When to use CAPITAL LETTERS in English

Hi.

Cześć.

I'm Rebecca from engVid, and this lesson is about confusing capitals.

Jestem Rebecca z engVid i ta lekcja dotyczy mylenia wielkich liter.

Now, usually when you learn the rules of English capitalization, certain words are always capitalized.

Zwykle, kiedy uczysz się zasad pisania wielkimi literami w języku angielskim, pewne słowa są zawsze pisane wielką literą.

Okay?

Dobra?

For example, the first word in a sentence, the word "I", the names of people and places,

Na przykład pierwsze słowo w zdaniu, słowo „ja”, imiona osób i miejsc

and so on.

itd.

Okay?

Dobra?

Some words are always capitalized, but in this lesson I'm not going to review all of

Niektóre słowa są zawsze pisane wielką literą, ale w tej lekcji nie będę powtarzać wszystkich

the rules of capitalization, but I am going to show you about when to capitalize certain

zasad pisowni wielką literą, ale pokażę ci, kiedy pewne

words and when not to capitalize them, because sometimes the same words are capitalized in

słowa należy pisać wielką literą, a kiedy nie, ponieważ czasami te same słowa są pisane wielką literą w

one context, but not capitalized in another context.

jednym kontekście, ale nie pisane wielką literą w innym kontekście.

But it's not hard to understand; it's actually very easy.

Ale to nie jest trudne do zrozumienia; w rzeczywistości jest to bardzo łatwe.

Okay?

Dobra?

So I'm going to explain it to you right now.

Więc zaraz ci to wyjaśnię.

Let's get started.

Zacznijmy.

So, the first one is in the area of a subject or a course.

Pierwszy dotyczy więc obszaru przedmiotu lub kursu.

For example, if we're talking about a subject that you study, for example, algebra, then

Na przykład, jeśli mówimy o przedmiocie, którego się uczysz, na przykład algebrze,

you do not capitalize it.

nie pisz go wielką literą.

For example, if you say: "I'm studying algebra this year."

Na przykład, jeśli powiesz: „W tym roku studiuję algebrę”.

Okay?

Dobra?

So you're just talking about the subject, and therefore it's not capitalized.

Więc mówisz tylko o temacie i dlatego nie jest to pisane wielką literą.

But if you're talking about the subject as a course, as the name of a course, then you

Ale jeśli mówisz o temacie jako o kursie, jako o nazwie kursu, to

do capitalize it.

piszesz go wielką literą.

Okay?

Dobra?

For example: "This year I'm taking Algebra 101."

Na przykład: „W tym roku biorę algebrę 101”.

Okay?

Dobra?

That's the name of that course, so you do capitalize it then.

Tak nazywa się ten kurs, więc pisz go wielką literą.

Okay?

Dobra?

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

"She's studying psychology.

„Ona studiuje psychologię. W

This year she's studying...

tym roku studiuje…

She's taking Psychology 201."

Bierze psychologię 201”.

Or: "She's enrolled in the Psychology 201 class."

Lub: „Zapisała się na zajęcia z psychologii 201”.

Okay?

Dobra?

Excuse me.

Przepraszam.

All right.

W porządku.

Another example: "I would like to study business in university."

Inny przykład: „Chciałbym studiować biznes na uniwersytecie”.

Okay?

Dobra?

The person is being very general, just talking about the subject.

Ta osoba jest bardzo ogólna, po prostu mówi na dany temat.

But: "This year I'm taking a course called Global Business."

Ale: „W tym roku biorę udział w kursie Global Business”.

Okay?

Dobra?

Now you're giving the name of the course, right?

Teraz podajesz nazwę kursu, prawda?

So what's the rule here?

Więc jaka jest tutaj zasada?

If we're just talking about the general subject, no capital; if we're talking about the course,

Jeśli mówimy tylko o temacie ogólnym, bez kapitału; jeśli mówimy o kursie,

then yes, we do capitalize it.

to tak, piszemy go wielką literą.

Okay?

Dobra?

All right.

W porządku.

There is one little exception: When we're talking about languages, and this is always true.

Jest jeden mały wyjątek: gdy mówimy o językach, a to zawsze prawda.

