Polite English: 4 Easy Changes You Can Make

Do you ever wonder if you sound polite enough in English?

自分の英語が十分に丁寧かどうか疑問に思ったことはありませんか?

Today, I'm going to show you four small changes that you can make to sound better in personal

今日は、個人的な状況や仕事上の状況でより良い印象を与えるためにできる 4 つの小さな変更点を紹介します

situations or professional situations, okay?

。

It doesn't matter where in the world you are or who you're speaking to, these small changes

あなたが世界のどこにいるか、誰と話しているかは関係ありません。これらの小さな変化は、

will help you to sound like a nicer, kinder, and more respectful person, alright?

あなたがより良く、より親切で、より敬意のある人のように聞こえるようにするのに役立ちます。

So, let's see what we can do.

それで、何ができるか見てみましょう。

So, here, let's start with sentences that you say.

では、ここで、あなたが言う文章から始めましょう。

So, very often, we tend to start sentences by saying "I want", but what we should do

よく、私たちは「私は欲しい」という言葉で文章を始める傾向がありますが、

instead of saying "I want" is to say "I would like", or the shortened version with the contraction,

「私は欲しい」と言う代わりに「私は欲しい」、または短縮形である

"I'd like", alright?

「私は欲しい」と言うべきです。わかりましたか？

Why?

なぜ？

Why should we not say "I want"?

なぜ「欲しい」と言わないのでしょうか?

Because it sounds a little more childish and sometimes it can sound like you're angry,

少し子供っぽく聞こえますし、

like "I want my money back".

「お金を返してほしい」と怒っているように聞こえることもあります。

There is a time and a place to use "I want", but not generally, okay?

「欲しい」を使うタイミングと場所はありますが、一般的には使わないほうがいいですね。

So, for example, you should say "I would like to order a pizza", okay?

たとえば、「ピザを注文したいのですが」と言う必要がありますね。

I would like to meet you at this time, okay?

この時間に会いたいのですが、いいですか？

I would like a sandwich, not "I want", okay?

「欲しい」ではなく「サンドイッチが欲しい」です、いいですか？ を

I would like.

お願いします。

Or "I'd like".

または「欲しいです」。

Now, "I'd like", if you're choosing to say that, make sure you're saying the "d", "I'd

さて、「I'd like」と言う場合は、「I'd like」の「d」を必ず発音してください。

like", because otherwise, it sounds like "I like", and that is a different meaning, okay?

そうでないと、「I like」のように聞こえて、意味が違ってしまいます。わかりましたか? を

I would like.

お願いします。

I would like some coffee, please, okay?

コーヒーをお願いします。いいですか？

I would like something to drink, alright?

何か飲み物をお願いします。

So, those are the sentences.

というわけで、これが文章です。

Very easy change.

とても簡単に変更できます。

Instead of saying this, say "I would like", alright?

こう言う代わりに、「～したいです」と言ってください。

If we go to the other side for questions, it's the same words, same kind of changes.

反対側に質問してみると、同じ言葉、同じ種類の変化が見られます。

Instead of saying "Do you want", when you're asking someone, say "What would you like?"

誰かに尋ねるときは、「欲しいですか？」と言う代わりに、「何がほしいですか？」と言います。

We can use this "would you like" phrase for when we're offering something or when we're

この「よろしいですか」というフレーズは、何かを提供するときや、誰かを招待するときに使うことができます

inviting someone.

。

Let me explain to you.

説明させてください。

For example, suppose I have a plate here with some lovely cookies, and I could say "Would

たとえば、ここに素敵なクッキーが載ったお皿があり、「

you like some cookies?"

クッキーはいかがですか？」と尋ねることができるとします。

Or "Would you like some cake?", "Would you like a sandwich?", "Would you like something

または、「ケーキはいかがですか？」「サンドイッチはいかがですか？」「何か

to drink?", "Would you like something to eat?", okay?

飲み物はいかがですか？」「何か食べ物はいかがですか？」でもいいですか？

I could be offering a thing, or I could be arranging to meet you somewhere.

