Confused Words - BEFORE & AGO

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we are going to talk about the difference

Xin chào, tên tôi là Rebecca và trong bài học hôm nay chúng ta sẽ nói về sự khác biệt

between two little words "ago" and "before" because many students confuse the two and

giữa hai từ nhỏ "ago" và "before" vì nhiều học sinh nhầm lẫn giữa hai từ này và

sometimes use it in the wrong way.

đôi khi sử dụng sai cách.

Let's look at the first example, ok?

Hãy xem ví dụ đầu tiên, ok?

"Twenty years ago", for example, we could say "John moved to Canada twenty years ago".

Ví dụ: "Twenty years ago", chúng ta có thể nói "John chuyển đến Canada hai mươi năm trước".

That would be the correct use of the word "ago" to describe how long it has been since

Đó sẽ là cách sử dụng chính xác của từ "trước" để mô tả khoảng thời gian đã xảy ra kể từ khi

something happened, correct?

một sự việc xảy ra, đúng không?

So "John moved to Canada twenty years ago".

Vì vậy, "John đã chuyển đến Canada hai mươi năm trước".

The mistake that is sometimes made by students is that instead of saying "twenty years ago",

Sai lầm mà học sinh đôi khi mắc phải là thay vì nói "hai mươi năm trước" thì

they say "twenty years before".

lại nói "hai mươi năm trước".

Now that would not be right.

Bây giờ điều đó sẽ không đúng.

What would be right is if you said, for example, "John moved to Canada twenty years before

Điều gì sẽ đúng nếu bạn nói, chẳng hạn, "John chuyển đến Canada hai mươi năm trước

I did", right?

tôi", phải không?

You could add something and then using "before" would be correct, but if you are saying only

Bạn có thể thêm một cái gì đó và sau đó sử dụng "trước" sẽ đúng, nhưng nếu bạn chỉ

that much, then you say "John moved to Canada twenty years ago", alright?

nói nhiều như vậy, thì bạn nói "John đã chuyển đến Canada hai mươi năm trước", được chứ?

Or "John graduated from university five months ago", right?

Hoặc "John tốt nghiệp đại học năm tháng trước", phải không?

Not "John graduated from university five months before" because by itself we can't use "before".

Không phải "John đã tốt nghiệp trường đại học năm tháng trước" bởi vì bản thân nó chúng ta không thể sử dụng "before".

You could say "John graduated from university five months before I did", right?

Bạn có thể nói "John tốt nghiệp đại học trước tôi năm tháng", phải không?

Or "I left the house ten minutes ago".

Hoặc "Tôi đã rời khỏi nhà mười phút trước".

That means it has been ten minutes since I left the house, correct?

Điều đó có nghĩa là đã mười phút kể từ khi tôi rời khỏi nhà, phải không?

But you could not say, you should not say "I left the house ten minutes before".

Nhưng bạn không thể nói, bạn không nên nói "Tôi đã rời khỏi nhà mười phút trước".

By itself that would be incorrect.

Tự nó sẽ không chính xác.

You could say "I left the house ten minutes before my son did", right?

Bạn có thể nói "Tôi rời khỏi nhà mười phút trước khi con trai tôi làm", phải không?

So this is the little difference between "ago" and "before", quite important, very common

Vì vậy, đây là sự khác biệt nhỏ giữa "trước" và "trước", lỗi khá quan trọng, rất phổ biến

mistake, so if you're making it, don't feel bad, you're not alone, it is a mistake that

, vì vậy nếu bạn đang mắc phải, đừng cảm thấy tồi tệ, bạn không đơn độc đâu, đó

is made by many students, but hopefully after this lesson you've had a little chance to

là lỗi do nhiều học sinh, nhưng hy vọng rằng sau bài học này, bạn đã có một chút cơ hội để

think about it and to see how best to structure the use of these two words, okay?

suy nghĩ về nó và xem cách tốt nhất để cấu trúc việc sử dụng hai từ này, được chứ?

So if you have any questions about this or anything else to do with English, please feel

Vì vậy, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về điều này hoặc bất kỳ điều gì khác liên quan đến tiếng Anh, vui

free to write to us at www.engvid.com.

lòng viết thư cho chúng tôi tại www.engvid.com.

Thanks very much, good luck with your English, bye for now.

Cảm ơn rất nhiều, chúc may mắn với tiếng Anh của bạn, tạm biệt.