Improve Your Pronunciation: The Short A in English
242,841 views ・ 2023-09-21
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Rebecca from engVid,
and this is a pronunciation lesson.
0
40
4360
안녕하세요. 저는 engVid의 Rebecca입니다.
발음 레슨입니다.
00:05
This is actually a really
special pronunciation
1
5020
3226
이것은 실제로 정말
특별한 발음
00:08
lesson because in
this one, you're not just
2
8258
2962
레슨입니다. 왜냐하면
이 레슨에서는
00:11
going to learn how to
pronounce certain words,
3
11220
2487
00:13
which is always very
helpful, but you're actually
4
13719
2661
항상 매우
도움이 되는 특정 단어를 발음하는 방법만 배우는 것이 아니라 실제로
00:16
going to learn how to
pronounce a particular
5
16380
3394
특정
00:19
sound, the short "a"
sound, which appears
6
19786
3174
소리, 짧은 단어를 발음하는 방법도 배우게 되기 때문입니다. 수천 개의 단어로 나타나는 "a"
소리죠
00:22
in thousands of words, alright?
7
22960
2380
?
00:25
So, by learning and
mastering this sound
8
25460
2943
따라서
이 소리를 올바르게 배우고 익히면
00:28
correctly, you will
actually be able to speak
9
28415
3325
실제로
00:31
much more clearly and
be understood very clearly.
10
31740
3760
훨씬 더 명확하게 말할 수 있고
매우 명확하게 이해할 수 있습니다.
00:36
So, what happens if you
don't say this sound correctly?
11
36320
3920
그렇다면
이 소리를 올바르게 말하지 않으면 어떻게 될까요?
00:40
What happens is that it
ends up actually sounding
12
40860
2875
실제로는
00:43
like another sound,
which I'm going to tell
13
43747
2533
다른 소리처럼 들리게 되는데,
이에
00:46
you about in a minute, and then people who
are listening to you get confused, alright?
14
46280
5880
대해서는 잠시 후에 말씀드리겠습니다. 그러면
여러분의 말을 듣고 있는 사람들이 혼란스러워집니다.
00:52
They're not sure what
you meant, they're not
15
52320
2505
그들은
당신이 무엇을 의미하는지,
00:54
sure what you were
trying to say, and as a
16
54837
2403
당신이
말하려고 한 것이 무엇인지 확신하지 못합니다. 결과적으로
00:57
result, your communication
is just not as effective.
17
57240
2820
당신의 의사소통은
그다지 효과적이지 않습니다.
01:00
So, what we want to do is to make sure that
you understand it, and it's actually really
18
60340
4900
그래서 우리가 하고 싶은 것은
여러분이 그것을 이해했는지 확인하는 것입니다. 실제로
01:05
easy to master and understand.
19
65240
1720
마스터하고 이해하기가 정말 쉽습니다.
01:07
Just stay with me, we're going to practice,
and we'll go forward so that you really can
20
67680
5120
그냥 저와 함께 있어주세요. 우리는 연습할 것이고,
당신이 정말로 마스터할 수 있도록 앞으로 나아갈 것입니다
01:12
master it.
21
72800
800
.
01:14
Okay, so let's start first.
22
74040
2140
좋아요, 그럼 먼저 시작하겠습니다.
01:16
What is this short "a" sound?
23
76520
2660
이 짧은 "a" 소리는 무엇입니까?
01:19
So, look at me for a
second, I'm going to say it.
24
79680
2540
자, 잠시 나를 바라보고 말
하겠습니다.
01:22
Ready?
25
82660
500
준비가 된?
01:24
"Aa", I'm going to say it again.
26
84440
3880
"아아", 다시 말하겠습니다.
01:29
"Aa", so what did I do?
27
89480
3440
"아아" 그래서 내가 뭘 한 거지?
01:33
To say this short "a" sound correctly, you
need to open your mouth wide, don't be shy,
28
93780
7380
이 짧은 "a" 소리를 올바르게 발음하려면
입을 크게 벌려야 합니다. 부끄러워하지 마세요.
01:41
I know it looks weird,
just pretend you're
29
101320
2518
이상해 보이는 건 알아요.
