When to capitalize names in English

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about some capitalization

Bonjour, je m'appelle Rebecca, et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler de certaines

rules. I know it can be quite confusing in English to know which words to capitalize

règles de capitalisation. Je sais que cela peut être assez déroutant en anglais de savoir quels mots mettre en majuscule

and which words not to capitalize. I hope this lesson will make it a little easier for

et quels mots ne pas mettre en majuscule. J'espère que cette leçon vous aidera un peu

you to understand and remember those rules. Now, there are many different rules about

à comprendre et à vous souvenir de ces règles. Maintenant, il existe de nombreuses règles différentes sur

what to capitalize. In today's lesson, I'm only going to talk about capitalization rules

ce qu'il faut capitaliser. Dans la leçon d'aujourd'hui, je vais seulement parler des règles de capitalisation

as they apply to names. All right? There are also capitalization rules that apply to titles

telles qu'elles s'appliquent aux noms. Très bien? Il existe également des règles de capitalisation qui s'appliquent aux titres

and many other things, and perhaps we'll have a different lesson at some point about those.

et à bien d'autres choses, et nous aurons peut-être une leçon différente à un moment donné à ce sujet.

In today's lesson, we're just going to talk about the capitalization rules as they apply

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons simplement parler des règles de capitalisation telles qu'elles s'appliquent

to names. So, let's look at what we mean by that. Okay. So, in English, when you mention

aux noms. Voyons donc ce que nous entendons par là. D'accord. Donc, en anglais, quand vous mentionnez

the name of a person, when you talk about a person's name, then you need to capitalize

le nom d'une personne, quand vous parlez du nom d'une personne, alors vous devez mettre

the first letter of that. So, "John Smith", the J and the S are capitalized. Okay? If

la première lettre en majuscule. Ainsi, "John Smith", le J et le S sont en majuscules. D'accord? Si

you also wrote "Mr. Smith", then the S in "Smith" would be capitalized. All right? So,

vous écriviez également "M. Smith", alors le S dans "Smith" serait en majuscule. Très bien? Ainsi,

the first letter of a person's name, first name, or middle name, or last name, or middle

la première lettre du nom, du prénom ou du deuxième prénom d'une personne, ou du nom de famille, ou des deuxièmes

names, okay, are all capitalized. Next, we are talking about relatives. Now, here, it's

prénoms, d'accord, sont tous en majuscules. Ensuite, nous parlons des proches. Maintenant, ici, c'est

a little bit tricky. If the name that you give to an uncle is "Uncle Peter", and that

un peu délicat. Si le nom que vous donnez à un oncle est "Oncle Peter", et que cela

is part of his name, okay? It's almost like a title, but it's really almost a part of

fait partie de son nom, d'accord ? C'est presque comme un titre, mais c'est vraiment presque une partie de

his name, then we do capitalize it. Then, we write, "Uncle Peter came to visit us this

son nom, alors nous le mettons en majuscule. Ensuite, nous écrivons : « Oncle Peter est venu nous rendre visite ce

weekend." If you just say, "I have an uncle whose name is Peter." In that second example,

week-end. Si vous dites juste, "J'ai un oncle qui s'appelle Peter." Dans ce deuxième exemple,

we do not capitalize the word "uncle", because here, we're just talking about uncle in general.

nous ne mettons pas de majuscule au mot "oncle", car ici, nous ne parlons que de l'oncle en général.

It's not part of his name. "I have an uncle whose name is Peter." So, in that sentence,

Cela ne fait pas partie de son nom. "J'ai un oncle qui s'appelle Peter." Ainsi, dans cette phrase,

you will only capitalize "Peter", the P in "Peter", but not the U in "uncle". All right?

vous ne mettrez que "Peter", le P dans "Peter", mais pas le U dans "oncle". Très bien?

Next one, "days". In English, we do capitalize all the days of the week, like here, the M,

Le suivant, "jours". En anglais, on met en majuscule tous les jours de la semaine, comme ici, le M,

Monday. We do capitalize the names of the months of the year, all right? The J in January

lundi. Nous mettons une majuscule aux noms des mois de l'année, d'accord ? Le J en janvier

and every other month. We also capitalize the names of holidays. So, here we have New

et tous les deux mois. Nous mettons également en majuscules les noms des jours fériés. Donc, nous avons ici

Year's Day. That's the entire name of that holiday. So, we would capitalize the N, and

le jour de l'an. C'est le nom complet de cette fête. Donc, nous mettrions le N en majuscule,

the Y, and the D, okay?

le Y et le D, d'accord ?