So if you're studying French or whether you're taking French 101, you're always going to

Więc jeśli uczysz się francuskiego lub zdajesz francuski 101, zawsze będziesz pisać

capitalize the name of a language.

nazwę języka wielką literą.

Okay?

Dobra?

And that's just because in English we always capitalize the name of a language; doesn't

A to dlatego, że w języku angielskim zawsze piszemy nazwę języka wielką literą; nie

matter which one.

ważne który.

Okay?

Dobra?

That's it.

Otóż ​​to.

All right.

W porządku. A

Now, when it comes to places, let's look at how it works.

teraz, jeśli chodzi o miejsca, spójrzmy, jak to działa.

So, for example, if I say: "She works in a bank."

Na przykład, jeśli powiem: „Ona pracuje w banku”.

Okay?

Dobra?

A bank, the bank, it's just the place, the building or whatever.

Bank, bank, to tylko miejsce, budynek czy cokolwiek innego.

Okay?

Dobra?

The business.

Biznes.

So then it's not capitalized.

Więc to nie jest pisane wielką literą.

But if I say: "She works at the Brookfield Bank", now I gave you the name of the bank,

Ale jeśli powiem: „Ona pracuje w Brookfield Bank”, teraz podałem nazwę banku,

so therefore it is capitalized.

więc jest ona pisana wielką literą.

Okay?

Dobra?

Because, again, the name of something is capitalized; the name of a person, or a place.

Ponieważ znowu nazwa czegoś jest pisana wielką literą; imię osoby lub miejsce.

Right?

Prawidłowy?

So then it will be capitalized.

Więc będzie to pisane wielką literą.

Or I say: "I went to the library."

Albo mówię: „Poszedłem do biblioteki”.

Okay?

Dobra?

"I often study at the library."

„Często uczę się w bibliotece”.

Okay?

Dobra? Po

Just a library in general, not capitalized.

prostu biblioteka w ogóle, bez wielkich liter.

Or: "I often visit the Toronto Public Library."

Lub: „Często odwiedzam Bibliotekę Publiczną w Toronto”.

Now I'm giving you the name of a specific library, right?

Teraz podaję nazwę konkretnej biblioteki, prawda?

So, of course, it gets capitalized.

Więc oczywiście pisze się wielką literą.

Got it?

Rozumiem?

Okay.

Dobra.

Or: "He goes to university."

Lub: „Idzie na uniwersytet”.

Okay?

Dobra?

He's in university, just a regular word so we don't capitalize it.

Jest na uniwersytecie, to zwykłe słowo, więc nie piszemy go wielką literą.

But: "He got admission to the University of Oxford."

Ale: „Dostał się na Uniwersytet Oksfordzki”.

Okay, now we're giving the name of the university, so you do have to capitalize it.

Dobra, teraz podajemy nazwę uniwersytetu, więc musisz pisać z dużej litery.

Okay?

Dobra?

Got it?

Rozumiem?

All right.

W porządku.

So I hope that's pretty clear so far.

Mam więc nadzieję, że jak dotąd jest to dość jasne.

All right?

W porządku?

So when we're giving the name of a course or we're giving a name of the particular place,

Więc kiedy podajemy nazwę kursu lub podajemy nazwę konkretnego miejsca,

like a bank, a library, university, a school, a business-right?-then you're going to capitalize

takiego jak bank, biblioteka, uniwersytet, szkoła, firma – prawda?

it; and otherwise, in general, not.

a poza tym ogólnie nie.

Okay.

Dobra.

Now let's look when we're talking about professions and titles.

Teraz spójrzmy, kiedy mówimy o zawodach i tytułach.

So, the rule is like this: If you're just talking about...

Więc zasada jest taka: Jeśli mówisz tylko o...

Let's say: "I went to see the doctor."

Powiedzmy: "Poszedłem do lekarza".

Okay?

Dobra?

Or: "I need to see a doctor."

Lub: „Muszę iść do lekarza”.

So if before the profession you say the word "a" or "the"-okay?-then you don't capitalize

Więc jeśli przed zawodem mówisz słowo „a” lub „the” – dobrze? – to nie pisz go wielką literą,

it because you're just talking about a doctor in general; you're not giving the name of

ponieważ mówisz ogólnie o lekarzu ; nie podajesz nazwiska

the doctor, you're not saying which doctor.

lekarza, nie mówisz jakiego lekarza.

