, nhưng nó được coi là một lá thư. Và một lá thư đã từng là thứ gì

that came on paper, and so we still use that expression, "in" when we're talking about

đó được viết trên giấy, vì vậy chúng ta vẫn sử dụng cách diễn đạt đó, "in" khi chúng ta nói về

emails. Okay? So things that come on paper or were traditionally on paper are with the

email. Được chứ? Vì vậy, những thứ xuất hiện trên giấy hoặc theo truyền thống trên giấy đều có

proposition: "in". Now, of course, today, you can find books, and comics, and newspapers,

mệnh đề: "in". Tất nhiên, ngày nay, bạn có thể tìm thấy sách, truyện tranh, báo

and magazines which are called ezines, and email online, on computers, and we can read

và tạp chí được gọi là tạp chí điện tử, và email trực tuyến, trên máy tính, và chúng ta có thể đọc

them on computers. But the preposition is kind of based on the fact that originally,

chúng trên máy tính. Nhưng giới từ là loại dựa trên thực tế là ban đầu,

they were all on paper, so try to think of it in that way and it will help you to decide.

tất cả chúng đều nằm trên giấy, vì vậy hãy thử nghĩ về nó theo cách đó và nó sẽ giúp bạn quyết định.

Now, when we look at electronic devices, we use the preposition: "on". So: "He was speaking

Bây giờ, khi nhìn vào các thiết bị điện tử, chúng ta sử dụng giới từ: "on". Vì vậy: "Anh ấy đang nói

on the phone.", "I saw it on TV.", "I read it online", or: "on the net", or: "on the

chuyện điện thoại.", "Tôi đã xem nó trên TV.", "Tôi đã đọc nó trên mạng", hoặc: "trên mạng", hoặc: "trên

internet". On my... "I was working on my computer.", "I was working on my laptop.", "I saw it on

internet". Trên... "Tôi đang làm việc trên máy tính của mình.", "Tôi đang làm việc trên máy tính xách tay của mình.", "Tôi đã thấy nó

my tablet." Or: "I watched the video on engVid." So you can also use "on" when you're talking

trên máy tính bảng của mình." Hoặc: "Tôi đã xem video trên engVid." Vì vậy, bạn cũng có thể sử dụng "on" khi nói

about a website. Right? So those are for electronic devices. Okay? And this was paper. So if you've

về một trang web. Đúng? Vì vậy, đó là cho các thiết bị điện tử. Được chứ? Và đây là giấy. Vì vậy, nếu bạn

got that clear in your mind, let's try some examples.

đã hiểu rõ điều đó trong đầu, hãy thử một số ví dụ.

So what would you say here? "__________ our textbook".

Vậy bạn sẽ nói gì ở đây? "__________ sách giáo khoa của chúng tôi".

I read it "in our textbook" or: "on our textbook"? What do you say? It's written, right, it's

Tôi đọc nó "trong sách giáo khoa của chúng tôi" hay: "trong sách giáo khoa của chúng tôi"? bạn nói gì? Nó được viết, phải, nó

on paper, so: "in our textbook".

ở trên giấy, vì vậy: "trong sách giáo khoa của chúng tôi".

"__________ the screen". I saw it... "on the screen". Good.

"__________ màn hình". Tôi đã thấy nó... "trên màn hình". Tốt.

"__________ the article". I read it... "in the article" or: "in an article".

"__________ bài viết". Tôi đã đọc nó... "trong bài báo" hoặc: "trong một bài báo".

Okay? Usually article might be in the newspaper or in a journal.

Được chứ? Thông thường bài báo có thể được đăng trên báo hoặc trong một tạp chí.

"__________ the poem". "in the poem" or: "on the poem"? "in the poem"

"__________ bài thơ". "trong bài thơ" hay: "trong bài thơ"? "trong bài thơ"

again. Very good.

một lần nữa. Rất tốt.

"__________ the journal". "in the journal".

"_______ tạp chí". "trong tạp chí".

"__________ the radio". "on the radio". Good.

"__________ Đài phát thanh". "trên đài phát thanh". Tốt.

"__________ the letter". "in the letter".

"__________ lá thư". "trong Bức thư".

And the last one: "__________ the monitor".

Và cái cuối cùng: "_______ màn hình".

What would you say? "on the monitor". Okay?

Bạn muốn nói gì? "trên màn hình". Được chứ?

So we see, I hope you see how to use the prepositions: "in" and "on". There are many different ways

Vì vậy, chúng tôi thấy, tôi hy vọng bạn thấy cách sử dụng các giới từ: "in" và "on". Có nhiều cách khác nhau

in which we can use these prepositions, but when we're talking about something paper or

để chúng ta có thể sử dụng các giới từ này, nhưng khi chúng ta đang nói về một thứ gì đó bằng giấy

something electronic, you now know what to do and which preposition to use. Okay? If

hoặc điện tử, bây giờ bạn biết phải làm gì và sử dụng giới từ nào. Được chứ? Nếu

you'd like some more practice on this, go to our website: www.engvid.com. Thanks very

bạn muốn thực hành thêm về điều này, hãy truy cập trang web của chúng tôi: www.engvid.com. Cảm ơn rất

much for watching. Bye for now.

nhiều vì đã xem. Tạm biệt bây giờ.