Can you find these 10 common English mistakes?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Do you think you speak good English?

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid. Bạn có nghĩ rằng bạn nói tiếng Anh tốt?

Well, let's find out.

Vâng, chúng ta hãy tìm hiểu.

In this lesson we're going to look at 10 common errors made by English students, and let's

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét 10 lỗi phổ biến của sinh viên tiếng Anh và hãy

see if you know the difference between right and wrong. Okay? Let's get started.

xem liệu bạn có biết sự khác biệt giữa đúng và sai hay không. Được chứ? Bắt đầu nào.

So, here's the first one: "Whose this?" or "Who's this?"

Vì vậy, đây là câu hỏi đầu tiên: "Cái này của ai?" hoặc "Đây là ai?"

Now, these are homonyms. That means they're two words that sound the same

Bây giờ, đây là những từ đồng âm. Điều đó có nghĩa là chúng là hai từ phát âm giống nhau

or almost the same, but they're spelled differently

hoặc gần giống nhau, nhưng chúng được đánh vần khác nhau

and they have different meanings. So which one is correct in this question?

và chúng có nghĩa khác nhau. Vì vậy, cái nào là chính xác trong câu hỏi này?

Okay? Think about it.

Được chứ? Hãy suy nghĩ về nó.

So I hope you said that this is correct. Okay? Because this one is the word

Vì vậy, tôi hy vọng bạn nói rằng điều này là chính xác. Được chứ? Bởi vì đây là từ

we use when we're talking about possession. Okay? "Whose bag is this?",

chúng ta sử dụng khi nói về sự sở hữu. Được chứ? "Cái túi này là của ai?",

"Whose book is this?" Like that. Okay? But: "Who's this?", "Who's" means: "Who is this?"

"Cuốn sách này là của ai?" Như vậy. Được chứ? Nhưng: "Who's this?", "Who's" có nghĩa là: "Đây là ai?"

Okay? Let's go to the next one.

Được chứ? Chúng ta hãy đi đến cái tiếp theo.

"Its Maria." or "It's Maria." Another homonym. A lot of people get this wrong, so look at

"Là Maria." hoặc "Đó là Maria." Một từ đồng âm khác. Rất nhiều người hiểu sai điều này, vì vậy hãy xem xét

it carefully. What should it be?

nó một cách cẩn thận. Nó nên là gì?

I hope you said that this is correct and this is wrong.

Tôi hy vọng bạn nói rằng điều này là đúng và điều này là sai.

Okay? Because this again means: "It is Maria." And the other one is the possessive form.

Được chứ? Bởi vì điều này một lần nữa có nghĩa là: "Đó là Maria." Và cái còn lại là hình thức sở hữu.

Okay? Now, you'll have a chance to understand all of these in more depth-okay?-more clearly.

Được chứ? Bây giờ, bạn sẽ có cơ hội hiểu tất cả những điều này sâu hơn-được chứ?-rõ ràng hơn.

I'll tell you exactly where to go because we have lessons on every single one of these

Tôi sẽ cho bạn biết chính xác nơi cần đến vì chúng tôi có các bài học về từng điểm một trong những

points in case you get them wrong.

điểm này phòng trường hợp bạn hiểu sai.

Okay, next: "I think you're beautiful." or "I think your beautiful." Two more homonyms.

Được rồi, tiếp theo: "Tôi nghĩ bạn đẹp." hoặc "Tôi nghĩ bạn đẹp." Hai từ đồng âm nữa.

Which one is correct? Ready?

Cái nào đúng? Sẳn sàng?

Okay, so it should be... This is right, this is not. Okay? Because

Được rồi, vậy nó phải là... Cái này đúng, cái này không. Được chứ? Bởi vì

again, you want to say in this sentence: "I think you are beautiful", not "your", which

một lần nữa, bạn muốn nói trong câu này: "I think you are beautiful", chứ không phải "your"

is the possessive form, like: "Your bag is on the table." Like that. Okay? This is a

ở dạng sở hữu, như: "Your bag is on the table." Như vậy. Được chứ?

very common error made, unfortunately, also by English speakers.

Thật không may, đây là một lỗi rất phổ biến đối với những người nói tiếng Anh.

But you don't want to do that because you know better.

Nhưng bạn không muốn làm điều đó bởi vì bạn biết rõ hơn.

Next: "Can you advice me?" or "Can you advise me?"

Tiếp theo: "Bạn có thể tư vấn cho tôi?" hoặc "Bạn có thể tư vấn cho tôi?"

Now, here the pronunciation was a little bit different,

Bây giờ, ở đây cách phát âm hơi khác một chút,

but which one is correct? Which word do we need here? What do you think?

nhưng cái nào đúng? Từ nào chúng ta cần ở đây? Bạn nghĩ sao?

