下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi.
0
1130
1000
やあ。
00:02
I'm Rebecca from engVid, and this
lesson is about confusing capitals.
1
2130
3650
私は engVid の Rebecca です
。このレッスンでは大文字の混乱について説明します。
00:05
Now, usually when you learn the rules of English
capitalization, certain words are always capitalized.
2
5780
6790
さて、通常、英語の大文字化の規則を学ぶとき
、特定の単語は常に大文字になります。
00:12
Okay?
3
12570
1000
わかった?
00:13
For example, the first word in a sentence, the
word "I", the names of people and places,
4
13570
6570
たとえば、文の最初の単語、
「I」という単語、人や場所の名前
00:20
and so on.
5
20140
1099
などです。
00:21
Okay?
6
21239
1000
わかった?
00:22
Some words are always capitalized, but in
this lesson I'm not going to review all of
7
22239
4511
一部の単語は常に大文字になりますが、
このレッスンでは大文字の規則をすべて復習するつもりはありません
00:26
the rules of capitalization, but I am going
to show you about when to capitalize certain
8
26750
6770
が、
特定の単語を大文字にする場合と大文字にしない場合について説明します。
00:33
words and when not to capitalize them, because
sometimes the same words are capitalized in
9
33520
4930
00:38
one context, but not capitalized
in another context.
10
38450
4480
ある文脈では大文字ですが
、別の文脈では大文字ではありません。
00:42
But it's not hard to understand;
it's actually very easy.
11
42930
2920
しかし、理解するのは難しくありません。
それは実際には非常に簡単です。
00:45
Okay?
12
45850
1000
わかった?
00:46
So I'm going to explain
it to you right now.
13
46850
1960
ということで、さっそくご説明
いたします。
00:48
Let's get started.
14
48810
1890
始めましょう。
00:50
So, the first one is in the
area of a subject or a course.
15
50700
6700
したがって、最初のものは
科目またはコースの領域にあります。
00:57
For example, if we're talking about a subject
that you study, for example, algebra, then
16
57400
7640
たとえば、代数など、あなたが研究している主題について話している
01:05
you do not capitalize it.
17
65040
2149
場合は、大文字にしないでください。
01:07
For example, if you say: "I'm
studying algebra this year."
18
67189
4040
たとえば、
「今年は代数を勉強しています」と言ったとします。
01:11
Okay?
19
71229
1000
わかった?
01:12
So you're just talking about the subject,
and therefore it's not capitalized.
20
72229
5221
つまり、あなたは主題について話しているだけな
ので、大文字ではありません。
01:17
But if you're talking about the subject as a
course, as the name of a course, then you
21
77450
7540
しかし、主題を
コースとして、コースの名前として話している場合
01:24
do capitalize it.
22
84990
1689
は、大文字にします。
01:26
Okay?
23
86679
1000
わかった?
01:27
For example: "This year
I'm taking Algebra 101."
24
87679
4040
例: 「今年
は代数 101 を取ります。」
01:31
Okay?
25
91719
1021
わかった?
01:32
That's the name of that course,
so you do capitalize it then.
26
92740
5100
それがそのコースの名前な
ので、大文字にします。
01:37
Okay?
27
97840
1000
わかった?
01:38
Let's look at another example.
28
98840
1500
別の例を見てみましょう。
01:40
"She's studying psychology.
29
100340
2569
「彼女は心理学を勉強しています。
01:42
This year she's studying...
30
102909
1990
今年は勉強しています...
01:44
She's taking Psychology 201."
31
104899
1970
彼女は心理学 201 を取っています。」
01:46
Or: "She's enrolled in the
Psychology 201 class."
32
106869
4441
または: 「彼女は
心理学 201 クラスに登録しています。」
01:51
Okay?
33
111310
1000
わかった?
01:52
Excuse me.
34
112310
1000
すみません。
01:53
All right.
35
113310
1579
わかった。
01:54
Another example: "I would like to
study business in university."
36
114889
5040
別の例:「
大学でビジネスを学びたいです。」
01:59
Okay?
37
119929
1000
わかった?
02:00
The person is being very general,
just talking about the subject.
38
120929
3000
その人は非常に一般的で
、主題について話しているだけです。
02:03
But: "This year I'm taking a
course called Global Business."
39
123929
6371
しかし、「今年
はグローバルビジネスというコースを取っています。」
02:10
Okay?
40
130300
1000
わかった?
02:11
Now you're giving the name
of the course, right?
41
131300
2760
今、あなたはコースの名前を付けていますよ
ね?
02:14
So what's the rule here?
