Improve Your Pronunciation: The Short A in English

Hi, I'm Rebecca from engVid, and this is a pronunciation lesson.

Xin chào, tôi là Rebecca đến từ engVid và đây là bài học phát âm.

This is actually a really special pronunciation

Đây thực sự là một bài học phát âm đặc biệt

lesson because in this one, you're not just

vì trong bài học này, bạn không chỉ

going to learn how to pronounce certain words,

học cách phát âm một số từ nhất định,

which is always very helpful, but you're actually

điều này luôn rất hữu ích mà còn thực sự

going to learn how to pronounce a particular

học cách phát âm một âm cụ thể

sound, the short "a" sound, which appears

, âm ngắn. âm "a" , xuất hiện

in thousands of words, alright?

trong hàng nghìn từ, được chứ?

So, by learning and mastering this sound

Vì vậy, bằng cách học và nắm vững âm thanh này

correctly, you will actually be able to speak

một cách chính xác, bạn sẽ thực sự có thể nói

much more clearly and be understood very clearly.

rõ ràng hơn và được hiểu rất rõ ràng.

So, what happens if you don't say this sound correctly?

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu bạn phát âm âm thanh này không chính xác?

What happens is that it ends up actually sounding

Điều xảy ra là nó thực sự nghe

like another sound, which I'm going to tell

giống như một âm thanh khác mà tôi sẽ kể cho

you about in a minute, and then people who are listening to you get confused, alright?

bạn sau một phút, và sau đó những người đang lắng nghe bạn sẽ bối rối, được chứ?

They're not sure what you meant, they're not

Họ không chắc bạn muốn nói gì, họ không

sure what you were trying to say, and as a

chắc bạn đang muốn nói gì và

result, your communication is just not as effective.

kết quả là giao tiếp của bạn không hiệu quả.

So, what we want to do is to make sure that you understand it, and it's actually really

Vì vậy, điều chúng tôi muốn làm là đảm bảo rằng bạn hiểu nó và nó thực sự rất

easy to master and understand.

dễ nắm vững và dễ hiểu.

Just stay with me, we're going to practice, and we'll go forward so that you really can

Hãy ở lại với tôi, chúng ta sẽ luyện tập và chúng ta sẽ tiến lên để bạn thực sự có thể

master it.

làm chủ được nó.

Okay, so let's start first.

Được rồi, vậy hãy bắt đầu trước.

What is this short "a" sound?

Âm "a" ngắn này là gì?

So, look at me for a second, I'm going to say it.

Vì vậy, hãy nhìn tôi một chút, tôi sẽ nói điều đó.

Ready?

Sẵn sàng?

"Aa", I'm going to say it again.

"Aa", tôi định nói lại lần nữa.

"Aa", so what did I do?

"Aa", thế tôi đã làm gì thế này?

To say this short "a" sound correctly, you need to open your mouth wide, don't be shy,

Để phát âm âm "a" ngắn này một cách chính xác, bạn cần phải há to miệng ra, đừng ngại,

I know it looks weird, just pretend you're

tôi biết trông nó kỳ cục mà, cứ giả vờ

like an American cheerleader, you know, "Aa,

như một hoạt náo viên người Mỹ, bạn biết đấy, "Aa,

ra", okay?

ra", được chứ ?

And don't be shy, you need to open your mouth

Và đừng ngại, bạn cần phải mở miệng

to say this sound and make it correctly, okay?

để phát âm âm này và phát âm cho chính xác nhé?

"Aa", so keep your mouth open wide and your tongue low.

"Aa", vì vậy hãy há to miệng và hạ lưỡi xuống.

If you don't say it correctly, it's going to

Nếu bạn nói không chính xác, nó sẽ

sound like something else, which I'll show

nghe giống như một thứ khác, tôi sẽ chỉ cho

you in a second.

bạn điều này sau.

But first, let's say a lot of words that have this short "a" sound.

Nhưng trước tiên, hãy nói nhiều từ có âm "a" ngắn này.

So, repeat after me.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi.

"Dad", "fad", "mad", "sad", okay?

