STATIVE VERBS in English

Hi.

Oi.

I'm Rebecca from www.engvid.com, and this lesson is about stative verbs.

Sou Rebecca, de www.engvid.com, e esta lição é sobre verbos estativos.

Today I'll explain what stative verbs are, how to use them, and how not to use them.

Hoje vou explicar o que são verbos estativos, como usá-los e como não usá-los.

Specifically, we'll be looking at twelve important stative verbs, and I'll show you how to stop

Especificamente, veremos doze verbos estativos importantes e mostrarei como parar de

making mistakes with those commonly used verbs, and how to start using them correctly and

cometer erros com os verbos comumente usados e como começar a usá-los de maneira correta e

confidently.

confiante.

Okay?

OK?

So, let's get started.

Então vamos começar.

All right, so first of all, when we're talking about verbs in English, there are many ways

Tudo bem, então antes de mais nada, quando falamos de verbos em inglês, existem várias formas

to classify them.

de classificá-los.

Okay?

OK?

You probably know some of these already; like, for example, we talk about verbs as being

Você provavelmente já conhece alguns deles; como, por exemplo, falamos de verbos como

regular and irregular, or transitive and intransitive.

regulares e irregulares, ou transitivos e intransitivos.

And today what we'll be looking at is the fact that verbs are also divided according

E hoje o que veremos é o fato de que os verbos também são divididos

to whether they are dynamic or stative.

conforme sejam dinâmicos ou estativos.

Okay?

OK?

Now, what does that mean?

Agora, o que isso significa? A

Most verbs in English are what we call "dynamic".

maioria dos verbos em inglês é o que chamamos de "dinâmico".

That means that they refer to actions.

Isso significa que eles se referem a ações.

All right?

Tudo bem?

But "stative" verbs refer to states or conditions.

Mas os verbos "estativos" referem-se a estados ou condições.

So, let's look at the difference.

Então, vamos ver a diferença.

The dynamic verbs refer to actions.

Os verbos dinâmicos referem-se a ações.

For example: "run" or "play, or "work" and "learn", or "eat" and "drink".

Por exemplo: "correr" ou "brincar, ou "trabalhar" e " aprender" ou "comer" e "beber".

Right?

Certo?

These are actions.

Essas são ações.

And what's important with these dynamic verbs, which are most of the verbs in English-all

E o que é importante com esses verbos dinâmicos, que são a maioria dos verbos em inglês -tudo

right?-is that we can use them in all the tenses.

bem?-é que podemos usá-los em todos os tempos verbais.

That means we can use them in the simple tenses, we can use them in the continuous tenses,

Isso significa que podemos usá-los nos tempos simples, podemos usá-los nos tempos contínuos

or we can use them with the perfect tenses.

ou podemos usá-los com os tempos perfeitos.

All right?

Tudo bem?

So these verbs you can use in all of the wonderful tenses of English that you know.

Então esses verbos você pode usar em todos os maravilhosos tempos verbais do inglês que você conhece.

All right?

Tudo bem?

For example, I could say: "I work" or "I worked"; "I am working" or "I was working"; or "I have

Por exemplo, eu poderia dizer: "I work" ou "I work"; " I am working" ou "I was working"; ou "I have

worked" or "I have been working".

work" ou "I have been working".

Right?

Certo?

I can use it in the simple tense or the continuous tense - no problem.

Posso usar no tempo simples ou no tempo contínuo - sem problemas.

But what happens when we get to the stative verbs, and this is the main mistake that people

Mas o que acontece quando chegamos aos verbos estativos, e esse é o principal erro que as pessoas

make, is that because it refers to a state or condition, we cannot use it with all the

make, é porque se refere a um estado ou condição, não podemos usá-lo com todos os

tenses; we can only use these verbs in anything but the continuous.

tempos verbais; só podemos usar esses verbos em qualquer coisa, menos no contínuo.

So, we can use it with the simple tense or with the perfect tense, but not in a continuous form.

Portanto, podemos usá-lo com o tempo simples ou com os tempos perfeitos e, mas não de forma contínua.

Okay?

OK?

Let me give you the examples.

Deixe-me dar-lhe os exemplos.

So, examples of a stative verbs...

Então, exemplos de verbos estativos...

Verb is: "know".

Verbo é: "saber".

Okay?

OK?

"I know", "I understand", "I believe".

"Eu sei", "eu entendo", "eu acredito".

I can say that, but I should not be saying and cannot say in correct English: "I am knowing".

