"WHAT" or "WHICH"? Learn how to choose!

1,076,418 views ・ 2017-10-12

Learn English with Rebecca


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid.
0
609
2200
やあ。 engVid のレベッカです。
00:02
In the next few minutes you will learn how to ask better questions in English.
1
2835
5085
次の数分 で、英語でより良い質問をする方法を学びます。
00:07
Specifically, you'll learn when to use the question word "what" and when to use the question
2
7920
5280
具体的には、いつ 疑問語「what」を使用し、いつ疑問語「who」を使用するかを学びます
00:13
word "which".
3
13200
1319
00:14
Now, is there a difference?
4
14519
2571
さて、違いはありますか?
00:17
Yes, usually there is, and it's a very easy difference to understand once I explain it
5
17090
6329
はい、通常はあります。 説明すると、その違いは非常に簡単に理解
00:23
to you.
6
23419
1260
できます。
00:24
But maybe you already know the difference, maybe you already know when to use "what"
7
24679
5900
しかし、あなたはすでに違いを知っている かもしれませんし、「何」または「どれ」をいつ使うべきかをすでに知っているかもしれません
00:30
or "which".
8
30579
1240
00:31
Let's find out.
9
31819
1661
確認してみましょう。
00:33
So, do we say: "What colour do you like?" or should we say: "Which colour do you like?"
10
33480
10469
それで、「あなたは何色が好きですか?」と言いますか? または、 「どの色が好きですか?」と言うべきですか?
00:43
Think about that for a minute, decide something.
11
43949
3250
それについて少し考えて、 何かを決めてください。
00:47
I'll tell you in a second.
12
47199
3450
すぐに説明します。
00:50
And here, do we say: "What colour do you prefer - red or blue?" or do we say: "Which colour
13
50649
8971
そしてここで、「 赤と青のどちらの色が好きですか?」と言いますか? または、「
00:59
do you prefer - red or blue?"
14
59620
4340
赤と青のどちらの色が好きですか?」と言いますか?
01:03
Think about that.
15
63960
1540
それについて考えてください。
01:05
Got your answer?
16
65500
1180
答えはわかりましたか?
01:06
Okay, so let me tell you what we would usually say.
17
66680
5210
では、私 たちが通常言うことをお話ししましょう。
01:11
Here we would usually say: "What colour do you like?"
18
71890
6860
ここでは通常、 「どの色が好きですか?」と言うでしょう。
01:18
Why?
19
78750
1450
なんで?
01:20
Because we're asking: "Out of all the colours in the world, what colour do you like?"
20
80200
6379
「世界のすべての 色の中で、どの色が好きですか?」と尋ねているからです。
01:26
And here, we would usually say: "Which", okay?
21
86579
4911
そして、ここでは、通常、 「どれ」と言いますか?
01:31
"Which colour do you prefer - red or blue?"
22
91490
4120
「 赤と青、どっちの色が好き?」
01:35
Why?
23
95610
1160
なんで?
01:36
Because here we have a specific choice.
24
96770
3029
ここに は特定の選択肢があるからです。
01:39
All right?
25
99799
1411
わかった?
01:41
So let me summarize what the difference is.
26
101210
3170
では、 どのような違いがあるのかまとめます
01:44
Okay?
27
104380
1000
。 わかった?
01:45
So, when we use "What", we use "What" to talk about things that are very broad or very general.
28
105380
7860
したがって、"What" を使用するときは、"What" を使用し て、非常に広い、または非常に一般的なことについて話します。
01:53
So here, we used it to talk about general questions or very wide, broad questions.
29
113240
12689
ここでは、一般的な質問、または非常に幅広い質問について話すために使用しました 。
02:05
Okay?
30
125929
1000
わかった?
02:06
Where the number of options, the number of possibilities are unknown or very large.
31
126929
6491
オプションの数、 可能性の数が不明または非常に多い場合。
02:13
Okay?
32
133420
1000
わかった?
02:14
"Which" is much different, it's much more specific.
33
134420
8580
「Which」は大きく異なり、 より具体的です。
02:23
Okay?
34
143000
1000
わかった?
02:24
So, we use "Which" when we have limited options, not wide.
35
144000
6620
そのため、選択肢が限られている場合に「Which」を使用し ます。 選択肢
02:30
We use it when we have much more limited options.
