When to use CAPITAL LETTERS in English

Hi.

Chào.

I'm Rebecca from engVid, and this lesson is about confusing capitals.

Tôi là Rebecca từ engVid, và bài học này nói về cách viết hoa khó hiểu.

Now, usually when you learn the rules of English capitalization, certain words are always capitalized.

Bây giờ, thông thường khi bạn học các quy tắc viết hoa tiếng Anh, một số từ luôn được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

For example, the first word in a sentence, the word "I", the names of people and places,

Ví dụ: từ đầu tiên trong câu, từ "tôi", tên người và địa điểm

and so on.

, v.v.

Okay?

Được chứ?

Some words are always capitalized, but in this lesson I'm not going to review all of

Một số từ luôn luôn được viết hoa, nhưng trong bài học này tôi sẽ không xem lại tất cả

the rules of capitalization, but I am going to show you about when to capitalize certain

các quy tắc viết hoa, mà tôi sẽ chỉ cho bạn biết khi nào thì viết

words and when not to capitalize them, because sometimes the same words are capitalized in

hoa và khi nào thì không viết hoa chúng, bởi vì đôi khi các từ giống nhau cũng được viết hoa. viết hoa trong

one context, but not capitalized in another context.

một ngữ cảnh, nhưng không viết hoa trong một ngữ cảnh khác.

But it's not hard to understand; it's actually very easy.

Nhưng nó không khó hiểu; nó thực sự rất dễ dàng.

Okay?

Được chứ?

So I'm going to explain it to you right now.

Vì vậy, tôi sẽ giải thích nó cho bạn ngay bây giờ.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

So, the first one is in the area of a subject or a course.

Vì vậy, cái đầu tiên là trong lĩnh vực của một chủ đề hoặc một khóa học.

For example, if we're talking about a subject that you study, for example, algebra, then

Ví dụ: nếu chúng ta đang nói về một môn học mà bạn học, chẳng hạn như đại số, thì

you do not capitalize it.

bạn không viết hoa nó.

For example, if you say: "I'm studying algebra this year."

Ví dụ, nếu bạn nói: "Tôi đang học đại số năm nay."

Okay?

Được chứ?

So you're just talking about the subject, and therefore it's not capitalized.

Vì vậy, bạn chỉ đang nói về chủ đề này, và do đó nó không được viết hoa.

But if you're talking about the subject as a course, as the name of a course, then you

Nhưng nếu bạn đang nói về chủ đề này như một khóa học, như tên của một khóa học, thì

do capitalize it.

bạn viết hoa nó.

Okay?

Được chứ?

For example: "This year I'm taking Algebra 101."

Ví dụ: "Năm nay tôi sẽ học Đại số 101."

Okay?

Được chứ?

That's the name of that course, so you do capitalize it then.

Đó là tên của khóa học đó, vì vậy bạn viết hoa nó sau đó.

Okay?

Được chứ?

Let's look at another example.

Hãy xem xét một ví dụ khác.

"She's studying psychology.

"Cô ấy học tâm lý học.

This year she's studying...

Năm nay cô ấy học...

She's taking Psychology 201."

Cô ấy thi Tâm lý học 201."

Or: "She's enrolled in the Psychology 201 class."

Hoặc: "Cô ấy đăng ký học lớp Tâm lý học 201."

Okay?

Được chứ?

Excuse me.

Xin lỗi.

All right.

Được rồi.

Another example: "I would like to study business in university."

Một ví dụ khác: "Tôi muốn học kinh doanh ở trường đại học."

Okay?

Được chứ?

The person is being very general, just talking about the subject.

Người đang rất chung chung, chỉ nói về chủ đề này.

But: "This year I'm taking a course called Global Business."

Nhưng: "Năm nay tôi đang tham gia một khóa học gọi là Kinh doanh toàn cầu."

Okay?

Được chứ?

Now you're giving the name of the course, right?

Bây giờ bạn đang đặt tên cho khóa học, phải không?

So what's the rule here?

Vậy quy tắc ở đây là gì?

