Writing & Punctuation: How to use a COMMA correctly in a complex sentence

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, I'm going to show you a small trick that you

CHÀO. Tôi là Rebecca từ engVid. Trong bài học này, tôi sẽ chỉ cho bạn một thủ thuật nhỏ mà bạn

can use to improve your English writing, especially when you're writing complex sentences. I'm

có thể sử dụng để cải thiện khả năng viết tiếng Anh của mình, đặc biệt là khi bạn viết những câu phức tạp. Tôi

going to explain to you exactly what a complex sentence is, and also how to punctuate it

sẽ giải thích cho bạn chính xác câu phức là gì, cũng như cách chấm câu

properly so that you can get a higher mark if you're going for your exam, like the IELTS

đúng cách để bạn có thể đạt điểm cao hơn nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi của mình, chẳng hạn như IELTS

or the TOEFL, or if you're submitting an essay at university, if you're writing a business

hoặc TOEFL, hoặc nếu bạn' đang nộp bài luận ở trường đại học, nếu bạn đang viết

report, or if you're applying for a job. Okay? Because this little comma, this little punctuation

báo cáo kinh doanh hoặc nếu bạn đang xin việc. Được rồi? Bởi vì dấu phẩy nhỏ này, dấu chấm câu nhỏ này

mark makes the difference between a correct sentence and an incorrect sentence. All right?

tạo ra sự khác biệt giữa một câu đúng và một câu sai. Được chứ?

And I'll show you exactly when to use it and how to use it. Okay? So, let's get started.

Và tôi sẽ chỉ cho bạn chính xác khi nào nên sử dụng nó và cách sử dụng nó. Được rồi? Vậy hãy bắt đầu.

Now, first of all, what is a complex sentence? A complex sentence in English is a sentence

Bây giờ, trước hết, câu phức là gì? Câu phức trong tiếng Anh là

which has an independent clause and a dependent clause. Okay, that's great, you say, but what's

câu có mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc . Được rồi, điều đó thật tuyệt, bạn nói, nhưng

a clause? Okay. Not Santa Claus. We're not talking about Santa Claus here. We're talking

điều khoản là gì? Được rồi. Không phải ông già Noel. Chúng ta không nói về ông già Noel ở đây. Chúng ta đang nói

about a clause in English, in English grammar. So, "clause" is just a group of words that

về một mệnh đề trong tiếng Anh, theo ngữ pháp tiếng Anh. Vì vậy, "clause" chỉ là một nhóm từ

has a subject and a verb. So, what's the difference, then, between independent clause or dependent

có chủ ngữ và động từ. Vì vậy, sự khác biệt giữa mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc là

clause? Well, we know that both of them are clauses, so both of them have a subject and

gì? Chà, chúng ta biết rằng cả hai đều là mệnh đề, vì vậy cả hai đều có chủ ngữ và

a verb, but the independent one actually can stand on its own. It's a sentence by itself.

động từ, nhưng mệnh đề độc lập thực sự có thể tự đứng vững. Bản thân nó là một câu.

And the dependent clause is not a sentence by itself. It cannot stand by itself. All

Và mệnh đề phụ thuộc không phải là một câu. Nó không thể đứng một mình.

right? So, it depends on the other part of the sentence to make it whole. All right?

Được chứ? Vì vậy, nó phụ thuộc vào phần khác của câu để làm cho nó hoàn chỉnh. Được chứ?

So, let's look at the example. If I say, "We'll cancel the picnic", just by itself, that's

Vì vậy, hãy xem ví dụ. Nếu tôi nói, "Chúng ta sẽ hủy bỏ buổi dã ngoại", chỉ một mình, đó là

a sentence, right? It makes sense, it's a complete thought. So, that is an independent

một câu, phải không? Nó có ý nghĩa, đó là một suy nghĩ hoàn chỉnh. Vì vậy, đó là một

clause in this sentence. If I say, "If it starts raining", yeah, if it starts raining,

mệnh đề độc lập trong câu này. Nếu tôi nói, "Nếu trời bắt đầu mưa", vâng, nếu trời bắt đầu mưa

what? So, because that's incomplete, that is a dependent clause. All right?

