When to capitalize names in English

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about some capitalization

Xin chào, tên tôi là Rebecca, và trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ nói về một số

rules. I know it can be quite confusing in English to know which words to capitalize

quy tắc viết hoa. Tôi biết trong tiếng Anh có thể khá khó hiểu để biết từ nào nên viết hoa

and which words not to capitalize. I hope this lesson will make it a little easier for

và từ nào không nên viết hoa. Tôi hy vọng bài học này sẽ giúp

you to understand and remember those rules. Now, there are many different rules about

bạn hiểu và ghi nhớ các quy tắc đó dễ dàng hơn một chút. Bây giờ, có nhiều quy tắc khác nhau về

what to capitalize. In today's lesson, I'm only going to talk about capitalization rules

những gì viết hoa. Trong bài học hôm nay, tôi sẽ chỉ nói về quy tắc viết hoa

as they apply to names. All right? There are also capitalization rules that apply to titles

khi chúng áp dụng cho tên. Được chứ? Ngoài ra còn có các quy tắc viết hoa áp dụng cho tiêu đề

and many other things, and perhaps we'll have a different lesson at some point about those.

và nhiều thứ khác, và có lẽ chúng ta sẽ có một bài học khác vào một lúc nào đó về những điều đó.

In today's lesson, we're just going to talk about the capitalization rules as they apply

Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ chỉ nói về các quy tắc viết hoa khi chúng áp dụng

to names. So, let's look at what we mean by that. Okay. So, in English, when you mention

cho tên. Vì vậy, hãy xem những gì chúng ta có nghĩa là bằng cách đó. Được chứ. Vì vậy, trong tiếng Anh, khi nhắc đến

the name of a person, when you talk about a person's name, then you need to capitalize

tên người, khi nói về tên của một người, thì bạn cần viết hoa

the first letter of that. So, "John Smith", the J and the S are capitalized. Okay? If

chữ cái đầu tiên của tên đó. Vì vậy, "John Smith", chữ J và chữ S được viết hoa. Được chứ? Nếu

you also wrote "Mr. Smith", then the S in "Smith" would be capitalized. All right? So,

bạn cũng viết "Mr. Smith", thì chữ S trong "Smith" sẽ được viết hoa. Được chứ? Vì vậy,

the first letter of a person's name, first name, or middle name, or last name, or middle

chữ cái đầu tiên của tên người, tên, hoặc tên đệm, hoặc họ, hoặc

names, okay, are all capitalized. Next, we are talking about relatives. Now, here, it's

tên đệm, được, tất cả đều được viết hoa. Tiếp theo, chúng ta đang nói về người thân. Bây giờ, ở đây, có

a little bit tricky. If the name that you give to an uncle is "Uncle Peter", and that

một chút khó khăn. Nếu tên mà bạn đặt cho một người chú là "Chú Peter", và đó

is part of his name, okay? It's almost like a title, but it's really almost a part of

là một phần tên của chú ấy, được chứ? Nó gần giống như một tiêu đề, nhưng nó thực sự gần như là một phần

his name, then we do capitalize it. Then, we write, "Uncle Peter came to visit us this

tên của anh ấy, sau đó chúng tôi viết hoa nó. Sau đó, chúng tôi viết, "Chú Peter đến thăm chúng tôi vào

weekend." If you just say, "I have an uncle whose name is Peter." In that second example,

cuối tuần này." Nếu bạn chỉ nói, "Tôi có một người chú tên là Peter." Trong ví dụ thứ hai,

we do not capitalize the word "uncle", because here, we're just talking about uncle in general.

chúng ta không viết hoa từ "uncle", bởi vì ở đây, chúng ta chỉ đang nói về Uncle nói chung.

It's not part of his name. "I have an uncle whose name is Peter." So, in that sentence,

Nó không phải là một phần tên của anh ấy. "Tôi có một người chú tên là Peter." Vì vậy, trong câu đó,

you will only capitalize "Peter", the P in "Peter", but not the U in "uncle". All right?

bạn sẽ chỉ viết hoa chữ "Peter", chữ P trong "Peter" chứ không viết hoa chữ U trong "uncle". Được chứ?

Next one, "days". In English, we do capitalize all the days of the week, like here, the M,

Tiếp theo, "ngày". Trong tiếng Anh, chúng tôi viết hoa tất cả các ngày trong tuần, như ở đây, M,

Monday. We do capitalize the names of the months of the year, all right? The J in January

Monday. Chúng ta viết hoa tên các tháng trong năm, được chứ? The J vào tháng Giêng

and every other month. We also capitalize the names of holidays. So, here we have New

và mỗi tháng khác. Chúng tôi cũng viết hoa tên của các ngày lễ. Vì vậy, ở đây chúng ta có ngày

Year's Day. That's the entire name of that holiday. So, we would capitalize the N, and

đầu năm mới. Đó là toàn bộ tên của ngày lễ đó. Vì vậy, chúng ta sẽ viết hoa chữ N,

the Y, and the D, okay?

chữ Y và chữ D, được chứ?

