Parallelism: The secret to great writing

Hi.

Oi.

I'm Rebecca from engVid.

Sou Rebecca da engVid.

This lesson is for you if you want to learn how to communicate more powerfully in just

Esta lição é para você, se quiser aprender a se comunicar de forma mais poderosa em

a short time.

pouco tempo.

This lesson is about something called: "Parallelism" or "Parallel Structure".

Esta lição é sobre algo chamado: "Paralelismo" ou "Estrutura Paralela".

Now, in case you've never heard of it, or if you've heard of it but you're not sure

Agora, caso você nunca tenha ouvido falar, ou se já ouviu falar mas não sabe ao certo o que

what it is, I just want to tell you that it's something really important, especially in

é, só quero te dizer que é algo muito importante, principalmente no

academic circles or in the business world.

meio acadêmico ou no meio empresarial. mundo.

All right?

Tudo bem?

And also socially.

E também socialmente.

So, whether you're speaking, or whether you're writing, this principle of parallelism will

Portanto, esteja você falando ou escrevendo, esse princípio de paralelismo o

help you to communicate more effectively.

ajudará a se comunicar com mais eficiência.

So, first of all, what is parallelism?

Então, antes de tudo, o que é paralelismo?

So, it's a speaking or writing technique in which you communicate more powerfully by balancing

Então, é uma técnica de fala ou escrita na qual você se comunica de forma mais poderosa equilibrando

different parts of your sentence, and I'm going to show you lots of examples so you

diferentes partes de sua frase, e vou mostrar muitos exemplos para que você

understand exactly.

entenda exatamente.

So, when we create a sentence that has parallel structure, it means that when we have a list

Então, quando criamos uma frase com estrutura paralela, significa que quando temos uma lista

of items in our sentence, all of the forms of speech should be the same.

de itens em nossa frase, todas as formas de fala devem ser as mesmas.

For example, you have verbs, verbs, verbs; nouns and nouns; adjectives and adjectives;

Por exemplo, você tem verbos, verbos, verbos; substantivos e substantivos; adjetivos e adjetivos;

adverbs and adverbs.

advérbios e advérbios.

Now, that seems obvious, but in real life when people speak and write, they don't always

Agora, isso parece óbvio, mas na vida real, quando as pessoas falam e escrevem, nem sempre

do that.

fazem isso.

So I'm going to show you: "What are the benefits of using parallelism?" and also exactly how

Então, vou mostrar a você: "Quais são os benefícios de usar o paralelismo?" e também exatamente como

to use them in a sentence.

usá-los em uma frase.

So, some of the benefits that you will get when you start creating sentences with parallel

Então, alguns dos benefícios que você obterá quando começar a criar frases com

structure are that your sentences will have more weight, they'll be more balanced, they'll

estrutura paralela é que suas frases terão mais peso, serão mais equilibradas,

have more rhythm to them, they'll have more style, more clarity (they'll be more clear),

terão mais ritmo, terão mais estilo, mais clareza (ficarão mais claros),

and also you'll be able to emphasize things more.

e também você poderá enfatizar mais as coisas.

And as a result of all that, your speaking or your writing will be much more dramatic

E como resultado de tudo isso, sua fala ou sua escrita serão muito mais dramáticas

and much more powerful.

e muito mais poderosas.

And you may not realize why, but it's really important that this parallel structure exists.

E você pode não perceber o porquê, mas é muito importante que essa estrutura paralela exista.

Now, in addition, it's not just something to make it better, it's not just something

Agora, além disso, não é apenas algo para melhorar, não é apenas algo

to improve your communication.

para melhorar sua comunicação.

In academic circles, if you don't follow these parallel structure rules, it's actually considered

Nos círculos acadêmicos, se você não seguir essas regras de estrutura paralela, isso é realmente considerado

a mistake in writing; it's considered very weak writing, bad writing, poor writing, and

um erro de redação; é considerado redação muito fraca, redação ruim, redação ruim, e

you will get lower grades as a result of that.

você terá notas mais baixas como resultado disso.

