Talking about your profession in English: 3 easy ways & 3 advanced ways

352,478 views ・ 2015-10-22

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. If you work internationally or want to work internationally, you need
0
984
6236
Cześć. Jestem Rebecca z engVid. Jeśli pracujesz za granicą lub chcesz pracować za granicą, musisz
00:07
to be able to answer many basic business English questions. Now, of course, there are hundreds
1
7220
5600
umieć odpowiedzieć na wiele podstawowych pytań dotyczących języka angielskiego w biznesie. Oczywiście istnieją setki
00:12
of basic business English questions, but in this lesson, we're going to start with one
2
12820
5160
podstawowych pytań dotyczących biznesowego angielskiego, ale w tej lekcji zaczniemy od jednego,
00:17
which is very important, and that's the question: "What do you do?" So I'm going to show you
3
17980
5520
które jest bardzo ważne, a jest to pytanie: „Czym się zajmujesz?” Więc pokażę ci,
00:23
how to answer that question simply, correctly, and confidently. And later, I'll tell you
4
23500
6359
jak odpowiedzieć na to pytanie prosto, poprawnie i pewnie. A później opowiem ci
00:29
about a resource I've written with over a hundred other business English questions and
5
29859
4521
o zasobie, który napisałem z ponad setką innych pytań i odpowiedzi dotyczących angielskiego biznesowego
00:34
answers, which you can access and download for free. But for now, let's start with the
6
34380
5280
, do których możesz uzyskać dostęp i pobrać za darmo. Ale na razie zacznijmy od
00:39
first important question: "What do you do?"
7
39660
3486
pierwszego ważnego pytania: „Czym się zajmujesz?”
00:43
Okay, so at the top here, I've shown you three easy, simple ways to answer the question.
8
43529
7539
Dobra, więc na górze pokazałem ci trzy łatwe, proste sposoby odpowiedzi na pytanie.
00:51
All right? Let's look at what they are. And down here, there are some other options. But
9
51060
4646
W porządku? Przyjrzyjmy się, czym one są. A tutaj na dole jest kilka innych opcji. Ale
00:55
first, we'll focus on these. So, the first one is you could simply say when someone asks
10
55737
6793
najpierw skupimy się na nich. Tak więc po pierwsze możesz po prostu powiedzieć, gdy ktoś
01:02
you: "What you do?" you could simply say: "I'm" plus your profession. For example:
11
62530
7388
cię pyta: „Co robisz?” możesz po prostu powiedzieć: „jestem” plus twój zawód. Na przykład:
01:10
"I'm a doctor.", "I'm a lawyer.", "I'm an accountant." Okay? That kind of thing. So, that's one way
12
70004
8466
„Jestem lekarzem”, „Jestem prawnikiem”, „Jestem księgowym”. Dobra? Tego typu rzeczy. Więc to jest jeden ze sposobów
01:18
to answer.
13
78470
1534
na odpowiedź.
01:20
A second way to answer is to talk about the field that you work in. For example, I could
14
80121
7969
Drugim sposobem odpowiedzi jest rozmowa o dziedzinie, w której pracujesz. Mogę na przykład
01:28
say: "I'm in education." Somebody could say: "I'm in finance." Okay? So that's the field
15
88090
7540
powiedzieć: „Zajmuję się edukacją”. Ktoś mógłby powiedzieć: „Jestem w finansach”. Dobra? Więc to jest pole
01:35
or the area of work. All right? The professional field. So right now, for yourself, think:
16
95630
6510
lub obszar pracy. W porządku? Pole zawodowe. Więc teraz pomyśl sobie:
01:42
How would you answer this? What would you say? "I'm a teacher.", "I'm an engineer."
17
102210
5519
Jak byś na to odpowiedział? Co byś powiedział? „Jestem nauczycielem”, „Jestem inżynierem”.
01:47
Okay? Or: "I'm in engineering.", "I'm in finance." That kind of thing.
