STATIVE VERBS in English

Hi.

Salut.

I'm Rebecca from www.engvid.com, and this lesson is about stative verbs.

Je suis Rebecca de www.engvid.com, et cette leçon porte sur les verbes d'état.

Today I'll explain what stative verbs are, how to use them, and how not to use them.

Aujourd'hui, je vais vous expliquer ce que sont les verbes d'état, comment les utiliser et comment ne pas les utiliser.

Specifically, we'll be looking at twelve important stative verbs, and I'll show you how to stop

Plus précisément, nous examinerons douze verbes d'état importants, et je vous montrerai comment arrêter de

making mistakes with those commonly used verbs, and how to start using them correctly and

faire des erreurs avec ces verbes couramment utilisés, et comment commencer à les utiliser correctement et en

confidently.

toute confiance.

Okay?

D'accord?

So, let's get started.

Alors, commençons.

All right, so first of all, when we're talking about verbs in English, there are many ways

D'accord, alors tout d'abord, quand on parle de verbes en anglais, il y a plusieurs façons

to classify them.

de les classer.

Okay?

D'accord?

You probably know some of these already; like, for example, we talk about verbs as being

Vous en connaissez probablement déjà certaines ; comme, par exemple, on parle des verbes comme étant

regular and irregular, or transitive and intransitive.

réguliers et irréguliers, ou transitifs et intransitifs.

And today what we'll be looking at is the fact that verbs are also divided according

Et aujourd'hui, ce que nous allons voir, c'est le fait que les verbes sont également divisés

to whether they are dynamic or stative.

selon qu'ils sont dynamiques ou statifs.

Okay?

D'accord?

Now, what does that mean?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie?

Most verbs in English are what we call "dynamic".

La plupart des verbes en anglais sont ce que nous appelons "dynamiques".

That means that they refer to actions.

Cela signifie qu'ils se réfèrent à des actions.

All right?

Très bien?

But "stative" verbs refer to states or conditions.

Mais les verbes "statifs" font référence à des états ou à des conditions.

So, let's look at the difference.

Alors, regardons la différence.

The dynamic verbs refer to actions.

Les verbes dynamiques font référence à des actions.

For example: "run" or "play, or "work" and "learn", or "eat" and "drink".

Par exemple : « courir » ou « jouer », ou « travailler » et « apprendre », ou « manger » et « boire ».

Right?

N'est-ce pas ?

These are actions.

Ce sont des actions.

And what's important with these dynamic verbs, which are most of the verbs in English-all

Et ce qui est important avec ces verbes dynamiques, qui sont la plupart des verbes en anglais

right?-is that we can use them in all the tenses.

-d'accord ? -c'est que nous pouvons les utiliser à tous les temps.

That means we can use them in the simple tenses, we can use them in the continuous tenses,

Cela signifie que nous pouvons les utiliser aux temps simples, nous pouvons les utiliser aux temps continus,

or we can use them with the perfect tenses.

ou nous pouvons les utiliser aux temps parfaits.

All right?

D'accord ?

So these verbs you can use in all of the wonderful tenses of English that you know.

Alors ces verbes que vous pouvez utiliser dans tous les merveilleux temps de l'anglais que vous connaissez.

All right?

D'accord ?

For example, I could say: "I work" or "I worked"; "I am working" or "I was working"; or "I have

Par exemple, je pourrais dire : "je travaille" ou "j'ai travaillé" ; "je travaille" ou "je travaillais" ; ou "J'ai

worked" or "I have been working".

travaillé" ou "J'ai travaillé".

Right?

N'est-ce pas ?

I can use it in the simple tense or the continuous tense - no problem.

Je peux l'utiliser au temps simple ou au temps continu - pas de problème.