It should be this one, not this. This is the verb. Okay? "Can you advise me?" It almost

Nó nên là cái này, không phải cái này. Đây là động từ. Được chứ? "Bạn có thể tư vấn cho tôi?" Nó gần như

has a "z" sound, and this with the "c" is the noun. "Can you advice", so that's not

có âm "z" và cái này với chữ "c" là danh từ. "Can you tips" như vậy là không

right. We can't say: "Can you advice me?" You need to say: "Can you give me some advice?"

đúng. Chúng ta không thể nói: "Bạn có thể tư vấn cho tôi được không?" Bạn cần nói: "Bạn có thể cho tôi một lời khuyên được không?"

That would be fine. Then we use the noun, but in this sent-... This question, we say:

Điều đó sẽ ổn. Sau đó, chúng tôi sử dụng danh từ, nhưng trong câu hỏi này đã gửi-... Câu hỏi này, chúng tôi nói:

"Can you advise me?"

"Bạn có thể tư vấn cho tôi không?"

Last one on here: "Bring this file over there." or "Take this file over there."

Điều cuối cùng ở đây: "Mang tệp này qua đó." hoặc "Mang tập tin này qua đó."

Which one is correct? Very common error, kind of a vocabulary issue here.

Cái nào đúng? Lỗi rất phổ biến , một loại vấn đề về từ vựng ở đây.

So, the correct answer is: "Take",

Vì vậy, câu trả lời đúng là: "Lấy",

this is wrong, because we said: "Take this file over there." Okay? So the difference

điều này là sai, bởi vì chúng tôi đã nói: "Lấy tệp này qua đó." Được chứ? Vì vậy, sự khác biệt

is you take something away from you, and you bring something towards you. Okay? So because

là bạn lấy đi thứ gì đó từ bạn và bạn mang lại thứ gì đó cho bạn. Được chứ? Như vậy vì

we had the word "over there", the direction is away from you, so you needed to say: "Take".

ta đã có từ “đằng kia” chỉ hướng ra xa nên cần phải nói: “Lấy”.

Next we'll look at five more. All right?

Tiếp theo chúng ta sẽ xem xét thêm năm. Được chứ?

Okay, number six: "Did you lose your keys?" or "Did you loose your keys?" Okay? You see

Được rồi, số sáu: "Bạn bị mất chìa khóa?" hoặc "Bạn có làm mất chìa khóa không?" Được chứ? Bạn thấy

that there's a spelling difference. There's also a slight pronunciation difference in

rằng có một sự khác biệt chính tả. Cũng có một chút khác biệt về cách phát âm

those two words. So which is the correct answer?

trong hai từ đó. Vậy đâu là câu trả lời chính xác?

It is the first one. Okay? Because this is

Nó là cái đầu tiên. Được chứ? Bởi vì đây

the verb, "lose", it has one "o", l-o-s-e, and the other word is the word "loose", as

là động từ, "mất", nó có một chữ "o", l-o-s-e, và từ còn lại là từ "loose", như

in: "His pants are loose." or "His shirt is loose." Okay? So that's not what you want

trong: "Quần của anh ấy bị lỏng." hoặc "Áo sơ mi của anh ấy rộng thùng thình." Được chứ? Vì vậy, đó không phải là những gì bạn muốn

here. You want the verb.

ở đây. Bạn muốn động từ.

Next. Here you have a choice of three. Okay? See if you can find the right one.

Tiếp theo. Ở đây bạn có một sự lựa chọn của ba. Được chứ? Xem nếu bạn có thể tìm thấy một trong những quyền.

"They're going home." or "Their going home." or "There going home."

"Họ đang về nhà." hoặc "Họ đang về nhà." hoặc "Có đi về nhà."

Okay? Again, these are homonyms,

Được chứ? Một lần nữa, đây là những từ đồng âm,

three of them that sound almost exactly the same so you must know which word is the right

ba trong số chúng phát âm gần như giống hệt nhau nên bạn phải biết từ nào là từ phù hợp

word to use. So, which one is it?

để sử dụng. Vì vậy, đó là một trong nó?

I hope you said this one. Okay? These are not correct,

Tôi hy vọng bạn nói điều này. Được chứ? Những điều này là không chính xác,

because this is a contraction which is two words which are shortened into one, which

bởi vì đây là một sự rút gọn là hai từ được rút ngắn thành một,

stands for: "They are going home." Okay? This one: "Their", t-h-e-i-r is a possessive form:

viết tắt của: "Họ đang về nhà." Được chứ? Cái này: "Their", t-h-e-i-r là hình thức sở hữu:

"This is their house." And "there" is the opposite of like "here", "there", that kind of thing. Okay?

"This is their house." Còn "there" thì ngược lại với "here", "there", đại loại thế. Được chứ?

Number eight. "George lived here five years ago." or "George lived here five years before."

Số tám. "George sống ở đây năm năm trước." hoặc "George đã sống ở đây năm năm trước."