We also capitalize the names of streets. So, you would capitalize the name of the street

Nous mettons également en majuscules les noms de rues. Ainsi, vous mettriez en majuscule le nom de la rue

itself, as well as the word, the S in the word "street". So, "King Street", you capitalize

elle-même, ainsi que le mot, le S dans le mot "rue". Donc, "King Street", vous mettez

the K and the S. Of course, when I say "streets", there are many words in English for the word

le K et le S en majuscule. Bien sûr, quand je dis "rues", il y a beaucoup de mots en anglais pour le mot

"street". For example, "road", "boulevard", "avenue", or "lane". And each of these, the

"rue". Par exemple, "route", "boulevard", "avenue" ou "voie". Et chacune d'entre elles, la

first letter would also be capitalized, because it's considered a part of the name of that

première lettre serait également en majuscule, car elle est considérée comme faisant partie du nom de cette

street or road, etc., okay?

rue ou de cette route, etc., d'accord ?

Names of cities are always capitalized in English, like here, in Madrid. Names of states

Les noms de villes sont toujours en majuscules en anglais, comme ici, à Madrid. Les noms d'états

are capitalized, as in California, right? And names of countries are always capitalized

sont en majuscules, comme en Californie, n'est-ce pas ? Et les noms de pays sont toujours en majuscules

in English. For example, "Saudi Arabia", okay? So, even if the name has two words in it,

en anglais. Par exemple, "Arabie saoudite", d'accord ? Ainsi, même si le nom contient deux mots,

you would capitalize both of them, the S in "Saudi" and the A in "Arabia". Now, one exception

vous les mettriez tous les deux en majuscule, le S dans "Arabie" et le A dans "Arabie". Maintenant, une exception

is if you have a name like "the Philippines". If you have a name like "the Philippines",

est si vous avez un nom comme "les Philippines". Si vous avez un nom comme "les Philippines",

then the P in "Philippines" is capitalized, but the is not capitalized, because in that

alors le P dans "Philippines" est en majuscule, mais le n'est pas en majuscule, car dans ce

case, it's not part of the name, okay? If we say "the USA", "the United States of America",

cas, il ne fait pas partie du nom, d'accord ? Si on dit "les USA", "les Etats-Unis d'Amérique",

the is not capitalized. The T in "the" is not capitalized, but "united", the U, "states",

le n'est pas en majuscule. Le T dans "the" n'est pas en majuscule, mais "uni", le U, "states",

the S, "of" is not capitalized, and "America", the A, alright?

le S, "of" n'est pas en majuscule, et "America", le A, d'accord ?

When I come back, we're going to look at names of a few other things which we also capitalize,

Quand je reviendrai, nous allons examiner les noms de quelques autres choses que nous mettons également en majuscules, d'

okay? Okay, so let's continue with some more names that you need to capitalize in English.

accord ? Bon, continuons avec quelques autres noms que vous devez mettre en majuscules en anglais.

We need to capitalize the name of continents, such as "Asia", right? "Africa", so on. The

Nous devons mettre une majuscule au nom des continents, comme "Asie", n'est-ce pas ? "Afrique", etc. Les

names of mountains, like "Mount Everest". So, in this case, you see, not only the name

noms de montagnes, comme "Mont Everest". Donc, dans ce cas, vous voyez, non seulement le nom

itself, which is "Everest", but also the title "Mount", or the word "Mount", okay? "Mount

lui-même, qui est "Everest", mais aussi le titre "Mount", ou le mot "Mount", d'accord ? "Mont

Everest". Or, the "Himalayan Mountains". If we said "The Himalayan Mountains", we would

Everest". Ou, les "montagnes himalayennes". Si nous disions "The Himalayan Mountains", nous

have to capitalize not the word "the", because it's not part of the title, but we would have

devrions mettre en majuscule non pas le mot "the", car il ne fait pas partie du titre, mais nous devrions

to capitalize the H in "Himalayan" and the M in "Mountains", alright?

mettre en majuscule le H dans "Himalayan" et le M dans "Mountains", d'accord ?