If we're just talking about the general subject, no capital; if we're talking about the course,

Nếu chúng ta chỉ nói về chủ đề chung chung, không vốn liếng; nếu chúng ta đang nói về khóa học,

then yes, we do capitalize it.

thì vâng, chúng tôi viết hoa nó.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

There is one little exception: When we're talking about languages, and this is always true.

Có một ngoại lệ nhỏ: Khi chúng ta nói về ngôn ngữ, và điều này luôn đúng.

So if you're studying French or whether you're taking French 101, you're always going to

Vì vậy, nếu bạn đang học tiếng Pháp hoặc cho dù bạn đang học tiếng Pháp 101, bạn sẽ luôn

capitalize the name of a language.

viết hoa tên của một ngôn ngữ.

Okay?

Được chứ?

And that's just because in English we always capitalize the name of a language; doesn't

Và đó là bởi vì trong tiếng Anh, chúng ta luôn viết hoa tên của một ngôn ngữ; không quan

matter which one.

trọng cái nào.

Okay?

Được chứ?

That's it.

Đó là nó.

All right.

Được rồi.

Now, when it comes to places, let's look at how it works.

Bây giờ, khi nói đến các địa điểm, hãy xem nó hoạt động như thế nào.

So, for example, if I say: "She works in a bank."

Vì vậy, ví dụ, nếu tôi nói: "Cô ấy làm việc trong ngân hàng."

Okay?

Được chứ?

A bank, the bank, it's just the place, the building or whatever.

Ngân hàng, ngân hàng, nó chỉ là địa điểm, tòa nhà hay bất cứ thứ gì.

Okay?

Được chứ?

The business.

Kinh doanh.

So then it's not capitalized.

Vì vậy, sau đó nó không được viết hoa.

But if I say: "She works at the Brookfield Bank", now I gave you the name of the bank,

Nhưng nếu tôi nói: "Cô ấy làm việc tại Ngân hàng Brookfield", thì bây giờ tôi đã cho bạn biết tên của ngân hàng,

so therefore it is capitalized.

vì vậy nó được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

Because, again, the name of something is capitalized; the name of a person, or a place.

Bởi vì, một lần nữa, tên của một cái gì đó được viết hoa; tên của một người, hoặc một địa điểm.

Right?

Đúng?

So then it will be capitalized.

Vì vậy, sau đó nó sẽ được viết hoa.

Or I say: "I went to the library."

Hoặc tôi nói: "Tôi đã đến thư viện."

Okay?

Được chứ?

"I often study at the library."

"Tôi thường học ở thư viện."

Okay?

Được chứ?

Just a library in general, not capitalized.

Chỉ là một thư viện nói chung, không viết hoa.

Or: "I often visit the Toronto Public Library."

Hoặc: "Tôi thường đến Thư viện Công cộng Toronto."

Now I'm giving you the name of a specific library, right?

Bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn tên của một thư viện cụ thể, phải không?

So, of course, it gets capitalized.

Vì vậy, tất nhiên, nó được viết hoa.

Got it?

Hiểu rồi?

Okay.

Được chứ.

Or: "He goes to university."

Hoặc: "Anh ấy học đại học."

Okay?

Được chứ?

He's in university, just a regular word so we don't capitalize it.

Anh ấy đang học đại học, chỉ là một từ thông thường nên chúng tôi không viết hoa nó.

But: "He got admission to the University of Oxford."

Nhưng: "Anh ấy đã được nhận vào Đại học Oxford."

Okay, now we're giving the name of the university, so you do have to capitalize it.

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ đặt tên của trường đại học, vì vậy bạn phải viết hoa nó.

Okay?

Được chứ?

Got it?

Hiểu rồi?

All right.

Được rồi.

So I hope that's pretty clear so far.

Vì vậy, tôi hy vọng điều đó khá rõ ràng cho đến nay.

All right?

Được chứ?