42
134060
1430
では、ここでのルールは何ですか?
02:15
If we're just talking about the general subject,
no capital; if we're talking about the course,
43
135490
5420
一般的な話題について話しているだけなら、
資本はありません。 コースについて話している場合は
02:20
then yes, we do capitalize it.
44
140910
2320
、はい、大文字にします。
02:23
Okay?
45
143230
1000
わかった?
02:24
All right.
46
144230
1000
わかった。
02:25
There is one little exception: When we're talking
about languages, and this is always true.
47
145230
5720
ちょっとした例外が 1 つあります。それは
、言語について話している場合です。これは常に当てはまります。
02:30
So if you're studying French or whether you're
taking French 101, you're always going to
48
150950
4730
したがって、フランス語を勉強している場合でも
、フランス語 101 を受講している場合でも、常に
02:35
capitalize the name
of a language.
49
155680
2540
言語の名前を大文字にすることになります。
02:38
Okay?
50
158220
1000
わかった?
02:39
And that's just because in English we always
capitalize the name of a language; doesn't
51
159220
4330
これは、英語では常に
言語の名前を大文字にするためです。
02:43
matter which one.
52
163550
1090
どちらでも構いません。
02:44
Okay?
53
164640
1000
わかった?
02:45
That's it.
54
165640
1000
それでおしまい。
02:46
All right.
55
166640
1000
わかった。
02:47
Now, when it comes to places,
let's look at how it works.
56
167640
4080
さて、場所に関しては、それが
どのように機能するかを見てみましょう。
02:51
So, for example, if I say:
"She works in a bank."
57
171720
3860
たとえば、
「彼女は銀行で働いています」と言ったとします。
02:55
Okay?
58
175580
1000
わかった?
02:56
A bank, the bank, it's just the
place, the building or whatever.
59
176580
8370
銀行、銀行、それはただの
場所、建物などです。
03:04
Okay?
60
184950
1000
わかった?
03:05
The business.
61
185950
1000
ビジネス。
03:06
So then it's not capitalized.
62
186950
1590
したがって、大文字ではありません。
03:08
But if I say: "She works at the Brookfield
Bank", now I gave you the name of the bank,
63
188540
7000
しかし、「彼女はブルックフィールド銀行で働いています」と言うと
、銀行の名前を付けた
03:15
so therefore it is capitalized.
64
195540
1810
ので、大文字になります。
03:17
Okay?
65
197350
1000
わかった?
03:18
Because, again, the name of something is
capitalized; the name of a person, or a place.
66
198350
5270
繰り返しますが、何かの名前は
大文字で始まるためです。 人の名前、または場所。
03:23
Right?
67
203620
1000
右?
03:24
So then it will be capitalized.
68
204620
1720
そのため、大文字になります。
03:26
Or I say: "I went
to the library."
69
206340
2860
または、「私は図書館に行き
ました」と言います。
03:29
Okay?
70
209200
1000
わかった?
03:30
"I often study at the library."
71
210200
1000
「私はよく図書館で勉強します。」
03:31
Okay?
72
211200
1150
わかった?
03:32
Just a library in
general, not capitalized.
73
212350
2990
大文字ではなく、一般的な単なるライブラリです。
03:35
Or: "I often visit the
Toronto Public Library."
74
215340
5170
または: 「私はよく
トロント公共図書館を訪れます。」
03:40
Now I'm giving you the name
of a specific library, right?
75
220510
3390
今、私はあなたに特定のライブラリの名前を付けていますよ
ね?
03:43
So, of course, it
gets capitalized.
76
223900
2740
したがって、もちろん
大文字になります。
03:46
Got it?
77
226640
1000
とった?
03:47
Okay.
78
227640
1000
わかった。
03:48
Or: "He goes to university."
79
228640
1100
または:「彼は大学に行きます。」
03:49
Okay?
80
229740
1000
わかった?
03:50
He's in university, just a regular
word so we don't capitalize it.
81
230740
5310
彼は大学生です。普通の
言葉なので、大文字にはしません。
03:56
But: "He got admission to
the University of Oxford."
82
236050
4270
しかし、「彼は
オックスフォード大学に入学しました。」
04:00
Okay, now we're giving the name of the
university, so you do have to capitalize it.
83
240320
5460
さて、今は大学の名前を付け
ているので、大文字にする必要があります.
04:05
Okay?
84
245780
1000
わかった?
04:06
Got it?
85
246780
1000
とった?
04:07
All right.
86
247780
1000
わかった。
04:08
So I hope that's
pretty clear so far.
