Talking about your profession in English: 3 easy ways & 3 advanced ways

352,478 views ・ 2015-10-22

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. If you work internationally or want to work internationally, you need
0
984
6236
Hola. Soy Rebecca de engVid. Si trabaja internacionalmente o quiere trabajar internacionalmente,
00:07
to be able to answer many basic business English questions. Now, of course, there are hundreds
1
7220
5600
debe poder responder muchas preguntas básicas de inglés comercial. Ahora, por supuesto, hay cientos
00:12
of basic business English questions, but in this lesson, we're going to start with one
2
12820
5160
de preguntas básicas de inglés de negocios, pero en esta lección, vamos a comenzar con una
00:17
which is very important, and that's the question: "What do you do?" So I'm going to show you
3
17980
5520
que es muy importante, y es la pregunta: "¿Qué haces?" Así que voy a mostrarte
00:23
how to answer that question simply, correctly, and confidently. And later, I'll tell you
4
23500
6359
cómo responder esa pregunta de manera simple, correcta y segura. Y luego, les contaré
00:29
about a resource I've written with over a hundred other business English questions and
5
29859
4521
sobre un recurso que he escrito con más de cien preguntas y respuestas sobre inglés de negocios
00:34
answers, which you can access and download for free. But for now, let's start with the
6
34380
5280
, al que pueden acceder y descargar de forma gratuita. Pero por ahora, comencemos con la
00:39
first important question: "What do you do?"
7
39660
3486
primera pregunta importante: "¿A qué te dedicas?"
00:43
Okay, so at the top here, I've shown you three easy, simple ways to answer the question.
8
43529
7539
Bien, en la parte superior aquí, les he mostrado tres formas fáciles y sencillas de responder la pregunta.
00:51
All right? Let's look at what they are. And down here, there are some other options. But
9
51060
4646
¿Todo bien? Veamos cuáles son. Y aquí abajo, hay algunas otras opciones. Pero
00:55
first, we'll focus on these. So, the first one is you could simply say when someone asks
10
55737
6793
primero, nos centraremos en estos. Entonces, la primera es que simplemente podrías decir cuando alguien
01:02
you: "What you do?" you could simply say: "I'm" plus your profession. For example:
11
62530
7388
te pregunta: "¿A qué te dedicas?" simplemente podrías decir: "Soy" además de tu profesión. Por ejemplo:
01:10
"I'm a doctor.", "I'm a lawyer.", "I'm an accountant." Okay? That kind of thing. So, that's one way
12
70004
8466
"Soy médico", "Soy abogado", "Soy contador". ¿Bueno? Ese tipo de cosas. Entonces, esa es una forma
01:18
to answer.
13
78470
1534
de responder.
01:20
A second way to answer is to talk about the field that you work in. For example, I could
14
80121
7969
Una segunda forma de responder es hablar sobre el campo en el que trabaja. Por ejemplo, podría
01:28
say: "I'm in education." Somebody could say: "I'm in finance." Okay? So that's the field
15
88090
7540
decir: "Estoy en educación". Alguien podría decir: "Estoy en finanzas". ¿Bueno? Así que ese es el campo
01:35
or the area of work. All right? The professional field. So right now, for yourself, think:
16
95630
6510
o el área de trabajo. ¿Todo bien? El campo profesional. Así que ahora mismo, por ti mismo, piensa:
01:42
How would you answer this? What would you say? "I'm a teacher.", "I'm an engineer."
17
102210
5519
¿Cómo responderías a esto? ¿Qué dirías? "Soy profesor", "Soy ingeniero".
01:47
Okay? Or: "I'm in engineering.", "I'm in finance." That kind of thing.
18
107745
4872
¿Bueno? O: "Estoy en ingeniería", "Estoy en finanzas". Ese tipo de cosas.
01:52
Okay, the third way that you can answer is by talking about your employer, talking about
19
112664
7885
Bien, la tercera forma en que puede responder es hablando de su empleador, hablando de
02:00
the company that you work for. So then you would say: "I work for" plus the name of the
20
120549
8011
la empresa para la que trabaja. Entonces dirías: "Trabajo para" más el nombre de la
02:08
company. "I work for Microsoft.", "I work for Sony." Or if you don't want to give the
21
128560
8009
empresa. "Trabajo para Microsoft", "Trabajo para Sony". O si no quiere dar el
02:16
name of the company or if the name of the company is not necessarily known, or it's
22
136569
5150
nombre de la empresa o si el nombre de la empresa no se conoce necesariamente, o no es
02:21
not important, or you don't feel like disclosing that information, you can simply say something
23
141719
6511
importante, o no tiene ganas de revelar esa información, simplemente puede decir algo
02:28
in general, for example: "I work for an airline.", "I work for a law firm." Okay? So, these ways,
24
148230
9123
en general, por ejemplo: "Trabajo para una aerolínea", "Trabajo para un bufete de abogados". ¿Bueno? Entonces, estas formas,
02:37
these three ways are completely correct and you can be sure that if you say one of these,
25
157408
5421
estas tres formas son completamente correctas y puedes estar seguro de que si dices una de estas,
02:42
you will be answering the question: "What do you do?" correctly. Okay?