"Bố", "mốt", "điên", "buồn", được chứ?

So you see those all rhyme, okay?

Vì vậy, bạn thấy tất cả những vần điệu đó, được chứ?

"Dad", "fad", "mad", "sad", okay?

"Bố", "mốt", "điên", "buồn", được chứ?

On purpose, because I want you to get used to opening your mouth like that, okay, each

Cố ý là vì tôi muốn bạn làm quen với việc mở miệng như vậy, được thôi, mỗi

time.

lần như vậy.

Let's do another set, ready?

Hãy làm một bộ khác, sẵn sàng chưa?

"Ban", "fan", "ran", "tan", okay?

"Cấm", "quạt", "chạy", "tan", được chứ?

Again, we have that rhyming sound, "ban",

Một lần nữa, chúng ta có âm có vần điệu đó, "ban",

"fan", "ran", "tan", and each time, you need

"fan", "ran", "tan" và mỗi lần, bạn cần

it to be opening your mouth, so make sure that you are.

phải mở miệng, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn làm như vậy.

Let's see now what happens if you don't open your mouth.

Bây giờ chúng ta hãy xem điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không mở miệng.

The problem is, if you don't say this short "a" properly and open your mouth, then it's

Vấn đề là, nếu bạn không nói chữ " a" ngắn này một cách chính xác và mở miệng ra thì

going to end up sounding like a short "e".

cuối cùng nó sẽ phát âm giống như chữ "e" ngắn.

So, let me say the short "a" sound for you again once, "a".

Vì vậy, hãy để tôi nói lại âm "a" ngắn cho bạn một lần nữa, "a".

Now let me say the short "e" sound for you, "e", "e".

Bây giờ hãy để tôi nói âm "e" ngắn cho bạn, "e", "e".

So what was the difference?

Vậy sự khác biệt là gì?

What did you notice?

Bạn đã nhận thấy điều gì?

For this one, my mouth opened, right, "a".

Đối với cái này, miệng tôi mở ra, phải, "a".

For this one, "e".

Đối với cái này, "e".

The mouth isn't opening much at all.

Miệng không mở nhiều chút nào.

So, this one is also a longer sound, "a".

Vì vậy, âm này cũng là một âm dài hơn, "a".

This one is a really short sound, "e", okay?

Đây là một âm rất ngắn, "e", được chứ?

So now, let's apply these to a number of words

Vì vậy, bây giờ, hãy áp dụng những điều này cho một số từ

which could sound different if you don't say

có thể phát âm khác nếu bạn không nói

them, the "a" properly, okay?

đúng âm "a", được chứ?

Then it's going to sound like an "e" and it's

Sau đó nó sẽ phát âm giống như chữ "e" và nó

going to make another word altogether, okay?

sẽ tạo thành một từ khác, được chứ?

So, repeat after me these pairs of words.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi những cặp từ này.

"Pan", "pen".

"Chảo", "bút".

Your turn.

Lượt của bạn.

Good.

Tốt.

"Bad", "bed".

"Xấu", "giường".

Good.

Tốt.

"Can", "ken".

"Có thể", "ken".

Good.

Tốt.

"Had", "head".

"Có", "đầu".

"Than", "then".

“Thần”, “rồi”.

Good.

Tốt.

"Dan", "den".

“Dan”, “den”.

Good.

Tốt.

"Land", "lend".

“Đất”, “cho mượn”.

Good.

Tốt.

And the last one, "and", "end".

Và cái cuối cùng, "và", "kết thúc".

Okay.

Được rồi.

Really good. Alright?

Thật sự tốt. Được rồi?

So, now you had a chance to try it out.

Vì vậy, bây giờ bạn đã có cơ hội để thử nó.

Now, let's train your ear a little bit more, okay?

Bây giờ hãy luyện tai cho bạn thêm một chút nhé?

So, I'm going to now go through this list, and you're going to tell me if I'm saying

Bây giờ tôi sẽ xem qua danh sách này và bạn sẽ cho tôi biết tôi đang nói

this word or this word, okay?

từ này hay từ này, được chứ?