, thì sao? Vì vậy, bởi vì điều đó không đầy đủ, đó là một điều khoản phụ thuộc. Được chứ?

Now, in a complex sentence, we see an independent clause and at least one dependent clause.

Bây giờ, trong một câu phức, chúng ta thấy một mệnh đề độc lập và ít nhất một mệnh đề phụ thuộc.

All right? So, we start like this, "We'll cancel the picnic if it starts raining." Now,

Được chứ? Vì vậy, chúng tôi bắt đầu như thế này, "Chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại nếu trời bắt đầu mưa." Bây giờ,

that's a full sentence. There's a statement that I'm making and there's some sort of a

đó là một câu đầy đủ. Có một tuyên bố mà tôi đang thực hiện và có một số loại

situation that I'm attaching to it with the dependent clause. So, when we have a sentence

tình huống mà tôi đang đính kèm nó với mệnh đề phụ thuộc. Vì vậy, khi chúng ta có một

that has an independent clause at the beginning and a dependent clause after that, we need

câu có mệnh đề độc lập ở đầu và mệnh đề phụ thuộc ở sau đó, chúng ta hoàn toàn

no punctuation in the middle at all. Okay? So, we just say, "We'll cancel the picnic

không cần dấu chấm câu ở giữa. Được rồi? Vì vậy, chúng tôi chỉ nói, "Chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại

if it starts raining." All right? No punctuation needed in the middle. No comma needed.

nếu trời bắt đầu mưa." Được chứ? Không cần chấm câu ở giữa. Không cần dấu phẩy.

But let's look at what happens if we turn that sentence around. The same sentence, okay,

Nhưng hãy xem điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta thay đổi câu nói đó. Cùng một câu, không sao,

to make it easier. This time, we're going to start with the dependent clause and then

để làm cho nó dễ dàng hơn. Lần này, chúng ta sẽ bắt đầu với mệnh đề phụ thuộc và sau đó

finish with the independent clause. The meaning will be the same, but the way we write it

kết thúc với mệnh đề độc lập. Ý nghĩa sẽ giống nhau, nhưng cách chúng ta viết nó

is different. So, here we say, "If it starts raining, we'll cancel the picnic." Okay? All

sẽ khác. Vì vậy, ở đây chúng tôi nói, "Nếu trời bắt đầu mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại." Được rồi? Được

right. So, you're saying to me, "Rebecca, really? That comma makes so much difference?"

rồi. Vì vậy, bạn đang nói với tôi, "Rebecca, thật sao? Dấu phẩy đó tạo ra rất nhiều sự khác biệt?"

Yes, it does. Informal business writing or informal exam writing. If you keep writing

Vâng, nó làm. Viết kinh doanh không chính thức hoặc viết bài kiểm tra không chính thức. Nếu bạn cứ

a lot of complex sentences, which you will write because you should write complex sentences,

viết nhiều câu phức, bạn sẽ viết vì bạn nên viết câu phức,

it's more educated, it's more advanced, but if you don't write them correctly, then it's

nó có tính giáo dục hơn, nó nâng cao hơn, nhưng nếu bạn viết không đúng thì cũng

kind of a shame. And if the examiner, let's say on your IELTS, sees that you've written

hơi đáng tiếc. Và nếu giám khảo, chẳng hạn như trong kỳ thi IELTS của bạn, thấy rằng bạn đã viết

a lot of complex sentences, that's very good, but if again and again, he or she sees that

rất nhiều câu phức, điều đó rất tốt, nhưng nếu lặp đi lặp lại, họ thấy rằng

you didn't put the comma there, then they know that you haven't understood the principle

bạn đã không đặt dấu phẩy ở đó, thì họ biết rằng bạn chưa hiểu nguyên

of how to write a complex sentence. And it's really so easy because all you had to do was

tắc viết một câu phức. Và nó thực sự rất dễ dàng bởi vì tất cả những gì bạn phải làm

to know where to put the comma or not to put the comma. So, as I said, here, where we started

là biết đặt dấu phẩy ở đâu hoặc không đặt dấu phẩy. Vì vậy, như tôi đã nói, ở đây, nơi chúng ta bắt đầu

with the independent clause and ended with the dependent clause, there's no comma. But

với mệnh đề độc lập và kết thúc với mệnh đề phụ thuộc, không có dấu phẩy. Nhưng

if we start with the dependent and then we have the independent, then we do need a comma.

nếu chúng ta bắt đầu với từ phụ thuộc và sau đó là từ độc lập, thì chúng ta cần một dấu phẩy.