So when we're giving the name of a course or we're giving a name of the particular place,

Vì vậy, khi chúng ta đặt tên cho một khóa học hoặc đặt tên cho một địa điểm cụ thể,

like a bank, a library, university, a school, a business-right?-then you're going to capitalize

chẳng hạn như ngân hàng, thư viện, trường đại học, trường học, doanh nghiệp-phải không?-thì bạn sẽ viết hoa

it; and otherwise, in general, not.

nó; và mặt khác, nói chung, không.

Okay.

Được chứ.

Now let's look when we're talking about professions and titles.

Bây giờ hãy xem khi chúng ta nói về nghề nghiệp và chức danh.

So, the rule is like this: If you're just talking about...

Vì vậy, quy tắc là như thế này: Nếu bạn chỉ đang nói về...

Let's say: "I went to see the doctor."

Hãy nói: "Tôi đã đi khám bác sĩ."

Okay?

Được chứ?

Or: "I need to see a doctor."

Hoặc: "Tôi cần gặp bác sĩ."

So if before the profession you say the word "a" or "the"-okay?-then you don't capitalize

Vì vậy, nếu trước nghề nghiệp bạn nói từ "a" hoặc "the"-được chứ?-thì bạn không viết hoa

it because you're just talking about a doctor in general; you're not giving the name of

nó vì bạn chỉ đang nói về bác sĩ nói chung; bạn không nói

the doctor, you're not saying which doctor.

tên bác sĩ, bạn không nói bác sĩ nào.

So, here we just say: "I need to see a doctor."

Vì vậy, ở đây chúng ta chỉ nói: "Tôi cần gặp bác sĩ."

Or: "I have an appointment with Dr. Patel."

Hoặc: "Tôi có cuộc hẹn với bác sĩ Patel."

Now this is the name of the doctor, right?

Bây giờ đây là tên của bác sĩ, phải không?

So then we need to capitalize the "D" for "Doctor" and, of course, his or her name.

Vì vậy, sau đó chúng ta cần viết hoa chữ "D" cho "Doctor" và, tất nhiên, tên của anh ấy hoặc cô ấy.

All right?

Được chứ?

Next: "I would like to speak to the professor."

Tiếp theo: "Tôi muốn nói chuyện với giáo sư."

Okay?

Được chứ?

"The professor", again, general, so no capital, but here: "You need to make an appointment

“Giáo sư”, lại chung chung, nên không vốn liếng, nhưng ở đây: “Bạn cần

to see Professor Brown."

hẹn gặp giáo sư Brown”.

All right?

Được chứ?

So here, now we're talking about a specific professor, and so it is capitalized, the word

Vì vậy, ở đây, bây giờ chúng ta đang nói về một giáo sư cụ thể, và vì vậy nó được viết hoa, từ

"Professor" and, of course, his or her name.

"Professor" và, tất nhiên, tên của ông ấy hoặc cô ấy.

Got it?

Hiểu rồi?

Okay.

Được chứ.

Now, also, when we're talking about any kind of position, okay?

Bây giờ, khi chúng ta đang nói về bất kỳ loại vị trí nào, được chứ?

For example, sales manager, human resources manager: "She's the sales manager.

Ví dụ, giám đốc bán hàng, giám đốc nhân sự : "Cô ấy là giám đốc bán hàng.

She's the human resources manager.

Cô ấy là giám đốc nhân sự.

She's the personnel manager."

Cô ấy là giám đốc nhân sự."

Okay?

Được chứ?

"She's the production manager."

"Cô ấy là giám đốc sản xuất."

Or "he", all right?

Hay "anh ấy", được chứ?

Then you don't capitalize it.

Sau đó, bạn không viết hoa nó.

Okay?

Được chứ?

Because you're just talking about that job in general.

Bởi vì bạn chỉ đang nói về công việc đó một cách chung chung.

But if you're...

Nhưng nếu bạn...

In these kind of contexts most often you do capitalize it.

Trong những bối cảnh kiểu này, bạn thường viết hoa nó.

For example, if you write: "John Williams, Sales Manager."

Ví dụ: nếu bạn viết: "John Williams, Giám đốc bán hàng."

Now let's suppose this is on a business card, then yes, you will capitalize "Sales Manager".