But what happens when we get to the stative verbs, and this is the main mistake that people

Mais que se passe-t-il lorsque nous arrivons aux verbes d'état, et c'est la principale erreur que les gens

make, is that because it refers to a state or condition, we cannot use it with all the

faire, c'est que parce qu'il fait référence à un état ou à une condition, on ne peut pas l'utiliser avec tous les

tenses; we can only use these verbs in anything but the continuous.

temps ; on ne peut utiliser ces verbes qu'à l'exception du continu.

So, we can use it with the simple tense or with the perfect tense, but not in a continuous form.

On peut donc l'utiliser avec le temps simple ou avec les dizaines parfaites e, mais pas sous une forme continue.

Okay?

D'accord?

Let me give you the examples.

Laissez-moi vous donner des exemples.

So, examples of a stative verbs...

Donc, exemples de verbes statifs... Le

Verb is: "know".

verbe est : "savoir".

Okay?

D'accord?

"I know", "I understand", "I believe".

"Je sais", "Je comprends", "Je crois".

I can say that, but I should not be saying and cannot say in correct English: "I am knowing".

Je peux dire cela, mais je ne devrais pas dire et je ne peux pas dire dans un anglais correct : "Je sais".

Okay?

D'accord?

No continuous forms.

Pas de formulaires continus.

And this is where the majority of mistakes are made, because first of all, in many languages

Et c'est là que la majorité des erreurs sont commises, car tout d'abord, dans de nombreuses langues,

they are no different verb tenses; there's no simple and continuous at all, so there's

il n'y a pas de temps de verbe différents; il n'y a pas de simple et de continu du tout, donc il n'y a

only one present tense, for example.

qu'un seul temps présent, par exemple.

So...

Alors...

Or one past tense, and that's what causes the difficulty sometimes in English between

Ou un passé composé, et c'est ce qui cause parfois la difficulté en anglais entre

these simple tenses and continuous tenses.

ces temps simples et les temps continus.

Okay?

D'accord?

And especially in this section, because these stative verbs are never allowed to be used

Et surtout dans cette section, parce que ces verbes d'état ne sont jamais autorisés à être utilisés

in the continuous form.

sous la forme continue.

Okay?

D'accord?

And I'm going to make your life easier because I am today just focusing on these stative

Et je vais vous faciliter la vie car je me concentre aujourd'hui uniquement sur ces

verbs that we can never use in the continuous form.

verbes d'état qu'on ne pourra jamais utiliser à la forme continue.

Okay?

D'accord?

So, these are the ones.

Donc, ce sont ceux-là.

Now look at some examples of what we can say with them.

Maintenant, regardez quelques exemples de ce que nous pouvons dire avec eux.

We can say, for example: "I know", "I knew", "I have known", "I had known".

On peut dire, par exemple : « je sais », « je savais », « j'ai su », « j'avais su ».

Right?

Droite?

Simple, past, perfect tenses here-okay?-but no continuous tenses.

Temps simples, passés, parfaits ici, d'accord ? Mais pas de temps continus.

All right?

Très bien?

Now, just for you to know, there are also some verbs-okay?-not too many, a few, maybe...

Maintenant, juste pour que vous sachiez, il y a aussi des verbes - d'accord ? - pas trop, quelques-uns, peut-être...

Which are a little bit more difficult.

Qui sont un peu plus difficiles.

All right?

Très bien?

Why?

Pourquoi?

Because those verbs can sometimes be used in a dynamic way, and then we can use them

Parce que ces verbes peuvent parfois être utilisés de manière dynamique, puis nous pouvons les utiliser

with all the tenses, and sometimes they can be used in a stative way.

avec tous les temps, et parfois ils peuvent être utilisés de manière stative.

Way.

Chemin.

And therefore we cannot use them in the continuous.

Et donc on ne peut pas les utiliser dans le continu.

And these are sort of the most difficult ones of the lot; we're not going to talk about

Et ce sont en quelque sorte les plus difficiles du lot; nous n'allons pas en

them today.

parler aujourd'hui.

That's another lesson, okay?

C'est une autre leçon, d'accord ?