Now, just listen when I'm actually saying it, because in real life, if I was speaking

Bây giờ, hãy lắng nghe khi tôi thực sự nói, bởi vì trong cuộc sống thực, nếu tôi đang nói

these sentences out loud, I would actually pause. Not because I see a comma when I'm

to những câu này, tôi sẽ thực sự dừng lại. Không phải vì tôi nhìn thấy dấu phẩy khi tôi đang

speaking, but because that's how we talk. So, here, first let's listen to this. "We'll

nói, mà bởi vì đó là cách chúng tôi nói chuyện. Vì vậy, ở đây, đầu tiên chúng ta hãy lắng nghe điều này. "Chúng tôi sẽ

cancel the picnic if it starts raining." It's just like one long sentence, right? But here

hủy chuyến dã ngoại nếu trời bắt đầu mưa." Nó chỉ giống như một câu dài, phải không? Nhưng ở đây

I'll say, "If it starts raining, we'll cancel the picnic." Now, did you feel and hear that

tôi sẽ nói, "Nếu trời bắt đầu mưa, chúng ta sẽ hủy chuyến dã ngoại." Bây giờ, bạn có cảm thấy và nghe thấy

pause? That pause is represented by this comma. Got it? Okay. So, I hope you understood this

khoảng dừng đó không? Khoảng dừng đó được thể hiện bằng dấu phẩy này. Hiểu rồi? Được rồi. Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu

example and what it means when we're talking about an independent clause and a dependent

ví dụ này và ý nghĩa của nó khi chúng ta nói về mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc

clause, alright? But just to be sure, let's look at another example now. So, "We ordered

, được chứ? Nhưng để chắc chắn, bây giờ chúng ta hãy xem xét một ví dụ khác. Vì vậy, "Chúng tôi đã gọi

pizza after the game ended." "We ordered pizza" is the independent clause, right? Because

pizza sau khi trận đấu kết thúc." "Chúng tôi đã đặt bánh pizza" là mệnh đề độc lập, phải không? Bởi vì

that's like a complete thought, a complete sentence. "After the game ended", this is

đó giống như một ý nghĩ hoàn chỉnh, một câu hoàn chỉnh . "Sau khi trò chơi kết thúc", cái này là

incomplete, even though it has a subject and a verb, but it's incomplete, right? If I just

chưa hoàn chỉnh, mặc dù nó có chủ ngữ và động từ, nhưng nó không đầy đủ, phải không? Nếu tôi chỉ

said to you, "After the game ended", it doesn't mean anything, right? It's incomplete. So,

nói với bạn, "Sau khi trò chơi kết thúc", điều đó không có nghĩa gì cả, phải không? Nó không đầy đủ. Vì vậy,

that makes it dependent. So, in that sentence, we have no comma. "We ordered pizza after

điều đó làm cho nó phụ thuộc. Vì vậy, trong câu đó, chúng tôi không có dấu phẩy. "Chúng tôi đã gọi pizza sau khi

the game ended." Okay? It's one smooth sentence. Got it? But look what happens when the dependent

trận đấu kết thúc." Được rồi? Đó là một câu trơn tru. Hiểu rồi? Nhưng hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi mệnh đề phụ thuộc

clause comes first. "After the game", sorry, we need to write here, okay? "After the game

có trước. "Sau trận đấu", xin lỗi, chúng tôi cần viết ở đây, được chứ? "Sau khi trò chơi

ended", comma, "we ordered pizza", right? Now, the dependent clause, "after the game