Bây giờ, giả sử đây là trên danh thiếp, thì vâng, bạn sẽ viết hoa "Quản lý bán hàng".

If this is at the end of your email, right?

Nếu đây là ở cuối email của bạn, phải không?

"John Williams, Sales Manager", it's like a signature, then yes again, you do capitalize

"John Williams, Giám đốc bán hàng", nó giống như một chữ ký, sau đó vâng một lần nữa, bạn viết hoa

it.

nó.

Okay?

Được chứ?

Also if somebody's writing an address, okay?

Ngoài ra nếu ai đó đang viết một địa chỉ, được chứ?

"John Williams, Sales Manager, Microsoft", whatever.

"John Williams, Giám đốc bán hàng, Microsoft", sao cũng được.

Okay?

Được chứ?

Now, again, that title is capitalized.

Bây giờ, một lần nữa, tiêu đề đó được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

So keep that in mind.

Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó.

And regarding these other words up here, when there's a direct conversation going on and

Và liên quan đến những từ khác trên đây, khi có một cuộc trò chuyện trực tiếp đang diễn ra và

if you write it down...

nếu bạn viết nó ra...

If you were to write it down, it would be capitalized.

Nếu bạn viết nó ra, nó sẽ được viết hoa.

What do I mean?

Ý tôi là gì?

For example, if I said: "What do you think we should do, Doctor?"

Ví dụ, nếu tôi nói: " Bác sĩ nghĩ chúng ta nên làm gì?"

Okay?

Được chứ?

Now, I'm talking to a particular doctor, right?

Bây giờ, tôi đang nói chuyện với một bác sĩ cụ thể, phải không?

Probably let's say to this Dr. Patel, so then I would say: "What do you think we should

Có lẽ chúng ta hãy nói với Tiến sĩ Patel này, vì vậy sau đó tôi sẽ nói: "Bạn nghĩ chúng ta nên

do", comma, capital "D", "Doctor?"

làm gì", dấu phẩy, chữ "D" viết hoa, "Bác sĩ?"

Okay?

Được chứ?

Or: "What do you suggest, Professor?"

Hoặc: "Bạn đề nghị gì, Giáo sư?"

And I'm talking to Professor Brown, so then in that case we would capitalize that word

Và tôi đang nói chuyện với giáo sư Brown, vì vậy trong trường hợp đó chúng ta sẽ viết hoa từ

"Professor" or that word "Doctor".

"Professor" hoặc từ "Doctor".

Got it?

Hiểu rồi?

Or: "Thanks for all your help, Dad?"

Hoặc: "Cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ của bố?"

Okay?

Được chứ?

Comma, "Dad".

Dấu phẩy, "Bố".

Now, "Dad" is the name I'm giving.

Bây giờ, "Bố" là cái tên mà tôi đặt cho.

Okay?

Được chứ?

And I'm calling him by that name, so therefore I would capitalize it.

Và tôi đang gọi anh ấy bằng cái tên đó, vì vậy tôi sẽ viết hoa nó.

But if I say here: "I went...

Nhưng nếu tôi nói ở đây: "Tôi đã đi...

I went fishing with my dad."

Tôi đã đi câu cá với bố tôi."

Okay?

Được chứ?

So then you wouldn't capitalize it.

Vì vậy, sau đó bạn sẽ không viết hoa nó.

Okay?

Được chứ?

But if I say: "I went fishing with Dad", now it's the name-okay?-then we would capitalize

Nhưng nếu tôi nói: "Tôi đã đi câu cá với bố", bây giờ nó là tên-được chứ?-thì chúng ta sẽ viết hoa

it.

nó.

All right?

Được chứ?

So I hope you understand that difference.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu sự khác biệt đó.

So, regarding subjects and courses, places and names of places, and professions and titles.

Vì vậy, liên quan đến các môn học và khóa học, địa điểm và tên của các địa điểm, ngành nghề và chức danh.

Okay?

Được chứ?