그냥
01:43
like an American
cheerleader, you know, "Aa,
30
103850
2650
미국
치어리더인 척, "아,
01:46
ra", okay?
31
106540
1120
라"라고 하세요. ?
01:47
And don't be shy, you
need to open your mouth
32
107920
2757
그리고 부끄러워하지 마세요.
01:50
to say this sound and
make it correctly, okay?
33
110689
2831
이 소리를 말하고
정확하게 발음하려면 입을 열어야 합니다. 알겠죠?
01:54
"Aa", so keep your mouth
open wide and your tongue low.
34
114440
4540
"아아", 입을
크게 벌리고 혀를 낮게 유지하세요. 올바르게
01:59
If you don't say it
correctly, it's going to
35
119780
1738
말하지 않으면
02:01
sound like something
else, which I'll show
36
121530
1670
다른 것처럼 들릴 것입니다. 이에 대해서는
02:03
you in a second.
37
123200
1320
잠시 후에 보여드리겠습니다.
02:05
But first, let's say a lot of words
that have this short "a" sound.
38
125300
5900
하지만 먼저
짧은 "a" 소리가 나는 단어를 많이 말해 봅시다.
02:12
So, repeat after me.
39
132020
2000
그러니 제 말을 따라 반복하세요.
02:15
"Dad", "fad",
"mad", "sad", okay?
40
135040
16040
"아빠", "유행",
"미쳤어", "슬픔", 알았죠?
02:31
So you see those
all rhyme, okay?
41
151460
2220
그럼
모두 운율이 맞는 거 아시죠?
02:34
"Dad", "fad",
"mad", "sad", okay?
42
154140
3380
"아빠", "유행",
"미쳤어", "슬픔", 알았죠?
02:37
On purpose, because I want you to get used
to opening your mouth like that, okay, each
43
157520
4840
일부러,
그렇게 입을 벌리는 것에 익숙해지길 바라니까, 매번 그렇죠
02:42
time.
44
162360
360
.
02:43
Let's do another set, ready?
45
163400
1900
한 세트 더 해보자, 준비됐니?
02:46
"Ban", "fan",
"ran", "tan", okay?
46
166740
16220
"밴", "팬",
"란", "탠", 알았죠?
03:03
Again, we have that
rhyming sound, "ban",
47
183080
4011
다시 말하지만,
"ban",
03:07
"fan", "ran", "tan", and
each time, you need
48
187103
4317
"fan", "ran", "tan"과 같은 운율이 있는 소리가 있으며,
매번
03:11
it to be opening your mouth,
so make sure that you are.
49
191420
3900
입을 열려면 이 소리가 필요하므로 꼭
확인하세요.
03:15
Let's see now what happens
if you don't open your mouth.
50
195980
3060
이제
입을 열지 않으면 무슨 일이 일어나는지 봅시다.
03:19
The problem is, if you don't say this short
"a" properly and open your mouth, then it's
51
199300
6300
문제는 이 짧은
'a'를 제대로 발음하지 못하고 입을 열면
03:25
going to end up
sounding like a short "e".
52
205600
3660
결국
짧은 'e'처럼 들리게 된다는 점이다.
03:29
So, let me say the short "a"
sound for you again once, "a".
53
209520
4700
그럼, 짧은 "a"
소리를 다시 한번 "a"라고 말씀드리겠습니다.
03:34
Now let me say the short
"e" sound for you, "e", "e".
54
214220
8360
이제 짧은
"e" 소리인 "e", "e"를 말해 보겠습니다.
03:42
So what was the difference?
55
222580
2480
그렇다면 차이점은 무엇이었나요?
03:45
What did you notice?
56
225320
820
무엇을 알아차렸나요?
03:47
For this one, my
mouth opened, right, "a".
57
227660
3640
이번에는
입이 열렸습니다. "a".
03:51
For this one, "e".
58
231300
3260
이것에 대해서는 "e"입니다.
03:54
The mouth isn't
opening much at all.
59
234560
2680
입이
전혀 열리지 않습니다.
03:57
So, this one is also
a longer sound, "a".
60
237240
3900
따라서 이 소리도
더 긴 소리인 "a"입니다.
04:01
This one is a really
short sound, "e", okay?