87
248780
1000
これまでのところ、それがかなり明確であることを願っています。
04:09
All right?
88
249780
1000
わかった?
04:10
So when we're giving the name of a course or
we're giving a name of the particular place,
89
250780
4770
コースの名前を付けるとき、または
04:15
like a bank, a library, university, a school, a
business-right?-then you're going to capitalize
90
255550
6760
銀行、図書館、大学、学校、ビジネスなどの特定の場所の名前を
付けるときは、大文字
04:22
it; and otherwise,
in general, not.
91
262310
3440
にします。 そうでなければ
、一般的にそうではありません。
04:25
Okay.
92
265750
1000
わかった。
04:26
Now let's look when we're talking
about professions and titles.
93
266750
3530
ここで、職業と肩書きについて話しているときを見てみましょう
。
04:30
So, the rule is like this: If
you're just talking about...
94
270280
4820
ルールは次のとおり
です。
04:35
Let's say: "I went
to see the doctor."
95
275100
1360
たとえば
、「医者に診てもらいに行きました」としましょう。
04:36
Okay?
96
276460
1000
わかった?
04:37
Or: "I need to see a doctor."
97
277460
2740
または:「医者に診てもらう必要があります。」
04:40
So if before the profession you say the word
"a" or "the"-okay?-then you don't capitalize
98
280200
7170
したがって、専門職の前に
「a」または「the」という単語を言う
04:47
it because you're just talking about a doctor
in general; you're not giving the name of
99
287370
3590
場合は、一般的な医師について話しているだけなので、大文字にしないでください
。 あなたは医者の名前を言って
04:50
the doctor, you're not
saying which doctor.
100
290960
2200
いるのではなく
、どの医者だと言っているのでもありません。
04:53
So, here we just say: "I
need to see a doctor."
101
293160
4100
ですから、ここでは「
医者に診てもらう必要があります」と言うだけです。
04:57
Or: "I have an appointment with Dr.
Patel."
102
297260
4810
または:「パテル博士との約束があり
ます。」
05:02
Now this is the name
of the doctor, right?
103
302070
2520
これ
は医者の名前ですよね?
05:04
So then we need to capitalize the "D" for
"Doctor" and, of course, his or her name.
104
304590
6160
そのため、
「Doctor」の「D」と、もちろん彼または彼女の名前の「D」を大文字にする必要があります。
05:10
All right?
105
310750
1460
わかった?
05:12
Next: "I would like to
speak to the professor."
106
312210
2910
次:「
教授と話したいです。」
05:15
Okay?
107
315120
1000
わかった?
05:16
"The professor", again, general, so no capital,
but here: "You need to make an appointment
108
316120
8049
「教授」、再び、一般的なので、大文字ではありません
が、ここでは、「ブラウン教授に会うために予約をする必要があり
05:24
to see Professor Brown."
109
324169
1711
ます。」
05:25
All right?
110
325880
1560
わかった?
05:27
So here, now we're talking about a specific
professor, and so it is capitalized, the word
111
327440
5100
ここでは、特定の
教授について話しているので、
05:32
"Professor" and, of
course, his or her name.
112
332540
2730
「Professor」という単語と、
もちろん彼または彼女の名前を大文字にします。
05:35
Got it?
113
335270
1760
とった?
05:37
Okay.
114
337030
1000
わかった。
05:38
Now, also, when we're talking
about any kind of position, okay?
115
338030
6310
さて、また、どんなポジションについて話しているとき
でもいいですか?
05:44
For example, sales manager, human resources
manager: "She's the sales manager.
116
344340
5510
たとえば、販売マネージャー、人事
マネージャー: 「彼女は販売マネージャーです。
05:49
She's the human
resources manager.
117
349850
1830
彼女
05:51
She's the personnel manager."
118
351680
1320
は人事マネージャーです。彼女は人事マネージャーです。」
05:53
Okay?
119
353000
1000
わかった?
05:54
"She's the production manager."
120
354000
2000
「彼女はプロダクションマネージャーです。」
05:56
Or "he", all right?
121
356000
1930
または「彼」、いいですか?
05:57
Then you don't capitalize it.
122
357930
2110
それからあなたはそれを大文字にしません。
06:00
Okay?
123
360040
1000
わかった?
06:01
Because you're just talking
about that job in general.
124
361040
3940
あなたはその仕事について一般的に話しているだけだからです
。
06:04
But if you're...
125
364980
2760
しかし、もしあなたが
06:07
In these kind of contexts most
often you do capitalize it.
