Talking about your profession in English: 3 easy ways & 3 advanced ways

Hi. I'm Rebecca from engVid. If you work internationally or want to work internationally, you need

Oi. Sou Rebecca da engVid. Se você trabalha internacionalmente ou deseja trabalhar internacionalmente, precisa

to be able to answer many basic business English questions. Now, of course, there are hundreds

ser capaz de responder a muitas perguntas básicas de inglês comercial. Agora, é claro, existem centenas

of basic business English questions, but in this lesson, we're going to start with one

de questões básicas de inglês para negócios, mas nesta lição, vamos começar com uma

which is very important, and that's the question: "What do you do?" So I'm going to show you

que é muito importante: "O que você faz?" Então, vou mostrar

how to answer that question simply, correctly, and confidently. And later, I'll tell you

como responder a essa pergunta de maneira simples, correta e confiante. Mais tarde, falarei

about a resource I've written with over a hundred other business English questions and

sobre um recurso que escrevi com mais de uma centena de outras perguntas e respostas de inglês para negócios

answers, which you can access and download for free. But for now, let's start with the

, que você pode acessar e baixar gratuitamente. Mas, por enquanto, vamos começar com a

first important question: "What do you do?"

primeira pergunta importante: "O que você faz?"

Okay, so at the top here, I've shown you three easy, simple ways to answer the question.

Ok, no início, mostrei três maneiras fáceis e simples de responder à pergunta.

All right? Let's look at what they are. And down here, there are some other options. But

Tudo bem? Vejamos o que são. E aqui embaixo, há algumas outras opções. Mas

first, we'll focus on these. So, the first one is you could simply say when someone asks

primeiro, vamos nos concentrar neles. Então, a primeira é que você poderia simplesmente dizer quando alguém

you: "What you do?" you could simply say: "I'm" plus your profession. For example:

lhe perguntar: "O que você faz?" você poderia simplesmente dizer: "eu sou" mais sua profissão. Por exemplo:

"I'm a doctor.", "I'm a lawyer.", "I'm an accountant." Okay? That kind of thing. So, that's one way

"Sou médico.", "Sou advogado.", "Sou contador". OK? Aquele tipo de coisa. Então, essa é uma maneira

to answer.

de responder.

A second way to answer is to talk about the field that you work in. For example, I could

Uma segunda maneira de responder é falar sobre a área em que você trabalha. Por exemplo, eu poderia

say: "I'm in education." Somebody could say: "I'm in finance." Okay? So that's the field

dizer: "Eu trabalho com educação". Alguém poderia dizer: "Estou em finanças". OK? Então esse é o campo

or the area of work. All right? The professional field. So right now, for yourself, think:

ou a área de trabalho. Tudo bem? O campo profissional. Então, agora mesmo, pense:

How would you answer this? What would you say? "I'm a teacher.", "I'm an engineer."

Como você responderia a isso? O que você diria? "Sou professor.", "Sou engenheiro."

Okay? Or: "I'm in engineering.", "I'm in finance." That kind of thing.

OK? Ou: "Estou em engenharia.", "Estou em finanças". Aquele tipo de coisa.

Okay, the third way that you can answer is by talking about your employer, talking about

Ok, a terceira maneira de responder é falando sobre seu empregador, falando sobre

the company that you work for. So then you would say: "I work for" plus the name of the

a empresa em que você trabalha. Então você diria: "Eu trabalho para" mais o nome da

company. "I work for Microsoft.", "I work for Sony." Or if you don't want to give the

empresa. "Eu trabalho para a Microsoft.", "Eu trabalho para a Sony." Ou se você não quiser dar o

name of the company or if the name of the company is not necessarily known, or it's

nome da empresa ou se o nome da empresa não for necessariamente conhecido, ou

not important, or you don't feel like disclosing that information, you can simply say something

não for importante, ou você não quiser divulgar essa informação, você pode simplesmente dizer algo

in general, for example: "I work for an airline.", "I work for a law firm." Okay? So, these ways,

em geral, por exemplo: "Eu trabalho para uma companhia aérea.", "Eu trabalho para um escritório de advocacia." OK? Então, essas formas,

these three ways are completely correct and you can be sure that if you say one of these,

essas três formas estão totalmente corretas e você pode ter certeza que se você disser uma delas,

you will be answering the question: "What do you do?" correctly. Okay?

estará respondendo à pergunta: "O que você faz?" corretamente. OK?

So, that's enough, but now I'm going to show you a little bit more that you could say,

Então, chega, mas agora vou mostrar um pouco mais do que você poderia dizer,

if it's relevant to you. But if this is enough, then just choose one of these, and use and

se for relevante para você. Mas se isso for suficiente, basta escolher um deles e usar e

learn one of those. Okay? But let's look at some other possibilities. For example, you

aprender um deles. OK? Mas vamos ver algumas outras possibilidades. Por exemplo, você

could say: "I'm the CEO of Microsoft." Okay, that would be a very big position. "CEO" is

poderia dizer: "Sou o CEO da Microsoft". Ok, isso seria uma posição muito grande. "CEO" é

"Chief Executive Officer", the top person, the senior most executive. All right? Or:

"Chief Executive Officer", a pessoa de topo, o mais alto executivo. Tudo bem? Ou:

"I'm the Director of Sales at Sony." All right? So, here, you're giving your position. Okay?

