Can you find these 10 common English mistakes?
214,883 views ・ 2016-07-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid. Do
you think you speak good English?
0
2320
4864
やあ。 engVid のレベッカです。
あなたは英語が上手だと思いますか。
00:07
Well, let's find out.
1
7209
2347
さて、調べてみましょう。
00:09
In this lesson we're going to look at 10 common
errors made by English students, and let's
2
9581
6228
このレッスンでは、英語の生徒が犯す 10 のよくある間違いを見ていきます。正しいこと
と間違っている
00:15
see if you know the difference between
right and wrong. Okay? Let's get started.
3
15809
5891
ことの違いを知っているかどうか見てみましょう
。 わかった? 始めましょう。
00:21
So, here's the first one:
"Whose this?" or "Who's this?"
4
21848
8619
では、これが最初のもの
です。「これは誰の?」 または「これは誰ですか?」
00:30
Now, these are homonyms. That means
they're two words that sound the same
5
30686
4583
さて、これらは同音異義語です。 つまり
、同じかほとんど同じように聞こえる 2 つの単語です
00:35
or almost the same, but
they're spelled differently
6
35294
2826
が
、綴り
00:38
and they have different meanings. So
which one is correct in this question?
7
38120
6818
が異なり、意味も異なります。 では
、この問題で正しいのはどれか。
00:45
Okay? Think about it.
8
45698
2785
わかった? 考えてみてください。
00:49
So I hope you said that this is correct.
Okay? Because this one is the word
9
49144
10237
ですから、これが正しいと言っていただければ幸いです。
わかった? これは、
00:59
we use when we're talking about possession.
Okay? "Whose bag is this?",
10
59380
4960
所有について話しているときに使用する言葉だからです。
わかった? 「これは誰のカバン
01:04
"Whose book is this?" Like that. Okay? But:
"Who's this?", "Who's" means: "Who is this?"
11
64442
8899
?」「これは誰の本?」 そのように。 わかった? しかし
、「これは誰ですか?」、「誰の」は「これは誰ですか?」という意味です。
01:13
Okay? Let's go to the next one.
12
73366
2804
わかった? 次に行きましょう。
01:16
"Its Maria." or "It's Maria." Another homonym.
A lot of people get this wrong, so look at
13
76170
10879
「マリアです」 または「それはマリアです。」 別の同音異義語.
勘違いしている人が多いので、よく見てください
01:27
it carefully. What should it be?
14
87049
3563
。 それは何ですか?
01:31
I hope you said that this is
correct and this is wrong.
15
91304
5655
これは
正しく、これは間違っていると言っていただければ幸いです。
01:36
Okay? Because this again means: "It is Maria."
And the other one is the possessive form.
16
96959
7570
わかった? これもまた「マリアです」という意味だからです。
そしてもう一つは所有格です。
01:44
Okay? Now, you'll have a chance to understand
all of these in more depth-okay?-more clearly.
17
104529
8610
わかった? これで、
これらすべてをより深く、より明確に理解できるようになります。
01:53
I'll tell you exactly where to go because we
have lessons on every single one of these
18
113139
4540
間違えた場合に備えて、これらのポイントのすべてについてレッスンがあるため、どこに行くべきかを正確に説明
01:57
points in case you
get them wrong.
19
117679
2220
します.
02:00
Okay, next: "I think you're beautiful." or
"I think your beautiful." Two more homonyms.
20
120024
10736
では、次は「あなたは美しいと思います。」 または
「あなたは美しいと思います。」 さらに2つの同音異義語.
02:11
Which one is correct? Ready?
21
131080
4317
どちらが正しいですか? 準備?
02:16
Okay, so it should be... This is
right, this is not. Okay? Because
22
136444
7236
わかりました、そうあるべきです... これは
正しいですが、これは違います。 わかった?