Okay? Which one is right?

Được chứ? Cái nào là đúng?

This is a common mistake as well.

Đây là một sai lầm phổ biến là tốt.

Okay. The correct answer is: "five years ago".

Được chứ. Đáp án đúng là: "năm năm trước".

Because if you said "before", then you have to say something after

Bởi vì nếu bạn nói "trước", thì bạn phải nói điều gì đó sau

that, like: "George lived here five years before I did", or "before he went to college",

đó, chẳng hạn như: "George sống ở đây năm năm trước tôi", hoặc "trước khi anh ấy học đại học",

or "before he got married", or something like that. Okay? We can't just let it hang like

hoặc "trước khi anh ấy kết hôn", hoặc đại loại như vậy điều đó. Được chứ? Chúng ta không thể cứ treo lơ lửng

that, the word "before". So the correct answer here is "ago".

chữ “trước” như vậy được. Vì vậy, câu trả lời đúng ở đây là "trước".

Number nine: "I know you will succeed." or "I know you will success." Which is right?

Số chín: "Tôi biết bạn sẽ thành công." hoặc "Tôi biết bạn sẽ thành công." Cái nào đúng?

Okay. Again,

Được chứ. Một lần nữa,

this is the verb: "succeed", and this: "success" is the noun. So you don't

đây là động từ: "succeed", và đây: "success" là danh từ. Vì vậy, bạn không

want the noun in this case, you want the verb. All right? Also be very careful of the spelling

muốn danh từ trong trường hợp này, bạn muốn động từ. Được chứ? Cũng rất cẩn thận về chính tả

of this word. This is one of the most commonly misspelled words in the English language. Okay?

của từ này. Đây là một trong những từ sai chính tả phổ biến nhất trong tiếng Anh. Được chứ?

S-u-c-c-e-e-d, s-u-c-c-e-s-s.

S-u-c-c-e-e-d, s-u-c-c-e-s-s.

Okay? Make sure that you really know how to spell that word

Được chứ? Đảm bảo rằng bạn thực sự biết cách đánh vần từ đó

if you're going to use it on an exam or a test because many people get that wrong.

nếu bạn định sử dụng nó trong bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra vì nhiều người đánh vần sai từ đó.

And the last one: "Sylvia drives slow." or "Sylvia drives slowly." Which one is right according to you?

Và câu cuối cùng: "Sylvia lái chậm." hoặc "Sylvia lái xe chậm." Cái nào là đúng theo bạn?

Okay. So, again, what you're looking for is the adverb that describes how

Được chứ. Vì vậy, một lần nữa, những gì bạn đang tìm kiếm là trạng từ mô tả cách

she drives. Okay? So, "slowly", most adverbs have an l-y at the end, that's how we know

cô ấy lái xe. Được chứ? Vì vậy, "slowly", hầu hết các trạng từ đều có l-y ở cuối, đó là cách chúng ta biết

that they're adverbs very often. And this is really in adjectives, like:

rằng chúng là trạng từ rất thường xuyên. Và điều này thực sự có trong các tính từ, như:

"She's a slow driver." Okay?

"Cô ấy lái xe chậm." Được chứ?

Now, those were 10 basic errors in English. If you got them all right, congratulations,

Bây giờ, đó là 10 lỗi cơ bản trong tiếng Anh. Nếu bạn hiểu đúng, xin chúc mừng,

that's super. In case you got even one wrong, it's really a good idea to correct that mistake

điều đó thật tuyệt vời. Trong trường hợp bạn mắc lỗi dù chỉ một lỗi , bạn nên sửa lỗi đó

because these are pretty basic errors. And luckily there's actually a video that I had

vì đây là những lỗi khá cơ bản. Và may mắn thay, thực sự có một video mà tôi đã

recorded for each and every one of these, so if you go to our website at www.engvid.com,

ghi lại cho từng thứ trong số này, vì vậy nếu bạn truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com,

you can find a lesson on each and every one of these. So if you got something wrong, like

bạn có thể tìm thấy bài học về từng thứ trong số này. Vì vậy, nếu bạn hiểu sai điều gì đó, chẳng hạn

let's say you got this one wrong, just go, go to the website, look for this one, and

như bạn hiểu sai điều này, chỉ cần truy cập trang web, tìm trang này và

we'll have some links there that you can follow, and you'll be able to watch a full video just

chúng tôi sẽ có một số liên kết ở đó mà bạn có thể theo dõi và bạn sẽ có thể xem một video đầy đủ chỉ

on that point. Okay? So that you really understand it and you don't make that mistake ever again.

về điểm đó. Được chứ? Để bạn thực sự hiểu nó và bạn không mắc phải sai lầm đó nữa.

Okay? So, good luck with your English and see you later.

Được chứ? Vì vậy, chúc may mắn với tiếng Anh của bạn và hẹn gặp lại sau.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.