kết thúc", dấu phẩy, "chúng tôi đã gọi pizza", phải không? Bây giờ, mệnh đề phụ thuộc, "sau khi trận đấu

ended" is first, and the independent clause, "we ordered pizza" is after that. So, whenever

kết thúc" đứng đầu tiên và mệnh đề độc lập, "chúng tôi đã gọi pizza" đứng sau đó. Vì vậy, bất cứ khi nào

the dependent clause comes first, you want to put a comma after that. So, it'll sound

mệnh đề phụ thuộc đứng trước, bạn muốn đặt dấu phẩy sau mệnh đề đó. Vì vậy, nó sẽ

like this if you're speaking. "After the game ended, we ordered pizza." Okay? As I said,

giống như thế này nếu bạn đang nói. "Sau khi trận đấu kết thúc, chúng tôi đã gọi pizza." Được rồi? Như tôi đã nói,

we have a natural kind of pause in that place. Now, this is true when we're speaking, it

chúng tôi có một kiểu tạm dừng tự nhiên ở nơi đó. Bây giờ, điều này đúng khi chúng ta đang nói,

makes it easier for people to understand us, and it also makes it much easier when somebody's

nó giúp mọi người hiểu chúng ta dễ dàng hơn và nó cũng dễ dàng hơn nhiều khi ai đó

reading your writing with a complex sentence, because we expect this kind of mental pause

đọc bài viết của bạn bằng một câu phức tạp, bởi vì chúng ta mong đợi kiểu tạm dừng tinh thần này

in the writing. And these are simple examples, but let's suppose you were writing about something

trong bài viết. Và đây là những ví dụ đơn giản, nhưng giả sử bạn đang viết về một điều gì đó

more serious, writing about business, or you're writing about politics, you're writing about

nghiêm túc hơn, viết về kinh doanh, hoặc bạn đang viết về chính trị, bạn đang viết về

something else, then it's going to make it very difficult to understand without the comma.

một thứ khác, thì sẽ rất khó hiểu nếu không có dấu phẩy. .

And the reader is mentally looking for that comma to divide the ideas, to divide the thoughts,

Và người đọc đang tìm kiếm trong đầu dấu phẩy đó để phân chia ý tưởng, phân chia suy nghĩ

and to make it easier to understand your writing and whatever you're trying to convey. Okay?

và để dễ hiểu bài viết của bạn và bất cứ điều gì bạn đang cố gắng truyền đạt. Được rồi?

So, don't just think, "Oh, one little comma, what difference does it make?" It does make

Vì vậy, đừng chỉ nghĩ, "Ồ, một dấu phẩy nhỏ, nó tạo nên sự khác biệt gì?" Nó làm cho

a big difference. And definitely, it'll make a big difference to your marks or your score

một sự khác biệt lớn. Và chắc chắn, nó sẽ tạo ra sự khác biệt lớn đối với điểm số của bạn

if you keep leaving out these commas in complex sentences. Okay?

nếu bạn tiếp tục bỏ qua những dấu phẩy này trong các câu phức tạp. Được rồi?

Now, one other clue to know, for you to know that something is a dependent clause, is to

Bây giờ, một manh mối khác cần biết, để bạn biết điều gì đó là mệnh đề phụ thuộc, là

look for these words which are called subordinating conjunctions. Not very interesting, but I'll

tìm kiếm những từ được gọi là liên từ phụ thuộc này . Không thú vị lắm, nhưng tôi sẽ

tell you what they are. And when you hear or see one of these words, or write one of

cho bạn biết chúng là gì. Và khi bạn nghe hoặc nhìn thấy một trong những từ này, hoặc viết một trong

these words, then you know that there is a dependent clause coming up in a complex sentence.

những từ này, thì bạn biết rằng có một mệnh đề phụ thuộc xuất hiện trong một câu phức.