何かを提供するつもりかもしれませんし、どこかで会う約束をするかもしれません。

I could say "Would you like to meet at 3 o'clock or 5 o'clock?", okay?

「3時か5時に会いたいですか？」と言えばいいのでは？

Or we could be setting up a place where we meet.

あるいは、会う場所を設けることもできます。

Would you like to meet at the coffee shop or at the mall, okay?

コーヒーショップかショッピングモールで会いましょうか？

So, you can use this to make all kinds of offers.

したがって、これを使用してあらゆる種類のオファーを行うことができます。

You can also use this to invite someone, right?

これを使って誰かを招待することもできますよね？ さっき

Like I said, "Would you like to - would you like to come over for lunch?", "Would you

言ったように、「ランチに来ませんか？」「

like to see a movie?", okay?

映画を見に行きませんか？」いいですか？

We're inviting someone.

誰かを招待しています。

So, anytime you feel like saying "Do you want", start making that switch to "Would you like".

したがって、「欲しいですか」と言いたくなったら、いつでも「欲しいですか」に切り替えてください。

You'll be 100% right, and wherever you go, you'll be 100% polite, alright?

あなたは100％正しいし、どこに行っても100％礼儀正しくなりますよ、いいですか？

So, that's it.

ということで、以上です。

I would like - would you like, alright?

私は欲しいのですが、あなたは欲しいですか？

Next, instead of using the sentence - in a sentence, the words "I can", change it to

次に、文中の「I can」という単語の代わりに、

"I could", okay?

「I could」という単語に置き換えてください。

So, for example, "I could pick you up at the airport."

たとえば、「空港までお迎えに上がりますよ」などです。

Instead of saying "I can", it has the same meaning, but it's much, much more polite to

「できる」と言う代わりに

say "I could", okay?

「できるかもしれない」と言うのも同じ意味ですが、はるかに丁寧な言い方です。

I could pick you up.

迎えに行くこともできますよ。

I could help you, okay?

お手伝いしますよ、いいですか？

I could send you the report by this time, alright?

この時間までにレポートをお送りできますでしょうか?

Sounds more professional, sounds more polite, and it will be appreciated wherever you are,

よりプロフェッショナルに聞こえ、より丁寧に聞こえ、どこにいても喜ばれるでしょう、

alright?

いいですか?

That's one.

それが一つです。

Next, the same word, but in a question.

次は、同じ単語ですが疑問文です。

So, you could say "Can I", but usually we don't say "Can I" as much as "Can you".

つまり、「Can I」と言うこともできますが、通常は「Can you」と言うほど「Can I」とは言いません。

So, instead of saying "Can you send me the report tonight?", you say "Could you".

したがって、「今夜レポートを送ってもらえますか?」と言う代わりに、「送っていただけますか?」と言うことになります。

Could you send me the report by Friday, right?

金曜日までにレポートを送っていただけますか？

It sounds much more polite when you're asking someone something, okay?

誰かに何かを尋ねるとき、もっと丁寧に聞こえますよ。

Could you meet me at 3 o'clock?

3時に会えますか？

Could you meet me on Wednesday, alright?

水曜日に会ってもいいですか？

So, "can you" becomes "what", "could you", and "I can" becomes "I could".

つまり、「can you」は「what」、「could you」になり、「I can」は「I could」になります。

Now, if you're in a hurry, this is the main part of it, okay?

さて、急いでいる方のために、これが本編です。

But, if you can stay on, you will have a chance to really lock this in, and we will

しかし、このまま続けることができれば、これを本当に定着させるチャンスが得られるので、

do some practice now using these polite expressions.

今からこれらの丁寧な表現を使って練習してみましょう。

Here we have some sentences and questions.

ここにいくつかの文章と質問があります。

Let's replace the ordinary words with more polite words.

普通の言葉をもっと丁寧な言葉に置き換えてみましょう。

Number one.

ナンバーワン。

Do you want some help?

何かお手伝いが必要ですか？

So, what can we change here?

それで、ここで何を変えることができるでしょうか?