61
241140
5860
이건 정말
짧은 소리 "e"예요, 그렇죠?
04:07
So now, let's apply these
to a number of words
62
247340
3821
이제 이것을
04:11
which could sound
different if you don't say
63
251173
3667
04:14
them, the "a" properly, okay?
64
254840
2300
"a"라고 제대로 말하지 않으면 다르게 들릴 수 있는 여러 단어에 적용해 보겠습니다.
04:17
Then it's going to
sound like an "e" and it's
65
257540
2455
그러면
"e"처럼 들리고
04:20
going to make another
word altogether, okay?
66
260007
2413
완전히 다른 단어가 됩니다. 알겠죠?
04:22
So, repeat after me
these pairs of words.
67
262420
3460
그러니
이 단어 쌍을 따라 반복해 보세요.
04:27
"Pan", "pen".
68
267120
2340
"팬", "펜".
04:29
Your turn.
69
269460
1100
네 차례 야.
04:32
Good.
70
272740
1760
좋은.
04:35
"Bad", "bed".
71
275620
4840
"나쁜 침대".
04:40
Good.
72
280460
1580
좋은.
04:42
"Can", "ken".
73
282900
4060
"캔", "켄".
04:47
Good.
74
287600
3660
좋은.
04:52
"Had", "head".
75
292360
6980
"했다", "머리".
04:59
"Than", "then".
76
299340
5660
"보다", "그럼".
05:05
Good.
77
305000
1520
좋은.
05:07
"Dan", "den".
78
307180
3660
"댄", "덴".
05:10
Good.
79
310840
3000
좋은.
05:13
"Land", "lend".
80
313864
6412
"토지", "대출".
05:20
Good.
81
320300
1540
좋은.
05:22
And the last one, "and", "end".
82
322180
6260
그리고 마지막은 "그리고", "끝"입니다.
05:28
Okay.
83
328440
1420
좋아요.
05:30
Really good.
Alright?
84
330260
1160
정말 좋다.
괜찮은?
05:31
So, now you had a
chance to try it out.
85
331760
2460
이제 여러분은
그것을 시험해 볼 기회가 생겼습니다.
05:34
Now, let's train your
ear a little bit more, okay?
86
334600
3620
이제
좀 더 귀를 훈련시켜 볼까요?
05:38
So, I'm going to now go through this list,
and you're going to tell me if I'm saying
87
338660
6840
그래서 저는 이제 이 목록을 살펴보고
제가 말하는 것이
05:45
this word or this word, okay?
88
345500
3300
이 단어인지 이 단어인지 알려 주실 것입니다.
05:48
Whether I'm saying the short "a" word or
whether I'm saying the short "e" word. Alright?
89
348980
4960
짧은 "a" 단어를 말하는 것인지 아니면
짧은 "e" 단어를 말하는 것인지. 괜찮은?
05:54
Now, there are two
ways you can do this.
90
354520
2420
이제
이를 수행할 수 있는 두 가지 방법이 있습니다.
05:57
One way is keep watching the video,
but then you might get fooled because...
91
357500
6640
한 가지 방법은 계속해서 영상을 보는 것인데,
그러다가 속게 될 수도 있습니다. 왜냐하면...
06:04
Not get fooled, it's kind
of like a way to cheat.
92
364140
2220
속지 말고, 일종의
속이는 방법과 같기 때문입니다.
06:06
If you look at my face,
you might see my mouth
93
366360
2469
내 얼굴을 보면
내가 입을
06:08
opening, and then
you'll say, "Okay, you're
94
368841
2319
벌리고 있는 것을 보고
"그래,
06:11
saying this one."
95
371160
860
이 말을 하는구나"라고 말할 수도 있습니다.
06:12
And when you don't see
my mouth opening, then
96
372020
2144
그리고
내가 입을 벌리는 것을 보지 못하면
06:14
you might say, "Okay,
you're saying that one."
97
374176
2204
"그래,
당신이 그런 말을 하고 있구나"라고 말할 수도 있을 것입니다.
06:16
And you can do that, no problem.
98
376380
1860
그리고 당신은 그렇게 할 수 있습니다. 문제 없습니다.