Eu posso dizer isso, mas não deveria estar dizendo e não posso dizer no inglês correto: "I am know".

Okay?

OK?

No continuous forms.

Sem formulários contínuos.

And this is where the majority of mistakes are made, because first of all, in many languages

E é aqui que se comete a maioria dos erros , porque antes de tudo, em muitas línguas

they are no different verb tenses; there's no simple and continuous at all, so there's

não há tempos verbais diferentes; não há simples e contínuo, então há

only one present tense, for example.

apenas um tempo presente, por exemplo.

So...

Então...

Or one past tense, and that's what causes the difficulty sometimes in English between

Ou um pretérito, e é isso que causa a dificuldade às vezes em inglês entre

these simple tenses and continuous tenses.

esses tempos simples e tempos contínuos.

Okay?

OK?

And especially in this section, because these stative verbs are never allowed to be used

E especialmente nesta seção, porque esses verbos estativos nunca podem ser usados

in the continuous form.

na forma contínua.

Okay?

OK?

And I'm going to make your life easier because I am today just focusing on these stative

E vou facilitar a sua vida porque hoje estou focando apenas nesses

verbs that we can never use in the continuous form.

verbos estativos que nunca podemos usar na forma contínua.

Okay?

OK?

So, these are the ones.

Então, são esses.

Now look at some examples of what we can say with them.

Agora veja alguns exemplos do que podemos dizer com eles.

We can say, for example: "I know", "I knew", "I have known", "I had known".

Podemos dizer, por exemplo: "eu sei", "eu sabia", "eu sabia", "eu sabia".

Right?

Certo?

Simple, past, perfect tenses here-okay?-but no continuous tenses.

Simples, passado, tempos perfeitos aqui - ok? - mas não tempos contínuos.

All right?

Tudo bem?

Now, just for you to know, there are also some verbs-okay?-not too many, a few, maybe...

Agora, só para você saber, também existem alguns verbos-ok?-não muitos, alguns, talvez...

Which are a little bit more difficult.

Que são um pouco mais difíceis.

All right?

Tudo bem?

Why?

Por que?

Because those verbs can sometimes be used in a dynamic way, and then we can use them

Porque esses verbos às vezes podem ser usados de forma dinâmica, e então podemos usá-los

with all the tenses, and sometimes they can be used in a stative way.

com todos os tempos, e às vezes eles podem ser usados ​​de forma estativa.

Way.

Caminho.

And therefore we cannot use them in the continuous.

E, portanto, não podemos usá-los no contínuo.

And these are sort of the most difficult ones of the lot; we're not going to talk about

E esses são os mais difíceis de todos; não vamos falar sobre

them today.

eles hoje.

That's another lesson, okay?

Essa é outra lição, ok?

So you have to pay special attention to these, which could be used both ways, but today I'm

Então você tem que prestar atenção especial a estes, que podem ser usados ​​dos dois jeitos, mas hoje vou

going to make your life very easy because we're just going to focus on the twelve stative

facilitar muito a sua vida porque vamos focar apenas nos doze

verbs...

verbos estativos...

Not the twelve, but twelve out of many, which we can only use in the stative form.

Não os doze, mas doze de muitos, que só podemos usar na forma estativa.

Okay?

OK?

So, let's look at what those verbs are.

Então, vamos ver quais são esses verbos.

Okay, so one thing I want to mention is: If you look up this subject in a standard grammar

Ok, então uma coisa que quero mencionar é: se você procurar esse assunto em um livro de gramática padrão

textbook or even online, usually they just divide these verbs into two: Dynamic and stative.

ou mesmo online, geralmente eles apenas dividem esses verbos em dois: dinâmico e estativo.

Okay?

OK?

But the problem is then under the stative they mix up the ones which are always stative,

Mas o problema está então sob o estativo, eles misturam os que são sempre estativos

and the ones which are sometimes stative and sometimes dynamic.

e os que às vezes são estativos e às vezes dinâmicos.

And that's why I separated them into three categories: The verbs which are always dynamic,

E é por isso que os separei em três categorias: Os verbos que são sempre dinâmicos,

the words which are...

as palavras que são...

The verbs which are always stative, and a few verbs which we didn't cover and we're

Os verbos que são sempre estativos e alguns verbos que não cobrimos e

not going to cover in this lesson, but which you know that there are some that can sometimes

não vamos cobrir em esta lição, mas que você sabe que existem alguns que às vezes podem

be stative and sometimes be dynamic.

ser estáticos e às vezes dinâmicos.

Okay?

OK?