So these are some areas where sometimes capitals can be confused until now, but now you understand

Vì vậy, đây là một số lĩnh vực mà đôi khi thủ đô có thể bị nhầm lẫn cho đến bây giờ, nhưng bây giờ bạn đã hiểu

much better.

rõ hơn nhiều.

Next we're going to be looking at another area, which is the titles of books, and movies,

Tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét một lĩnh vực khác, đó là tên sách, phim,

and reports, and all kinds of interesting things.

báo cáo và tất cả những thứ thú vị.

Okay?

Được chứ?

So, I'll be right back with that.

Vì vậy, tôi sẽ quay lại ngay với điều đó.

Okay, so now let's look at something a little bit more detailed, but not hard; you can understand

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy xem xét điều gì đó chi tiết hơn một chút, nhưng không khó; bạn có thể hiểu

it.

nó.

Okay?

Được chứ?

And that is: What to do when we're writing the names of books, movies, shows, songs,

Và đó là: Phải làm gì khi chúng ta viết tên sách, phim, chương trình, bài hát,

reports, or articles.

báo cáo hoặc bài báo.

Okay?

Được chứ?

Now, what happens here is there are a few different major style guides, like the MLA,

Bây giờ, điều xảy ra ở đây là có một số hướng dẫn phong cách chính khác nhau, như MLA

the AP, and others, and they do vary; some of the rules are different, so what's most

, AP và những hướng dẫn khác, và chúng khác nhau; một số quy tắc là khác nhau, vì vậy điều

important is if you're at a university, or a school, or a business, or something like

quan trọng nhất là nếu bạn đang ở trường đại học, trường học, doanh nghiệp, hoặc một cái gì đó tương tự

that, it's very important to know what style you are expected to follow.

, thì điều rất quan trọng là bạn phải biết phong cách nào bạn muốn tuân theo.

Okay?

Được chứ?

Especially in university, they're going to tell you exactly which rules to follow when

Đặc biệt là ở trường đại học, họ sẽ cho bạn biết chính xác những quy tắc cần tuân theo

it comes to handing in your assignment and putting the title for your report, or your

khi giao bài tập của bạn và đặt tiêu đề cho báo cáo của bạn

assignment, or your article, or whatever.

, bài tập của bạn, bài báo của bạn , hoặc bất cứ điều gì.

Okay?

Được chứ?

So in that case please follow whatever they tell you, and not necessarily what I'm telling

Vì vậy, trong trường hợp đó, vui lòng làm theo bất cứ điều gì họ nói với bạn và không nhất thiết phải làm theo những gì tôi đang nói với

you here.

bạn ở đây.

But in general, this is...

Nhưng nói chung, đây là...

What I'm going to tell you here is something called "Title Case Capitalization", which

Điều tôi sắp nói với bạn ở đây là một thứ gọi là "Viết hoa cách viết hoa tiêu đề", đây

is the general rule that is followed most of the time and that you will see most of

là quy tắc chung được tuân theo hầu hết thời gian và bạn sẽ thấy hầu hết

the time when you look at books, or names of movies, and shows, and songs, and things

thời gian khi bạn xem sách, hoặc tên phim, chương trình, bài hát và những thứ

like that. Okay?

tương tự. Được chứ?

So, let's learn what it is.

Vì vậy, hãy tìm hiểu nó là gì.

It's really not very hard.

Nó thực sự không khó lắm.

It seems a little hard in the beginning, especially for people whose languages don't have any

Lúc đầu có vẻ hơi khó khăn, đặc biệt đối với những người có ngôn ngữ không có bất kỳ

capitals at all.

chữ hoa nào.

Okay?

Được chứ?

There are many languages where there are no capital letters, and therefore English capitalization

Có nhiều ngôn ngữ không có chữ in hoa, và do đó, việc viết hoa tiếng Anh

sometimes seems like a bit of a challenge and kind of crazy, and therefore sometimes

đôi khi có vẻ hơi khó khăn và hơi điên rồ, và do đó đôi khi

people go in two different directions; sometimes they capitalize too much and sometimes they

mọi người đi theo hai hướng khác nhau; đôi khi họ viết hoa quá nhiều và đôi khi họ

capitalize too little, but there is a logic to it and you can understand.

viết hoa quá ít, nhưng điều đó có logic và bạn có thể hiểu được.