Okay?

OK?

So it's really important, especially if you're in the academic world or writing anything

Portanto, é muito importante, especialmente se você estiver no mundo acadêmico ou escrevendo algo

serious or in the business world, to write this way.

sério ou no mundo dos negócios, escrever dessa maneira.

Let's look at some simple examples first.

Vejamos alguns exemplos simples primeiro.

Okay?

OK?

So, this sentence, the first one: "Janet sings and dances."

Então, esta frase, a primeira : "Janet canta e dança".

So here, what do we see?

Então aqui, o que vemos?

We see verbs and verbs: "Janet sings and dances."

Vemos verbos e verbos: "Janet canta e dança".

If somebody didn't write this sentence properly, they might write: "Janet sings and is dancing."

Se alguém não escreveu esta frase corretamente, pode escrever: "Janet canta e está dançando".

Now, here it didn't match because this was present simple, so this should be a verb in

Agora, aqui não combinava porque era presente simples, então deveria ser um verbo

the present simple; they should both be verbs, they should both be in the same tense, and so on.

no presente simples; ambos devem ser verbos, ambos devem estar no mesmo tempo, e assim por diante.

Okay?

OK?

Let's look at more examples.

Vejamos mais exemplos.

"We enjoy reading and cooking."

"Nós gostamos de ler e cozinhar."

Here we have two gerunds: "reading", "cooking".

Aqui temos dois gerúndios: "reading", "cooking".

Next: "I like to watch movies and to travel abroad."

Seguinte: "Gosto de ver filmes e de viajar para o estrangeiro."

Okay?

OK?

Now, you see how that seems really balanced?

Agora, você vê como isso parece realmente equilibrado?

Okay?

OK?

So we have: "to watch movies", so we have an infinitive and a noun, and "to travel abroad".

Então temos: "assistir a filmes", então temos um infinitivo e um substantivo, e "viajar para o exterior".

"To travel", infinitive and a...

"To travel", infinitivo e um...

Well, it's not a noun, but it's like a noun, it functions like a noun.

Bem, não é um substantivo, mas é como um substantivo, funciona como um substantivo.

Next: "The reasons for my view are political, cultural, and social."

Próximo: "As razões para minha visão são políticas, culturais e sociais."

So here we have three adjectives.

Então aqui temos três adjetivos.

Now, up til now we had two, now we have three.

Agora, até agora tínhamos dois, agora temos três.

And if you've watched my earlier lesson on: "The Power of Three" or "The Magic of Three",

E se você assistiu à minha lição anterior sobre: "O Poder de Três" ou "A Magia de Três",

you will know that this is really special.

você saberá que isso é realmente especial.

This is like parallelism on steroids.

Isso é como paralelismo com esteróides.

This is like the best kind of writing you can do, and a lot of very famous leaders and

Esse é o melhor tipo de escrita que você pode fazer, e muitos líderes e

writers write this way, using parallelism in threes to make things much more effective.

escritores famosos escrevem dessa maneira, usando paralelismo em três para tornar as coisas muito mais eficazes.

So, if you haven't watched that other lesson, I will tell you where you can get it; it's

Portanto, se você ainda não assistiu a essa outra lição, vou lhe dizer onde pode obtê-la;

called: "The Magic of Three" on our website.

chama-se: "The Magic of Three" em nosso site.

So: "The reasons for my view are political, cultural, and social."

Assim: "As razões para minha visão são políticas, culturais e sociais."

Three adjectives.

Três adjetivos.

"The police acted quickly and carefully."

"A polícia agiu com rapidez e cuidado."

Okay?

OK?

So we have here: "quickly", "carefully", two adverbs.

Então temos aqui: "rapidamente", "cuidadosamente", dois advérbios.

And last: "We enjoy comedies, dramas, and documentaries."

E por último: "Gostamos de comédias, dramas e documentários."

So you have here three nouns.

Então você tem aqui três substantivos.

Right?

Certo?