18
107745
4872
Dobra? Lub: „Jestem w inżynierii”, „Jestem w finansach”. Tego typu rzeczy.
01:52
Okay, the third way that you can answer is by talking about your employer, talking about
19
112664
7885
Dobra, trzeci sposób, w jaki możesz odpowiedzieć, to rozmowa o swoim pracodawcy, o
02:00
the company that you work for. So then you would say: "I work for" plus the name of the
20
120549
8011
firmie, w której pracujesz. Więc wtedy powiedziałbyś: „Pracuję dla” plus nazwa
02:08
company. "I work for Microsoft.", "I work for Sony." Or if you don't want to give the
21
128560
8009
firmy. „Pracuję dla Microsoft”, „Pracuję dla Sony”. Lub jeśli nie chcesz podawać
02:16
name of the company or if the name of the company is not necessarily known, or it's
22
136569
5150
nazwy firmy lub nazwa firmy niekoniecznie jest znana, lub
02:21
not important, or you don't feel like disclosing that information, you can simply say something
23
141719
6511
nie jest ważna, lub nie masz ochoty ujawniać tych informacji, możesz po prostu powiedzieć coś
02:28
in general, for example: "I work for an airline.", "I work for a law firm." Okay? So, these ways,
24
148230
9123
ogólnie, na przykład: „Pracuję dla linii lotniczej”, „Pracuję dla firmy prawniczej”. Dobra? Więc te sposoby,
02:37
these three ways are completely correct and you can be sure that if you say one of these,
25
157408
5421
te trzy sposoby są całkowicie poprawne i możesz być pewien, że jeśli powiesz jeden z nich,
02:42
you will be answering the question: "What do you do?" correctly. Okay?
26
162860
5378
odpowiesz na pytanie: „Co robisz?” prawidłowo. Dobra?
02:48
So, that's enough, but now I'm going to show you a little bit more that you could say,
27
168308
6031
To wystarczy, ale teraz pokażę ci trochę więcej, co możesz powiedzieć,
02:54
if it's relevant to you. But if this is enough, then just choose one of these, and use and
28
174378
5572
jeśli jest to dla ciebie istotne. Ale jeśli to wystarczy, po prostu wybierz jedną z nich i używaj i
02:59
learn one of those. Okay? But let's look at some other possibilities. For example, you
29
179950
5530
ucz się jednej z nich. Dobra? Ale spójrzmy na inne możliwości. Na przykład
03:05
could say: "I'm the CEO of Microsoft." Okay, that would be a very big position. "CEO" is
30
185480
7909
możesz powiedzieć: „Jestem dyrektorem generalnym firmy Microsoft”. Dobra, to byłaby bardzo duża pozycja. „CEO” to
03:13
"Chief Executive Officer", the top person, the senior most executive. All right? Or:
31
193389
6701
„dyrektor generalny”, najwyższa osoba, najwyższy rangą dyrektor wykonawczy. W porządku? Lub:
03:20
"I'm the Director of Sales at Sony." All right? So, here, you're giving your position. Okay?
32
200090
8071
„Jestem dyrektorem sprzedaży w firmie Sony”. W porządku? Więc tutaj podajesz swoje stanowisko. Dobra?
03:28
So you notice that because it's a particular position, we don't say "a", we say "the".
33
208192
6977
Zauważyliście więc, że ponieważ jest to szczególna pozycja, nie mówimy „a”, mówimy „the”.
03:35
So if you're giving your title, your position, then you'd remember to say "the".
34
215564
6551
Więc jeśli podajesz swój tytuł, swoje stanowisko, pamiętaj, aby powiedzieć "the".
03:42
Next: If you want to express a little bit more about your field, but in a different
35
222381
6978
Dalej: Jeśli chcesz wyrazić trochę więcej o swojej dziedzinie, ale w inny
03:49
way with a little bit more vocabulary, slightly more advanced vocabulary, then you could say:
36
229359
6050
sposób, z nieco większym zasobem słownictwa, nieco bardziej zaawansowanym słownictwem, możesz powiedzieć:
03:55
"I'm in the publishing industry." Now, you could also just say: "I'm in publishing."