Whether I'm saying the short "a" word or whether I'm saying the short "e" word. Alright?

Dù tôi đang nói từ "a" ngắn hay tôi đang nói từ "e" ngắn. Được rồi?

Now, there are two ways you can do this.

Bây giờ, có hai cách bạn có thể làm điều này.

One way is keep watching the video, but then you might get fooled because...

Một cách là tiếp tục xem video, nhưng sau đó bạn có thể bị lừa vì...

Not get fooled, it's kind of like a way to cheat.

Không bị lừa, nó giống như một cách gian lận.

If you look at my face, you might see my mouth

Nếu bạn nhìn vào mặt tôi, bạn có thể thấy miệng tôi

opening, and then you'll say, "Okay, you're

đang mở và sau đó bạn sẽ nói, "Được rồi, bạn đang

saying this one."

nói điều này."

And when you don't see my mouth opening, then

Và khi bạn không thấy tôi mở miệng,

you might say, "Okay, you're saying that one."

bạn có thể nói, "Được rồi, bạn đang nói câu đó."

And you can do that, no problem.

Và bạn có thể làm điều đó, không vấn đề gì.

However, if you want to make it a little bit

Tuy nhiên, nếu bạn muốn làm

harder for yourself, you might want to just

khó bản thân hơn một chút, bạn có thể muốn

look away while I'm saying these and try to tell me if I'm saying the first one or the

nhìn đi chỗ khác trong khi tôi nói những điều này và cố gắng cho tôi biết tôi đang nói câu đầu tiên hay

second one. Okay?

câu thứ hai. Được rồi?

So, here we go.

Vì vậy, chúng ta bắt đầu thôi.

I'm going to say one of them.

Tôi sẽ nói một trong số đó.

"Pin".

"Ghim".

So, which one was that?

Vậy đó là cái nào?

The second one.

Cái thứ hai.

"Bad".

"Xấu".

The first.

Đầu tiên.

"Can".

"Có thể".

The first.

Đầu tiên.

"Head".

"Cái đầu".

The second.

Thư hai.

"Hand".

"Tay".

"Then".

"Sau đó".

The second.

Thư hai.

"Dan".

"Đan".

The first.

Đầu tiên.

"Land".

"Đất".

The first.

Đầu tiên.

"End".

"Kết thúc".

The second.

Thư hai.

Okay?

Được rồi?

Good.

And now you're training your ear as well, because your ear is also very much involved

Tốt.

Và bây giờ bạn cũng đang rèn luyện đôi tai của mình vì tai của bạn cũng liên quan rất nhiều

in pronunciation.

đến việc phát âm.

Okay?

Được rồi?

So, now, let's practice a few more words so

Vì vậy, bây giờ, hãy luyện tập thêm một vài từ

that you can really apply whatever we've learned

để bạn có thể thực sự áp dụng bất cứ điều gì chúng ta đã học

here about the short "a".

ở đây về chữ "a" ngắn.

All right.

Được rồi.

So, now, let's see how the short "a" sound appears in the names of famous companies,

Vì vậy, bây giờ, hãy xem âm "a" ngắn xuất hiện như thế nào trong tên của các công ty,

places, foods, and people.

địa điểm, món ăn và con người nổi tiếng.

Okay?

Okay?

So, now, I'm going to say it; you just repeat after me.

Được rồi?

Được rồi?

Vì vậy bây giờ tôi sẽ nói điều đó; bạn chỉ cần lặp lại theo tôi.

Okay?

Được rồi?

"Canon".

"Canon".

"Apple".

"Quả táo".

"The Gap".

"Khoảng cách".

Okay?

Được rồi?

Good.

Tốt.

Let's go ahead and say the names of some places.

Hãy tiếp tục và nói tên một số địa điểm.

"Miami". "Canada". "Africa".

"Miami". "Canada". "Châu phi".

Now, am I exaggerating it a little bit?

Bây giờ, tôi đang phóng đại nó một chút phải không?

Yes, I am exaggerating it a little bit just so that you can hear it.