So you have to pay special attention to these, which could be used both ways, but today I'm

Il faut donc porter une attention particulière à ceux-ci, qui peuvent être utilisés dans les deux sens, mais aujourd'hui je

going to make your life very easy because we're just going to focus on the twelve stative

vais vous faciliter la vie car nous allons nous concentrer uniquement sur les douze

verbs...

verbes d'état...

Not the twelve, but twelve out of many, which we can only use in the stative form.

Pas les douze, mais douze parmi tant d'autres, que nous ne pouvons utiliser que sous la forme stative.

Okay?

D'accord?

So, let's look at what those verbs are.

Alors, regardons ce que sont ces verbes.

Okay, so one thing I want to mention is: If you look up this subject in a standard grammar

D'accord, donc une chose que je veux mentionner est la suivante : si vous recherchez ce sujet dans un

textbook or even online, usually they just divide these verbs into two: Dynamic and stative.

manuel de grammaire standard ou même en ligne, ils divisent généralement ces verbes en deux : dynamique et statif.

Okay?

D'accord?

But the problem is then under the stative they mix up the ones which are always stative,

Mais le problème est alors sous le statif qu'ils confondent ceux qui sont toujours statiques,

and the ones which are sometimes stative and sometimes dynamic.

et ceux qui sont parfois statiques et parfois dynamiques.

And that's why I separated them into three categories: The verbs which are always dynamic,

Et c'est pourquoi je les ai séparés en trois catégories : Les verbes qui sont toujours dynamiques,

the words which are...

les mots qui sont...

The verbs which are always stative, and a few verbs which we didn't cover and we're

Les verbes qui sont toujours statifs, et quelques verbes qu'on n'a pas couverts et qu'on

not going to cover in this lesson, but which you know that there are some that can sometimes

ne va pas couvrir en cette leçon, mais dont vous savez qu'il y en a qui peuvent parfois

be stative and sometimes be dynamic.

être statiques et parfois être dynamiques.

Okay?

D'accord?

Now, if you want to know about these, I have written a list or a resource for you with

Maintenant, si vous voulez en savoir plus, j'ai écrit une liste ou une ressource pour vous avec

the stative verbs and also with those exceptions that can sometimes be stative and sometimes

les verbes statifs et aussi avec ces exceptions qui peuvent parfois être statives et parfois

be dynamic with explanations.

être dynamiques avec des explications.

Okay?

D'accord?

So later you can go to our website and download that list if you like, and that will help

Ainsi, plus tard, vous pourrez aller sur notre site Web et télécharger cette liste si vous le souhaitez, et cela vous aidera

you.

.

It's a good reference for you to have on hand.

C'est une bonne référence à avoir sous la main.

And also you can go through the list and see: "Oh my gosh, yeah, I didn't know that was

Et vous pouvez également parcourir la liste et voir : "Oh mon Dieu, ouais, je ne savais pas que c'était

a stative verb; I used to say that in the continuous form."

un verbe statif ; j'avais l'habitude de dire cela sous la forme continue."

And that's what you're not going to do anymore.

Et c'est ce que vous n'allez plus faire.

Okay?

D'accord?

But now let's look at twelve, plus two bonus verbs, that are never used in the continuous

Mais regardons maintenant douze, plus deux verbes bonus, qui ne sont jamais utilisés sous la

form.

forme continue.

So in case you are using them that way, it's not going to happen anymore.

Donc, si vous les utilisez de cette façon, cela ne se produira plus.

Okay?

D'accord?

Let's look at what they are.

Regardons ce qu'ils sont.

All right.

Très bien.

So, I've written all the stative verbs in red.

Donc, j'ai écrit tous les verbes d'état en rouge.

Okay?

D'accord?

So, let's give an example.

Alors, donnons un exemple.

You can say: "I love chocolate", but not: "I'm loving".

Vous pouvez dire : « j'aime le chocolat », mais pas : « j'adore ».

Okay?

D'accord?