Now, if you want to know about these, I have written a list or a resource for you with

Agora, se você quiser saber sobre isso, escrevi uma lista ou um recurso para você com

the stative verbs and also with those exceptions that can sometimes be stative and sometimes

os verbos estativos e também com as exceções que às vezes podem ser estativas e às vezes

be dynamic with explanations.

dinâmicas com explicações.

Okay?

OK?

So later you can go to our website and download that list if you like, and that will help

Então, mais tarde, você pode acessar nosso site e baixar essa lista, se quiser, e isso o ajudará

you.

.

It's a good reference for you to have on hand.

É uma boa referência para você ter em mãos.

And also you can go through the list and see: "Oh my gosh, yeah, I didn't know that was

E também você pode percorrer a lista e ver: "Oh meu Deus, sim, eu não sabia que era

a stative verb; I used to say that in the continuous form."

um verbo estativo; eu costumava dizer isso na forma contínua."

And that's what you're not going to do anymore.

E é isso que você não vai mais fazer.

Okay?

OK?

But now let's look at twelve, plus two bonus verbs, that are never used in the continuous

Mas agora vamos ver doze, mais dois verbos bônus, que nunca são usados ​​na

form.

forma contínua.

So in case you are using them that way, it's not going to happen anymore.

Portanto, caso você os esteja usando dessa maneira, isso não acontecerá mais.

Okay?

OK?

Let's look at what they are.

Vejamos o que são.

All right.

Tudo bem.

So, I've written all the stative verbs in red.

Então, escrevi todos os verbos estativos em vermelho.

Okay?

OK?

So, let's give an example.

Então, vamos dar um exemplo.

You can say: "I love chocolate", but not: "I'm loving".

Você pode dizer: "Eu amo chocolate", mas não: "Estou amando".

Okay?

OK?

Now, I'm not going to say the wrong one for you; I'm just going to say the right one.

Agora, não vou dizer o errado para você; Eu só vou dizer o caminho certo.

All right?

Tudo bem?

So you can hear and repeat after me the correct form.

Então você pode ouvir e repetir depois de mim a forma correta.

Okay?

OK?

"I love chocolate."

"Eu amo chocolate."

The next one: "I like that show."

O próximo: "Eu gosto desse show."

You can say it after me.

Você pode dizer isso depois de mim.

I'm going to say: "I" before all of these.

Eu vou dizer: "eu" antes de tudo isso.

Okay?

OK?

Ready?

Preparar?

"I hate cleaning."

"Eu odeio limpeza."

That's not true, but maybe some people don't like cleaning.

Isso não é verdade, mas talvez algumas pessoas não gostem de limpar.

"I need a ride."

"Eu preciso de uma carona."

Okay?

OK?

Not the continuous form.

Não a forma contínua.

"I know her.", "I understand French."

"Eu a conheço.", "Eu entendo francês."

Okay?

OK?

Not the continuous.

Não o contínuo.

No continuous here.

Sem contínuo aqui.

And an extra one: "I own a car."

E um extra: "Eu possuo um carro."

Okay?

OK?

Not that continuous form.

Não aquela forma contínua.

Next, let's look at some other verbs.

Em seguida, vamos ver alguns outros verbos.

These are the very common words, right?

Estas são as palavras muito comuns, certo?

"Love", "like", "hate", "need", "know", "understand", "own".

"Amar", "gostar", "odiar", "precisar", "saber", "entender", "possuir".

Very common words, okay?

Palavras muito comuns, ok?

But now let's look at some other words, and slightly more advanced words, but also words

Mas agora vamos ver algumas outras palavras e palavras um pouco mais avançadas, mas também palavras

which are very commonly used.

que são muito usadas.

For example, we should say: "I appreciate your offer."

Por exemplo, devemos dizer: "Agradeço sua oferta."

Or: "I prefer Chinese food."

Ou: "Prefiro comida chinesa."

Okay?

OK?

Repeat it after me because one way of learning is not just to read it and not just to hear

Repita depois de mim porque uma forma de aprender não é apenas ler e não apenas

it, but also to hear yourself saying it and to say it yourself so your mouth gets used

ouvir, mas também se ouvir dizendo e dizer você mesmo para que sua boca se acostume

to saying the right thing.

a dizer a coisa certa.

Okay?

OK?

Next: "I dislike horror movies.", "I believe you."

A seguir: "Não gosto de filmes de terror.", "Acredito em você."

Okay?

OK?

"I realize I was wrong."

"Eu percebi que estava errado."

What does it mean "to realize" something?