We also capitalize the names of streets. So, you would capitalize the name of the street

Chúng tôi cũng viết hoa tên của các đường phố. Vì vậy, bạn sẽ viết hoa chính tên của đường

itself, as well as the word, the S in the word "street". So, "King Street", you capitalize

phố, cũng như chữ S trong từ "đường phố". Vì vậy, "Phố King", bạn viết hoa

the K and the S. Of course, when I say "streets", there are many words in English for the word

chữ K và chữ S. Tất nhiên, khi tôi nói "đường phố", có rất nhiều từ trong tiếng Anh cho từ

"street". For example, "road", "boulevard", "avenue", or "lane". And each of these, the

"đường phố". Ví dụ: "đường", "đại lộ", "đại lộ" hoặc "ngõ". Và mỗi cái này,

first letter would also be capitalized, because it's considered a part of the name of that

chữ cái đầu tiên cũng sẽ được viết hoa, vì nó được coi là một phần của tên

street or road, etc., okay?

phố, con đường đó, v.v., được chứ?

Names of cities are always capitalized in English, like here, in Madrid. Names of states

Tên các thành phố luôn được viết hoa bằng tiếng Anh, như ở đây, ở Madrid. Tên của các tiểu bang

are capitalized, as in California, right? And names of countries are always capitalized

được viết hoa, như ở California, phải không? Và tên các quốc gia luôn được viết hoa

in English. For example, "Saudi Arabia", okay? So, even if the name has two words in it,

bằng tiếng Anh. Ví dụ, "Saudi Arabia", được chứ? Vì vậy, ngay cả khi tên có hai từ trong đó,

you would capitalize both of them, the S in "Saudi" and the A in "Arabia". Now, one exception

bạn sẽ viết hoa cả hai từ đó, chữ S trong "Saudi" và chữ A trong "Arabia". Bây giờ, một ngoại lệ

is if you have a name like "the Philippines". If you have a name like "the Philippines",

là nếu bạn có tên như "Philippines". Nếu bạn có một cái tên như "the Philippines",

then the P in "Philippines" is capitalized, but the is not capitalized, because in that

thì chữ P trong "Philippines" được viết hoa, nhưng không được viết hoa, bởi vì trong

case, it's not part of the name, okay? If we say "the USA", "the United States of America",

trường hợp đó, nó không phải là một phần của tên, được chứ? Nếu chúng ta nói "the USA", "the United States of America"

the is not capitalized. The T in "the" is not capitalized, but "united", the U, "states",

thì không viết hoa. Chữ T trong "the" không viết hoa, nhưng "United", chữ U, "states"

the S, "of" is not capitalized, and "America", the A, alright?

, S, "of" không viết hoa, và "America", chữ A, được chứ?

When I come back, we're going to look at names of a few other things which we also capitalize,

Khi tôi quay lại, chúng ta sẽ xem xét tên của một vài thứ khác mà chúng ta cũng viết hoa, được

okay? Okay, so let's continue with some more names that you need to capitalize in English.

chứ? Được rồi, vậy hãy tiếp tục với một số tên khác mà bạn cần viết hoa bằng tiếng Anh.

We need to capitalize the name of continents, such as "Asia", right? "Africa", so on. The

Chúng ta cần viết hoa tên của các châu lục, chẳng hạn như "Châu Á", phải không? "Châu Phi", v.v.

names of mountains, like "Mount Everest". So, in this case, you see, not only the name

Tên của những ngọn núi, như "Mount Everest". Vì vậy, trong trường hợp này, bạn thấy đấy, không chỉ tên

itself, which is "Everest", but also the title "Mount", or the word "Mount", okay? "Mount

riêng là "Everest", mà còn là tiêu đề "Mount" hoặc từ "Mount", được chứ? "Đỉnh

Everest". Or, the "Himalayan Mountains". If we said "The Himalayan Mountains", we would

Everest". Hoặc, "Dãy núi Himalaya". Nếu chúng ta nói "The Himalayan Mountains", chúng

have to capitalize not the word "the", because it's not part of the title, but we would have

ta sẽ không viết hoa từ "the", vì nó không phải là một phần của tiêu đề, nhưng chúng ta sẽ

to capitalize the H in "Himalayan" and the M in "Mountains", alright?

phải viết hoa chữ H trong "Himalaya" và chữ M trong "Mountains", được chứ ?