Vâng, tôi phóng đại lên một chút để bạn có thể nghe thấy.

But when you say it, you're probably not going

Nhưng khi bạn nói điều đó, có thể bạn sẽ không

to say it as long and you're going to end

nói lâu và cuối cùng bạn sẽ

up sounding perfect.

nghe thật hoàn hảo.

Okay?

Được rồi?

So, yes, I'm saying "Africa".

Vì vậy, vâng, tôi đang nói "Châu Phi". Ý

I mean, most people are not saying "Africa", they're just saying "Africa".

tôi là, hầu hết mọi người không nói "Châu Phi", họ chỉ nói "Châu Phi".

But when you say it, that's what will happen.

Nhưng khi bạn nói ra thì đó là điều sẽ xảy ra.

Okay?

All right.

Được rồi?

Được rồi.

Let's go to say some foods now.

Bây giờ chúng ta hãy đi nói một số món ăn.

"Hamburger".

"Bánh hamburger".

"Salad".

"Xa lát".

"Snacks".

"Đồ ăn nhẹ".

This one is actually really famous for being

Cái này thực sự rất nổi tiếng vì

really messed up in terms of pronunciation.

thực sự sai lầm về mặt phát âm.

If you don't say it properly, if you don't say that "a" properly, and it sounds like

Nếu bạn nói không chính xác, nếu bạn không nói chữ “a” đúng cách và nó giống như

an "e", then it sounds like "snakes" or "snakes".

chữ “e” thì nó sẽ giống như “snakes” hoặc “snakes”.

Okay?

You don't want any of that to happen.

Được rồi?

Bạn không muốn điều đó xảy ra.

All right?

Được chứ?

So, how should we say it?

Vậy chúng ta nên nói như thế nào?

"Snacks".

"Đồ ăn nhẹ".

"Salad".

"Xa lát".

"Hamburger".

"Bánh hamburger".

Okay?

Được rồi?

All right.

Được rồi.

Now, let's say the names of some famous people.

Bây giờ hãy nói tên của một số người nổi tiếng.

"Albert Einstein".

"Albert Einstein".

Good.

Tốt.

"Tom Hanks".

"Tom Hanks".

Good.

Tốt.

And this is the test.

Và đây là bài kiểm tra.

Okay?

Được rồi?

If you can say this, you've got that short "a" sound because it's there in two places.

Nếu bạn có thể nói điều này thì bạn có âm "a" ngắn vì nó có ở hai nơi.

All right?

Được chứ?

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

"Batman".

Okay?

"Người dơi".

Được rồi?

Let's do it again.

Hãy làm lại lần nữa.

"Batman".

"Người dơi".

One more time.

Một lần nữa.

"Batman".

"Người dơi".

Okay.

Được rồi.

If you're saying that properly, that's great.

Nếu bạn nói đúng thì tốt quá.

All right?

Được chứ?

Now, these are some words.

Bây giờ, đây là một số từ.

Now, let's put it in some sentences and make

Bây giờ, hãy đặt nó vào một số câu và đảm

sure that you're still saying that short "a"

bảo rằng bạn vẫn nói chữ "a" ngắn đó

properly.

một cách chính xác.

Okay?

Được rồi?

Let's do that.

Hãy làm điều đó.

All right.

Được rồi.

So, let's try some sentences now.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy thử một số câu.

Now, in the first four, basically we have both sounds.

Bây giờ, trong bốn âm đầu tiên, về cơ bản chúng ta có cả hai âm thanh.

The short "a" sound and we have a short "e" sound.

Âm "a" ngắn và chúng ta có âm "e" ngắn.

So, I'm going to say one, and then I'm going

Vì vậy, tôi sẽ nói một điều, sau đó tôi sẽ

to say the other, and you can repeat after

nói điều kia, và bạn có thể lặp lại theo

me.

Okay?

tôi.

Được rồi?

Here we go.

Bắt đầu nào.

"Do you like Brad?"

"Bạn có thích Brad không?"

"Do you like bread?"

"Bạn có thích bánh mì không?"

