When to capitalize names in English

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about some capitalization

Hola, mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy, vamos a hablar sobre algunas

rules. I know it can be quite confusing in English to know which words to capitalize

reglas de uso de mayúsculas. Sé que puede ser bastante confuso en inglés saber qué palabras escribir

and which words not to capitalize. I hope this lesson will make it a little easier for

en mayúsculas y cuáles no. Espero que esta lección le haga un poco más

you to understand and remember those rules. Now, there are many different rules about

fácil entender y recordar esas reglas. Ahora, hay muchas reglas diferentes sobre

what to capitalize. In today's lesson, I'm only going to talk about capitalization rules

qué capitalizar. En la lección de hoy, solo hablaré sobre las reglas de mayúsculas y minúsculas

as they apply to names. All right? There are also capitalization rules that apply to titles

que se aplican a los nombres. ¿Todo bien? También hay reglas de uso de mayúsculas que se aplican a los títulos

and many other things, and perhaps we'll have a different lesson at some point about those.

y muchas otras cosas, y tal vez tengamos una lección diferente en algún momento sobre eso.

In today's lesson, we're just going to talk about the capitalization rules as they apply

En la lección de hoy, solo vamos a hablar sobre las reglas de mayúsculas y minúsculas que se aplican

to names. So, let's look at what we mean by that. Okay. So, in English, when you mention

a los nombres. Entonces, veamos qué queremos decir con eso. Bueno. Entonces, en inglés, cuando mencionas

the name of a person, when you talk about a person's name, then you need to capitalize

el nombre de una persona, cuando hablas del nombre de una persona, entonces necesitas escribir en mayúscula

the first letter of that. So, "John Smith", the J and the S are capitalized. Okay? If

la primera letra de eso. Entonces, "John Smith", la J y la S están en mayúscula. ¿Bueno?

you also wrote "Mr. Smith", then the S in "Smith" would be capitalized. All right? So,

Si también escribió "Sr. Smith", entonces la S en "Smith" estaría en mayúscula. ¿Todo bien? Entonces,

the first letter of a person's name, first name, or middle name, or last name, or middle

la primera letra del nombre de una persona, el primer nombre o el segundo nombre, o el apellido o el segundo

names, okay, are all capitalized. Next, we are talking about relatives. Now, here, it's

nombre, está bien, están en mayúscula. A continuación, estamos hablando de parientes. Ahora, aquí, es

a little bit tricky. If the name that you give to an uncle is "Uncle Peter", and that

un poco complicado. Si el nombre que le das a un tío es "Tío Peter", y eso

is part of his name, okay? It's almost like a title, but it's really almost a part of

es parte de su nombre, ¿de acuerdo? Es casi como un título, pero en realidad es casi una parte de

his name, then we do capitalize it. Then, we write, "Uncle Peter came to visit us this

su nombre, luego lo ponemos en mayúscula. Luego, escribimos: "El tío Peter vino a visitarnos este

weekend." If you just say, "I have an uncle whose name is Peter." In that second example,

fin de semana". Si solo dices: "Tengo un tío que se llama Peter". En ese segundo ejemplo,

we do not capitalize the word "uncle", because here, we're just talking about uncle in general.

no usamos mayúsculas en la palabra "tío", porque aquí solo estamos hablando de tío en general.

It's not part of his name. "I have an uncle whose name is Peter." So, in that sentence,

No es parte de su nombre. "Tengo un tío cuyo nombre es Peter". Entonces, en esa oración

you will only capitalize "Peter", the P in "Peter", but not the U in "uncle". All right?

, solo escribirás "Peter" con mayúscula, la P en "Peter", pero no la U en "uncle". ¿Todo bien?

Next one, "days". In English, we do capitalize all the days of the week, like here, the M,

El siguiente, "días". En inglés, sí escribimos con mayúscula todos los días de la semana, como aquí, la M,

Monday. We do capitalize the names of the months of the year, all right? The J in January

lunes. Escribimos con mayúscula los nombres de los meses del año, ¿de acuerdo? La J en enero

and every other month. We also capitalize the names of holidays. So, here we have New

y cada dos meses. También escribimos con mayúscula los nombres de los días festivos. Entonces, aquí tenemos

Year's Day. That's the entire name of that holiday. So, we would capitalize the N, and

el día de Año Nuevo. Ese es el nombre completo de esa fiesta. Entonces, escribiríamos en mayúscula la N,

the Y, and the D, okay?

la Y y la D, ¿de acuerdo?