06:18
However, if you want
to make it a little bit
99
378800
2112
하지만 여러분 스스로가
좀 더 어렵게 만들고 싶다면 제가
06:20
harder for yourself,
you might want to just
100
380924
2076
06:23
look away while I'm saying these and try to
tell me if I'm saying the first one or the
101
383000
5560
말하는 동안 잠시 시선을 돌리시고
제가 말하는 것이 첫 번째인지
06:28
second one.
Okay?
102
388560
960
두 번째인지 말씀해 보시는 것도 좋을 것입니다.
좋아요?
06:29
So, here we go.
103
389860
1060
자, 여기 있습니다.
06:30
I'm going to say one of them.
104
390920
2020
나는 그 중 하나를 말하겠습니다.
06:33
"Pin".
105
393680
1420
"핀".
06:35
So, which one was that?
106
395100
2700
그럼 그건 어느 것이었나요?
06:38
The second one.
107
398760
1360
두 번째.
06:40
"Bad".
108
400780
2860
"나쁜".
06:43
The first.
109
403640
1600
첫번째.
06:46
"Can".
110
406680
2820
"할 수 있다".
06:49
The first.
111
409500
2540
첫번째.
06:52
"Head".
112
412780
2680
"머리".
06:55
The second.
113
415460
1880
두번째.
06:59
"Hand".
114
419520
2120
"손".
07:01
"Then".
115
421640
820
"그 다음에".
07:02
The second.
116
422460
1680
두번째.
07:05
"Dan".
117
425380
2340
"단".
07:07
The first.
118
427720
2120
첫번째.
07:11
"Land".
119
431240
2320
"땅".
07:13
The first.
120
433560
1500
첫번째.
07:16
"End".
121
436220
2260
"끝".
07:18
The second.
122
438480
1160
두번째.
07:20
Okay?
123
440160
440
좋아요?
07:21
Good.
124
441080
440
07:21
And now you're training your ear as well,
because your ear is also very much involved
125
441520
5600
좋은.
이제 여러분은 귀도 훈련하게 됩니다.
왜냐하면 여러분의 귀도 발음에 매우 많이 관여하기 때문입니다
07:27
in pronunciation.
126
447120
1200
.
07:28
Okay?
127
448860
300
좋아요?
07:29
So, now, let's practice
a few more words so
128
449480
3022
이제
07:32
that you can really apply
whatever we've learned
129
452514
3386
07:35
here about the short "a".
130
455900
1640
여기서 짧은 "a"에 대해 배운 내용을 실제로 적용할 수 있도록 몇 가지 단어를 더 연습해 보겠습니다.
07:37
All right.
131
457540
760
괜찮은.
07:38
So, now, let's see how the short "a" sound
appears in the names of famous companies,
132
458440
5620
그럼 이제
유명한 회사,
07:45
places, foods, and people.
133
465060
2680
장소, 음식, 인물의 이름에 짧은 "a"소리가 어떻게 나타나는지 살펴 보겠습니다.
07:48
Okay?
134
468020
320
07:48
Okay?
135
468340
100
07:48
So, now, I'm going to say
it; you just repeat after me.
136
468760
3340
좋아요?
좋아요?
이제 나는 그것을 말하려고 합니다
. 당신은 나를 따라 반복하십시오.
07:52
Okay?
137
472280
260
좋아요?
07:53
"Canon".
138
473800
4020
"정경".
07:57
"Apple".
139
477820
5120
"사과".
08:02
"The Gap".
140
482940
4180
"격차".
08:07
Okay?
141
487120
1940
좋아요?
08:09
Good.
142
489480
380
좋은. 이제
08:10
Let's go ahead and say
the names of some places.
143
490340
2460
몇몇 장소의 이름을 말해보세요.
08:26
"Miami". "Canada". "Africa".
144
506480
920
"마이애미". "캐나다". "아프리카".
08:27
Now, am I
exaggerating it a little bit?
145
507400
3940
자, 제가
좀 과장했나요?
08:31
Yes, I am exaggerating it a
little bit just so that you can hear it.
146
511580
5040
네, 여러분이
들으실 수 있도록 조금 과장해서 표현한 것입니다.