"Do you want" becomes "would you like".

「欲しいですか」は「よろしいですか」になります。

Would you like some help?

何かお手伝いしましょうか？

You can repeat it after me if it helps you, because it will definitely help you to say

もし役に立つなら、私の後に続いて繰り返してください。そうすることで、

it, to hear it, so that you get very accustomed to and used to using these expressions, alright?

これらの表現に慣れ、使いこなせるようになるので、間違いなく役に立つでしょう。

Number two.

2番目。

Can you repeat that, please?

もう一度言っていただけますか？

What are we changing?

何を変えるのでしょうか?

This part.

この部分。

Instead of "can you", we could say "what".

「できますか」の代わりに「何ですか」と言うこともできます。

Could you.

出来ますか。 もう一

Could you repeat that, please?

回言って頂けますか？

Good.

良い。

Number three.

3番。

I want a large pizza, please.

大きなピザをお願いします。

Again, not wrong.

もう一度言いますが、間違っていません。

Let's make it more polite, though.

もっと丁寧に言いましょう。

What could you say instead of "I want"?

「欲しい」の代わりに何と言うことができますか?

You could say "I'd like".

「欲しいです」と言うこともできます。

I'd like a large pizza, please.

大きなピザをお願いします。

Now, here, because it seems like a very informal situation, we could use that contraction,

さて、ここでは非常にインフォーマルな状況のように思われるので、その短縮形を使用できます

right?

よね?

"I'd like" instead of "I would like", but whichever way you change it, it would sound

「I would like」ではなく「I'd like」ですが、どちらに変えても、

more polite, alright?

より丁寧な感じになりますよね？

Number four.

4番。

What do you want to do?

あなたは何をしたいですか？

So, now you see that "do you want" is not always at the beginning of the question.

つまり、「欲しいですか」が必ずしも質問の冒頭にあるわけではないことがお分かりいただけたと思います。

It might be inside the question, like here.

ここのように、質問の中にあるかもしれません。

What do you want to do?

あなたは何をしたいですか？

So, instead of saying "what do you want", what could we say instead?

では、「何が欲しいですか」と言う代わりに、何と言うことができるでしょうか?

What?

何？

What would you like to do?

何をしたいですか?

What would you like to do today?

今日は何をしたいですか？

Okay?

わかった？

So, remember that it can be inside a question as well, not just at the beginning.

したがって、これは質問の最初だけでなく、質問の中にも使用できることを覚えておいてください。

Number five.

5番。

Can you elaborate?

詳しく説明していただけますか？

Now, I put this word in here because I think this is a very useful question.

さて、この単語をここに入れたのは、これが非常に役に立つ質問だと思うからです。

In case you're not sure what this word means, let's think about it for a second.

この単語の意味がよく分からない場合は、少し考えてみましょう。

You're at a lecture, and then the speaker has a question and answer session, and you

講義に出席していて、講師の質疑応答の時間に、

didn't understand a point, and the speaker explains, and then you say, "Can you elaborate?"

理解できなかった点があり、講師が説明した後、「詳しく説明してもらえますか?」と尋ねます。

Or "Can you elaborate on that?"

または「それについて詳しく説明していただけますか？」

But instead of saying, "Can you elaborate?", we say, "Could you elaborate?"

しかし、「詳しく説明していただけますか？」と言う代わりに、「詳しく説明していただけますか？」と言います。

And "elaborate" means, "Could you please speak more about that?

そして、「詳しく説明する」というのは、「それについてもう少し詳しく話していただけますか？

Could you please explain that a little bit more?"

もう少し詳しく説明していただけますか？」という意味です。

So, to elaborate means to say more, to explain more, and so on, to make something clearer.

つまり、「詳述する」とは、さらに詳しく言う、さらに説明するなどして、何かをより明確にすることを意味します。

So, it's much more polite in those kind of situations or in a business meeting, right?

ですから、そのような状況やビジネスミーティングでは、もっと丁寧な言い方ですよね？

Somebody is making a suggestion or a proposal, and you'd like more information, so you could

誰かが提案や提言をしていて、もっと詳しい情報を知りたい場合は、

say very, very politely and very professionally, "Could you elaborate on that a little?