36
150620
5540
がはるかに限られている場合に使用し ます。
02:36
For example, here we said: "Red or blue?"
37
156160
2820
たとえば、ここで は「赤か青か」と言いました。
02:38
It doesn't have to be only two.
38
158980
1760
2つだけである必要はありません。
02:40
It could be three, four, it could be 10, but it's limited and not unlimited.
39
160740
6240
3 つ、4 つ、または 10 になる可能性がありますが、 制限があり無制限ではありません。
02:46
That's the difference.
40
166980
1000
それが違いです。
02:47
"What" is used when we're asking about something general, and "Which" is used when we're asking
41
167980
6110
「What」は 一般的なことを尋ねるときに使い、「Which」は
02:54
about something specific.
42
174090
1320
具体的なことを尋ねるときに使います。
02:55
Now, just to explain, in this one, for example, I said that the probable answer is: "What
43
175410
8160
さて、説明するために、たとえば 、これで、おそらく答えは「あなたは
03:03
colour do you like?"
44
183570
1760
何色が好きですか?」だと言いました。
03:05
But if I showed you a card which had four colours, and now it's limited, right?
45
185330
7360
でも、4色のカードを見せたら 、今は限定ですよね?
03:12
So then I could ask you: "Which colour do you like?" because it's out of these four,
46
192690
6260
では、「どの色が好きですか?」と聞いてみ ましょう。 この四つのうちだから、
03:18
so it becomes limited and not: What colour out of all the colours in the world?
47
198950
5940
限られたものではなく 、世界のすべての色の中で何色?
03:24
Okay?
48
204890
1000
わかった?
03:25
So, let's look at a few more examples so you can understand exactly how this works.
49
205890
4690
それでは、これがどのように機能するかを正確に理解できるように、さらにいくつかの例を見てみましょう 。
03:30
All right, so let's look at some examples in a social context, in an academic context,
50
210580
6030
よし、社会的な文脈、学問的な文脈
03:36
and in a business context.
51
216610
1810
、ビジネスの文脈でいくつかの例を見てみましょう。
03:38
Okay?
52
218420
1000
わかった?
03:39
So, for example, we could ask someone: "What do you want to do today?"
53
219420
4820
たとえば、誰かに 「今日は何をしたいですか?」と尋ねることができます。
03:44
Very general question.
54
224240
1430
非常に一般的な質問です。 この街で
03:45
Out of all the things we could possibly do in this city, what do you want to do?
55
225670
4810
私たちができる可能性のあるすべてのことの中で、 あなたは何をしたいですか?
03:50
Very broad.
56
230480
1000
非常に広い。
03:51
Right?
57
231480
1000
右?
03:52
Or: "Which movie do you want to see - Star Wars or Batman?"
58
232480
5670
または: 「 スターウォーズとバットマンのどちらの映画が見たいですか?」
03:58
Now the choice is much more limited.
59
238150
2240
現在、選択肢は はるかに限られています。
04:00
Right?
60
240390
1000
右?
04:01
It's more specific, and that's why we used "Which".
61
241390
2390
より具体的で あるため、"Which" を使用しました。
04:03
Do you see the difference between the broad and the narrow, between the general and the
62
243780
5830
広いもの と狭いものの違い、一般的なものと
04:09
specific?
63
249610
1000
具体的なものの違いがわかりますか?
04:10
All right, academically we could ask someone: "What would you like to learn?"
64
250610
4800
よし、学術的に誰かに尋ねることができる :「あなたは何を学びたいですか?」
04:15
Okay?
65
255410
1000
わかった?
04:16
Out of all the subjects in the world, what would you like to learn?
66
256410
3359
世界中のすべての教科の中で 、何を学びたいですか?
04:19
So very general, very broad.
67
259769
2481
非常に一般的で、非常に広いです。
04:22
Or: "Which class do you prefer - music or art?"
68
262250
4400
または: 「 音楽と美術のどちらの授業が好きですか?」
04:26
Now, of course, again our choice is very limited between two.
69
266650
4690
もちろん、ここでも、選択肢 は 2 つに非常に限られています。
04:31
Again, the choice might be between more.
70
271340
2349
繰り返しますが、選択は より多くの間である可能性があります。
04:33
All right?