So that's what's important: nouns with nouns, adverbs with adverbs, adjectives with adjectives

Então é isso que é importante: substantivos com substantivos, advérbios com advérbios, adjetivos com adjetivos

- you get the idea.

- você entendeu.

Okay?

OK?

Now, if you get the idea, work with me, stay with me.

Agora, se você entendeu, trabalhe comigo, fique comigo.

We're going to do a quiz and we're going to analyze some of these sentences when the parallelism

Faremos um teste e analisaremos algumas dessas sentenças quando o paralelismo

falls apart, and you're going to help me put these sentences back together to make them

se desfizer, e você vai me ajudar a juntar essas sentenças para torná-las

really strong.

realmente fortes.

Okay?

OK?

Let's get started.

Vamos começar.

Okay, now you help me to find the faulty parallelism, the mistakes in parallel structure in these

Ok, agora você me ajuda a encontrar o paralelismo defeituoso, os erros na estrutura paralela nessas

sentences.

frases.

All right?

Tudo bem?

Let's go.

Vamos.

Number one: "The lightbulbs are in the cabinet, on the table or the kitchen sink."

Número um: "As lâmpadas estão no armário, na mesa ou na pia da cozinha."

Okay?

OK?

Think for a second: Is there a mistake in this sentence?

Pense por um segundo: há um erro nesta frase?

There is.

Há. Em

First of all, there are mistakes in all of these.

primeiro lugar, há erros em tudo isso.

Okay?

OK?

So I'll tell you all of that right now.

Então eu vou te contar tudo isso agora.

Where is the mistake?

Onde está o erro?

"The lightbulbs are in the cabinet, on the table or the kitchen sink."

"As lâmpadas estão no armário, na mesa ou na pia da cozinha."

Okay?

OK?

So I was trying to say it in a way that you feel and hear the rhythm.

Então eu estava tentando dizer de uma forma que você sente e ouve o ritmo.

So, the rhythm is here: "The lightbulbs are in the cabinet, on the table or", what's missing

Então, o ritmo é aqui: "As lâmpadas estão no armário, na mesa ou", o que falta

here?

aqui?

A preposition. "in" is a preposition, "on" is a preposition, but here we're missing a

Uma preposição. "in" é uma preposição, "on" é uma preposição, mas aqui está faltando uma

preposition, and that created a mistake in this sentence.

preposição, e isso criou um erro nesta frase.

So we could say: "...or under the kitchen sink".

Então poderíamos dizer: "...ou embaixo da pia da cozinha".

"...in the cabinet, on the table, under the kitchen sink".

"...no armário, na mesa, embaixo da pia da cozinha".

Now this sentence is parallel.

Agora esta frase é paralela.

Congratulations.

Parabéns.

All right, number two: "She wants to speak to the manager, return the cellphone and to

Certo, número dois: "Ela quer falar com o gerente, devolver o celular e

get a refund."

pedir o reembolso".

Did you catch the error?

Você pegou o erro?

"She wants to speak to the manager, return the cellphone and to get a refund."

"Ela quer falar com o gerente, devolver o celular e pedir o reembolso."

Now, there are actually two ways that you could fix this sentence.

Agora, na verdade, existem duas maneiras de corrigir essa frase.

So one is here: "She wants to..."

Então alguém está aqui: "Ela quer..."

She wants to do what?

Ela quer fazer o quê?

"...speak to the manager, return the cellphone", and in one way to correct it is to get rid

"...fala com o gerente, devolve o celular", e uma forma de corrigir é tirar

of this extra "to" and then we have just three verbs.

esse "to" a mais e aí ficamos com apenas três verbos.

"...speak to the manager, return the cellphone, get a refund".

"...fale com o gerente, devolva o celular, receba o reembolso".

The other way to correct the sentence which is all right, but it's not maybe as effective,

A outra forma de corrigir a frase que está bem, mas talvez não seja tão eficaz,

is to say: "She wants to speak to the manager", now we say "to speak".