37
235409
5582
„Jestem w branży wydawniczej”. Możesz też po prostu powiedzieć: „Zajmuję się wydawaniem”.
04:01
That's fine, too. But if you want to say a little bit more, give a little bit more advanced
38
241015
4031
To też jest w porządku. Ale jeśli chcesz powiedzieć trochę więcej, udzielić nieco bardziej zaawansowanej
04:05
answer, you can say: "I'm in the publishing industry.", or "I'm in the advertising business.",
39
245093
6971
odpowiedzi, możesz powiedzieć: „Pracuję w branży wydawniczej.”, „Zajmuję się reklamą”.
04:12
or "I'm in the energy sector." Okay? "Sector" means a part of the economy. Or:
40
252165
6008
mw sektorze energetycznym”. Dobra? „Sektor” oznacza część gospodarki. Lub:
04:18
"I'm in the public sector." which means you work for the government, or "I'm in the private sector."
41
258236
5067
„Jestem w sektorze publicznym”. co oznacza, że ​​pracujesz dla rządu lub „Jestem w sektorze prywatnym”.
04:23
Okay? That kind of thing. So you could also say these. Okay? All the answers down here
42
263343
5946
Dobra? Tego typu rzeczy. Więc możesz też powiedzieć te. Dobra? Wszystkie odpowiedzi tutaj
04:29
are a little bit more advanced.
43
269289
1901
są nieco bardziej zaawansowane.
04:31
Now, suppose you work somewhere, but your position is not very high. You've young, or
44
271190
5569
Załóżmy teraz, że gdzieś pracujesz, ale Twoje stanowisko nie jest zbyt wysokie. Jesteś młody lub
04:36
you've just begun, or whatever the reason, it doesn't matter, then you might want to
45
276759
3981
dopiero zaczynasz, czy z jakiegokolwiek powodu, to nie ma znaczenia, możesz po
04:40
just say where you work in terms of the location, but it's not important of the name of the
46
280740
6380
prostu powiedzieć, gdzie pracujesz pod względem lokalizacji, ale nie ma znaczenia nazwa
04:47
employer or anything like that. You just want to keep it very general, so then you could
47
287120
5460
pracodawcy lub nic podobnego. Chcesz, żeby to było bardzo ogólne, więc możesz
04:52
say: "I work in a hospital." You don't give the name of the hospital, you don't say: "I'm
48
292580
4309
powiedzieć: „Pracuję w szpitalu”. Nie podajesz nazwy szpitala, nie mówisz: „jestem
04:56
a doctor", because maybe you just have a job in the hospital, so you can say that, too.
49
296889
5131
lekarzem”, bo może po prostu masz pracę w szpitalu, więc też możesz tak powiedzieć.
05:02
You can say that: "I work in a hospital.", or "I work in a store.", or "I work on a farm."
50
302020
8260
Możesz powiedzieć: „Pracuję w szpitalu.”, „ Pracuję w sklepie” lub „Pracuję na farmie”.
05:10
There are a few outside jobs where we use the word "on", like "on a farm", "on an oil
51
310280
8080
Istnieje kilka prac zewnętrznych, w których używamy słowa „na”, np. „na farmie”, „na
05:18
rig", "on a construction site". Okay? So, again, all of those will be mentioned on the
52
318360
5860
platformie wiertniczej”, „na budowie”. Dobra? Tak więc, znowu, wszystkie z nich zostaną wymienione w
05:24
resource that I'm going to tell you how you can access in a little while. But now, let's
53
324220
4960
zasobie, do którego powiem ci, jak możesz uzyskać dostęp za chwilę. Ale teraz
05:29
do a little review to see how well you've learned this.