Good.

Tốt.

"Brad", "bread".

"Brad", "bánh mì".

Okay, good.

Được rồi, tốt.

Number two.

Số hai.

"We laughed."

"Chúng tôi đã cười."

"We left."

"Chúng ta đã rời đi."

Okay?

Được rồi?

"Laughed", "left".

"Cười", "trái".

Do you see how if you don't pronounce it properly,

Bạn có thấy nếu không phát âm đúng thì

it can sound completely like that second word?

nó có thể phát âm hoàn toàn giống từ thứ hai đó không?

Okay?

Được rồi?

So, make sure it's really quite different when you're saying it.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng nó thực sự khác biệt khi bạn nói điều đó.

Number three.

Số ba.

"Where's Alice?"

"Alice đâu?"

Good.

Tốt.

"Where's Alice?"

"Alice đâu?"

Good.

Tốt.

"Alice", "Ellis".

"Alice", "Ellis".

Okay?

Được rồi?

Next.

Kế tiếp.

"Did you meet the man?"

“Anh có gặp người đàn ông đó không?”

Oops, oops.

Ối, ôi.

We forgot a question mark.

Chúng tôi quên một dấu chấm hỏi.

Okay, let's do it again.

Được rồi, hãy làm lại lần nữa.

"Did you meet the man?"

“Anh có gặp người đàn ông đó không?”

Good.

Tốt.

"Did you meet the men?"

“Anh đã gặp những người đàn ông đó chưa?”

Good.

Tốt.

"Man", "men".

“Đàn ông”, “đàn ông”.

Okay.

Được rồi.

All right?

Được chứ?

So, that's how you can differentiate between these sounds.

Vì vậy, đó là cách bạn có thể phân biệt giữa những âm thanh này.

Again, record yourself.

Một lần nữa, hãy ghi lại chính mình.

Listen to yourself.

Lắng nghe bản thân.

Practice these sounds.

Thực hành những âm thanh này.

Make sure you can hear a difference between the two.

Hãy chắc chắn rằng bạn có thể nghe thấy sự khác biệt giữa hai điều này.

You should be able to.

Bạn sẽ có thể.

And I'm sure that as you've been doing it,

Và tôi chắc chắn rằng khi bạn đang làm điều đó,

you probably have found a difference yourself

có lẽ bạn đã tự mình tìm thấy sự khác biệt

in what you can hear and what you can say.

trong những gì bạn có thể nghe và những gì bạn có thể nói.

So, here, just to end up, we're just going to practice saying a few common expressions

Vì vậy, ở đây, để kết thúc, chúng ta sẽ tập nói một vài cách diễn đạt phổ biến

that have this short "a" sound.

có âm "a" ngắn này. Có lẽ là

Words that you say every day, probably.

những lời bạn nói hàng ngày.

Okay?

Được rồi?

Here we go.

Bắt đầu nào.

The first one, "thanks".

Đầu tiên là "cảm ơn".

See how the mouth opened?

Hãy xem miệng mở ra như thế nào? Trước đây

You didn't realize that before, right?

bạn không nhận ra điều đó phải không?

Now you know.

Bây giờ bạn biết.

Ready?

Sẵn sàng?

Let's say it again.

Hãy nói lại lần nữa.

"Thanks".

"Cảm ơn".

Good.

Tốt. Phiên bản

The slightly more formal version, "thank you".

trang trọng hơn một chút là "cảm ơn".

Good.

Tốt.

Make sure you're not saying the short "e" sound.

Hãy chắc chắn rằng bạn không nói âm "e" ngắn.

Another very common question, "what happened?"

Một câu hỏi rất phổ biến khác , "chuyện gì đã xảy ra?"

Let's try it again.

Hãy thử lại.

"What happened?"

"Chuyện gì đã xảy ra thế?"

Good.

Tốt.

And a very popular greeting, and in case it's

Và một lời chào rất phổ biến , và trong trường hợp

your birthday today, we all want to wish you

hôm nay là sinh nhật của bạn, tất cả chúng tôi đều muốn chúc bạn

what?