é dizer: "Ela quer falar com o gerente", agora dizemos "falar".

"She wants to speak to the manager, to return the cellphone and to get a refund."

"Ela quer falar com o gerente, devolver o celular e pedir o reembolso."

So then we say: "to speak", "to return", "to get".

Então dizemos: "falar", "voltar", "pegar".

All right?

Tudo bem?

Do you see how it's more balanced that way?

Você vê como é mais equilibrado assim?

All right?

Tudo bem?

Two ways in which you could correct it.

Duas maneiras em que você poderia corrigi-lo.

Next, number three: "To fly will be better than driving."

Em seguida, o número três: "Voar será melhor do que dirigir".

Maybe you've written sentences like this.

Talvez você tenha escrito frases como esta.

I do sometimes.

Eu faço as vezes.

Sometimes I write it like that first, but then I correct it because I'm aware of it.

Às vezes escrevo assim primeiro, mas depois corrijo porque tenho consciência disso.

Okay?

OK?

And as you become more aware of it, you will correct your sentences.

E conforme você se torna mais consciente disso, você corrigirá suas frases.

"To fly will be better than driving."

"Voar será melhor do que dirigir."

How can we correct this?

Como podemos corrigir isso?

Well, the best way to probably correct it is here we have "driving", so here we should

Bem, provavelmente a melhor maneira de corrigir é aqui que temos "dirigir", então aqui deveríamos

have, what?

ter, o quê?

Another gerund: "flying".

Outro gerúndio: "voando".

"Flying will be better than driving."

"Voar será melhor do que dirigir."

Okay? Good.

OK? Bom.

Next, number four: "She wanted love, happiness, and to be secure."

A seguir, número quatro: "Ela queria amor, felicidade e segurança."

So what do we have there?

Então o que temos aí?

"She wanted love", a noun, "happiness", a noun, and then what happened?

"Ela queria amor", um substantivo, "felicidade", um substantivo, e então o que aconteceu?

The structure of the sentence fell apart.

A estrutura da frase desmoronou.

So instead of having a third noun, the writer went on to say: "...and to be secure".

Assim, em vez de ter um terceiro substantivo, o escritor passou a dizer: "... e estar seguro".

How can we express this idea: "to be secure" in one word, in one noun?

Como podemos expressar esta ideia: "estar seguro" em uma palavra, em um substantivo?

Do you know it?

você conhece?

It would be: "security".

Seria: "segurança".

Okay?

OK?

"She wanted love, happiness, and security."

"Ela queria amor, felicidade e segurança."

Now the sentence is balanced, and parallel, and perfect.

Agora a frase é equilibrada, paralela e perfeita.

All right.

Tudo bem.

The next one.

O proximo.

Now, it's a little bit more challenging, but stay with me; I think you can do it.

Agora, é um pouco mais desafiador, mas fique comigo; Eu acho que você consegue.

I know you can do it.

Eu sei que você consegue.

"The job demands professional qualifications, the ability to manage others and experience

"O trabalho exige qualificação profissional, capacidade de gerenciar outras pessoas e experiência de

working around the globe."

trabalho em todo o mundo."

Okay, doesn't matter, sometimes we have a lot of things to say.

Ok, não importa, às vezes temos muitas coisas a dizer.

It's okay if the sentence is long.

Tudo bem se a frase for longa.

But even if it's long, it should still be parallel.

Mas mesmo que seja longo, ainda deve ser paralelo.

So, how could we make this more parallel?

Então, como poderíamos tornar isso mais paralelo?

So let's start here: "The job demands" three things, right?

Então vamos começar por aqui: "O trabalho exige" três coisas, certo?

So the first thing was: "professional qualifications", so what do we have here?

Então a primeira coisa foi: " qualificação profissional", então o que temos aqui?

An adjective and a noun.

Um adjetivo e um substantivo.

Then the sentence kind of fell apart, and it said: "the ability to manage others".

Então a frase meio que se desfez e dizia: "a capacidade de gerenciar os outros".

So, can we change this part in some way so that it's also an adjective and a noun?