54
329172
3190
zróbmy małą powtórkę, aby zobaczyć, jak dobrze się tego nauczyłeś.
05:32
So, let's do the first one. So, here, we're going to use "I'm" and in this column, we'll
55
332607
6508
Zróbmy więc pierwszy. Więc tutaj użyjemy "Jestem", aw tej kolumnie
05:39
say "I work". All right?
56
339146
1923
powiemy "Pracuję". W porządku?
05:41
So: "I'm _______ real estate."
57
341069
1946
Więc: „Jestem ________ nieruchomości”.
05:42
What do we need to say for "real estate"? So, "real estate" is the field,
58
342889
6110
Co musimy powiedzieć o „nieruchomościach”? Więc "nieruchomości" to dziedzina,
05:49
so what would you say? "I'm
59
349109
4402
więc co byś powiedział? „Zajmuję się
05:55
in real estate." Very good.
60
355058
2722
nieruchomościami”. Bardzo dobry.
05:57
"I'm _______ social worker." So that's a profession,
61
357780
5044
„Jestem ________ pracownikiem socjalnym”. To jest zawód,
06:02
so what do we need to say? "I'm
62
362902
3863
więc co mamy powiedzieć? „Jestem
06:07
a social worker." or "I'm a social worker." Good.
63
367351
4222
pracownikiem socjalnym”. lub „Jestem pracownikiem socjalnym”. Dobry.
06:12
"I'm _______ V.P. of Finance." "V.P.", which means Vice President of Finance.
64
372120
4274
„Jestem ________ wiceprezesem ds. finansów”. „V.P.”, co oznacza Wiceprezes ds. Finansów.
06:16
Now, that's a specific position, so what do we need to say? "I'm
65
376480
6961
To jest konkretna pozycja, więc co mamy powiedzieć? „Jestem
06:23
the": "I'm the V.P. of Finance." Good.
66
383636
4313
”: „Jestem wiceprezesem ds. finansów”. Dobry.
06:27
Next: "I'm _______ pharmaceutical industry."
67
387949
4421
Dalej: „Jestem ________ branży farmaceutycznej”.
06:32
So now we're saying "industry", it's a little more detail, a little more specific, so we
68
392370
5069
Więc teraz mówimy „przemysł”, to trochę bardziej szczegółowo, trochę bardziej konkretnie, więc
06:37
need to say: "I'm
69
397439
4385
musimy powiedzieć: „Jestem
06:42
in the pharmaceutical industry." Good.
70
402488
3875
w przemyśle farmaceutycznym”. Dobry.
06:46
And last: "I'm _______ architect."
71
406488
2681
I na koniec: „Jestem ________ architekt”.
06:49
That's a profession, so we say: "I'm
72
409169
4413
To jest zawód, więc mówimy: „Jestem
06:54
an architect." In this case... Here, it was "a social worker",
73
414418
4336
architektem”. W tym przypadku… Tutaj było to „pracownik socjalny”,
06:58
but here we needed to say "an architect" because "architect" starts with an "a", which is a
74
418801
4930
ale tutaj musieliśmy powiedzieć „architekt”, ponieważ „architekt” zaczyna się na „a”, które jest
07:03
vowel. It's also a vowel sound. Okay? So then we have to say "an".
75
423762
5020
samogłoską. To także dźwięk samogłoski. Dobra? Więc musimy powiedzieć „an”.
07:08
Let's go on this side: "I work _______ farm."
76
428829
4245
Przejdźmy na tę stronę: „Pracuję na farmie ________”.
07:13
Remember? Farm is outdoors, so we needed to say:
77
433254
3982
Pamiętać? Farma jest na zewnątrz, więc musieliśmy powiedzieć:
07:19
"on a farm". Very good.
78
439634
2335
„na farmie”. Bardzo dobry.