26
162860
5378
estarás respondiendo a la pregunta: "¿A qué te dedicas?" correctamente. ¿Bueno?
02:48
So, that's enough, but now I'm going to show you a little bit more that you could say,
27
168308
6031
Eso es suficiente, pero ahora les mostraré un poco más de lo que podrían decir,
02:54
if it's relevant to you. But if this is enough, then just choose one of these, and use and
28
174378
5572
si es relevante para ustedes. Pero si esto es suficiente , simplemente elija uno de estos, y use y
02:59
learn one of those. Okay? But let's look at some other possibilities. For example, you
29
179950
5530
aprenda uno de esos. ¿Bueno? Pero veamos otras posibilidades. Por ejemplo,
03:05
could say: "I'm the CEO of Microsoft." Okay, that would be a very big position. "CEO" is
30
185480
7909
podrías decir: "Soy el CEO de Microsoft". De acuerdo, esa sería una posición muy grande. "CEO" es
03:13
"Chief Executive Officer", the top person, the senior most executive. All right? Or:
31
193389
6701
"Director Ejecutivo", la persona superior, el ejecutivo más antiguo. ¿Todo bien? O:
03:20
"I'm the Director of Sales at Sony." All right? So, here, you're giving your position. Okay?
32
200090
8071
"Soy el Director de Ventas de Sony". ¿Todo bien? Entonces, aquí, estás dando tu posición. ¿Bueno?
03:28
So you notice that because it's a particular position, we don't say "a", we say "the".
33
208192
6977
Entonces notará que debido a que es una posición particular, no decimos "a", decimos "the".
03:35
So if you're giving your title, your position, then you'd remember to say "the".
34
215564
6551
Entonces, si está dando su título, su posición, entonces recuerde decir "el".
03:42
Next: If you want to express a little bit more about your field, but in a different
35
222381
6978
Siguiente: Si desea expresar un poco más sobre su campo, pero de una
03:49
way with a little bit more vocabulary, slightly more advanced vocabulary, then you could say:
36
229359
6050
manera diferente con un poco más de vocabulario, un vocabulario un poco más avanzado, entonces podría decir:
03:55
"I'm in the publishing industry." Now, you could also just say: "I'm in publishing."
37
235409
5582
"Estoy en la industria editorial". Ahora, también podría simplemente decir: "Estoy en la publicación".
04:01
That's fine, too. But if you want to say a little bit more, give a little bit more advanced
38
241015
4031
Eso está bien, también. Pero si quiere decir un poco más, dé una respuesta un poco más avanzada
04:05
answer, you can say: "I'm in the publishing industry.", or "I'm in the advertising business.",
39
245093
6971
, puede decir: "Estoy en la industria editorial", o "Estoy en el negocio de la publicidad",
04:12
or "I'm in the energy sector." Okay? "Sector" means a part of the economy. Or:
40
252165
6008
o "Yo". m en el sector de la energía." ¿Bueno? "Sector" significa una parte de la economía. O:
04:18
"I'm in the public sector." which means you work for the government, or "I'm in the private sector."
41
258236
5067
"Estoy en el sector público". lo que significa que trabajas para el gobierno o "estoy en el sector privado".
04:23
Okay? That kind of thing. So you could also say these. Okay? All the answers down here
42
263343
5946
¿Bueno? Ese tipo de cosas. Así que también podrías decir esto. ¿Bueno? Todas las respuestas aquí abajo
04:29
are a little bit more advanced.
43
269289
1901
son un poco más avanzadas.