And these words are "before", so we could say here, "Before the game ended, we ordered

Và những từ này là "trước", vì vậy chúng ta có thể nói ở đây, "Trước khi trận đấu kết thúc, chúng tôi đã gọi

pizza." That would also be a dependent clause, right? Or "When the game ended", or "Because

pizza." Đó cũng sẽ là một điều khoản phụ thuộc, phải không? Hoặc "Khi trò chơi kết thúc", hoặc "Bởi vì

the game ended", or whatever, okay? "Because", "since", "although", "even though", "if", "unless",

trò chơi đã kết thúc", hoặc bất cứ điều gì, được chứ? "Bởi vì", "kể từ", "mặc dù", "mặc dù", "nếu", "trừ khi", được

okay? These kind of words. There are more words like this, but I'm giving you the most

chứ? Những loại từ này. Có nhiều từ như thế này, nhưng tôi sẽ cho bạn những

common examples. So, whenever you're using one of these words in that dependent clause,

ví dụ phổ biến nhất. Vì vậy, bất cứ khi nào bạn đang sử dụng một trong những từ này trong mệnh đề phụ thuộc đó,

make sure that you put, what? A comma after it, and then put your independent clause.

hãy đảm bảo rằng bạn đặt, cái gì? Dấu phẩy sau nó, rồi đặt mệnh đề độc lập của bạn.

But, if you wrote the independent clause first, then no comma necessary, alright? I hope this

Nhưng, nếu bạn viết mệnh đề độc lập trước, thì không cần dấu phẩy, được chứ? Tôi hy vọng điều

is making sense to you, and let's really master it now by looking at a few more sentences.

này có ý nghĩa với bạn, và bây giờ chúng ta hãy thực sự làm chủ nó bằng cách xem thêm một vài câu nữa.

Okay, so now you're going to help me to decide whether we need to put a comma in these sentences,

Được rồi, vậy bây giờ bạn sẽ giúp tôi quyết định xem chúng ta có cần đặt dấu phẩy trong những câu này

or whether we don't. You decide, okay? Along with me. So, number one. "Although we advertised

hay không. Bạn quyết định, được chứ? Cùng với tôi. Vì vậy, số một. "Mặc dù chúng tôi đã quảng cáo

the job, we didn't get many applications." Now, just for you to know, while I'm reading

công việc, nhưng chúng tôi không nhận được nhiều đơn xin việc." Bây giờ, chỉ để bạn biết rằng, trong khi tôi đang đọc

it, I'm going to try not to give the answer away, so I'm not going to pause, even though

nó, tôi sẽ cố gắng không đưa ra câu trả lời, vì vậy tôi sẽ không tạm dừng, mặc dù

normally I might pause or anything like that in all of them, okay? So, what do you think?

thông thường tôi có thể tạm dừng hoặc bất cứ điều gì tương tự trong tất cả các họ, được chứ? Vậy bạn nghĩ như thế nào?

Do we need a comma here anywhere? Remember the rules. If the sentence starts with a dependent

Chúng ta có cần dấu phẩy ở đây không? Ghi nhớ các quy tắc. Nếu câu bắt đầu bằng mệnh đề phụ thuộc

clause, then you need a comma before the independent clause. But if the sentence starts with an

thì bạn cần có dấu phẩy trước mệnh đề độc lập . Nhưng nếu câu bắt đầu bằng một

independent clause, a complete sentence, then - and then it finishes with a dependent clause,

mệnh đề độc lập, một câu hoàn chỉnh, thì - và sau đó nó kết thúc bằng một mệnh đề phụ thuộc,

then no comma necessary, okay? You can see that here.

thì không cần dấu phẩy, được chứ? Bạn có thể nhìn thấy cái đó ở kia.

So, let's analyze this first sentence. This word "although", is it one of those subordinating

Vì vậy, chúng ta hãy phân tích câu đầu tiên này. Từ "mặc dù" này, nó có phải là một trong những

conjunctions? Actually, yes. So, there's your big clue that we will need a comma here because

liên từ phụ không? Trên thực tế, vâng. Vì vậy, manh mối lớn của bạn là chúng ta sẽ cần dấu phẩy ở đây vì

we're starting with a dependent clause. So, let's see where we put the comma, okay? "Although

chúng ta đang bắt đầu với mệnh đề phụ thuộc. Vì vậy, hãy xem chúng ta đặt dấu phẩy ở đâu, được chứ? "Mặc dù