So, here we just say: "I need to see a doctor."

Więc tutaj mówimy po prostu: „ Muszę iść do lekarza”.

Or: "I have an appointment with Dr. Patel."

Lub: „Mam spotkanie z doktorem Patelem”.

Now this is the name of the doctor, right?

To jest imię lekarza, prawda?

So then we need to capitalize the "D" for "Doctor" and, of course, his or her name.

Więc musimy napisać wielką literą „D” dla „Doktora” i oczywiście jego imię i nazwisko.

All right?

W porządku?

Next: "I would like to speak to the professor."

Dalej: „Chciałbym rozmawiać z profesorem”.

Okay?

Dobra?

"The professor", again, general, so no capital, but here: "You need to make an appointment

„Profesor”, znowu generał, więc bez kapitału, ale tutaj: „Musisz umówić się na wizytę u

to see Professor Brown."

profesora Browna”.

All right?

W porządku?

So here, now we're talking about a specific professor, and so it is capitalized, the word

Więc tutaj, teraz mówimy o konkretnym profesorze, więc jest to pisane wielką literą, słowo

"Professor" and, of course, his or her name.

"Profesor" i, oczywiście, jego imię i nazwisko.

Got it?

Rozumiem?

Okay.

Dobra. A

Now, also, when we're talking about any kind of position, okay?

teraz, kiedy mówimy o jakimkolwiek stanowisku, dobrze?

For example, sales manager, human resources manager: "She's the sales manager.

Na przykład kierownik ds. sprzedaży, kierownik ds. zasobów ludzkich : „Ona jest kierownikiem ds. sprzedaży.

She's the human resources manager.

Jest kierownikiem ds. zasobów ludzkich.

She's the personnel manager."

Jest kierownikiem ds. personelu”.

Okay?

Dobra?

"She's the production manager."

„Ona jest kierownikiem produkcji”.

Or "he", all right?

Albo „on”, w porządku?

Then you don't capitalize it.

Wtedy nie pisz tego wielką literą.

Okay?

Dobra?

Because you're just talking about that job in general.

Ponieważ mówisz ogólnie o tej pracy.

But if you're...

Ale jeśli...

In these kind of contexts most often you do capitalize it.

W tego rodzaju kontekstach najczęściej piszesz z dużej litery.

For example, if you write: "John Williams, Sales Manager."

Na przykład, jeśli napiszesz: „John Williams, Sales Manager”.

Now let's suppose this is on a business card, then yes, you will capitalize "Sales Manager".

Załóżmy teraz, że jest to na wizytówce, wtedy tak, napiszesz wielką literą „Menedżer sprzedaży”.

If this is at the end of your email, right?

Jeśli to jest na końcu Twojego e-maila, prawda?

"John Williams, Sales Manager", it's like a signature, then yes again, you do capitalize

„John Williams, Sales Manager”, to jest jak podpis, a potem znowu tak, piszesz wielką literą

it.

.

Okay?

Dobra?

Also if somebody's writing an address, okay?

Także jeśli ktoś pisze adres, dobrze?

"John Williams, Sales Manager, Microsoft", whatever.

„John Williams, kierownik sprzedaży, Microsoft”, cokolwiek.

Okay?

Dobra?

Now, again, that title is capitalized.

Teraz znowu ten tytuł jest pisany wielką literą.

Okay?

Dobra?

So keep that in mind.

Więc miej to na uwadze.

And regarding these other words up here, when there's a direct conversation going on and

A jeśli chodzi o te inne słowa tutaj, kiedy toczy się bezpośrednia rozmowa i jeśli to

if you write it down...

zapiszesz...

If you were to write it down, it would be capitalized.

Gdybyś to napisał, byłoby to z dużej litery.

What do I mean?

Co mam na myśli?

For example, if I said: "What do you think we should do, Doctor?"

Na przykład, gdybym powiedział: „Jak myślisz, co powinniśmy zrobić, doktorze?”

Okay?

Dobra?

Now, I'm talking to a particular doctor, right?

Teraz rozmawiam z konkretnym lekarzem, prawda?

Probably let's say to this Dr. Patel, so then I would say: "What do you think we should

Prawdopodobnie powiedzmy temu doktorowi Patelowi, więc wtedy powiedziałbym: „Jak myślisz, co powinniśmy

do", comma, capital "D", "Doctor?"

zrobić”, przecinek, duże „D”, „Doktorze?”