08:36
But when you say it,
you're probably not going
147
516960
2293
그러나 당신이 그것을 말할 때,
당신은 아마
08:39
to say it as long and
you're going to end
148
519265
2055
그것을 오랫동안 말하지 않을 것이고 결국
08:41
up sounding perfect.
149
521320
940
완벽하게 들리게 될 것입니다.
08:42
Okay?
150
522680
340
좋아요?
08:43
So, yes, I'm saying "Africa".
151
523380
1920
네, 저는 "아프리카"라고 말하고 있는 겁니다.
08:45
I mean, most people are not saying
"Africa", they're just saying "Africa".
152
525300
3980
내 말은, 대부분의 사람들은
"아프리카"라고 말하지 않고 단지 "아프리카"라고만 말합니다.
08:49
But when you say it,
that's what will happen.
153
529280
2520
그러나 당신이 그것을 말하면,
그것은 일어날 것입니다.
08:52
Okay?
154
532120
320
08:52
All right.
155
532940
400
좋아요?
괜찮은.
08:54
Let's go to say some foods now.
156
534020
2000
이제 몇 가지 음식을 말해 보겠습니다.
08:57
"Hamburger".
157
537080
3760
"햄버거".
09:00
"Salad".
158
540840
4940
"샐러드".
09:05
"Snacks".
159
545780
2180
"간식".
09:09
This one is actually
really famous for being
160
549080
2385
이건 사실 발음이 정말 엉망인 것으로
정말 유명해요
09:11
really messed up in
terms of pronunciation.
161
551477
2343
.
09:14
If you don't say it properly, if you don't
say that "a" properly, and it sounds like
162
554520
5160
제대로 말하지 않으면
"a"를 제대로 말하지 않고 "
09:19
an "e", then it sounds
like "snakes" or "snakes".
163
559680
3740
e"처럼 들리면
"뱀"이나 "뱀"처럼 들립니다.
09:23
Okay?
164
563420
360
09:23
You don't want any
of that to happen.
165
563840
1560
좋아요?
당신은
그런 일이 일어나기를 원하지 않습니다.
09:25
All right?
166
565800
340
괜찮은?
09:26
So, how should we say it?
167
566440
1380
그렇다면 어떻게 말해야 할까요?
09:28
"Snacks".
168
568020
1140
"간식".
09:29
"Salad".
169
569160
2660
"샐러드".
09:31
"Hamburger".
170
571820
1420
"햄버거".
09:33
Okay?
171
573240
900
좋아요?
09:34
All right.
172
574720
500
괜찮은.
09:35
Now, let's say the names
of some famous people.
173
575220
3060
이제
유명한 사람들의 이름을 말해 봅시다.
09:39
"Albert Einstein".
174
579480
2800
"알버트 아인슈타인".
09:42
Good.
175
582280
2160
좋은.
09:44
"Tom Hanks".
176
584940
4140
"톰 행크스".
09:49
Good.
177
589080
1320
좋은.
09:50
And this is the test.
178
590800
2580
그리고 이것이 테스트입니다.
09:53
Okay?
179
593760
540
좋아요?
09:54
If you can say this, you've got that short
"a" sound because it's there in two places.
180
594560
7720
이렇게 말할 수 있다면 짧은
"a" 소리가 나는 것입니다. 왜냐하면 그것이 두 곳에 있기 때문입니다.
10:02
All right?
181
602460
440
괜찮은?
10:03
Are you ready?
182
603220
860
준비 되었나요?
10:10
"Batman".
183
610160
680
10:10
Okay?
184
610840
400
"배트맨".
좋아요?
10:11
Let's do it again.
185
611520
840
다시 해보자.
10:12
"Batman".
186
612800
3720
"배트맨".
10:16
One more time.
187
616520
2320
한번 더.
10:19
"Batman".
188
619600
3040
"배트맨".
10:22
Okay.
189
622640
1600
좋아요.
10:24
If you're saying that
properly, that's great.
190
624800
2720
그 말을
제대로 했다면 참 좋은 일이다.
10:27
All right?
191
627860
360
괜찮은?
10:28
Now, these are some words.
192
628460
1960
자, 이것들은 몇 가지 단어입니다.