71
273689
1000
わかった?
04:34
But here it's two.
72
274689
1871
しかし、ここでは2つです。
04:36
In a business context we might ask: "What are our options?"
73
276560
3729
ビジネスの文脈では 、「私たちの選択肢は何ですか?」と尋ねるかもしれません。
04:40
Okay?
74
280289
1000
わかった?
04:41
Out of all the different things we could do, what are our options?
75
281289
3111
私たちができるさまざまなことのうち、 私たちの選択肢は何ですか?
04:44
This is a very common question people ask in business situations, in business meetings,
76
284400
6109
これは、 ビジネスの場面、
04:50
negotiations, and things like that.
77
290509
2051
商談、商談などでよく聞かれる質問 です。
04:52
Right?
78
292560
1000
右?
04:53
Or: "Which conference are you attending, the one in New York or in London?"
79
293560
5759
または: 「 ニューヨークとロンドンのどちらのカンファレンスに参加しますか?」
04:59
Again, a much more limited choice, and therefore we used "Which".
80
299319
5541
繰り返しになりますが、選択肢ははるかに限られているため、 "Which" を使用しました。
05:04
All right?
81
304860
1000
わかった?
05:05
So, are you ready to try some on your own?
82
305860
2440
それで、 あなたは自分でいくつか試す準備ができていますか?
05:08
Let's do that.
83
308300
1449
それをしましょう。
05:09
Okay, number one, let's pretend that you're on a date and you want to get to know the
84
309749
5140
オーケー、まず最初に、 あなたがデートをしていて、相手のことを知りたいと思って、
05:14
other person so you ask them: "_______ kind of music do you like?"
85
314889
7321
「_______ 好きな音楽は何ですか?」と聞いてみましょう。
05:22
What should we say: "What" or "Which"?
86
322210
5230
何を言うべき ですか:「何」または「どれ」?
05:27
It's a very general question, right?
87
327440
2849
ごく一般的な 質問ですよね?
05:30
So we say:
88
330289
1513
05:34
"What", "What kind of music do you like?"
89
334289
2051
「どんな 音楽が好きですか?」
05:36
Okay?
90
336340
1000
わかった?
05:37
Because there are all kinds of music; we didn't limit the options.
91
337340
3150
あらゆる種類の 音楽があるからです。 オプションを制限しませんでした。
05:40
All right, the next one, let's say you're thinking about learning how to play an instrument,
92
340490
6199
よし、次は 、楽器の弾き方を習お
05:46
so you go to a music store and you ask the salesperson: "_______ instrument is easier
93
346689
6011
うと思って、楽器店に行って店員に尋ねたとしよ
05:52
to learn - the guitar or the piano?"
94
352700
5480
う。
05:58
What do we say there?
95
358180
1269
そこで何を言いますか?
05:59
What should we say?
96
359449
2340
私たちは何を言うべきですか? 「どちら」
06:01
I think we should say:
97
361789
2499
と言うべきだと思います
06:06
"Which". Right? "Which instrument is easier to learn - the guitar or the piano?"
98
366015
5045
。 右? 「 ギターとピアノでは、どちらの楽器が習得しやすいですか?」
06:11
Again, limited choice so we're going to say: "Which".
99
371060
3660
繰り返しますが、選択肢が限られているので、 「どの」と言います。
06:14
The next one, you bump into your classmate in university and she asks you: "_______ course
100
374720
8569
次の 質問では、大学の同級生にばったり会って、「_______ コース
06:23
was more interesting - sociology or psychology?"
101
383289
5750
の方が面白かった です。社会学ですか、それとも心理学ですか?」と尋ねられました。
06:29
What's the right question word to use here?
102
389039
4600
ここで使用する適切な疑問詞は何 ですか? 可能性が
06:37
Should be, again: "Which" because we have limited possibilities.
103
397421
5379
限られているため、「どの」である必要があります 。
06:42
Next, your rich uncle wants to give you a birthday present so he calls you and he asks
104
402800
7970
次に、金持ちのおじがあなたに誕生日プレゼントを贈りたがって いるので、彼はあなたに電話をかけ、あなたに尋ね
06:50
you: "_______ kind of computer do you want?"
105
410770
4919
ます:「________種類の コンピューターが欲しいですか?」
06:55
What is the right word to use here?