Okay?

Dobra?

Or: "What do you suggest, Professor?"

Lub: „Co proponujesz, profesorze?”

And I'm talking to Professor Brown, so then in that case we would capitalize that word

I rozmawiam z profesorem Brownem, więc w takim przypadku byśmy słowo

"Professor" or that word "Doctor".

„profesor” lub „doktor” pisali wielką literą.

Got it?

Rozumiem?

Or: "Thanks for all your help, Dad?"

Lub: „Dziękuję za całą twoją pomoc, tato?”

Okay?

Dobra?

Comma, "Dad".

Przecinek, „tata”.

Now, "Dad" is the name I'm giving.

Teraz, "Tata" to imię, które nadaję.

Okay?

Dobra?

And I'm calling him by that name, so therefore I would capitalize it.

I nazywam go tym imieniem, dlatego pisałem je wielką literą.

But if I say here: "I went...

Ale jeśli powiem tutaj: „Poszedłem…

I went fishing with my dad."

Poszedłem z tatą na ryby”.

Okay?

Dobra?

So then you wouldn't capitalize it.

Więc nie napisałbyś tego wielką literą.

Okay?

Dobra?

But if I say: "I went fishing with Dad", now it's the name-okay?-then we would capitalize

Ale jeśli powiem: „Poszedłem z tatą na ryby”, teraz jest to imię – okej? – wtedy piszemy je wielką literą

it.

.

All right?

W porządku?

So I hope you understand that difference.

Więc mam nadzieję, że rozumiesz tę różnicę.

So, regarding subjects and courses, places and names of places, and professions and titles.

A więc co do przedmiotów i kursów, miejsc i nazw miejscowości, zawodów i tytułów.

Okay?

Dobra?

So these are some areas where sometimes capitals can be confused until now, but now you understand

Są to więc obszary, w których do tej pory czasami można było pomylić stolice, ale teraz rozumiesz je

much better.

znacznie lepiej.

Next we're going to be looking at another area, which is the titles of books, and movies,

Następnie zajmiemy się innym obszarem, czyli tytułami książek, filmów,

and reports, and all kinds of interesting things.

raportów i wszelkiego rodzaju interesujących rzeczy.

Okay?

Dobra?

So, I'll be right back with that.

Więc zaraz z tym wrócę.

Okay, so now let's look at something a little bit more detailed, but not hard; you can understand

Dobrze, więc teraz spójrzmy na coś bardziej szczegółowego, ale nie trudnego; możesz

it.

to zrozumieć.

Okay?

Dobra?

And that is: What to do when we're writing the names of books, movies, shows, songs,

A to jest: Co zrobić, gdy piszemy tytuły książek, filmów, programów, piosenek,

reports, or articles.

raportów lub artykułów.

Okay?

Dobra?

Now, what happens here is there are a few different major style guides, like the MLA,

Teraz dzieje się tak, że istnieje kilka różnych głównych przewodników po stylu, takich jak MLA,

the AP, and others, and they do vary; some of the rules are different, so what's most

AP i inne, i różnią się one; niektóre zasady są inne, więc

important is if you're at a university, or a school, or a business, or something like

najważniejsze jest to, że jeśli jesteś na uniwersytecie, w szkole, w firmie lub w czymś podobnym

that, it's very important to know what style you are expected to follow.

, bardzo ważne jest, aby wiedzieć, jakiego stylu oczekuje się od ciebie.

Okay?

Dobra?

Especially in university, they're going to tell you exactly which rules to follow when

Zwłaszcza na uniwersytecie powiedzą ci dokładnie, jakich zasad należy przestrzegać, jeśli chodzi o

it comes to handing in your assignment and putting the title for your report, or your

oddawanie pracy i nadawanie tytułu twojemu raportowi, twojemu

assignment, or your article, or whatever.

zadaniu, artykułowi, czy cokolwiek innego.

Okay?

Dobra?

So in that case please follow whatever they tell you, and not necessarily what I'm telling

Więc w takim przypadku proszę postępuj zgodnie z tym, co ci powiedzą, a niekoniecznie tym, co

you here.

ci tutaj mówię.

But in general, this is...