we advertised the job", okay, that's where we put it. "Although we advertised the job",

chúng tôi đã quảng cáo công việc", được rồi, đó là nơi chúng tôi đặt nó. "Mặc dù chúng tôi đã quảng cáo công việc",

because we have here a subject, we have here a verb, and then we have more subject. "We

bởi vì ở đây chúng ta có chủ ngữ, ở đây chúng ta có động từ, và sau đó chúng ta có thêm chủ ngữ. "Chúng

didn't get many applications", okay? So, "Although we advertised the job" is incomplete, that's

tôi không nhận được nhiều ứng dụng", được chứ? Vì vậy, "Mặc dù chúng tôi đã quảng cáo công việc" là không đầy đủ, đó là

a dependent clause. "We didn't get many applications" is a complete sentence, that's the independent

một điều khoản phụ thuộc. "Chúng tôi không nhận được nhiều ứng dụng" là một câu hoàn chỉnh, đó là mệnh đề độc lập

clause, alright? Got it? Good for you.

, được chứ? Hiểu rồi? Tốt cho bạn.

Number two. "I closed the window because it was cold." Does that sentence need a comma?

Số hai. "Tôi đã đóng cửa sổ vì trời lạnh." Câu đó có cần dấu phẩy không?

Look at it. Okay? So, what's happening here? "I closed the window", alright? Subject, verb,

Nhìn nó. Được rồi? Vì vậy, những gì đang xảy ra ở đây? "Tôi đã đóng cửa sổ", được chứ? Chủ ngữ, động từ,

so "I closed the window" is a complete sentence, right? Complete sentence, right? It means

vậy "I closed the window" là một câu hoàn chỉnh phải không? Hoàn thành câu, phải không? Nó có nghĩa là

independent clause here, and "because it was cold" is the dependent clause, but it comes

mệnh đề độc lập ở đây, và "bởi vì trời lạnh" là mệnh đề phụ thuộc, nhưng nó đứng

after. So, when you have an independent clause followed by a dependent clause, you need no

sau. Vì vậy, khi bạn có một mệnh đề độc lập theo sau bởi một mệnh đề phụ thuộc, bạn không cần

comma. So, this sentence is absolutely fine the way it is. "I closed the window because

dấu phẩy. Vì vậy, câu này là hoàn toàn tốt theo cách của nó. "Tôi đã đóng cửa sổ vì

it was cold." No comma necessary, alright?

trời lạnh." Không cần dấu phẩy, được chứ?

Let's look at number three and analyze it together, okay? "They're going on strike unless

Hãy xem số ba và cùng nhau phân tích nhé? "Họ sẽ đình công trừ khi

they get a raise." "They're going on strike unless they get a raise." So, where's that

họ được tăng lương." "Họ sẽ đình công trừ khi họ được tăng lương." Vì vậy,

word that we're looking for, subordinating conjunction, okay? It's here, okay? So, this

từ mà chúng ta đang tìm kiếm, liên từ phụ thuộc ở đâu, được chứ? Nó ở đây, được chứ? Vì vậy,

part after "unless", right, is the dependent clause, and so is it first or is it second?

phần này sau "unless", phải không, là mệnh đề phụ thuộc , và nó là mệnh đề đầu tiên hay thứ hai?

It's second, right? So, if it's second, that means we don't need a comma in that sentence.

Đó là thứ hai, phải không? Vì vậy, nếu nó đứng thứ hai, điều đó có nghĩa là chúng ta không cần dấu phẩy trong câu đó.

It's fine the way it is. "They're going on strike unless they get a raise." Okay? Good.

Nó là tốt theo cách của nó được. "Họ sẽ đình công trừ khi họ được tăng lương." Được rồi? Tốt.

Number four. "Before the library closes, I need to return this book." So, what do we

Số bốn. "Trước khi thư viện đóng cửa, tôi cần trả lại cuốn sách này." Vì vậy, những gì chúng ta

do there? Do we need a comma? Alright, let's look at this sentence, the first part of it.

làm ở đó? Chúng ta có cần dấu phẩy không? Được rồi, hãy xem câu này, phần đầu tiên của nó.