Okay?

Được chứ?

So let's see the logic of this.

Vì vậy, hãy xem logic của điều này.

So, when we're talking about these kind of areas, what's important is that we usually

Vì vậy, khi chúng ta đang nói về những lĩnh vực này, điều quan trọng là chúng ta thường

capitalize nouns, verbs, adjectives, and adverbs in these kind of formats.

viết hoa danh từ, động từ, tính từ và trạng từ ở những dạng này.

Okay?

Được chứ?

And we do not capitalize articles, or prepositions, or conjunctions.

Và chúng ta không viết hoa các mạo từ, giới từ hoặc liên từ.

And, of course, by articles I mean, like: "a", "and", "the"; prepositions: "in", "at",

Và, tất nhiên, tôi muốn nói đến các mạo từ, như: "a", "and", "the"; giới từ: "in", "at",

"on", things like that; and conjunctions: "but", "with".

"on", những thứ như vậy; và các liên từ: "but", "with".

Okay? So... Sorry. "But", "and". Okay?

Được chứ? Rất xin lỗi. "Nhưng", "và". Được chứ?

So these are usually not capitalized; those are usually capitalized.

Vì vậy, chúng thường không được viết hoa; chúng thường được viết hoa.

An exception is if any of these are the first word or the last word.

Một ngoại lệ là nếu bất kỳ từ nào trong số này là từ đầu tiên hoặc từ cuối cùng.

Okay?

Được chứ?

So let's look now at some examples so you can actually understand how this works.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số ví dụ để bạn có thể thực sự hiểu cách thức hoạt động của nó.

Let's look at the name of a famous movie, okay?

Hãy nhìn vào tên của một bộ phim nổi tiếng, được không?

"Star Wars".

"Chiến tranh giữa các vì sao".

So what was capitalized there?

Vì vậy, những gì đã được viết hoa ở đó?

The "S" and the "W".

Chữ "S" và chữ "W".

Okay?

Được chứ?

Two words, one is an adjective, one is a noun.

Hai từ, một là tính từ, một là danh từ.

"Star Wars", so those two letters were capitalized.

"Chiến tranh giữa các vì sao", vì vậy hai chữ cái đó được viết hoa.

But let's look at the name of another famous movie: "Return of the Jedi".

Nhưng hãy nhìn vào tên của một bộ phim nổi tiếng khác: "Return of the Jedi".

So, here, look what happened.

Vì vậy, ở đây, nhìn những gì đã xảy ra.

The first letter is always capitalized.

Chữ cái đầu tiên luôn được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

That doesn't matter what.

Điều đó không quan trọng.

So, that one is capitalized; "of" is not capitalized, because it's one on the other side; "the",

Vì vậy, cái đó được viết hoa; "of" không được viết hoa, bởi vì nó nằm ở vế bên kia; "cái",

no; and "Jedi", yes.

không; và "Jedi", vâng.

Okay?

Được chứ?

So you'll see that: "Return" and "Jedi" are capitalized, and the other smaller words - the

Vì vậy, bạn sẽ thấy rằng: "Return" và "Jedi" được viết hoa và những từ nhỏ hơn khác -

prepositions, the articles, things like that, no.

giới từ, mạo từ, những thứ tương tự, không.

Next, let's look at the name of a famous show.

Tiếp theo, hãy xem tên của một chương trình nổi tiếng.

Two famous shows.

Hai chương trình nổi tiếng.

"Designated Survivor". Okay?

"Người sống sót được chỉ định". Được chứ?

So here the "D" and the "S" are capital.

Vì vậy, ở đây chữ "D" và chữ "S" là vốn.

All right?

Được chứ?

That stars one of our favourite Canadians, Kiefer Sutherland.

Đó là sự tham gia của một trong những người Canada yêu thích của chúng tôi , Kiefer Sutherland.

Okay?

Được chứ?

Hope you've caught that show.