10:30
Now, let's put it in some
sentences and make
193
630440
2608
이제 이를 문장에 넣어서
10:33
sure that you're still
saying that short "a"
194
633060
2620
짧은 "a"를
10:35
properly.
195
635780
740
제대로 말하고 있는지 확인해 보겠습니다.
10:36
Okay?
196
636800
340
좋아요?
10:37
Let's do that.
197
637300
780
그걸하자.
10:38
All right.
198
638340
320
괜찮은.
10:39
So, let's try some
sentences now.
199
639020
2080
그럼 이제 몇 가지
문장을 시험해 보겠습니다.
10:41
Now, in the first four,
basically we have both sounds.
200
641540
4000
자, 처음 네 개에는
기본적으로 두 가지 소리가 모두 있습니다.
10:45
The short "a" sound and
we have a short "e" sound.
201
645820
3420
짧은 "a" 소리와
짧은 "e" 소리가 있습니다.
10:49
So, I'm going to say
one, and then I'm going
202
649700
2444
그래서 저는 하나를 말하고 다른 것을 말하겠습니다.
10:52
to say the other, and
you can repeat after
203
652156
2344
여러분도 제 말을 따라 반복하시면 됩니다
10:54
me.
204
654500
240
10:54
Okay?
205
654960
260
.
좋아요?
10:55
Here we go.
206
655620
540
여기 있습니다.
10:56
"Do you like Brad?"
207
656160
7980
"브래드를 좋아해요?"
11:04
"Do you like bread?"
208
664140
4440
"빵 좋아해요?"
11:08
Good.
209
668580
3180
좋은.
11:12
"Brad", "bread".
210
672960
3280
"브래드", "빵".
11:16
Okay, good.
211
676240
2840
알았어, 알았어.
11:19
Number two.
212
679880
640
두 번째.
11:20
"We laughed."
213
680544
5036
"우리는 웃었다."
11:25
"We left."
214
685580
4340
"우리는 왼쪽."
11:29
Okay?
215
689920
1160
좋아요?
11:31
"Laughed", "left".
216
691760
3820
"웃었다", "왼쪽".
11:35
Do you see how if you
don't pronounce it properly,
217
695580
3436
제대로 발음하지 않으면 어떻게
11:39
it can sound completely
like that second word?
218
699028
3172
두 번째 단어와 완전히 비슷하게 들릴 수 있는지 아시나요?
11:42
Okay?
219
702720
340
좋아요?
11:43
So, make sure it's really quite
different when you're saying it.
220
703540
3460
따라서 말할 때 그것이 실제로 상당히 다른지 확인하십시오
.
11:47
Number three.
221
707000
1280
세 번째.
11:48
"Where's Alice?"
222
708700
3060
"앨리스는 어디 있지?"
11:51
Good.
223
711760
2900
좋은.
11:55
"Where's Alice?"
224
715080
5200
"앨리스는 어디 있지?"
12:00
Good.
225
720280
1480
좋은.
12:03
"Alice", "Ellis".
226
723180
3100
"앨리스", "엘리스".
12:06
Okay?
227
726280
2040
좋아요?
12:09
Next.
228
729240
840
다음.
12:10
"Did you meet the man?"
229
730720
2840
"그 남자를 만났나요?"
12:13
Oops, oops.
230
733600
1420
이런, 이런.
12:17
We forgot a question mark.
231
737060
2900
우리는 물음표를 잊어버렸습니다.
12:20
Okay, let's do it again.
232
740220
1100
좋아, 다시 해보자.
12:22
"Did you meet the man?"
233
742260
2840
"그 남자를 만났나요?"
12:25
Good.
234
745100
2420
좋은.
12:28
"Did you meet the men?"
235
748120
4960
"남자들은 만났나요?"
12:33
Good.
236
753080
1560
좋은.
12:35
"Man", "men".
237
755600
3900
"남자", "남자".
12:39
Okay.
238
759500
2700
좋아요.
12:42
All right?
239
762380
1080
괜찮은?
12:43
So, that's how you can
differentiate between these sounds.
240
763660
4820
이것이 바로
이러한 소리를 구별할 수 있는 방법입니다.
12:48
Again, record yourself.
241
768660
1820
다시 한 번 자신을 녹음해 보세요.