Ale ogólnie jest to...

What I'm going to tell you here is something called "Title Case Capitalization", which

Powiem wam tutaj coś, co nazywa się „Wielkimi literami w tytule”, co

is the general rule that is followed most of the time and that you will see most of

jest ogólną zasadą, której przestrzega się przez większość czasu i którą zobaczycie przez większość

the time when you look at books, or names of movies, and shows, and songs, and things

czasu, kiedy spójrz na książki lub tytuły filmów, programów telewizyjnych, piosenek i

like that. Okay?

tym podobnych rzeczy. Dobra?

So, let's learn what it is.

Dowiedzmy się więc, co to jest.

It's really not very hard.

To naprawdę nie jest trudne.

It seems a little hard in the beginning, especially for people whose languages don't have any

Na początku wydaje się to trochę trudne, szczególnie dla ludzi, których języki nie mają

capitals at all.

w ogóle wielkich liter.

Okay?

Dobra?

There are many languages where there are no capital letters, and therefore English capitalization

Istnieje wiele języków, w których nie ma wielkich liter, dlatego angielskie wielkie litery

sometimes seems like a bit of a challenge and kind of crazy, and therefore sometimes

czasami wydają się trochę wyzwaniem i trochę szalone, dlatego czasami

people go in two different directions; sometimes they capitalize too much and sometimes they

ludzie idą w dwóch różnych kierunkach; czasami kapitalizują za dużo, a czasami

capitalize too little, but there is a logic to it and you can understand.

za mało, ale jest w tym logika i można to zrozumieć.

Okay?

Dobra?

So let's see the logic of this.

Spójrzmy więc na logikę tego.

So, when we're talking about these kind of areas, what's important is that we usually

Tak więc, kiedy mówimy o tego rodzaju obszarach, ważne jest to, że zwykle

capitalize nouns, verbs, adjectives, and adverbs in these kind of formats.

rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i przysłówki piszemy wielką literą w tego rodzaju formatach.

Okay?

Dobra?

And we do not capitalize articles, or prepositions, or conjunctions.

I nie piszemy wielką literą przedimków, przyimków ani spójników.

And, of course, by articles I mean, like: "a", "and", "the"; prepositions: "in", "at",

I oczywiście przez przedimki mam na myśli takie jak: „a”, „i”, „the”; przyimki: „w”, „w”,

"on", things like that; and conjunctions: "but", "with".

„na”, takie rzeczy; oraz spójniki: „ale”, „z”.

Okay? So... Sorry. "But", "and". Okay?

Dobra? Więc... Przepraszam. "Ale i". Dobra?

So these are usually not capitalized; those are usually capitalized.

Więc zwykle nie są one pisane wielką literą; są one zwykle pisane wielką literą.

An exception is if any of these are the first word or the last word.

Wyjątkiem jest sytuacja, gdy którekolwiek z nich jest pierwszym lub ostatnim słowem.

Okay?

Dobra?

So let's look now at some examples so you can actually understand how this works.

Spójrzmy teraz na kilka przykładów, abyś mógł zrozumieć, jak to działa.

Let's look at the name of a famous movie, okay?

Spójrzmy na tytuł słynnego filmu, dobrze?

"Star Wars".

"Gwiezdne Wojny".

So what was capitalized there?

Więc co tam było pisane wielką literą?

The "S" and the "W".

„S” i „W”.

Okay?

Dobra?

Two words, one is an adjective, one is a noun.

Dwa słowa, jedno to przymiotnik, drugie to rzeczownik.

"Star Wars", so those two letters were capitalized.

„Gwiezdne Wojny”, więc te dwie litery były pisane wielką literą.

But let's look at the name of another famous movie: "Return of the Jedi".

Ale spójrzmy na nazwę innego słynnego filmu: „Powrót Jedi”.

So, here, look what happened.

Więc proszę, spójrz, co się stało.

The first letter is always capitalized.

Pierwsza litera jest zawsze wielka.

Okay?

Dobra?

That doesn't matter what.

To nieważne co.

So, that one is capitalized; "of" is not capitalized, because it's one on the other side; "the",

Więc ten jest pisany wielką literą; „of” nie jest pisane wielką literą, ponieważ jest po drugiej stronie; "

no; and "Jedi", yes.

nie; i „Jedi”, tak.