非常に丁寧に、そしてプロフェッショナルに「それについてもう少し詳しく説明していただけますか? 詳しく

Could you elaborate, please?"

説明していただけますか?」と言うことができます。

Alright?

大丈夫？

So, learn that word and learn the pronunciation, learn to use it in your writing.

ですから、その単語を覚えて、発音を覚え、文章の中でその単語を使う方法を学びましょう。

Could you elaborate, please?

詳しく説明していただけますか？

Could you elaborate on that?

それについて詳しく説明していただけますか？

Good.

良い。

Next, instead of "We want a taxi, please", which sounds like an order almost, right?

次に、「タクシーをお願いします」と言う代わりに、これはほとんど命令のように聞こえますよね？

It's not how you want to speak.

それはあなたが話したい方法ではありません。

You want to come across very kind and polite.

あなたはとても親切で礼儀正しい印象を与えたいと思っています。

You say, "We would like - we would like a taxi, please."

「タクシーをお願いします」と言います。

Or once again, here, it seems like an informal situation, so you could say, "We'd like a

あるいは、ここでも、非公式な状況のように思われるので、「

taxi, please.

タクシーをお願いします。

We'd like a taxi, please."

タクシーをお願いします。」と言うこともできます。

Okay?

わかった？

If you need to, you can pause the video and repeat it after me, okay?

必要なら、ビデオを一時停止して、私の後に続いて繰り返してください。

Say it yourself, let your ears hear you saying it as well.

自分で言ってみてください。自分の耳にも聞こえます。

Next, "Can I let you know tomorrow?"

次に、「明日お知らせしてもいいですか？」

Somebody asks you an important question, but you want a little time to think it over, so

誰かがあなたに重要な質問をしましたが、あなたは少し考える時間が欲しいので、

you say, "Can I let you know tomorrow?"

「明日お知らせしてもよろしいでしょうか?」と言います。

But instead of that, how can you make it better?

しかし、その代わりに、どうすればそれをより良くすることができるのでしょうか?

"Could I let you know tomorrow?

「明日お知らせしてもいいですか？

Could I let you know tomorrow?"

明日お知らせしてもいいですか？」

Great.

素晴らしい。

And the last one here, "Where do you want to meet?"

そして最後は、「どこで会いたいですか？」

This is an example where this expression "do you want" is embedded inside another question,

これは、「欲しいですか」という表現が別の質問の中に埋め込まれている例です

right? With "where".

ね。 「どこ」で。

"Where do you want to meet" becomes "Where would you like to meet?

「どこで会いたいですか」は「どこで会いたいですか？

Where would you like to meet?"

どこで会いたいですか？」になります。

Say it after me.

私の後に続いて言ってください。

"Where would you like to meet?

「どこで会いたいですか？

When would you like to meet?"

いつ会いたいですか？」

Okay?

わかった？

And so on and so forth, alright?

などなど、いいですか？

So, by making these four small changes, you will sound a lot more professional and a lot

ですから、これら 4 つの小さな変更を加えることで、あなたはよりプロフェッショナルに、そして

kinder as a human being, alright?

人間としてより親切に聞こえるようになるでしょう。

If you'd like some more practice on this, go to our website at www.engvid.com and you

これをさらに練習したい場合は、当社の Web サイト www.engvid.com にアクセスして

can do a quiz on this, so you can really master it.

クイズに答え、確実に習得してください。

You don't need to just listen and then lose it, but listen, watch, and keep it.

ただ聞いて忘れるのではなく、聞いて、見て、覚えておく必要があります。

That's how you'll keep growing and improving with your English.

そうすることで、英語力は成長し、向上し続けるでしょう。

And these small changes really make a big difference, okay?

そして、これらの小さな変化は本当に大きな違いを生みます、いいですか?

Thanks very much for watching.

ご視聴ありがとうございました。

Bye for now.

とりあえずさようなら。