Então, podemos mudar essa parte de alguma forma para que também seja um adjetivo e um substantivo?

How can we say "the ability to manage others" as an adjective and a noun?

Como podemos dizer "capacidade de administrar os outros" como um adjetivo e um substantivo?

We could say...

Poderíamos dizer...

Instead of saying: "the ability to manage others", we say: "professional qualifications,

Em vez de dizer: "a capacidade de gerir os outros", dizemos: "qualificações profissionais,

managerial ability", and then again a very longwinded thing, we want to shorten it: "experience

capacidade de gestão", e depois novamente uma coisa muito prolixo, queremos abreviar: "experiência de

working around the globe".

trabalho em todo o mundo" .

So can you shorten that to two words, an adjective and a noun also?

Então, você pode encurtar isso para duas palavras, um adjetivo e um substantivo também?

Can you do that with me?

Você pode fazer isso comigo?

So, how can we do that?

Então, como podemos fazer isso?

We could say: "and global experience".

Poderíamos dizer: "e experiência global".

Okay?

OK?

So now let's listen to the sentence.

Então agora vamos ouvir a frase.

"The job demands professional qualifications, managerial ability, and global experience."

"O trabalho exige qualificação profissional, capacidade gerencial e experiência global."

Okay?

OK?

Now, this is a beautiful, professional, businesslike parallel sentence.

Agora, esta é uma frase paralela bonita, profissional e profissional.

All right?

Tudo bem?

Next, the last one here, number six: "Let's start by checking your essay and look for

Em seguida, o último aqui, número seis: "Vamos começar verificando sua redação e procurando

any faulty parallelism."

qualquer paralelismo defeituoso."

Okay?

OK?

So there is a problem there.

Então há um problema aí.

"Let's start by checking your essay and look for any faulty parallelism."

"Vamos começar verificando sua redação e procurando qualquer paralelismo defeituoso."

It almost sounds like it's okay, but it's not, because we're saying: "Let's start by",

Quase parece que está tudo bem, mas não está, porque estamos dizendo: "Vamos começar",

doing what?

fazendo o quê?

"...checking your essay", right?

"... checando sua redação", certo?

And so here it should be: "...checking your essay and looking for any faulty parallelism".

E então aqui deveria estar: "... checando sua redação e procurando por qualquer paralelismo defeituoso".

Okay, sometimes it's pretty hidden.

Ok, às vezes é bem escondido.

It's very normal to write sentences that are not parallel in the beginning, until you start

É muito normal escrever frases que não são paralelas no começo, até você começar a

really becoming aware of it, and then you enjoy it, and then you say: "Wow, my writing

ficar realmente consciente disso, e aí você gosta, e aí você diz: "Nossa, minha escrita

is getting so much better, my speaking is getting so much more powerful."

está ficando muito melhor, minha fala está ficando tão muito mais poderoso."

This is a really powerful technique, okay?

Esta é uma técnica realmente poderosa , ok?

And as I said, if you want to make it even more powerful, check out that other lesson

E como eu disse, se você quiser torná-lo ainda mais poderoso, confira aquela outra lição

on: "The Magic of Three", so that you'll learn how to make it parallel three times.

sobre: ​​"A Magia do Três", para que você aprenda como fazê-lo paralelo três vezes.

Okay?

OK?

As I did, for example, in sentence number five.

Como fiz, por exemplo, na sentença número cinco.

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

And if you want to practice this some more, please go to our website: www.engvid.com;

E se você quiser praticar um pouco mais, acesse nosso site: www.engvid.com;

there, you can do a quiz on parallelism or parallel structure, and you can also check

lá, você pode fazer um teste sobre paralelismo ou estrutura paralela, e também pode

out lots of other videos on improving your English.

conferir muitos outros vídeos sobre como melhorar seu inglês.

Hundreds of other videos.

Centenas de outros vídeos.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

All the best with your English.

Tudo de bom com o seu inglês.

Bye for now.

Adeus por agora.