126
367740
3650
... この種の文脈では、ほとんどの
場合、それを大文字にします.
06:11
For example, if you write: "John
Williams, Sales Manager."
127
371390
3910
たとえば、「ジョン ウィリアムズ、セールス マネージャー」と書くとします
。
06:15
Now let's suppose this is on a business card,
then yes, you will capitalize "Sales Manager".
128
375300
6880
これが名刺にあるとしましょう。
そうです、「Sales Manager」を大文字にします。
06:22
If this is at the end
of your email, right?
129
382180
2970
これがメールの最後にある場合は、そう
ですよね?
06:25
"John Williams, Sales Manager", it's like a
signature, then yes again, you do capitalize
130
385150
5750
「John Williams、Sales Manager」、これは署名のようなもの
ですが、はい、大文字
06:30
it.
131
390900
1000
で入力します。
06:31
Okay?
132
391900
1000
わかった?
06:32
Also if somebody's writing
an address, okay?
133
392900
2030
また、誰かが
住所を書いていたら、いいですか?
06:34
"John Williams, Sales Manager,
Microsoft", whatever.
134
394930
2900
「ジョン・ウィリアムズ、
マイクロソフト、セールス マネージャー」など。
06:37
Okay?
135
397830
1000
わかった?
06:38
Now, again, that title
is capitalized.
136
398830
2510
繰り返しますが、そのタイトル
は大文字です。
06:41
Okay?
137
401340
1000
わかった?
06:42
So keep that in mind.
138
402340
2210
ですから、それを覚えておいてください。
06:44
And regarding these other words up here, when
there's a direct conversation going on and
139
404550
6210
そして、ここにある他の言葉に関して
、直接会話が行われている
06:50
if you write it down...
140
410760
1280
場合、それを書き留めると…書き留めるとし
06:52
If you were to write it down,
it would be capitalized.
141
412040
2830
たら、
大文字になります。
06:54
What do I mean?
142
414870
1240
どういう意味ですか?
06:56
For example, if I said: "What do
you think we should do, Doctor?"
143
416110
6070
たとえば、私が「ドクター、どうしたらいいと思いますか?」と言ったとし
ます。
07:02
Okay?
144
422180
1000
わかった?
07:03
Now, I'm talking to a
particular doctor, right?
145
423180
2850
今、私は特定の医者と話してい
ますよね?
07:06
Probably let's say to this Dr. Patel, so then
I would say: "What do you think we should
146
426030
4560
おそらくこのパテル博士に言ってみましょ
07:10
do", comma, capital
"D", "Doctor?"
147
430590
3220
う。
07:13
Okay?
148
433810
1000
わかった?
07:14
Or: "What do you
suggest, Professor?"
149
434810
3870
または:「あなたは何を提案します
か、教授?」
07:18
And I'm talking to Professor Brown, so then
in that case we would capitalize that word
150
438680
5300
私はブラウン教授と話しているので
、その場合は
07:23
"Professor" or that
word "Doctor".
151
443980
2710
「教授」または
「医師」という言葉を大文字にします。
07:26
Got it?
152
446690
1380
とった?
07:28
Or: "Thanks for all
your help, Dad?"
153
448070
2890
または:「
お父さん、助けてくれてありがとう?」
07:30
Okay?
154
450960
1000
わかった?
07:31
Comma, "Dad".
155
451960
1000
コンマ、「お父さん」。
07:32
Now, "Dad" is the
name I'm giving.
156
452960
2280
今、「お父さん」は
私が付けている名前です。
07:35
Okay?
157
455240
1000
わかった?
07:36
And I'm calling him by that name,
so therefore I would capitalize it.
158
456240
3720
そして、私は彼をその名前で呼んでいる
ので、大文字にします.
07:39
But if I say here: "I went...
159
459960
3590
しかし、ここで言うと、「行ってきました...
07:43
I went fishing with my dad."
160
463550
2280
父と釣りに行きました。」
07:45
Okay?
161
465830
1000
わかった?
07:46
So then you wouldn't
capitalize it.
162
466830
2399
したがって、
大文字にしないでください。
07:49
Okay?
163
469229
1000
わかった?
07:50
But if I say: "I went fishing with Dad", now
it's the name-okay?-then we would capitalize
164
470229
5791
しかし、「お父さんと釣りに行った」と言ったら、今では
それが名前に
07:56
it.
165
476020
1000
なっています。
07:57
All right?
166
477020
1000
わかった?
07:58
So I hope you understand
that difference.
167
478020
1489
ですから、その違いを理解していただければ幸いです
。
07:59
So, regarding subjects and courses, places and
names of places, and professions and titles.