02:23
again, you want to say in this sentence: "I
think you are beautiful", not "your", which
23
143680
7309
繰り返しになりますが、この文で言いたいのは、「
あなたは美しいと思います」であり、所有格である「あなたの」ではなく
02:30
is the possessive form, like: "Your bag is
on the table." Like that. Okay? This is a
24
150989
5941
、「あなたのバッグ
はテーブルの上にあります」などです。 そのように。 わかった? これ
02:36
very common error made, unfortunately,
also by English speakers.
25
156930
5559
は、残念ながら、
英語を話す人にもよく見られる誤りです。
02:42
But you don't want to do that
because you know better.
26
162669
3331
しかし、あなたはそれをしたくありません
。
02:46
Next: "Can you advice me?"
or "Can you advise me?"
27
166235
8047
次:「アドバイスいただけますか?」
または「教えてもらえますか?」
02:54
Now, here the pronunciation
was a little bit different,
28
174540
2843
さて、ここで
少し発音が違いました
02:57
but which one is correct? Which word
do we need here? What do you think?
29
177408
6981
が、どちらが正しいでしょうか?
ここで必要な単語はどれですか? どう思いますか?
03:05
It should be this one, not this. This is the
verb. Okay? "Can you advise me?" It almost
30
185412
9437
これではなく、これであるべきです。 これが
動詞です。 わかった? 「アドバイスいただけますか?」
03:14
has a "z" sound, and this with the "c" is
the noun. "Can you advice", so that's not
31
194849
6541
ほぼ「z」の音で、これに「c」が付いているの
が名詞です。 「アドバイスいただけますか」というのは
03:21
right. We can't say: "Can you advice me?" You
need to say: "Can you give me some advice?"
32
201390
5489
正しくありません。 「アドバイスいただけますか?」とは言えません。 あなた
は言う必要があります:「私に何かアドバイスをもらえますか?」
03:26
That would be fine. Then we use the noun,
but in this sent-... This question, we say:
33
206879
4720
それは大丈夫だろう。 次に、名詞を使用します
が、この送信された-... この質問では、
03:31
"Can you advise me?"
34
211599
2219
「教えてもらえますか?」と言います。
03:34
Last one on here: "Bring this file over
there." or "Take this file over there."
35
214310
8947
ここでの最後の 1 つは、「このファイルをあそこに持ってき
てください」です。 または「このファイルをあそこに持って行ってください。」
03:44
Which one is correct? Very common
error, kind of a vocabulary issue here.
36
224210
7424
どちらが正しいですか? 非常に一般的な
エラーです。語彙の問題のようなものです。
03:51
So, the correct
answer is: "Take",
37
231970
4343
つまり、
正解は「取る」です。
03:56
this is wrong, because we said: "Take this
file over there." Okay? So the difference
38
236338
6922
これは間違っています。なぜなら、「このファイルをあそこに持っていく」と言ったから
です。 わかった? つまり、違い
04:03
is you take something away from you, and you
bring something towards you. Okay? So because
39
243260
7449
は、何かを自分から奪い、自分に何かを
もたらすことです。 わかった?
04:10
we had the word "over there", the direction is
away from you, so you needed to say: "Take".
40
250709
7138
「あそこ」という言葉があったので、方向は
あなたから離れているので、「Take」と言う必要がありました。
04:18
Next we'll look at five more.
All right?
41
258137
2612
次に、さらに 5 つを見ていきます。
わかった?
04:21
Okay, number six: "Did you lose your keys?"
or "Did you loose your keys?" Okay? You see
42
261015
8735
わかりました、6 番目: 「鍵をなくしたのですか?」
または「鍵をなくしましたか?」 わかった?
04:29
that there's a spelling difference. There's
also a slight pronunciation difference in
43
269750
4480
スペルの違いがあることがわかります。 また
、
04:34
those two words. So which
is the correct answer?
44
274230
4562
この 2 つの単語にはわずかな発音の違いもあります。
それで、正しい答えはどれですか?