Hy vọng bạn đã bắt được chương trình đó.

And here's another show: "Life in Pieces".

Và đây là một chương trình khác: "Life in Pieces".

So, now here, what do we see?

Vì vậy, bây giờ ở đây, chúng ta thấy gì?

The "L" is capitalized, again, it's the first letter; "in", preposition, not capitalized;

Chữ "L" được viết hoa, một lần nữa, đó là chữ cái đầu tiên ; "in", giới từ, không viết hoa;

and "Pieces", yes capitalized because it's the last word.

và "Pieces", có viết hoa vì đó là từ cuối cùng.

Usually the last word in title case capitalization is capitalized.

Thông thường từ cuối cùng trong cách viết hoa tiêu đề được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

Next, let's look at the titles of a couple of books.

Tiếp theo, chúng ta hãy xem tiêu đề của một vài cuốn sách.

"The Alchemist". Okay?

"Nhà giả kim". Được chứ?

Now, here, even though it's an article, remember if it comes first, then it's going to be capital.

Bây giờ, ở đây, tuy là một bài báo, nhưng hãy nhớ rằng nó có trước, thì nó sẽ là vốn.

Right?

Đúng?

So here it's capitalized and "Alchemist" is capitalized.

Vì vậy, ở đây nó được viết hoa và "Nhà giả kim" được viết hoa.

And here's the title of another famous book, an older book: "Catcher in the Rye".

Và đây là tiêu đề của một cuốn sách nổi tiếng khác , một cuốn sách cũ hơn: "Catcher in the Rye".

So here the first "C" is capitalized; "in", "the"-okay?-preposition, article, not capitalized;

Vì vậy, ở đây chữ "C" đầu tiên được viết hoa; "in", "the"-được không?-giới từ, mạo từ, không viết hoa;

"Rye", last word, yes capitalized.

"Rye", từ cuối cùng, có viết hoa.

Okay?

Được chứ?

Are you with me?

Bạn cùng tôi không?

Good.

Tốt.

Okay.

Được chứ.

Let's look at the name of a report.

Hãy nhìn vào tên của một báo cáo.

Okay?

Được chứ?

And let's say the report I wrote is about "Capitalization Rules", or an assignment-okay?-that

Và giả sử báo cáo tôi đã viết là về "Quy tắc viết hoa", hoặc một bài tập-được chứ?-mà

I wrote about capitalization rules.

tôi đã viết về quy tắc viết hoa.

So, here, first word, capitalization, yes; and the "R", yes.

Vì vậy, ở đây, từ đầu tiên, viết hoa, vâng; và chữ "R", vâng.

But in this one: "Rules of Capitalization", the first word "R", yes; "of", no; and "Capitalization",

Nhưng trong cái này: "Quy tắc viết hoa", từ đầu tiên là "R", vâng; "của", không; và "Viết hoa",

yes.

vâng.

Okay?

Được chứ?

Are you beginning to see the pattern and how it works?

Bạn có đang bắt đầu nhìn thấy khuôn mẫu và cách thức hoạt động của nó không?

I think if you look at this side you will see, and the same here.

Tôi nghĩ nếu bạn nhìn vào bên này bạn sẽ thấy, và ở đây cũng vậy.

Let's look at a name of an article.

Hãy nhìn vào một tên của một bài viết.

Okay?

Được chứ?

"The Ideal Job".

"Công việc lý tưởng".

Again, "The" is capitalized because it's the first word.

Một lần nữa, "The" được viết hoa vì nó là từ đầu tiên.

All right?

Được chứ?

The "T"; "Ideal", it's an adjective, it's capitalized; "Job" is a noun, it's capitalized.

Chữ "T"; "Ideal", nó là một tính từ, nó được viết hoa; "Job" là một danh từ, nó được viết hoa.

Okay?

Được chứ?

But let's look at another way of giving this same title: "How to Get the Ideal Job".

Nhưng hãy xem xét một cách khác để đưa ra cùng tiêu đề này: "Làm thế nào để có được công việc lý tưởng".