"Sou o diretor de vendas da Sony." Tudo bem? Então, aqui, você está dando a sua posição. OK?

So you notice that because it's a particular position, we don't say "a", we say "the".

Então você percebe que, por ser uma posição específica, não dizemos "a", dizemos "o".

So if you're giving your title, your position, then you'd remember to say "the".

Portanto, se você está dando seu título, sua posição, lembre-se de dizer "o". A

Next: If you want to express a little bit more about your field, but in a different

seguir: Se você quiser expressar um pouco mais sobre o seu campo, mas de uma

way with a little bit more vocabulary, slightly more advanced vocabulary, then you could say:

maneira diferente com um pouco mais de vocabulário, um vocabulário um pouco mais avançado, você pode dizer:

"I'm in the publishing industry." Now, you could also just say: "I'm in publishing."

"Estou na indústria editorial." Agora, você também pode apenas dizer: "Estou no mercado editorial".

That's fine, too. But if you want to say a little bit more, give a little bit more advanced

Tudo bem também. Mas se você quiser dizer um pouco mais, dar uma resposta um pouco mais avançada

answer, you can say: "I'm in the publishing industry.", or "I'm in the advertising business.",

, você pode dizer: "Estou na indústria editorial.", ou "Estou no ramo de publicidade.",

or "I'm in the energy sector." Okay? "Sector" means a part of the economy. Or:

ou "Eu estou m no setor de energia." OK? "Setor" significa uma parte da economia. Ou:

"I'm in the public sector." which means you work for the government, or "I'm in the private sector."

"Estou no setor público." o que significa que você trabalha para o governo ou "estou no setor privado".

Okay? That kind of thing. So you could also say these. Okay? All the answers down here

OK? Aquele tipo de coisa. Então você também pode dizer isso. OK? Todas as respostas aqui embaixo

are a little bit more advanced.

são um pouco mais avançadas.

Now, suppose you work somewhere, but your position is not very high. You've young, or

Agora, suponha que você trabalhe em algum lugar, mas sua posição não é muito alta. Você é jovem, ou acabou de

you've just begun, or whatever the reason, it doesn't matter, then you might want to

começar, ou seja qual for o motivo, não importa, então você pode querer

just say where you work in terms of the location, but it's not important of the name of the

apenas dizer onde trabalha em termos de localização, mas não é importante o nome do

employer or anything like that. You just want to keep it very general, so then you could

empregador ou algo assim. Você só quer mantê-lo muito geral, para poder

say: "I work in a hospital." You don't give the name of the hospital, you don't say: "I'm

dizer: "Eu trabalho em um hospital". Você não dá o nome do hospital, você não diz: "eu sou

a doctor", because maybe you just have a job in the hospital, so you can say that, too.

médico", porque talvez você só tenha um emprego no hospital, então você pode dizer isso também.

You can say that: "I work in a hospital.", or "I work in a store.", or "I work on a farm."

Você pode dizer: "Eu trabalho em um hospital.", ou "Eu trabalho em uma loja.", ou "Eu trabalho em uma fazenda".

There are a few outside jobs where we use the word "on", like "on a farm", "on an oil

Existem alguns trabalhos externos em que usamos a palavra "em", como "em uma fazenda", "em uma

rig", "on a construction site". Okay? So, again, all of those will be mentioned on the

plataforma de petróleo", "em um canteiro de obras". OK? Então, novamente, tudo isso será mencionado no

resource that I'm going to tell you how you can access in a little while. But now, let's

recurso que vou dizer como você pode acessar daqui a pouco. Mas agora, vamos

do a little review to see how well you've learned this.

fazer uma pequena revisão para ver o quão bem você aprendeu isso.

So, let's do the first one. So, here, we're going to use "I'm" and in this column, we'll

Então, vamos fazer o primeiro. Então, aqui, vamos usar "eu sou" e nesta coluna, vamos

say "I work". All right?

dizer "eu trabalho". Tudo bem?

So: "I'm _______ real estate."

Então: "Eu sou _______ imóveis."

What do we need to say for "real estate"? So, "real estate" is the field,

O que precisamos dizer sobre "imóveis"? Então, "imóveis" é o campo,

so what would you say? "I'm

então o que você diria? "Estou

in real estate." Very good.

no setor imobiliário." Muito bom.

"I'm _______ social worker." So that's a profession,

"Sou _______ assistente social." Isso é uma profissão,

so what do we need to say? "I'm

então o que precisamos dizer? "Sou

a social worker." or "I'm a social worker." Good.

assistente social." ou "Sou assistente social". Bom.