điều gì?

"Happy birthday".

"Chúc mừng sinh nhật".

Say it again.

Nói lại lần nữa.

"Happy birthday".

"Chúc mừng sinh nhật".

Again, see that short "a" coming in there?

Một lần nữa, bạn có thấy chữ "a" ngắn xuất hiện ở đó không?

Everything here in blue basically had the short "a" sound in it.

Mọi thứ ở đây có màu xanh lam về cơ bản đều có âm "a" ngắn trong đó.

All right?

Được chứ?

So, there is no quiz on this.

Vì vậy, không có bài kiểm tra về điều này.

The quiz was what we were doing here.

Bài kiểm tra là những gì chúng tôi đang làm ở đây.

In order for you to master it, go back...

Để các bạn thành thạo hãy quay lại...

Go back in the course of the week also.

Quay lại trong tuần cũng được.

Okay?

Listen to it.

Được rồi? Hãy

nghe nó.

Practice it.

Repeat it.

Luyện tập đi.

Lặp lại nó. Việc

It's not enough to do pronunciation just once in a week or once in a year.

phát âm chỉ một lần trong một tuần hoặc một lần trong một năm là không đủ.

Okay?

Được rồi?

If you want to master a particular point, practice it several times during the week.

Nếu bạn muốn nắm vững một điểm cụ thể, hãy luyện tập nó vài lần trong tuần.

Record yourself.

Ghi lại chính mình.

Listen.

Nghe.

Go back after another week and listen to yourself,

Hãy quay lại sau một tuần nữa và lắng nghe chính mình,

or practice some more, and become aware of

hoặc thực hành thêm một chút và nhận thức được

it.

You'll start to hear it around you everywhere,

điều đó.

Bạn sẽ bắt đầu nghe thấy nó ở khắp mọi nơi xung quanh mình

and you'll also start to say it more accurately

và bạn cũng sẽ bắt đầu tự mình nói điều đó một cách chính xác hơn

yourself.

.

Okay?

Được rồi?

So, this is one thing you can do.

Vì vậy, đây là một điều bạn có thể làm.

The second thing you can do, this was to improve some pronunciation points.

Điều thứ hai bạn có thể làm là cải thiện một số điểm phát âm.

Okay?

Another thing you can do if you really want to improve your English is check my English

Được rồi?

Một điều khác bạn có thể làm nếu bạn thực sự muốn cải thiện tiếng Anh của mình là kiểm tra khóa học tiếng Anh của tôi

course.

It's called Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day.

.

Nó có tên là Sửa lỗi tiếng Anh của bạn trong 10 phút mỗi ngày.

And there, we help you to improve lots of different areas of English.

Và ở đó, chúng tôi giúp bạn cải thiện rất nhiều lĩnh vực tiếng Anh khác nhau.

Grammar, vocabulary, pronunciation, idioms, lots of things.

Ngữ pháp, từ vựng, phát âm, thành ngữ, rất nhiều thứ.

Okay?

Được rồi?

Very quick, very easy, just 10 minutes a day.

Rất nhanh chóng, rất dễ dàng, chỉ 10 phút mỗi ngày.

And every small correction takes you forward

Và mỗi sự điều chỉnh nhỏ sẽ giúp bạn tiến

one more step towards your goal of speaking

thêm một bước tới mục tiêu nói

English fluently.

tiếng Anh trôi chảy.

All right?

Được chứ?

And, last of all, if you haven't already, please subscribe to my YouTube channel and

Và cuối cùng, nếu bạn chưa đăng ký, hãy đăng ký kênh YouTube của tôi và

ring the bell so you know whenever there is a new video.

rung chuông để biết khi nào có video mới.

Okay?

Được rồi?

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

I'm sure you've improved your English if you've

Tôi chắc chắn rằng bạn đã cải thiện tiếng Anh của mình nếu bạn

stuck all the way with me throughout this

theo sát tôi suốt

lesson, and keep on paying attention to it.

bài học này và tiếp tục chú ý đến nó.

You can do it.

Bạn có thể làm được.