04:39
It is the first one. Okay?
Because this is
45
279136
5864
それは最初のものです。 わかった?
これ
04:45
the verb, "lose", it has one "o", l-o-s-e,
and the other word is the word "loose", as
46
285000
7870
は動詞「lose」なので、1 つの「o」、l-o-s-e が
あり、もう 1 つの単語は「loose」という単語
04:52
in: "His pants are loose." or "His shirt is
loose." Okay? So that's not what you want
47
292870
5810
です。「His pants are Loose.」のようになります。 または「彼のシャツは
ゆるいです。」 わかった? だから、それはあなたがここで望むものではありません
04:58
here. You want the verb.
48
298680
2110
。 あなたは動詞が欲しいです。
05:00
Next. Here you have a choice of three.
Okay? See if you can find the right one.
49
300765
5112
次。 ここでは、3 つの選択肢があります。
わかった? 正しいものを見つけることができるかどうかを確認してください。
05:06
"They're going home." or "Their
going home." or "There going home."
50
306049
8692
「彼らは家に帰ります。」 または「
家に帰る」。 または「家に帰る」。
05:14
Okay? Again, these are homonyms,
51
314766
2844
わかった? 繰り返しますが、これらは同音異義語で
05:17
three of them that sound almost exactly the
same so you must know which word is the right
52
317610
4850
、そのうちの 3 つはほとんど
同じように聞こえるため、どの単語を使用するのが正しいかを知っておく必要があり
05:22
word to use. So,
which one is it?
53
322460
3701
ます。 それで、
それはどれですか?
05:27
I hope you said this one. Okay?
These are not correct,
54
327486
6857
あなたがこれを言ったことを願っています。 わかった?
これらは正しくありません。
05:34
because this is a contraction which is two
words which are shortened into one, which
55
334368
6152
これは 2 つの
単語を 1 つに短縮した短縮形で
05:40
stands for: "They are going home." Okay? This
one: "Their", t-h-e-i-r is a possessive form:
56
340520
9822
あり、「彼らは家に帰る」を表しています。 わかった?
これ: 「彼らの」、t-h-e-i-r は所有形です:
05:50
"This is their house." And "there" is the opposite
of like "here", "there", that kind of thing. Okay?
57
350367
7396
「これは彼らの家です。」 そして、「そこ」は
「ここ」「そこ」などの反対です。 わかった?
05:57
Number eight. "George lived here five years
ago." or "George lived here five years before."
58
357942
9238
8番。 「ジョージは5年前にここに住んでいました
。」 または「ジョージは 5 年前にここに住んでいました。」
06:07
Okay? Which one is right?
59
367205
3979
わかった? どちらが正しいですか?
06:12
This is a common
mistake as well.
60
372246
2735
これもよくある
間違いです。
06:17
Okay. The correct answer
is: "five years ago".
61
377762
4319
わかった。 正解
は「5年前」です。
06:22
Because if you said "before", then
you have to say something after
62
382106
4194
「前に」と言った場合、その後に
何かを言わなければならないからです。たとえば
06:26
that, like: "George lived here five years
before I did", or "before he went to college",
63
386300
5940
、「ジョージは私が住む 5 年前にここに住んでいまし
た」、「彼が大学に行く前」
06:32
or "before he got married", or something like
that. Okay? We can't just let it hang like
64
392240
5340
、「彼が結婚する前」などのように言います。
それ。 わかった? 「前」という言葉をそのままにしておくわけにはいきません
06:37
that, the word "before". So the
correct answer here is "ago".
65
397580
4171
。 ですので、
ここでの正解は「前」です。
06:41
Number nine: "I know you will succeed." or
"I know you will success." Which is right?
66
401845
11769
9番目:「あなたが成功することはわかっています。」 または
「私はあなたが成功することを知っています。」 どちらが正しいですか?