Now, I'm not going to say the wrong one for you; I'm just going to say the right one.

Maintenant, je ne vais pas dire le mauvais pour vous; Je vais juste dire le bon.

All right?

Très bien?

So you can hear and repeat after me the correct form.

Ainsi, vous pouvez entendre et répéter après moi la forme correcte.

Okay?

D'accord?

"I love chocolate."

"J'aime le chocolat."

The next one: "I like that show."

Le suivant: "J'aime ce spectacle."

You can say it after me.

Tu peux le dire après moi.

I'm going to say: "I" before all of these.

Je vais dire: "je" avant tout cela.

Okay?

D'accord?

Ready?

Prêt?

"I hate cleaning."

"Je déteste nettoyer."

That's not true, but maybe some people don't like cleaning.

Ce n'est pas vrai, mais peut-être que certaines personnes n'aiment pas nettoyer.

"I need a ride."

"J'ai besoin d'un tour."

Okay?

D'accord?

Not the continuous form.

Pas la forme continue.

"I know her.", "I understand French."

"Je la connais.", "Je comprends le français."

Okay?

D'accord?

Not the continuous.

Pas le continu.

No continuous here.

Pas de continu ici.

And an extra one: "I own a car."

Et un supplémentaire : "Je possède une voiture."

Okay?

D'accord?

Not that continuous form.

Pas cette forme continue.

Next, let's look at some other verbs.

Ensuite, regardons quelques autres verbes.

These are the very common words, right?

Ce sont des mots très courants, n'est-ce pas?

"Love", "like", "hate", "need", "know", "understand", "own".

« Aimer », « aimer », « détester », « avoir besoin », « savoir », « comprendre », « posséder ».

Very common words, okay?

Des mots très courants, d'accord ?

But now let's look at some other words, and slightly more advanced words, but also words

Mais regardons maintenant d'autres mots, et des mots un peu plus avancés, mais aussi des

which are very commonly used.

mots très couramment utilisés.

For example, we should say: "I appreciate your offer."

Par exemple, nous devrions dire : « J'apprécie votre offre ».

Or: "I prefer Chinese food."

Ou : "Je préfère la cuisine chinoise."

Okay?

D'accord?

Repeat it after me because one way of learning is not just to read it and not just to hear

Répétez-le après moi parce qu'une façon d'apprendre n'est pas seulement de le lire et pas seulement de l'

it, but also to hear yourself saying it and to say it yourself so your mouth gets used

entendre, mais aussi de vous entendre le dire et de le dire vous-même pour que votre bouche s'habitue

to saying the right thing.

à dire la bonne chose.

Okay?

D'accord?

Next: "I dislike horror movies.", "I believe you."

Suivant : "Je n'aime pas les films d'horreur.", "Je te crois."

Okay?

D'accord?

"I realize I was wrong."

"Je me rends compte que j'avais tort."

What does it mean "to realize" something?

Que signifie "réaliser" quelque chose ?

It's like to suddenly understand.

C'est comme comprendre soudainement.

Okay?

D'accord?

To understand that something is true.

Comprendre que quelque chose est vrai.

"I realize I was wrong."

"Je me rends compte que j'avais tort."

Not the continuous form.

Pas la forme continue.

No continuous forms with any of these stative verbs.

Aucune forme continue avec aucun de ces verbes d'état.

Right.

Droite.

"I recognize him."

"Je le reconnais."

What does it mean "to recognize" someone?

Que signifie "reconnaître" quelqu'un ?

To be able to identify that that is that person.

Pour être en mesure d'identifier que c'est cette personne.

Okay?

D'accord?

"I recognize him."

"Je le reconnais."

Or it can even also recognize a thing.

Ou il peut même aussi reconnaître une chose.

"I recognize that backpack.

"Je reconnais ce sac à dos.

I think it's his."

Je pense que c'est le sien."

Okay?

D'accord?

To identify that something belongs to someone or that somebody is someone.