12:50
Listen to yourself.
242
770820
980
자신의 말을 들어보세요.
12:52
Practice these sounds.
243
772380
1200
이 소리를 연습해보세요.
12:53
Make sure you can hear a
difference between the two.
244
773980
3420
둘 사이의 차이점을 들을 수 있는지 확인하세요.
12:57
You should be able to.
245
777780
1080
당신은 할 수 있어야합니다.
12:59
And I'm sure that as
you've been doing it,
246
779100
2402
그리고 나는
당신이 그것을 해오면서
13:01
you probably have
found a difference yourself
247
781514
2586
아마도
13:04
in what you can hear
and what you can say.
248
784100
2820
당신이 들을 수 있는 것과
말할 수 있는 것의 차이를 스스로 발견했을 것이라고 확신합니다.
13:07
So, here, just to end up, we're just going
to practice saying a few common expressions
249
787160
6340
자, 여기서는
13:13
that have this short "a" sound.
250
793500
3280
짧은 "a" 소리가 나는 몇 가지 일반적인 표현을 연습해 보겠습니다.
13:17
Words that you say
every day, probably.
251
797060
2300
당신이 매일 하는 말
, 아마.
13:19
Okay?
252
799540
320
좋아요?
13:20
Here we go.
253
800260
760
여기 있습니다.
13:21
The first one, "thanks".
254
801280
3340
첫 번째는 "고마워요"입니다.
13:24
See how the mouth opened?
255
804620
1140
입이 어떻게 열렸는지 보시죠?
13:26
You didn't realize
that before, right?
256
806220
1800
당신은
전에 그것을 깨닫지 못했죠?
13:28
Now you know.
257
808260
1140
이제 당신은 알고 있습니다.
13:29
Ready?
258
809960
540
준비가 된?
13:30
Let's say it again.
259
810920
940
다시 말해보자.
13:32
"Thanks".
260
812200
2340
"감사해요".
13:34
Good.
261
814540
1040
좋은.
13:35
The slightly more formal
version, "thank you".
262
815820
5720
좀 더 격식을 갖춘
표현인 "thank you"입니다.
13:41
Good.
263
821540
1080
좋은.
13:42
Make sure you're not
saying the short "e" sound.
264
822800
2020
짧은 "e" 소리를 말하지 않도록 하세요.
13:46
Another very common
question, "what happened?"
265
826560
5240
또 다른 매우 일반적인
질문은 "무슨 일이 있었나요?"입니다.
13:51
Let's try it again.
266
831800
2440
다시 시도해 보겠습니다.
13:54
"What happened?"
267
834540
2840
"무슨 일이에요?"
13:57
Good.
268
837380
1260
좋은.
13:59
And a very popular
greeting, and in case it's
269
839060
3032
그리고 매우 인기 있는
인사입니다. 만약
14:02
your birthday today,
we all want to wish you
270
842104
2976
오늘이 당신의 생일이라면,
우리 모두 당신에게 무엇을 기원하고 싶습니까
14:05
what?
271
845880
520
?
14:06
"Happy birthday".
272
846060
3180
"생일 축하해요".
14:09
Say it again.
273
849240
1840
다시 말해보세요.
14:11
"Happy birthday".
274
851260
1880
"생일 축하해요".
14:13
Again, see that short
"a" coming in there?
275
853140
2180
다시 말하지만,
거기에 짧은 "a"가 들어가는 것이 보이나요?
14:15
Everything here in blue basically
had the short "a" sound in it.
276
855680
4420
여기 파란색으로 표시된 모든 항목에는 기본적으로
짧은 "a" 소리가 포함되어 있습니다.
14:20
All right?
277
860480
340
괜찮은?
14:21
So, there is no quiz on this.
278
861100
2080
따라서 이에 대한 퀴즈는 없습니다.
14:23
The quiz was what
we were doing here.
279
863200
1880
퀴즈는
우리가 여기서 하고 있던 일이었습니다.
14:25
In order for you to
master it, go back...
280
865280
2920
당신이
그것을 숙달하려면 돌아가십시오...
14:28
Go back in the course
of the week also.
281
868200
2760
주중에도 돌아가십시오
.
14:31
Okay?