O que significa "perceber" algo?

It's like to suddenly understand.

É como entender de repente.

Okay?

OK?

To understand that something is true.

Para entender que algo é verdadeiro.

"I realize I was wrong."

"Eu percebi que estava errado."

Not the continuous form.

Não a forma contínua.

No continuous forms with any of these stative verbs.

Não há formas contínuas com nenhum desses verbos estativos.

Right.

Certo.

"I recognize him."

"Eu o reconheço."

What does it mean "to recognize" someone?

O que significa "reconhecer" alguém?

To be able to identify that that is that person.

Ser capaz de identificar que aquela é aquela pessoa.

Okay?

OK?

"I recognize him."

"Eu o reconheço."

Or it can even also recognize a thing.

Ou pode até mesmo reconhecer uma coisa.

"I recognize that backpack.

"Eu reconheço essa mochila.

I think it's his."

Acho que é dele."

Okay?

OK?

To identify that something belongs to someone or that somebody is someone.

Identificar que algo pertence a alguém ou que alguém é alguém.

Okay?

OK?

And the last one here: "I belong to that club."

E o último aqui: "Eu pertenço a esse clube."

Okay?

OK?

And, again, "belong" in this context means...

E, novamente, "pertencer" neste contexto significa...

It means I'm a member.

Significa que sou um membro.

Okay?

OK?

I'm a member of that club.

Eu sou um membro desse clube.

All right?

Tudo bem?

So, let's say these again: "I appreciate", "I prefer", "I dislike", "I believe", "I realize",

Então, digamos novamente: "eu aprecio", "eu prefiro", "eu não gosto", "eu acredito", "eu percebo",

"I recognize", "I belong".

"eu reconheço", "eu pertenço".

Okay?

OK?

So, you've just learned fourteen stative verbs that you will always from now on never use

Então, você acabou de aprender quatorze verbos estativos que, a partir de agora, nunca mais usará

in the continuous form.

na forma contínua.

You can use them in the simple form - that means you can use them in the present or the

Você pode usá-los na forma simples - isso significa que você pode usá-los no presente ou no

past; and you can also use them in the perfect form, like for example: "I have done something"

passado; e você também pode usá-los na forma perfeita, como por exemplo: "Eu fiz algo"

or "I had done something".

ou "Eu fiz algo".

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

So, what you could do is choose one of these words that maybe in the past you were making

Então, o que você pode fazer é escolher uma dessas palavras que talvez no passado você tenha cometido

a mistake-all right?-and leave a comment for us.

um erro-tudo bem?-e deixar um comentário para nós.

Go to our website: www.engvid.com.

Acesse nosso site: www.engvid.com.

Go there, leave a comment.

Vá lá, deixe um comentário.

Practice using one of these words.

Pratique usando uma dessas palavras.

And also you could, while you're there, download that resource I was telling you about; that

E você também pode, enquanto estiver lá, baixar aquele recurso de que falei; aquela

list with the stative verbs so that you know all of the stative verbs that exist, and also

lista com os verbos estativos para que você conheça todos os verbos estativos que existem, e também

the ones which are the exceptions; the ones where you have to be really careful.

aqueles que são exceções; aqueles em que você tem que ter muito cuidado.

Right?

Certo?

And they're very common, too, like: "have", and "be", and "think".

E são muito comuns também, como: "ter" e "ser" e "pensar".

So learn how to use those; I've explained it there on the resource.

Portanto, aprenda como usá-los; Já expliquei lá no recurso.

And don't forget to do the quiz so that you really know this stuff.

E não se esqueça de fazer o teste para que você realmente saiba essas coisas.

All right?

Tudo bem?

And if you enjoyed my video, please subscribe and share.

E se você gostou do meu vídeo, por favor, se inscreva e compartilhe.

All right?

Tudo bem?

If you hear...

Se você ouvir...

Now that you know this rule, if you hear any of your friends speaking this way or writing

Agora que você conhece esta regra, se você ouvir algum de seus amigos falando ou escrevendo

this way - do them a favour, all right?

dessa maneira - faça-lhes um favor, certo?

Point it out to them.

Aponte isso para eles.

Tell them to watch the video so they understand, too, and then you and your friends can be

Diga a eles para assistirem ao vídeo para que eles também entendam, e assim você e seus amigos poderão

speaking and writing more correctly.

falar e escrever de forma mais correta.

All right?

Tudo bem?

Thanks very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Bye for now, and all the best with your English.

Tchau por enquanto, e tudo de bom com o seu inglês.