07:21
"I work _______ Intel." So, Intel is the name of a particular company,
79
441969
5470
„Pracuję w firmie ________ Intel”. Tak więc Intel to nazwa konkretnej firmy,
07:27
so what do we need to say? "I work
80
447439
3785
więc co musimy powiedzieć? „Pracuję
07:32
for Intel."
81
452935
2116
dla Intela”.
07:35
"I work _______ private sector." Okay? Again, a little bit more specific, like
82
455449
4991
„Pracuję w ________ sektorze prywatnym”. Dobra? Znowu trochę dokładniej, jak
07:40
this, pharmaceutical industry, so:
83
460549
3384
ta branża farmaceutyczna, więc:
07:45
"I work in the private sector."
84
465512
3780
„Pracuję w sektorze prywatnym”.
07:49
"I work _______ fashion business." So, what can we say? "I work", same way
85
469698
7363
„Pracuję w branży modowej _______”. Więc, co możemy powiedzieć? „Pracuję”, tak samo
07:59
"in the fashion business".
86
479077
2544
„w branży modowej”.
08:01
And: "I work _______ library."
87
481722
1717
I: „Pracuję w bibliotece ________”.
08:03
Okay? We haven't got the name of the library or anything; we're just saying "library",
88
483439
4254
Dobra? Nie mamy nazwy biblioteki ani nic; mówimy po prostu „biblioteka”,
08:07
so we have to say: "I work in a library." Okay? If you had the name of the library,
89
487732
7128
więc musimy powiedzieć: „Pracuję w bibliotece”. Dobra? Gdybyś miał nazwę biblioteki,
08:14
then it would be different. Okay?
90
494860
2464
byłoby inaczej. Dobra?
08:17
Now, one point I want to just make: Even though, here, I said... "Intel", I said "For Intel"
91
497371
6198
Teraz chcę tylko zwrócić uwagę na jedną kwestię: chociaż tutaj powiedziałem… „Intel”, powiedziałem „dla Intela”,
08:23
and earlier "for Microsoft", right? "For Sony", but nevertheless, sometimes we also say "at"
92
503569
7412
a wcześniej „dla Microsoftu”, prawda? „Dla Sony”, ale czasami mówimy też „w”,
08:31
when we give the name of the company. All right? So we say: "I work at Intel." But,
93
511043
4837
gdy podajemy nazwę firmy. W porządku? Mówimy więc: „Pracuję w firmie Intel”. Ale
08:35
I think it's better for you if you learn one way to say things, and the simpler the better.
94
515880
6408
myślę, że lepiej dla ciebie, jeśli nauczysz się jednego sposobu mówienia rzeczy, a im prostszy, tym lepszy.
08:42
Don't confuse by... Yourself by learning three ways to say something, and then get confused.
95
522319
5206
Nie wprowadzaj w błąd przez... Ucząc się trzech sposobów, aby coś powiedzieć, a potem pogubić się.
08:47
Instead of that, learn one way and use that confidently. Okay?
96
527603
4098
Zamiast tego naucz się jednego sposobu i używaj go pewnie. Dobra?
08:51
Now, I told you that I would tell you where you can get this other resource of over a
97
531756
5724
Powiedziałem, że powiem ci, gdzie możesz znaleźć inne źródło ponad
08:57
hundred business questions and answers, so for that, please go to our website: www.engvid.com.
98
537480
9019
stu pytań biznesowych i odpowiedzi, więc w tym celu odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com.
09:06
There, you can record... Sorry, you can download a resource, a free resource of these hundred
99
546530
7480
Tam możesz nagrać... Przepraszamy, możesz pobrać zasób, darmowy zasób tych setek
09:14
questions and answers. Okay? Also, you can do a quiz on this subject and see how well
100
554010
6080
pytań i odpowiedzi. Dobra? Możesz także zrobić quiz na ten temat i sprawdzić, jak dobrze
09:20
you've understood it. Okay? So, bye for now, and good luck with your English.
101
560090
4413
go zrozumiałeś. Dobra? Więc na razie do widzenia i powodzenia z angielskim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7