04:31
Now, suppose you work somewhere, but your position is not very high. You've young, or
44
271190
5569
Ahora, suponga que trabaja en algún lugar, pero su posición no es muy alta. Eres joven, o
04:36
you've just begun, or whatever the reason, it doesn't matter, then you might want to
45
276759
3981
acabas de empezar, o cualquiera que sea la razón, no importa, entonces tal vez
04:40
just say where you work in terms of the location, but it's not important of the name of the
46
280740
6380
quieras decir dónde trabajas en términos de ubicación, pero no es importante el nombre del
04:47
employer or anything like that. You just want to keep it very general, so then you could
47
287120
5460
empleador o Cualquier cosa como eso. Solo desea que sea muy general, de modo que pueda
04:52
say: "I work in a hospital." You don't give the name of the hospital, you don't say: "I'm
48
292580
4309
decir: "Trabajo en un hospital". No das el nombre del hospital, no dices: "
04:56
a doctor", because maybe you just have a job in the hospital, so you can say that, too.
49
296889
5131
Soy médico", porque tal vez solo tienes un trabajo en el hospital, así que también puedes decir eso.
05:02
You can say that: "I work in a hospital.", or "I work in a store.", or "I work on a farm."
50
302020
8260
Puedes decir: "Trabajo en un hospital", o "Trabajo en una tienda", o "Trabajo en una granja".
05:10
There are a few outside jobs where we use the word "on", like "on a farm", "on an oil
51
310280
8080
Hay algunos trabajos externos en los que usamos la palabra "en", como "en una granja", "en una
05:18
rig", "on a construction site". Okay? So, again, all of those will be mentioned on the
52
318360
5860
plataforma petrolera", "en un sitio de construcción". ¿Bueno? Entonces, de nuevo, todo eso se mencionará en el
05:24
resource that I'm going to tell you how you can access in a little while. But now, let's
53
324220
4960
recurso al que les diré cómo pueden acceder en un rato. Pero ahora,
05:29
do a little review to see how well you've learned this.
54
329172
3190
hagamos un pequeño repaso para ver qué tan bien has aprendido esto.
05:32
So, let's do the first one. So, here, we're going to use "I'm" and in this column, we'll
55
332607
6508
Entonces, hagamos el primero. Entonces, aquí, vamos a usar "Yo soy" y en esta columna,
05:39
say "I work". All right?
56
339146
1923
diremos "Yo trabajo". ¿Todo bien?
05:41
So: "I'm _______ real estate."
57
341069
1946
Entonces: "Soy _______ bienes raíces".
05:42
What do we need to say for "real estate"? So, "real estate" is the field,
58
342889
6110
¿Qué necesitamos decir para "bienes raíces"? Entonces, "bienes raíces" es el campo,
05:49
so what would you say? "I'm
59
349109
4402
entonces, ¿qué dirías? "Estoy
05:55
in real estate." Very good.
60
355058
2722
en bienes raíces". Muy bien.
05:57
"I'm _______ social worker." So that's a profession,
61
357780
5044
"Soy _______ trabajador social". Así que eso es una profesión,
06:02
so what do we need to say? "I'm
62
362902
3863
entonces, ¿qué tenemos que decir? "Soy
06:07
a social worker." or "I'm a social worker." Good.
63
367351
4222
una trabajadora social". o "Soy un trabajador social". Bueno.
06:12
"I'm _______ V.P. of Finance." "V.P.", which means Vice President of Finance.
64
372120
4274
"Soy _______ V.P. de Finanzas". "V.P.", que significa Vicepresidente de Finanzas.
06:16
Now, that's a specific position, so what do we need to say? "I'm
65
376480
6961
Ahora, esa es una posición específica, entonces, ¿qué necesitamos decir? "Soy
06:23
the": "I'm the V.P. of Finance." Good.
66
383636
4313
el": "Soy el vicepresidente de finanzas". Bueno.
06:27
Next: "I'm _______ pharmaceutical industry."
67
387949
4421
Siguiente: "Soy _______ de la industria farmacéutica".
06:32
So now we're saying "industry", it's a little more detail, a little more specific, so we
68
392370
5069
Así que ahora estamos diciendo "industria", es un poco más detallado, un poco más específico, entonces
06:37
need to say: "I'm
69
397439
4385
necesitamos decir: "Estoy
06:42
in the pharmaceutical industry." Good.
70
402488
3875
en la industria farmacéutica". Bueno.
06:46
And last: "I'm _______ architect."
71
406488
2681
Y por último: "Soy _______ arquitecto".
06:49
That's a profession, so we say: "I'm
72
409169
4413
Eso es una profesión, entonces decimos: "
06:54
an architect." In this case... Here, it was "a social worker",
73
414418
4336
Soy arquitecto". En este caso... Aquí era "un trabajador social",
06:58
but here we needed to say "an architect" because "architect" starts with an "a", which is a
74
418801
4930
pero aquí necesitábamos decir "un arquitecto" porque "arquitecto" empieza con "a", que es una
07:03
vowel. It's also a vowel sound. Okay? So then we have to say "an".