168
479509
7021
ですから、教科やコース、地名や
地名、職業や肩書について。
08:06
Okay?
169
486530
1000
わかった?
08:07
So these are some areas where sometimes capitals
can be confused until now, but now you understand
170
487530
6740
これらは、これまで大文字が混同されることがあったいくつかの領域
ですが、今では
08:14
much better.
171
494270
1429
はるかによく理解できます。
08:15
Next we're going to be looking at another area,
which is the titles of books, and movies,
172
495699
5631
次に
、本、映画
08:21
and reports, and all kinds
of interesting things.
173
501330
2220
、レポート、その他あらゆる種類
の興味深いもののタイトルである、別の領域を見ていきます。
08:23
Okay?
174
503550
1000
わかった?
08:24
So, I'll be right
back with that.
175
504550
1730
それで、私はそれですぐに
戻ります。
08:26
Okay, so now let's look at something a little bit
more detailed, but not hard; you can understand
176
506280
5949
では、もう少し詳しく見てみましょう
。ただし難しくはありません。 あなたはそれを理解することができます
08:32
it.
177
512229
1000
。
08:33
Okay?
178
513229
1000
わかった?
08:34
And that is: What to do when we're writing
the names of books, movies, shows, songs,
179
514229
7511
つまり
、本、映画、番組、歌、
08:41
reports, or articles.
180
521740
2070
レポート、または記事の名前を書くときに何をすべきかということです。
08:43
Okay?
181
523810
1000
わかった?
08:44
Now, what happens here is there are a few
different major style guides, like the MLA,
182
524810
5740
さて、ここで起こっていることは
、MLA、AP などのいくつかの異なる主要なスタイル ガイド
08:50
the AP, and others, and they do vary; some
of the rules are different, so what's most
183
530550
6910
があり、それらはさまざまです。 いくつ
かのルールは異なるため、最も
08:57
important is if you're at a university, or
a school, or a business, or something like
184
537460
5990
重要なことは、大学
、学校、ビジネス、またはそのような場所
09:03
that, it's very important to know what
style you are expected to follow.
185
543450
5460
にいる場合、どの
スタイルに従うことが期待されているかを知ることが非常に重要です.
09:08
Okay?
186
548910
1000
わかった?
09:09
Especially in university, they're going to
tell you exactly which rules to follow when
187
549910
4140
特に大学で
09:14
it comes to handing in your assignment and
putting the title for your report, or your
188
554050
4730
は、レポートや課題、記事などのタイトルを付けたり、課題を提出したりするときに、
09:18
assignment, or your
article, or whatever.
189
558780
2650
どのルールに従うべきかを正確に教えてくれます。
09:21
Okay?
190
561430
1000
わかった?
09:22
So in that case please follow whatever they
tell you, and not necessarily what I'm telling
191
562430
4520
その場合
は、私がここで言っていることではなく、彼らの言うことに従ってください
09:26
you here.
192
566950
1020
。
09:27
But in general, this is...
193
567970
3160
しかし、一般的に、これは
09:31
What I'm going to tell you here is something
called "Title Case Capitalization", which
194
571130
5420
... ここでお話しするのは
、「タイトルケースの大文字化」と呼ばれるものです。これ
09:36
is the general rule that is followed most
of the time and that you will see most of
195
576550
5210
は、ほとんどの場合に従う一般的なルールであり、ほとんど
09:41
the time when you look at books, or names
of movies, and shows, and songs, and things
196
581760
4970
の場合、 本や
映画、番組、曲などの名前を見
09:46
like that.
Okay?
197
586730
2000
てください。
わかった?
09:48
So, let's learn what it is.
198
588730
1000
それでは、それが何であるかを学びましょう。
09:49
It's really not very hard.
199
589730
1780
それは本当に難しいことではありません。
09:51
It seems a little hard in the beginning, especially
for people whose languages don't have any
200
591510
5540
最初は少し難しいように思えます。特に
、言語に大文字がまったくない人にとってはなおさらです
09:57
capitals at all.
201
597050
1430
。
09:58
Okay?
202
598480
1000
わかった?
09:59
There are many languages where there are no capital
letters, and therefore English capitalization
203
599480
5370
大文字のない言語がたくさんあります。
そのため、英語の大文字化
10:04
sometimes seems like a bit of a challenge
and kind of crazy, and therefore sometimes
204
604850
5030
は少し難しく
、クレイジーに思える
10:09
people go in two different directions; sometimes
they capitalize too much and sometimes they
205
609880
4390
ことがあります。
資本を多用しすぎることもあれば、少なすぎることもありますが
10:14
capitalize too little, but there is a
logic to it and you can understand.