So, the first word: "How", yes; "to", no; "Get", verb, yes; "the", article, no; "Ideal",

Vì vậy, từ đầu tiên: "Làm thế nào", vâng; "để", không; "Nhận", động từ, có; "the", mạo từ, không; "Lý tưởng",

adjective, yes; "Job", noun, yes.

tính từ, có; "Job", danh từ, vâng.

Okay?

Được chứ?

So, I hope you're beginning to see a lot of patterns here that will help you to see: "Okay,

Vì vậy, tôi hy vọng bạn bắt đầu thấy nhiều mẫu ở đây sẽ giúp bạn nhận ra: "Được rồi,

that's what's going on.

đó là những gì đang diễn ra.

Okay, I didn't understand why some of those words were capitalized and some of them weren't."

Được rồi, tôi không hiểu tại sao một số từ đó lại được viết hoa còn một số thì không". t."

But now you do.

Nhưng bây giờ bạn làm.

Right?

Đúng?

You're so much smarter now than when you started watching this a few minutes ago.

Bây giờ bạn thông minh hơn rất nhiều so với khi bạn bắt đầu xem điều này vài phút trước.

All right.

Được rồi.

So, of course, I hope you'll be able to use this in your own writing.

Vì vậy, tất nhiên, tôi hy vọng bạn sẽ có thể sử dụng điều này trong bài viết của riêng bạn.

And, of course, if you're doing an exam like the IELTS or the TOEFL, or any other exam,

Và, tất nhiên, nếu bạn đang làm bài kiểm tra như IELTS hoặc TOEFL, hoặc bất kỳ bài kiểm tra nào khác,

or if you're submitting reports at work, if you're submitting reports...

hoặc nếu bạn đang nộp báo cáo tại nơi làm việc, nếu bạn đang nộp báo cáo...

Assignments in university, or any of these situations, that from now on you will know...

Bài tập ở trường đại học, hoặc bất kỳ những tình huống này, từ bây giờ bạn sẽ biết...

Also, by the way, if you're writing a cover letter or your resume, again, these kind of

Ngoài ra, nhân tiện, nếu bạn đang viết thư xin việc hoặc sơ yếu lý lịch của mình, một lần nữa, những loại

rules can be very, very important, so now you'll know how to go about it a little bit

quy tắc này có thể rất, rất quan trọng, vì vậy bây giờ bạn sẽ biết làm thế nào để đi về nó

better.

tốt hơn một chút.

But in order to master it, please go to our website and do the quiz there.

Nhưng để thành thạo nó, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi và làm bài kiểm tra ở đó.

Okay?

Được chứ?

Because you want to make sure that you really understood it.

Bởi vì bạn muốn chắc chắn rằng bạn thực sự hiểu nó.

It's not enough to always listen to something once; you have to always practice.

Luôn luôn lắng nghe điều gì đó một lần là chưa đủ ; bạn phải luôn luôn thực hành.

So, go to our website, please, at www.engvid.com; there, you can do that quiz, you can check

Vì vậy, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com; ở đó, bạn có thể làm bài kiểm tra đó, bạn có thể

out more than a thousand lessons that we have, and maybe you can look for what exactly you

xem hơn một nghìn bài học mà chúng tôi có và có thể bạn có thể tìm kiếm chính xác những gì bạn

need, whether it's business, or you're preparing for an exam, or you want to improve your pronunciation

cần, cho dù đó là kinh doanh hay bạn đang chuẩn bị cho một kỳ thi hay bạn muốn cải thiện phát âm của bạn

or something else.

hoặc một cái gì đó khác.

Okay?

Được chứ?

You can check that out.

Bạn có thể kiểm tra điều đó.

And don't forget to subscribe to my channel for lots of other useful lessons that will

Và đừng quên đăng ký kênh của tôi để biết thêm nhiều bài học bổ ích khác sẽ

shorten your path to improving your English.

rút ngắn con đường nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn.

Okay?

Được chứ?

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

Bye for now, and all the best with your English. Bye.

Tạm biệt và chúc bạn học tiếng Anh tốt nhất. Từ biệt.