Okay?

Dobra?

So you'll see that: "Return" and "Jedi" are capitalized, and the other smaller words - the

Zobaczysz więc, że: „Powrót” i „Jedi” są pisane wielką literą, a inne mniejsze słowa –

prepositions, the articles, things like that, no.

przyimki, przedimki, tego typu rzeczy, nie.

Next, let's look at the name of a famous show.

Następnie spójrzmy na nazwę słynnego programu.

Two famous shows.

Dwa słynne spektakle.

"Designated Survivor". Okay?

„Wyznaczony ocalały”. Dobra?

So here the "D" and the "S" are capital.

Więc tutaj „D” i „S” są duże.

All right?

W porządku? W

That stars one of our favourite Canadians, Kiefer Sutherland.

roli głównej jeden z naszych ulubionych Kanadyjczyków, Kiefer Sutherland.

Okay?

Dobra?

Hope you've caught that show.

Mam nadzieję, że złapałeś ten program.

And here's another show: "Life in Pieces".

A oto kolejny program: „Życie w kawałkach”.

So, now here, what do we see?

Więc, teraz tutaj, co widzimy?

The "L" is capitalized, again, it's the first letter; "in", preposition, not capitalized;

„L” jest pisane wielką literą, znowu jest to pierwsza litera; „w”, przyimek, nie pisany wielką literą;

and "Pieces", yes capitalized because it's the last word.

i „Kawałki”, tak, pisane wielką literą, ponieważ to ostatnie słowo.

Usually the last word in title case capitalization is capitalized.

Zwykle ostatnie słowo w tytule pisane jest wielką literą.

Okay?

Dobra?

Next, let's look at the titles of a couple of books.

Następnie spójrzmy na tytuły kilku książek.

"The Alchemist". Okay?

"Alchemik". Dobra?

Now, here, even though it's an article, remember if it comes first, then it's going to be capital.

Teraz, tutaj, nawet jeśli to jest artykuł, pamiętajcie, że jeśli jest pierwszy, to będzie kapitalny.

Right?

Prawidłowy?

So here it's capitalized and "Alchemist" is capitalized.

Więc tutaj jest pisane wielką literą, a „Alchemik” pisane wielką literą.

And here's the title of another famous book, an older book: "Catcher in the Rye".

A oto tytuł innej słynnej książki, starszej książki: „Buszujący w zbożu”.

So here the first "C" is capitalized; "in", "the"-okay?-preposition, article, not capitalized;

Więc tutaj pierwsze „C” jest pisane wielką literą; „w”, „ the” -okay? -przyimek, przedimek, nie pisany wielką literą;

"Rye", last word, yes capitalized.

„Żyto”, ostatnie słowo, tak, pisane wielką literą.

Okay?

Dobra?

Are you with me?

Jesteś ze mną?

Good.

Dobry.

Okay.

Dobra.

Let's look at the name of a report.

Spójrzmy na nazwę raportu.

Okay?

Dobra?

And let's say the report I wrote is about "Capitalization Rules", or an assignment-okay?-that

I powiedzmy, że raport, który napisałem, dotyczy „Zasad pisowni wielkimi literami” lub zadania – dobrze? – które

I wrote about capitalization rules.

napisałem o zasadach pisowni wielkimi literami.

So, here, first word, capitalization, yes; and the "R", yes.

Więc tutaj, pierwsze słowo, wielkie litery, tak; i „R”, tak.

But in this one: "Rules of Capitalization", the first word "R", yes; "of", no; and "Capitalization",

Ale w tym: „Zasady wielkich liter”, pierwsze słowo „R”, tak; „z”, nie; i „wielkie litery”,

yes.

tak.

Okay?

Dobra?

Are you beginning to see the pattern and how it works?

Czy zaczynasz widzieć wzór i jak to działa?

I think if you look at this side you will see, and the same here.

Myślę, że jeśli spojrzysz z tej strony, zobaczysz to samo i tutaj.

Let's look at a name of an article.

Spójrzmy na nazwę artykułu.

Okay?

Dobra?

"The Ideal Job".

„Praca idealna”.

Again, "The" is capitalized because it's the first word.

Ponownie „The” jest pisane wielką literą, ponieważ jest to pierwsze słowo.