06:54
Okay. Again,
67
414693
3249
わかった。 繰り返しますが
06:57
this is the verb: "succeed", and this:
"success" is the noun. So you don't
68
417967
6603
、これは「成功する」という動詞であり、
「成功する」というのは名詞です。 したがって
07:04
want the noun in this case, you want the verb.
All right? Also be very careful of the spelling
69
424570
5420
、この場合は名詞ではなく、動詞が必要です。
わかった? また、この単語のスペルには十分注意してください
07:09
of this word. This is one of the most commonly
misspelled words in the English language. Okay?
70
429990
5834
。 これは、英語で最も一般的な
スペルミスの単語の 1 つです。 わかった?
07:15
S-u-c-c-e-e-d, s-u-c-c-e-s-s.
71
435980
7520
S-u-c-c-e-e-d、s-u-c-c-e-s-s。
07:23
Okay? Make sure that you really
know how to spell that word
72
443525
2775
わかった? 多くの人が間違っている
07:26
if you're going to use it on an exam or a
test because many people get that wrong.
73
446300
4212
ので、試験やテストでその単語を使用する場合は、その単語のスペルを本当に知っていることを確認してください
.
07:30
And the last one: "Sylvia drives slow." or "Sylvia
drives slowly." Which one is right according to you?
74
450629
12592
最後は「シルヴィアの運転が遅い」です。 または「シルビアは
ゆっくり運転します。」 あなたによれば、どれが正しいですか?
07:45
Okay. So, again, what you're looking
for is the adverb that describes how
75
465792
6388
わかった。 繰り返しますが、探し
ているのは、彼女がどのように運転するかを表す副詞です
07:52
she drives. Okay? So, "slowly", most adverbs
have an l-y at the end, that's how we know
76
472180
7010
。 わかった? したがって、「ゆっくりと」、ほとんどの副詞
は最後に l-y を持っ
07:59
that they're adverbs very often. And
this is really in adjectives, like:
77
479190
4305
ています。 そして、
これは形容詞で表されます。たとえば、
08:03
"She's a slow driver." Okay?
78
483520
3055
「彼女は運転が遅い」などです。 わかった?
08:06
Now, those were 10 basic errors in English.
If you got them all right, congratulations,
79
486731
6034
さて、それらは英語の 10 の基本的な誤りでした。
大丈夫だったら、おめでとうございます
08:12
that's super. In case you got even one wrong,
it's really a good idea to correct that mistake
80
492790
7490
。 1 つでも間違っ
ている場合は、間違いを修正することをお勧めします
08:20
because these are pretty basic errors. And
luckily there's actually a video that I had
81
500280
5970
。これらは非常に基本的なエラーだからです。
幸いなことに、これらのすべてについて私が録画したビデオが実際にある
08:26
recorded for each and every one of these, so
if you go to our website at www.engvid.com,
82
506250
8431
ので
、当社の Web サイト www.engvid.com にアクセスすると、
08:34
you can find a lesson on each and every one
of these. So if you got something wrong, like
83
514706
5374
これらのすべてについてのレッスンを見つけることができます
。 何か間違っている場合、
08:40
let's say you got this one wrong, just go,
go to the website, look for this one, and
84
520080
5180
たとえばこれが間違っている
としましょう。ウェブサイトにアクセスして、これを探し
08:45
we'll have some links there that you can follow,
and you'll be able to watch a full video just
85
525260
5130
てください。そこにいくつかのリンクがあり、それをたどっ
て見ることができます。 その時点での完全なビデオ
08:50
on that point. Okay? So that you really understand
it and you don't make that mistake ever again.
86
530390
4846
。 わかった? あなたがそれを本当に理解
し、二度とその過ちを犯さないようにするためです。
08:55
Okay? So, good luck with your
English and see you later.
87
535268
4704
わかった? それでは、英語で頑張ってください
。またお会いしましょう。
09:00
Bye for now.
88
540001
819
またね。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。