We also capitalize the names of streets. So, you would capitalize the name of the street

También escribimos con mayúscula los nombres de las calles. Por lo tanto , escribiría con mayúscula el nombre de la

itself, as well as the word, the S in the word "street". So, "King Street", you capitalize

calle, así como la palabra, la S en la palabra "calle". Entonces, "King Street", escribes

the K and the S. Of course, when I say "streets", there are many words in English for the word

la K y la S en mayúsculas. Por supuesto, cuando digo "streets", hay muchas palabras en inglés para la palabra

"street". For example, "road", "boulevard", "avenue", or "lane". And each of these, the

"street". Por ejemplo, "carretera", "bulevar", "avenida" o "carril". Y cada uno de estos, la

first letter would also be capitalized, because it's considered a part of the name of that

primera letra también estaría en mayúscula, porque se considera parte del nombre de esa

street or road, etc., okay?

calle o carretera, etc., ¿de acuerdo?

Names of cities are always capitalized in English, like here, in Madrid. Names of states

Los nombres de las ciudades siempre se escriben con mayúscula en inglés, como aquí, en Madrid. Los nombres de los estados

are capitalized, as in California, right? And names of countries are always capitalized

están en mayúscula, como en California, ¿verdad? Y los nombres de los países siempre se escriben

in English. For example, "Saudi Arabia", okay? So, even if the name has two words in it,

con mayúscula en inglés. Por ejemplo, "Arabia Saudita", ¿de acuerdo? Entonces, incluso si el nombre tiene dos palabras, las

you would capitalize both of them, the S in "Saudi" and the A in "Arabia". Now, one exception

escribiría en mayúscula, la S en "Saudi" y la A en "Arabia". Ahora, una excepción

is if you have a name like "the Philippines". If you have a name like "the Philippines",

es si tienes un nombre como "Filipinas". Si tiene un nombre como "Filipinas",

then the P in "Philippines" is capitalized, but the is not capitalized, because in that

entonces la P en "Filipinas" está en mayúscula, pero no está en mayúscula, porque en ese

case, it's not part of the name, okay? If we say "the USA", "the United States of America",

caso, no es parte del nombre, ¿de acuerdo? Si decimos "los EE.UU.", "los Estados Unidos de América"

the is not capitalized. The T in "the" is not capitalized, but "united", the U, "states",

, no se escribe con mayúscula. La T en "the" no está en mayúscula, pero "united", la U, "states",

the S, "of" is not capitalized, and "America", the A, alright?

la S, "of" no está en mayúscula, y "America", la A, ¿de acuerdo?

When I come back, we're going to look at names of a few other things which we also capitalize,

Cuando regrese, vamos a ver los nombres de algunas otras cosas que también usamos mayúsculas,

okay? Okay, so let's continue with some more names that you need to capitalize in English.

¿de acuerdo? Bien, continuemos con algunos nombres más que necesita mayúsculas en inglés.

We need to capitalize the name of continents, such as "Asia", right? "Africa", so on. The

Necesitamos poner en mayúscula el nombre de los continentes , como "Asia", ¿verdad? "África", etc. Los

names of mountains, like "Mount Everest". So, in this case, you see, not only the name

nombres de las montañas, como "Monte Everest". Entonces, en este caso, verás, no solo el nombre en

itself, which is "Everest", but also the title "Mount", or the word "Mount", okay? "Mount

sí, que es "Everest", sino también el título "Monte" o la palabra "Monte", ¿de acuerdo? "El Monte

Everest". Or, the "Himalayan Mountains". If we said "The Himalayan Mountains", we would

Everest". O, las "Montañas del Himalaya". Si dijéramos "Las montañas del Himalaya", tendríamos que

have to capitalize not the word "the", because it's not part of the title, but we would have

escribir con mayúscula no la palabra "el", porque no es parte del título, pero tendríamos que

to capitalize the H in "Himalayan" and the M in "Mountains", alright?

escribir con mayúscula la H en "Himalaya" y la M en "Montañas", ¿de acuerdo? ?