206
614270
4640
、それには論理があり、
理解できます。
10:18
Okay?
207
618910
1000
わかった?
10:19
So let's see the logic of this.
208
619910
2190
それでは、これのロジックを見てみましょう。
10:22
So, when we're talking about these kind of
areas, what's important is that we usually
209
622100
7250
したがって、この種の領域について話しているとき
、重要なことは、通常、これらの形式の
10:29
capitalize nouns, verbs, adjectives,
and adverbs in these kind of formats.
210
629350
9330
名詞、動詞、形容詞、
および副詞を大文字にすることです。
10:38
Okay?
211
638680
1200
わかった?
10:39
And we do not capitalize articles,
or prepositions, or conjunctions.
212
639880
6820
また、冠詞、前置詞、接続詞を大文字にしません
。
10:46
And, of course, by articles I mean, like:
"a", "and", "the"; prepositions: "in", "at",
213
646700
5930
そしてもちろん、冠詞とは、
「a」、「and」、「the」のようなものです。 前置詞: "in"、"at"、
10:52
"on", things like that; and
conjunctions: "but", "with".
214
652630
4430
"on"、そのようなもの。 および
接続詞:「しかし」、「と」。
10:57
Okay? So... Sorry. "But", "and".
Okay?
215
657060
5000
わかった? だから…ごめんなさい。 「でも」「そして」。
わかった?
11:02
So these are usually not capitalized;
those are usually capitalized.
216
662060
5219
したがって、これらは通常大文字ではありません。
それらは通常大文字です。
11:07
An exception is if any of these are
the first word or the last word.
217
667279
5571
例外は、これらのいずれか
が最初の単語または最後の単語である場合です。
11:12
Okay?
218
672850
1000
わかった?
11:13
So let's look now at some examples so you
can actually understand how this works.
219
673850
5660
それでは、実際にこれがどのように機能するかを理解できるように、いくつかの例を見てみましょう
。
11:19
Let's look at the name
of a famous movie, okay?
220
679510
2970
有名な映画の名前を見てみましょう。
11:22
"Star Wars".
221
682480
1359
"スターウォーズ"。
11:23
So what was capitalized there?
222
683839
1771
それで、そこで大文字になったのは何ですか?
11:25
The "S" and the "W".
223
685610
2400
「S」と「W」です。
11:28
Okay?
224
688010
1000
わかった?
11:29
Two words, one is an
adjective, one is a noun.
225
689010
3050
2 つの単語、1 つは
形容詞、もう 1 つは名詞です。
11:32
"Star Wars", so those two
letters were capitalized.
226
692060
3700
「スター・ウォーズ」なので、この 2
文字は大文字です。
11:35
But let's look at the name of another
famous movie: "Return of the Jedi".
227
695760
3190
しかし、別の
有名な映画「ジェダイの帰還」の名前を見てみましょう。
11:38
So, here, look what happened.
228
698950
3110
それで、ここで、何が起こったのか見てください。
11:42
The first letter is
always capitalized.
229
702060
1660
最初の文字は
常に大文字です。
11:43
Okay?
230
703720
1000
わかった?
11:44
That doesn't matter what.
231
704720
1310
それはどうでもいい。
11:46
So, that one is capitalized; "of" is not capitalized,
because it's one on the other side; "the",
232
706030
7080
したがって、それは大文字です。 「of」は反対側にあるため、大文字ではありません
。 「その」、
11:53
no; and "Jedi", yes.
233
713110
2450
いいえ。 そして「ジェダイ」、はい。
11:55
Okay?
234
715560
1000
わかった?
11:56
So you'll see that: "Return" and "Jedi" are
capitalized, and the other smaller words - the
235
716560
4640
「Return」と「Jedi」は
大文字で、その他の小さな単語 -
12:01
prepositions, the articles,
things like that, no.
236
721200
3690
前置詞、冠詞、
そのようなものはありません。
12:04
Next, let's look at the
name of a famous show.
237
724890
2610
次に
、有名な番組の名前を見てみましょう。
12:07
Two famous shows.
238
727500
1240
2つの有名なショー。
12:08
"Designated Survivor".
Okay?
239
728740
2570
「指定生存者」。
わかった?
12:11
So here the "D" and
the "S" are capital.
240
731310
3370
ここで「D」
と「S」は大文字です。
12:14
All right?
241
734680
1000
わかった?