Names of water, such as "The Atlantic Ocean". Once again, we see the A in "Atlantic", which

Tên của nước, chẳng hạn như "Đại Tây Dương". Một lần nữa, chúng ta thấy chữ A trong "Atlantic",

is the name, has to be capitalized, but also the O in the word "Ocean". Similarly, for

là tên phải viết hoa, nhưng cũng là chữ O trong từ "Ocean". Tương tự, đối với

"Mediterranean Sea", the M and the S. Or, "Lake Ontario", the L and the O. So, things

"Mediterranean Sea", chữ M và chữ S. Hoặc, "Hồ Ontario", chữ L và chữ O. Vì vậy, đại loại

like that. You have to capitalize both parts. Languages are always capitalized in English,

như vậy. Bạn phải viết hoa cả hai phần. Các ngôn ngữ luôn viết hoa tiếng Anh

so when you write the word "English", you need to capitalize the E. If you write the

nên khi viết từ "English" thì phải viết hoa chữ E. Nếu viết

language name "Vietnamese", you would also capitalize it, alright?

tên ngôn ngữ "Vietnamese" thì viết hoa luôn nhé? Ví dụ,

Nationalities are capitalized in English, unlike in French, for example. So, nationalities

quốc tịch được viết hoa bằng tiếng Anh, không giống như tiếng Pháp. Vì vậy, quốc tịch

- "Brazilian", so we capitalize the B. So, if you write the sentence "I am Brazilian",

- "Brazil", vì vậy chúng tôi viết hoa chữ B. Vì vậy, nếu bạn viết câu "Tôi là người Brazil",

you would capitalize the I, because it's the first word in the sentence, and also because

bạn sẽ viết hoa chữ I, vì đó là từ đầu tiên trong câu và cũng

the word "I" is always capitalized. We'll learn about that in another lesson. And the

vì từ "I" luôn được viết hoa. Chúng ta sẽ học về điều đó trong một bài học khác. Và chữ

B in "Brazilian", because it's a nationality.

B trong "Brazil", vì đó là quốc tịch.

We also capitalize the names of companies. So, for example, "Nokia", we would capitalize

Chúng tôi cũng viết hoa tên của các công ty. Vì vậy, ví dụ: "Nokia", chúng tôi sẽ viết hoa

the N, the first letter. Also, when we talk about brand names, "brand" is the product

chữ N, chữ cái đầu tiên. Ngoài ra, khi chúng ta nói về thương hiệu, "thương hiệu" là sản phẩm

that the company produces, right? For example, "Coca-Cola" or "Pepsi". So, in "Pepsi", we

mà công ty sản xuất, phải không? Ví dụ: "Coca-Cola" hoặc "Pepsi". Vì vậy, trong "Pepsi", chúng tôi

would capitalize the P. Now, generally, the brand names, the first name, the first letter

sẽ viết hoa chữ P. Bây giờ, nói chung, tên thương hiệu, tên, chữ cái đầu tiên

in the name is capitalized. There are always exceptions. For example, a popular exception

trong tên đều được viết hoa. Luôn có những ngoại lệ. Ví dụ: một ngoại lệ phổ biến

is the "iPhone", and the I here, even though it's the first letter, is not actually capitalized.

là "iPhone" và tôi ở đây, mặc dù là chữ cái đầu tiên, nhưng không thực sự được viết hoa.

The P is capitalized. Why is that? Well, they just want it to be different, right? So, that's

Chữ P được viết hoa. Tại sao vậy? Chà, họ chỉ muốn nó khác đi, phải không? Vì vậy, đó là

an exception, really. But generally speaking, we would capitalize the first letter of a

một ngoại lệ, thực sự. Nhưng nói chung, chúng ta sẽ viết hoa chữ cái đầu tiên của

brand name, alright?

tên thương hiệu, được chứ?

So, these are some capitalization rules. I know there are many of them. Try to practice

Vì vậy, đây là một số quy tắc viết hoa. Tôi biết có rất nhiều người trong số họ. Cố gắng thực hành

them as much as you can. And if you'd like to do a quiz on this, please visit our website

chúng càng nhiều càng tốt. Và nếu bạn muốn làm một bài kiểm tra về điều này, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi

at www.engvid.com. You'll find a quiz on this, as well as many other videos and quizzes which

tại www.engvid.com. Bạn sẽ tìm thấy một câu đố về điều này, cũng như nhiều video và câu đố khác mà

you can do to improve your English. Thanks very much for watching. Bye for now.

bạn có thể làm để cải thiện tiếng Anh của mình. Cảm ơn rất nhiều vì đã xem. Tạm biệt bây giờ.