"Before the library closes." So, you have a clue, because you have this word "before",

"Trước khi thư viện đóng cửa." Vì vậy, bạn có một manh mối, bởi vì bạn có từ này "trước"

which is another one of those subordinating conjunctions that introduces our dependent

, một từ khác trong số các liên từ phụ thuộc giới thiệu mệnh đề phụ thuộc của chúng ta

clause. So, "Before the library closes, I need to return this book." Because now we

. Vì vậy, "Trước khi thư viện đóng cửa, tôi cần trả lại cuốn sách này." Bởi vì bây giờ chúng

had a dependent clause first, and we need the comma, and then the independent clause.

ta có mệnh đề phụ thuộc trước, và chúng ta cần dấu phẩy, sau đó là mệnh đề độc lập.

And in real life, the way I would say it is, "Before the library closes, I need to return

Và trong cuộc sống thực, cách tôi nói là, "Trước khi thư viện đóng cửa, tôi cần trả

this book." Okay? So, that's also when you're speaking, you don't - you have a kind of - you

lại cuốn sách này." Được rồi? Vì vậy, đó cũng là khi bạn đang nói, bạn không - bạn có kiểu -

don't obviously write a comma, but you do pause. Alright?

rõ ràng là bạn không viết dấu phẩy, nhưng bạn tạm dừng. Được rồi?

Next, number five. "I like to watch TV before I go to sleep." What about that? Do we need

Tiếp theo, số năm. "Tôi thích xem TV trước khi đi ngủ." Điều đó thì sao? Chúng ta có cần

a comma there? So, let's analyze it. "I like to watch TV", that's an independent clause.

một dấu phẩy ở đó không? Vì vậy, hãy phân tích nó. "Tôi thích xem TV", đó là một mệnh đề độc lập.

Then we have the word "before", right, which is that conjunction, so this is telling us

Sau đó, chúng ta có từ "trước", phải, đó là liên từ đó, vì vậy điều này cho chúng ta biết

this is the dependent clause here, and the dependent clause is in the second position,

đây là mệnh đề phụ thuộc ở đây và mệnh đề phụ thuộc ở vị trí thứ hai,

so we need no comma. That one is fine. "I like to watch TV before I go to sleep." Good.

vì vậy chúng ta không cần dấu phẩy. Đó là một trong những tốt. "Tôi thích xem TV trước khi đi ngủ." Tốt.

And the last one, "Whenever you're ready, I can take your order." Okay? When you go

Và điều cuối cùng, "Bất cứ khi nào bạn sẵn sàng, tôi có thể nhận đơn đặt hàng của bạn." Được rồi? Khi bạn

to a restaurant lots of time, the waiter or waitress will say this. "Whenever you're ready,

đến một nhà hàng nhiều lần, người phục vụ bàn sẽ nói điều này. "Bất cứ khi nào bạn sẵn sàng,

I can take your order." So, what do we do if we're writing it? Do we need a comma? Okay,

tôi có thể nhận đơn đặt hàng của bạn." Vì vậy, chúng ta sẽ làm gì nếu chúng ta đang viết nó? Chúng ta có cần dấu phẩy không? Được rồi,

so let's analyze it together. "Whenever you're ready". So, "whenever" is like "when", and

vậy chúng ta hãy cùng nhau phân tích. "Bất cứ khi nào bạn sẵn sàng". Vì vậy, "bất cứ khi nào" giống như "khi nào" và

it's one of those subordinating conjunctions, so it tells us that this part is going to

nó là một trong những liên từ phụ thuộc đó, vì vậy nó cho chúng ta biết rằng phần này sẽ

be the dependent clause. So, "Whenever you're ready, I can take your order." Okay? So, dependent

là mệnh đề phụ thuộc. Vì vậy, "Bất cứ khi nào bạn sẵn sàng, tôi có thể nhận đơn đặt hàng của bạn." Được rồi? Vì vậy, phụ thuộc

and then independent. So, remember the rule, dependent clause first, then you have a comma,

và sau đó là độc lập. Vì vậy, hãy nhớ quy tắc, mệnh đề phụ thuộc trước, sau đó bạn có dấu phẩy,

then the independent clause. Independent clause first, no comma, followed by the dependent

sau đó là mệnh đề độc lập. Mệnh đề độc lập đứng trước, không có dấu phẩy, theo sau là mệnh đề phụ thuộc

clause. All right? Now, I hope you understood these examples. I think that we worked through