12:15
That stars one of our favourite
Canadians, Kiefer Sutherland.
242
735680
2740
それは、私たちのお気に入りの
カナダ人、キーファー・サザーランドの一人です。
12:18
Okay?
243
738420
1000
わかった?
12:19
Hope you've caught that show.
244
739420
1359
あなたがその番組をキャッチしたことを願っています。
12:20
And here's another show:
"Life in Pieces".
245
740779
3231
そして、ここに別のショーがあります:
「Life in Pieces」.
12:24
So, now here, what do we see?
246
744010
3500
さて、ここで何が見えますか?
12:27
The "L" is capitalized, again, it's the first
letter; "in", preposition, not capitalized;
247
747510
4660
「L」は大文字で、最初の
文字です。 「で」、前置詞、大文字ではありません。
12:32
and "Pieces", yes capitalized
because it's the last word.
248
752170
2840
そして「Pieces」、はい
、最後の単語なので大文字です。
12:35
Usually the last word in title case
capitalization is capitalized.
249
755010
4860
通常、タイトルケースの大文字化の最後の単語
は大文字になります。
12:39
Okay?
250
759870
1000
わかった?
12:40
Next, let's look at the
titles of a couple of books.
251
760870
2710
次に、
いくつかの本のタイトルを見てみましょう。
12:43
"The Alchemist".
Okay?
252
763580
2100
"錬金術師"。
わかった?
12:45
Now, here, even though it's an article, remember
if it comes first, then it's going to be capital.
253
765680
5719
さて、ここで、記事ですが、
最初に来ると資本になることを忘れないでください。
12:51
Right?
254
771399
1000
右?
12:52
So here it's capitalized and
"Alchemist" is capitalized.
255
772399
3841
ここでは大文字で、
「アルケミスト」は大文字です。
12:56
And here's the title of another famous
book, an older book: "Catcher in the Rye".
256
776240
4960
そして、これは別の有名な
本、古い本、「ライ麦畑でつかまえて」のタイトルです。
13:01
So here the first "C" is capitalized; "in",
"the"-okay?-preposition, article, not capitalized;
257
781200
6780
したがって、ここでは最初の「C」が大文字になっています。 "in"、
"the"-大丈夫?-前置詞、冠詞、大文字ではありません。
13:07
"Rye", last word,
yes capitalized.
258
787980
2370
「Rye」、最後の単語、
はい、大文字です。
13:10
Okay?
259
790350
1000
わかった?
13:11
Are you with me?
260
791350
1230
私と一緒にいますか?
13:12
Good.
261
792580
1000
良い。
13:13
Okay.
262
793580
1000
わかった。 レポート
13:14
Let's look at the
name of a report.
263
794580
1550
の名前を見てみましょう
。
13:16
Okay?
264
796130
1000
わかった?
13:17
And let's say the report I wrote is about
"Capitalization Rules", or an assignment-okay?-that
265
797130
6970
そして、私が書いたレポートが
「Capitalization Rules」、または大文字の規則について書いた代入についてだとしましょう
13:24
I wrote about
capitalization rules.
266
804100
2560
。
13:26
So, here, first word, capitalization,
yes; and the "R", yes.
267
806660
5850
ここで、最初の単語、大文字、
はい。 そして「R」、はい。
13:32
But in this one: "Rules of Capitalization", the first
word "R", yes; "of", no; and "Capitalization",
268
812510
8860
しかし、この「大文字のルール」では、最初の
単語「R」、はい。 「の」、いいえ。 そして「大文字」、
13:41
yes.
269
821370
1000
はい。
13:42
Okay?
270
822370
1000
わかった?
13:43
Are you beginning to see the
pattern and how it works?
271
823370
2280
パターンとその仕組みを理解し始めていますか?
13:45
I think if you look at this side
you will see, and the same here.
272
825650
4370
こちら側を
見ればわかると思いますが、こちらも同じです。 記事
13:50
Let's look at a
name of an article.
273
830020
1939
の名前を見てみましょう
。
13:51
Okay?
274
831959
1000
わかった?
13:52
"The Ideal Job".
275
832959
1021
「理想の仕事」。
13:53
Again, "The" is capitalized
because it's the first word.
276
833980
3109
繰り返しますが、「The」は
最初の単語であるため、大文字になります。
13:57
All right?
277
837089
1000
わかった?
13:58
The "T"; "Ideal", it's an adjective, it's
capitalized; "Job" is a noun, it's capitalized.
278
838089
5930
「T」; 「理想」、それは形容詞で、
大文字です。 「Job」は名詞なので大文字です。
14:04
Okay?