"I'm _______ V.P. of Finance." "V.P.", which means Vice President of Finance.

"Sou _______ vice-presidente de finanças." "V.P.", que significa vice-presidente de finanças.

Now, that's a specific position, so what do we need to say? "I'm

Agora, essa é uma posição específica, então o que precisamos dizer? "Eu sou

the": "I'm the V.P. of Finance." Good.

o": "Eu sou o vice-presidente de finanças." Bom.

Next: "I'm _______ pharmaceutical industry."

Próximo: "Eu sou _______ indústria farmacêutica."

So now we're saying "industry", it's a little more detail, a little more specific, so we

Então agora estamos dizendo "indústria", é um pouco mais detalhado, um pouco mais específico, então

need to say: "I'm

precisamos dizer: "Eu estou

in the pharmaceutical industry." Good.

na indústria farmacêutica". Bom.

And last: "I'm _______ architect."

E por último: "Sou _______ arquiteto."

That's a profession, so we say: "I'm

Isso é uma profissão, então dizemos: "Sou

an architect." In this case... Here, it was "a social worker",

arquiteto". Nesse caso... Aqui era "assistente social",

but here we needed to say "an architect" because "architect" starts with an "a", which is a

mas aqui precisávamos dizer "arquiteto" porque "arquiteto" começa com "a", que é uma

vowel. It's also a vowel sound. Okay? So then we have to say "an".

vogal. É também um som de vogal. OK? Então temos que dizer "an".

Let's go on this side: "I work _______ farm."

Vamos para este lado: "Eu trabalho na fazenda _______".

Remember? Farm is outdoors, so we needed to say:

Lembrar? A fazenda é ao ar livre, então precisávamos dizer:

"on a farm". Very good.

"em uma fazenda". Muito bom.

"I work _______ Intel." So, Intel is the name of a particular company,

"Eu trabalho _______ Intel." Então, Intel é o nome de uma determinada empresa,

so what do we need to say? "I work

então o que precisamos dizer? "Eu trabalho

for Intel."

para a Intel."

"I work _______ private sector." Okay? Again, a little bit more specific, like

"Eu trabalho _______ no setor privado." OK? Novamente, um pouco mais específico,

this, pharmaceutical industry, so:

assim, indústria farmacêutica, então:

"I work in the private sector."

"Eu trabalho no setor privado."

"I work _______ fashion business." So, what can we say? "I work", same way

"Eu trabalho em _______ negócios de moda." Então, o que podemos dizer? "Eu trabalho", da mesma forma

"in the fashion business".

"no ramo da moda".

And: "I work _______ library."

E: "Eu trabalho _______ biblioteca."

Okay? We haven't got the name of the library or anything; we're just saying "library",

OK? Não temos o nome da biblioteca nem nada; estamos apenas dizendo "biblioteca",

so we have to say: "I work in a library." Okay? If you had the name of the library,

então temos que dizer: "Eu trabalho em uma biblioteca". OK? Se você tivesse o nome da biblioteca,

then it would be different. Okay?

seria diferente. OK?

Now, one point I want to just make: Even though, here, I said... "Intel", I said "For Intel"

Agora, um ponto que quero apenas destacar: embora, aqui, eu tenha dito... "Intel", eu disse "para Intel"

and earlier "for Microsoft", right? "For Sony", but nevertheless, sometimes we also say "at"

e antes "para Microsoft", certo? "Para a Sony", mas, no entanto, às vezes também dizemos "at"

when we give the name of the company. All right? So we say: "I work at Intel." But,

quando damos o nome da empresa. Tudo bem? Então dizemos: "Eu trabalho na Intel." Mas

I think it's better for you if you learn one way to say things, and the simpler the better.

acho que é melhor para você aprender uma maneira de dizer as coisas, e quanto mais simples, melhor.

Don't confuse by... Yourself by learning three ways to say something, and then get confused.

Não confunda por... Você mesmo aprendendo três maneiras de dizer algo, e então fique confuso.

Instead of that, learn one way and use that confidently. Okay?

Em vez disso, aprenda de uma maneira e use-a com confiança. OK?

Now, I told you that I would tell you where you can get this other resource of over a

Agora, eu disse a você que diria onde você pode obter esse outro recurso de mais de

hundred business questions and answers, so for that, please go to our website: www.engvid.com.

cem perguntas e respostas de negócios, então, para isso, acesse nosso site: www.engvid.com.

There, you can record... Sorry, you can download a resource, a free resource of these hundred

Lá, você pode gravar... Desculpe, você pode baixar um recurso, um recurso gratuito dessas centenas de

questions and answers. Okay? Also, you can do a quiz on this subject and see how well

perguntas e respostas. OK? Além disso, você pode fazer um teste sobre esse assunto e ver o quanto

you've understood it. Okay? So, bye for now, and good luck with your English.

você o entendeu. OK? Então, tchau por enquanto e boa sorte com o seu inglês.