Identifier que quelque chose appartient à quelqu'un ou que quelqu'un est quelqu'un.

Okay?

D'accord?

And the last one here: "I belong to that club."

Et le dernier ici : "J'appartiens à ce club."

Okay?

D'accord?

And, again, "belong" in this context means...

Et, encore une fois, "appartenir" dans ce contexte signifie...

It means I'm a member.

Cela signifie que je suis membre.

Okay?

D'accord?

I'm a member of that club.

Je suis membre de ce club.

All right?

Très bien?

So, let's say these again: "I appreciate", "I prefer", "I dislike", "I believe", "I realize",

Alors, répétons-les : "j'apprécie", "je préfère", "je n'aime pas", "je crois", "je réalise",

"I recognize", "I belong".

"je reconnais", "j'appartiens".

Okay?

D'accord?

So, you've just learned fourteen stative verbs that you will always from now on never use

Ainsi, vous venez d'apprendre quatorze verbes d'état que vous n'utiliserez plus désormais jamais

in the continuous form.

à la forme continue.

You can use them in the simple form - that means you can use them in the present or the

Vous pouvez les utiliser sous une forme simple - cela signifie que vous pouvez les utiliser dans le présent ou le

past; and you can also use them in the perfect form, like for example: "I have done something"

passé ; et vous pouvez aussi les utiliser sous une forme parfaite, comme par exemple : "J'ai fait quelque chose"

or "I had done something".

ou "J'avais fait quelque chose".

Okay?

D'accord?

All right.

Très bien.

So, what you could do is choose one of these words that maybe in the past you were making

Donc, ce que vous pourriez faire, c'est choisir l'un de ces mots que vous faisiez peut-être une erreur dans le passé

a mistake-all right?-and leave a comment for us.

- d'accord ? - et nous laisser un commentaire.

Go to our website: www.engvid.com.

Allez sur notre site Web : www.engvid.com.

Go there, leave a comment.

Allez-y, laissez un commentaire.

Practice using one of these words.

Entraînez-vous à utiliser l'un de ces mots.

And also you could, while you're there, download that resource I was telling you about; that

Et vous pourriez aussi, pendant que vous y êtes, télécharger cette ressource dont je vous parlais ; cette

list with the stative verbs so that you know all of the stative verbs that exist, and also

liste avec les verbes statifs afin que vous connaissiez tous les verbes statifs qui existent, et

the ones which are the exceptions; the ones where you have to be really careful.

aussi ceux qui sont les exceptions ; ceux où il faut être très prudent.

Right?

Droite?

And they're very common, too, like: "have", and "be", and "think".

Et ils sont aussi très courants, comme : "avoir" , "être" et "penser".

So learn how to use those; I've explained it there on the resource.

Alors apprenez à les utiliser; Je l'ai expliqué là-bas sur la ressource.

And don't forget to do the quiz so that you really know this stuff.

Et n'oubliez pas de faire le quiz pour que vous connaissiez vraiment ce genre de choses.

All right?

Très bien?

And if you enjoyed my video, please subscribe and share.

Et si vous avez aimé ma vidéo, n'hésitez pas à vous abonner et à partager.

All right?

Très bien?

If you hear...

Si vous entendez...

Now that you know this rule, if you hear any of your friends speaking this way or writing

Maintenant que vous connaissez cette règle, si vous entendez l'un de vos amis parler de cette façon ou écrire de

this way - do them a favour, all right?

cette façon, faites-lui une faveur, d'accord ?

Point it out to them.

Signalez-le-leur.

Tell them to watch the video so they understand, too, and then you and your friends can be

Dites-leur de regarder la vidéo pour qu'ils comprennent aussi, et vous et vos amis pourrez alors

speaking and writing more correctly.

parler et écrire plus correctement.

All right?

Très bien?

Thanks very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Bye for now, and all the best with your English.

Au revoir pour l'instant, et tout le meilleur avec votre anglais.