282
871000
280
14:31
Listen to it.
283
871360
1140
좋아요?
들어 봐.
14:33
Practice it.
284
873000
820
14:33
Repeat it.
285
873980
800
연습하세요.
반복하세요.
14:35
It's not enough to do pronunciation
just once in a week or once in a year.
286
875080
4420
일주일에 한 번, 1년에 한 번만 발음을 하는 것만으로는 부족합니다.
14:39
Okay?
287
879920
400
좋아요?
14:40
If you want to master a particular point,
practice it several times during the week.
288
880520
4720
특정 요점을 익히고 싶다면
일주일 동안 여러 번 연습하세요.
14:45
Record yourself.
289
885620
1060
자신을 녹음하세요.
14:46
Listen.
290
886920
280
듣다.
14:47
Go back after another
week and listen to yourself,
291
887760
2934
한 주 후에 다시 돌아가서
자신의 말을 듣거나
14:50
or practice some more,
and become aware of
292
890706
2474
좀 더 연습
하고 알아차리십시오
14:53
it.
293
893180
160
14:53
You'll start to hear it
around you everywhere,
294
893460
2610
.
당신은
주변 어디에서나 그것을 듣기 시작할 것이고,
14:56
and you'll also start to
say it more accurately
295
896082
2678
당신 자신도
그것을 더 정확하게 말하기 시작할 것입니다
14:58
yourself.
296
898760
660
.
14:59
Okay?
297
899800
320
좋아요?
15:00
So, this is one
thing you can do.
298
900120
2660
그래서 이것은
당신이 할 수 있는 한 가지입니다.
15:03
The second thing you can do, this was
to improve some pronunciation points.
299
903000
5100
두 번째로 할 수 있는 일은
발음 포인트를 개선하는 것입니다.
15:08
Okay?
300
908320
240
15:08
Another thing you can do if you really want
to improve your English is check my English
301
908880
4180
좋아요?
정말로 영어 실력을 향상시키고 싶다면 할 수 있는 또 다른 일은
제 영어 코스를 확인하는 것입니다
15:13
course.
302
913060
500
15:13
It's called Correct Your English
Errors in 10 Minutes a Day.
303
913920
2720
.
그것은
하루 10분 안에 영어 오류를 교정하는 것입니다.
15:16
And there, we help you to improve
lots of different areas of English.
304
916960
5660
그리고 그곳에서 우리는 여러분이
영어의 다양한 영역을 향상할 수 있도록 돕습니다.
15:22
Grammar, vocabulary,
pronunciation, idioms, lots of things.
305
922880
3900
문법, 어휘,
발음, 관용어 등 많은 것들이요.
15:26
Okay?
306
926900
300
좋아요?
15:27
Very quick, very easy,
just 10 minutes a day.
307
927380
3260
아주 빠르고 아주 쉽습니다.
하루에 10분만 투자하세요.
15:31
And every small
correction takes you forward
308
931040
3114
그리고 작은 수정 하나하나가 영어를 유창하게 구사한다는 목표를
15:34
one more step towards
your goal of speaking
309
934166
3054
향해 한 걸음 더 나아가게 해줍니다
15:37
English fluently.
310
937220
1200
.
15:38
All right?
311
938860
360
괜찮은?
15:39
And, last of all, if you haven't already,
please subscribe to my YouTube channel and
312
939520
4980
그리고 마지막으로, 아직 구독하지 않으셨다면
제 YouTube 채널을 구독하시고
15:44
ring the bell so you know
whenever there is a new video.
313
944500
3720
벨을 울리시면
새 영상이 올라올 때마다 알 수 있습니다.
15:48
Okay?
314
948540
320
좋아요?
15:49
Thanks very much for watching.
315
949120
1520
시청해 주셔서 대단히 감사합니다. 이 수업 내내 저와 함께 하시고 계속해서 주의를 기울이셨다면 영어 실력이
15:50
I'm sure you've improved
your English if you've
316
950940
2082
향상되었을 것이라고 확신합니다
15:53
stuck all the way with
me throughout this
317
953034
1826
15:54
lesson, and keep on
paying attention to it.
318
954860
2480
. 할
15:57
You can do it.
319
957620
820
수 있어요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.