Names of water, such as "The Atlantic Ocean". Once again, we see the A in "Atlantic", which

Noms d'eau, tels que "L'océan Atlantique". Encore une fois, on voit le A dans "Atlantic", qui

is the name, has to be capitalized, but also the O in the word "Ocean". Similarly, for

est le nom, doit être en majuscule, mais aussi le O dans le mot "Ocean". De même, pour

"Mediterranean Sea", the M and the S. Or, "Lake Ontario", the L and the O. So, things

"Mer Méditerranée", le M et le S. Ou, "Lac Ontario", le L et le O. Donc, des choses

like that. You have to capitalize both parts. Languages are always capitalized in English,

comme ça. Vous devez capitaliser les deux parties. Les langues sont toujours en majuscules en anglais,

so when you write the word "English", you need to capitalize the E. If you write the

donc quand vous écrivez le mot « anglais », vous devez mettre le E en majuscule. Si vous écrivez le

language name "Vietnamese", you would also capitalize it, alright?

nom de la langue « vietnamien », vous le mettrez également en majuscule, d'accord ?

Nationalities are capitalized in English, unlike in French, for example. So, nationalities

Les nationalités sont en majuscules en anglais, contrairement au français par exemple. Donc, nationalités

- "Brazilian", so we capitalize the B. So, if you write the sentence "I am Brazilian",

- "brésilien", donc nous mettons le B en majuscule. Donc, si vous écrivez la phrase "je suis brésilien",

you would capitalize the I, because it's the first word in the sentence, and also because

vous mettrez le I en majuscule, car c'est le premier mot de la phrase, et aussi parce que

the word "I" is always capitalized. We'll learn about that in another lesson. And the

le mot "je" est toujours en majuscule. Nous verrons cela dans une autre leçon. Et le

B in "Brazilian", because it's a nationality.

B dans "brésilien", parce que c'est une nationalité.

We also capitalize the names of companies. So, for example, "Nokia", we would capitalize

Nous mettons également en majuscules les noms des sociétés. Ainsi, par exemple, "Nokia", nous mettrons

the N, the first letter. Also, when we talk about brand names, "brand" is the product

le N en majuscule, la première lettre. De plus, lorsque nous parlons de noms de marque, la "marque" est le produit

that the company produces, right? For example, "Coca-Cola" or "Pepsi". So, in "Pepsi", we

que l'entreprise fabrique, n'est-ce pas ? Par exemple, "Coca-Cola" ou "Pepsi". Donc, dans "Pepsi", on

would capitalize the P. Now, generally, the brand names, the first name, the first letter

mettrait le P en majuscule. Or, généralement, les noms de marque, le prénom, la première lettre

in the name is capitalized. There are always exceptions. For example, a popular exception

du nom est en majuscule. Il y a toujours des exceptions. Par exemple, une exception populaire

is the "iPhone", and the I here, even though it's the first letter, is not actually capitalized.

est le "iPhone", et le I ici, même s'il s'agit de la première lettre, n'est pas réellement en majuscule.

The P is capitalized. Why is that? Well, they just want it to be different, right? So, that's

Le P est en majuscule. Pourquoi donc? Eh bien, ils veulent juste que ce soit différent, non ? Donc, c'est

an exception, really. But generally speaking, we would capitalize the first letter of a

une exception, vraiment. Mais d'une manière générale, nous mettrons en majuscule la première lettre d'un

brand name, alright?

nom de marque, d'accord ?

So, these are some capitalization rules. I know there are many of them. Try to practice

Donc, ce sont quelques règles de capitalisation. Je sais qu'il y en a beaucoup. Essayez de les

them as much as you can. And if you'd like to do a quiz on this, please visit our website

pratiquer autant que vous le pouvez. Et si vous souhaitez faire un quiz à ce sujet, veuillez visiter notre site Web

at www.engvid.com. You'll find a quiz on this, as well as many other videos and quizzes which

à l'adresse www.engvid.com. Vous trouverez un quiz à ce sujet , ainsi que de nombreuses autres vidéos et quiz que

you can do to improve your English. Thanks very much for watching. Bye for now.

vous pouvez faire pour améliorer votre anglais. Merci beaucoup d'avoir regardé. Au revoir.