Names of water, such as "The Atlantic Ocean". Once again, we see the A in "Atlantic", which

Nombres de agua, como "El Océano Atlántico". Una vez más, vemos que la A en "Atlantic", que

is the name, has to be capitalized, but also the O in the word "Ocean". Similarly, for

es el nombre, tiene que estar en mayúscula, pero también la O en la palabra "Ocean". Del mismo modo, para

"Mediterranean Sea", the M and the S. Or, "Lake Ontario", the L and the O. So, things

"Mar Mediterráneo", la M y la S. O, "Lago Ontario", la L y la O. Entonces, cosas

like that. You have to capitalize both parts. Languages are always capitalized in English,

así. Tienes que poner mayúsculas en ambas partes. Los idiomas siempre se escriben en mayúscula en inglés,

so when you write the word "English", you need to capitalize the E. If you write the

por lo que cuando escribe la palabra "inglés", debe escribir la E en mayúscula. Si escribe el

language name "Vietnamese", you would also capitalize it, alright?

nombre del idioma "vietnamita" , también lo escribiría en mayúscula, ¿de acuerdo?

Nationalities are capitalized in English, unlike in French, for example. So, nationalities

Las nacionalidades se escriben con mayúscula en inglés, a diferencia del francés, por ejemplo. Entonces, nacionalidades

- "Brazilian", so we capitalize the B. So, if you write the sentence "I am Brazilian",

: "brasileño", entonces ponemos la B en mayúscula. Entonces, si escribes la oración "Soy brasileño"

you would capitalize the I, because it's the first word in the sentence, and also because

, escribirías la I en mayúscula, porque es la primera palabra de la oración, y también porque

the word "I" is always capitalized. We'll learn about that in another lesson. And the

la palabra "Yo" siempre está en mayúscula. Aprenderemos sobre eso en otra lección. Y la

B in "Brazilian", because it's a nationality.

B en "brasileño", porque es una nacionalidad.

We also capitalize the names of companies. So, for example, "Nokia", we would capitalize

También escribimos con mayúscula los nombres de las empresas. Entonces, por ejemplo, "Nokia", escribiríamos en mayúscula

the N, the first letter. Also, when we talk about brand names, "brand" is the product

la N, la primera letra. Además, cuando hablamos de nombres de marca, "marca" es el producto

that the company produces, right? For example, "Coca-Cola" or "Pepsi". So, in "Pepsi", we

que produce la empresa, ¿no? Por ejemplo, "Coca-Cola" o "Pepsi". Entonces, en "Pepsi"

would capitalize the P. Now, generally, the brand names, the first name, the first letter

, escribiríamos la P en mayúscula. Ahora, generalmente, las marcas, el primer nombre, la primera

in the name is capitalized. There are always exceptions. For example, a popular exception

letra del nombre está en mayúscula. Siempre hay excepciones. Por ejemplo, una excepción popular

is the "iPhone", and the I here, even though it's the first letter, is not actually capitalized.

es el "iPhone", y la I aquí, aunque es la primera letra, en realidad no está en mayúscula.

The P is capitalized. Why is that? Well, they just want it to be different, right? So, that's

La P está en mayúscula. ¿Porqué es eso? Bueno, solo quieren que sea diferente, ¿verdad? Entonces, eso es

an exception, really. But generally speaking, we would capitalize the first letter of a

una excepción, de verdad. Pero, en términos generales , escribiríamos en mayúscula la primera letra de una

brand name, alright?

marca, ¿de acuerdo?

So, these are some capitalization rules. I know there are many of them. Try to practice

Entonces, estas son algunas reglas de mayúsculas. Sé que hay muchos de ellos. Trate de

them as much as you can. And if you'd like to do a quiz on this, please visit our website

practicarlos tanto como pueda. Y si desea hacer una prueba sobre esto, visite nuestro sitio web

at www.engvid.com. You'll find a quiz on this, as well as many other videos and quizzes which

en www.engvid.com. Encontrarás un cuestionario sobre esto, así como muchos otros videos y cuestionarios que

you can do to improve your English. Thanks very much for watching. Bye for now.

puedes hacer para mejorar tu inglés. Muchas gracias por mirar. Adiós por ahora.