. Được chứ? Bây giờ, tôi hy vọng bạn đã hiểu những ví dụ này. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã làm

it really nicely so that you could get it. But, of course, you're going to need to practice,

việc rất tốt để bạn có thể hiểu được. Nhưng , tất nhiên, bạn sẽ cần phải thực hành,

right? You want to practice a lot so that you get it not just right now, but later,

phải không? Bạn muốn luyện tập thật nhiều để đạt được nó không chỉ ngay bây giờ mà sau này

and next week, and the week after that, and forever. Like, there's no point in learning

, tuần sau, tuần sau nữa và mãi mãi. Giống như, không có điểm nào trong việc học

- in watching ten videos and finally going away with nothing. Instead of that, whichever

- xem mười video và cuối cùng ra đi mà không có gì. Thay vào đó, cho dù

video you choose to watch, really master it and say, "You know what? I hope that I never

bạn chọn xem video nào, hãy thực sự làm chủ nó và nói: "Bạn biết gì không? Tôi hy vọng rằng mình sẽ không bao

have to make a mistake in this area ever again. I'm going to get it." So, in order to do that,

giờ phạm sai lầm trong lĩnh vực này nữa. Tôi sẽ làm được." Vì vậy, để làm được điều đó,

go to our website, www.engvid.com, do the quiz that's there, it will really help you.

hãy truy cập trang web của chúng tôi, www.engvid.com, làm bài kiểm tra ở đó, nó sẽ thực sự giúp ích cho bạn.

We have at least ten examples, so you can practice it some more, and then practice writing

Chúng tôi có ít nhất mười ví dụ, vì vậy bạn có thể thực hành thêm một số, sau đó thực hành viết

your own sentences with independent and dependent clauses, and also understanding exactly what

câu của riêng bạn với mệnh đề độc lập và mệnh đề phụ thuộc, đồng thời hiểu chính xác điều

that means, okay? Alright. Now, what you can do also is subscribe. So, I can keep bringing

đó có nghĩa là gì, được chứ? Được rồi. Bây giờ, những gì bạn có thể làm cũng là đăng ký. Vì vậy, tôi có thể tiếp tục mang đến cho

you lots of good lessons and keep making more lessons, for one thing, alright? It really

bạn nhiều bài học hay và tiếp tục tạo ra nhiều bài học hơn, vì một điều, được chứ? Nó thực sự

helps me when you subscribe. And also, if you subscribe, if you decide to subscribe,

giúp tôi khi bạn đăng ký. Ngoài ra, nếu bạn đăng ký, nếu bạn quyết định đăng ký,

don't forget that now YouTube kind of requires you to ring a bell. There's like a bell icon

đừng quên rằng hiện tại YouTube yêu cầu bạn rung chuông. Giống như biểu tượng chuông

next to the subscribe button, and if you click on that as well as after you subscribe, then

bên cạnh nút đăng ký và nếu bạn nhấp vào đó cũng như sau khi đăng ký, thì

they will send you reminders every time I have a new lesson, or - and that's true for

họ sẽ gửi cho bạn lời nhắc mỗi khi tôi có bài học mới hoặc - và điều đó đúng với

my lessons or any other YouTube subscriptions that you have. So, make sure that you subscribe

các bài học của tôi hoặc bất kỳ YouTube nào khác đăng ký mà bạn có. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký

and ring the bell, okay? So, thanks very much for watching, and go to engVid, do the quiz,

và rung chuông, được chứ? Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem và truy cập engVid, làm bài kiểm tra

and I hope to hear from you soon. Thanks for watching. Bye for now.

và tôi hy vọng sớm nhận được phản hồi từ bạn. Cảm ơn đã xem. Tạm biệt nhé.