279
844019
1000
わかった?
14:05
But let's look at another way of giving this
same title: "How to Get the Ideal Job".
280
845019
5281
しかし、これと同じタイトルを付ける別の方法を見てみましょう
: 「理想的な仕事を得る方法」.
14:10
So, the first word: "How", yes; "to", no;
"Get", verb, yes; "the", article, no; "Ideal",
281
850300
9860
だから、最初の言葉:「どのように」、はい。 「に」、いいえ。
「取得」、動詞、はい。 「その」、記事、いいえ。 「理想」、
14:20
adjective, yes;
"Job", noun, yes.
282
860160
3630
形容詞、はい。
「仕事」、名詞、はい。
14:23
Okay?
283
863790
1000
わかった?
14:24
So, I hope you're beginning to see a lot of
patterns here that will help you to see: "Okay,
284
864790
5510
ですから、ここで多くのパターンが見え始めていることを願ってい
ます:
14:30
that's what's going on.
285
870300
1000
14:31
Okay, I didn't understand why some of those words
were capitalized and some of them weren't."
286
871300
5979
t."
14:37
But now you do.
287
877279
1141
しかし今、あなたはそうします。
14:38
Right?
288
878420
1000
右? 数分前にこれを見始めた
14:39
You're so much smarter now than when you
started watching this a few minutes ago.
289
879420
2950
ときよりも、あなたはずっと賢くなっています
。
14:42
All right.
290
882370
1000
わかった。
14:43
So, of course, I hope you'll be able
to use this in your own writing.
291
883370
4050
もちろん、
これをあなた自身の文章で使用できることを願っています。
14:47
And, of course, if you're doing an exam like
the IELTS or the TOEFL, or any other exam,
292
887420
5520
そしてもちろん、
IELTS や TOEFL などの試験
14:52
or if you're submitting reports at
work, if you're submitting reports...
293
892940
4440
を受けている場合、または職場でレポートを提出して
いる場合、レポートを提出している場合...
14:57
Assignments in university, or any of these
situations, that from now on you will know...
294
897380
5220
大学での課題、またはいずれかの これらの
状況については、これから知ることになり
15:02
Also, by the way, if you're writing a cover
letter or your resume, again, these kind of
295
902600
5859
ます... また、カバー
レターや履歴書を書く場合は、これらの種類の
15:08
rules can be very, very important, so now
you'll know how to go about it a little bit
296
908459
4521
ルールが非常に重要になる可能性があるので、今すぐ
おわかりになるでしょう。 少しでも
15:12
better.
297
912980
1229
うまくいく方法。
15:14
But in order to master it, please go
to our website and do the quiz there.
298
914209
4820
しかし、それをマスターするには、
私たちのウェブサイトにアクセスして、そこでクイズをしてください。
15:19
Okay?
299
919029
1000
わかった?
15:20
Because you want to make sure
that you really understood it.
300
920029
1611
本当に理解しているか確認
したいからです。
15:21
It's not enough to always listen to something
once; you have to always practice.
301
921640
4110
いつも何かを一度聞くだけでは十分ではありません
。 常に練習する必要があります。
15:25
So, go to our website, please, at www.engvid.com;
there, you can do that quiz, you can check
302
925750
7060
それでは、当社のウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。
そこでは、そのクイズを行うことができます。
15:32
out more than a thousand lessons that we have,
and maybe you can look for what exactly you
303
932810
5170
私たちが持っている1000以上のレッスンをチェックアウト
することができます。おそらく
15:37
need, whether it's business, or you're preparing for
an exam, or you want to improve your pronunciation
304
937980
5349
、それがビジネスであるか、試験の準備をしているか、改善したいかなど、正確に必要なものを探すことができます.
あなたの発音
15:43
or something else.
305
943329
1401
か何か。
15:44
Okay?
306
944730
1000
わかった?
15:45
You can check that out.
307
945730
1299
あなたはそれをチェックすることができます。
15:47
And don't forget to subscribe to my channel
for lots of other useful lessons that will
308
947029
4601
そして、私のチャンネルに登録して、英語力向上への道を短縮する
他の多くの役立つレッスンを忘れないで
15:51
shorten your path to
improving your English.
309
951630
3730
ください。
15:55
Okay?
310
955360
1000
わかった?
15:56
Thanks very much for watching.
311
956360
1370
ご覧いただきありがとうございます。
15:57
Bye for now, and all the
best with your English. Bye.
312
957730
1001
それでは、さようなら、そして
あなたの英語を頑張ってください。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。