All right?

W porządku?

The "T"; "Ideal", it's an adjective, it's capitalized; "Job" is a noun, it's capitalized.

„T”; "Idealny", to przymiotnik, pisany wielką literą; "Praca" to rzeczownik, pisany wielką literą.

Okay?

Dobra?

But let's look at another way of giving this same title: "How to Get the Ideal Job".

Ale spójrzmy na inny sposób nadania tego samego tytułu: „Jak zdobyć idealną pracę”. A

So, the first word: "How", yes; "to", no; "Get", verb, yes; "the", article, no; "Ideal",

więc pierwsze słowo: „Jak”, tak; „do”, nie; „Get”, czasownik, tak; „the”, rodzajnik, nie; „Idealny”,

adjective, yes; "Job", noun, yes.

przymiotnik, tak; „Praca”, rzeczownik, tak.

Okay?

Dobra?

So, I hope you're beginning to see a lot of patterns here that will help you to see: "Okay,

Mam więc nadzieję, że zaczynasz dostrzegać tutaj wiele wzorców, które pomogą ci dostrzec: „Okej, o to

that's what's going on.

chodzi.

Okay, I didn't understand why some of those words were capitalized and some of them weren't."

Okej, nie rozumiem, dlaczego niektóre z tych słów zostały pisane wielką literą, a niektóre z nich” T."

But now you do.

Ale teraz tak.

Right?

Prawidłowy?

You're so much smarter now than when you started watching this a few minutes ago.

Jesteś teraz o wiele mądrzejszy niż wtedy, gdy zacząłeś to oglądać kilka minut temu.

All right.

W porządku. Mam

So, of course, I hope you'll be able to use this in your own writing.

więc oczywiście nadzieję, że będziesz w stanie wykorzystać to we własnym piśmie.

And, of course, if you're doing an exam like the IELTS or the TOEFL, or any other exam,

I oczywiście, jeśli zdajesz egzamin, taki jak IELTS lub TOEFL, lub jakikolwiek inny egzamin,

or if you're submitting reports at work, if you're submitting reports...

lub jeśli składasz raporty w pracy, jeśli składasz raporty…

Assignments in university, or any of these situations, that from now on you will know...

Zadania na uniwersytecie lub którykolwiek z nich te sytuacje, które od teraz będziesz znał...

Also, by the way, if you're writing a cover letter or your resume, again, these kind of

A tak przy okazji, jeśli piszesz list motywacyjny lub CV, znowu, tego rodzaju

rules can be very, very important, so now you'll know how to go about it a little bit

zasady mogą być bardzo, bardzo ważne, więc teraz będziesz wiedział jak się do tego zabrać trochę

better.

lepiej.

But in order to master it, please go to our website and do the quiz there.

Aby jednak opanować tę umiejętność, wejdź na naszą stronę internetową i rozwiąż tam quiz.

Okay?

Dobra?

Because you want to make sure that you really understood it.

Ponieważ chcesz się upewnić, że naprawdę to zrozumiałeś.

It's not enough to always listen to something once; you have to always practice.

Nie wystarczy zawsze czegoś raz posłuchać; zawsze trzeba ćwiczyć.

So, go to our website, please, at www.engvid.com; there, you can do that quiz, you can check

Wejdź więc na naszą stronę internetową www.engvid.com; tam możesz zrobić ten quiz, możesz

out more than a thousand lessons that we have, and maybe you can look for what exactly you

sprawdzić ponad tysiąc lekcji, które mamy, a może możesz poszukać tego, czego dokładnie

need, whether it's business, or you're preparing for an exam, or you want to improve your pronunciation

potrzebujesz, czy to biznes, czy przygotowujesz się do egzaminu, czy chcesz poprawić Twoja wymowa

or something else.

czy coś innego.

Okay?

Dobra?

You can check that out.

Możesz to sprawdzić.

And don't forget to subscribe to my channel for lots of other useful lessons that will

I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału, aby uzyskać wiele innych przydatnych lekcji, które

shorten your path to improving your English.

skrócą Twoją drogę do doskonalenia języka angielskiego.

Okay?

Dobra?

Thanks very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Do

Bye for now, and all the best with your English. Bye.

widzenia na teraz i wszystkiego najlepszego z twoim angielskim. Do widzenia.