75
423762
5020
vocal. También es un sonido de vocal. ¿Bueno? Entonces tenemos que decir "una".
07:08
Let's go on this side: "I work _______ farm."
76
428829
4245
Vamos por este lado: "Trabajo _______ finca".
07:13
Remember? Farm is outdoors, so we needed to say:
77
433254
3982
¿Recordar? La granja está al aire libre, por lo que necesitábamos decir:
07:19
"on a farm". Very good.
78
439634
2335
"en una granja". Muy bien.
07:21
"I work _______ Intel." So, Intel is the name of a particular company,
79
441969
5470
"Yo trabajo _______ Intel". Entonces, Intel es el nombre de una empresa en particular,
07:27
so what do we need to say? "I work
80
447439
3785
entonces, ¿qué debemos decir? "Yo trabajo
07:32
for Intel."
81
452935
2116
para Intel".
07:35
"I work _______ private sector." Okay? Again, a little bit more specific, like
82
455449
4991
"Trabajo _______ sector privado". ¿Bueno? Una vez más, un poco más específico,
07:40
this, pharmaceutical industry, so:
83
460549
3384
así, la industria farmacéutica, entonces:
07:45
"I work in the private sector."
84
465512
3780
"Trabajo en el sector privado".
07:49
"I work _______ fashion business." So, what can we say? "I work", same way
85
469698
7363
"Trabajo en el negocio de la moda _______". Entonces, ¿qué podemos decir? "Yo trabajo", de la misma manera
07:59
"in the fashion business".
86
479077
2544
"en el negocio de la moda".
08:01
And: "I work _______ library."
87
481722
1717
Y: "Yo trabajo _______ biblioteca".
08:03
Okay? We haven't got the name of the library or anything; we're just saying "library",
88
483439
4254
¿Bueno? No tenemos el nombre de la biblioteca ni nada; simplemente estamos diciendo "biblioteca",
08:07
so we have to say: "I work in a library." Okay? If you had the name of the library,
89
487732
7128
así que tenemos que decir: "Trabajo en una biblioteca". ¿Bueno? Si tuviera el nombre de la biblioteca,
08:14
then it would be different. Okay?
90
494860
2464
entonces sería diferente. ¿Bueno?
08:17
Now, one point I want to just make: Even though, here, I said... "Intel", I said "For Intel"
91
497371
6198
Ahora, solo quiero señalar un punto: aunque, aquí, dije... "Intel", dije "Para Intel"
08:23
and earlier "for Microsoft", right? "For Sony", but nevertheless, sometimes we also say "at"
92
503569
7412
y antes "para Microsoft", ¿verdad? "Para Sony", pero sin embargo, a veces también decimos "en"
08:31
when we give the name of the company. All right? So we say: "I work at Intel." But,
93
511043
4837
cuando damos el nombre de la empresa. ¿Todo bien? Entonces decimos: "Trabajo en Intel". Pero,
08:35
I think it's better for you if you learn one way to say things, and the simpler the better.
94
515880
6408
creo que es mejor para ti si aprendes una forma de decir las cosas, y cuanto más simple mejor.
08:42
Don't confuse by... Yourself by learning three ways to say something, and then get confused.
95
522319
5206
No te confundas... a ti mismo aprendiendo tres formas de decir algo y luego te confundas.
08:47
Instead of that, learn one way and use that confidently. Okay?
96
527603
4098
En lugar de eso, aprende de una manera y utilízala con confianza. ¿Bueno?
08:51
Now, I told you that I would tell you where you can get this other resource of over a
97
531756
5724
Ahora, le dije que le diría dónde puede obtener este otro recurso de más de
08:57
hundred business questions and answers, so for that, please go to our website: www.engvid.com.
98
537480
9019
cien preguntas y respuestas comerciales, así que para eso, visite nuestro sitio web: www.engvid.com.
09:06
There, you can record... Sorry, you can download a resource, a free resource of these hundred
99
546530
7480
Allí, puedes grabar... Lo siento, puedes descargar un recurso, un recurso gratuito de estas cien
09:14
questions and answers. Okay? Also, you can do a quiz on this subject and see how well
100
554010
6080
preguntas y respuestas. ¿Bueno? Además, puedes hacer un cuestionario sobre este tema y ver qué tan bien
09:20
you've understood it. Okay? So, bye for now, and good luck with your English.
101
560090
4413
lo has entendido. ¿Bueno? Así que, adiós por ahora, y buena suerte con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7