106
415689
3461
ここで使用する適切な言葉は何 ですか?
06:59
Think about it.
107
419150
2180
考えてみてください。
07:03
"What". Okay? This is a general question, there are no specific possibilities mentioned.
108
423359
5721
"何"。 わかった? これは一般的な質問で あり、特定の可能性については言及されていません。
07:09
It's out of all the different kinds of computers, and he's rich, your uncle's rich, he wants
109
429080
4100
いろいろな種類のコンピュータの中から出てきて 、彼はお金持ちです、あなたの叔父さんもお金持ちです
07:13
to buy you something, so he says: "What kind of computer do you want, sweetheart?
110
433180
5160
、彼はあなたに何かを買いたがって い
07:18
I'll get you anything you want."
111
438340
2139
ます。
07:20
Okay.
112
440479
1000
わかった。
07:21
All right.
113
441479
1101
わかった。
07:22
Next, you want to make a hotel reservation and the reservation clerk asks you: "_______
114
442580
6780
次に、ホテルの予約をしたいのですが 、予約担当者から次のように尋ねられます。
07:29
room would you prefer - with an ocean view or a city view?"
115
449360
6290
07:35
Okay?
116
455650
1200
わかった?
07:36
So what's the right question word to use here?
117
456850
2860
では、ここで使用する正しい疑問詞は何 ですか?
07:39
Yeah?
118
459710
1000
うん?
07:40
You got it.
119
460710
2209
了解しました。
07:42
"Which room", right?
120
462919
2990
「どの部屋」ですよね?
07:45
Once again, we have specific, limited possibilities.
121
465909
5980
繰り返しになりますが、特定の 限られた可能性があります。
07:51
And the last one, you're in an ESL school and your friend asks you: "So, _______ exam
122
471889
7270
そして最後の問題は、あなたが ESL の学校に通ってい て、友達があなたに尋ねたものです。
07:59
do you have to take - the IELTS or the TOEFL?"
123
479159
4961
08:04
What's the right question word to use here?
124
484120
7219
ここで使用する適切な疑問詞は何 ですか?
08:11
Also "Which" because, again, we had a specific choice.
125
491339
4961
また、「Which」もまた 、特定の選択肢があったためです。
08:16
All right?
126
496300
1000
わかった?
08:17
So, I hope you've got the hang of that.
127
497300
1769
だから、私はあなたがそれのこつを持っていることを願っています .
08:19
But to be really sure once and for all-okay?-go to our website at www.engvid.com to do a quiz
128
499069
8680
しかし、一度だけ確認するには、 私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセスして、これに関するクイズを行い、
08:27
on this so that you really master this subject, and then after that you don't have to keep
129
507749
5290
この主題を本当にマスターしてください。 その後は、考え続ける必要はありません。
08:33
thinking about it; you've got it in your head, it's very clear: "What" is for general questions,
130
513039
4871
それ; 「What」は一般的な質問、
08:37
"Which" is for specific questions, "What" is very general and very broad, and "Which"
131
517910
5990
「Which」は特定の質問、「What」 は非常に一般的で幅広い、「Which」
08:43
is very specific. Okay?
132
523900
2170
は非常に具体的な質問です。 わかった?
08:46
And after that you've mastered that part. Okay?
133
526070
3550
その後、その部分をマスターしました 。 わかった?
08:49
And that's the way to move forward, one step at a time.
134
529620
2810
そして、それが 一歩ずつ前進する方法です。 言語全体
08:52
Master each little part of English until you master the whole language, which you can do.
135
532430
5920
をマスターするまで、英語の各部分を マスターしてください。
08:58
Okay?
136
538350
1000
わかった?
08:59
If you want to keep improving, please subscribe to my YouTube channel so you can get lots
137
539350
4230
改善を続けたい場合は 、私の YouTube チャンネルに登録してください。そうすれば、
09:03
more lessons with shortcuts and tips to help you move forward faster.
138
543580
4730
より速く前進するためのショートカットやヒントを含む多くのレッスンを受けることができます。
09:08
Okay? All right.
139
548310
2000
わかった? わかった。
09:10
Thanks very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.
140
550310
5236
ご覧いただきありがとうござい ます。英語で頑張ってください。 またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7