Speak like a Manager: 8 Easy Workplace Expressions

Hi. I'm Rebecca from www.engvid.com, back with another "Speak like a Manager" lesson.

やあ。 www.engvid.com の Rebecca です 。別の「マネージャーのように話す」レッスンに戻ります。

Okay?

わかった？

So, in this particular lesson, we're going to focus on eight expressions that are very

したがって、この特定のレッスンでは、職場やビジネス などで非常に一般的に使用される 8 つの表現に焦点を

commonly used in the workplace, in business, and so on.

当てます。

All right?

わかった？

And what's easy about them is that they are grouped...

そして、それらの簡単なこと は、それらがグループ化されているということです...

I have grouped them for you in pairs, so that one of them has a particular meaning and the

私はあなたのためにそれらをペアにグループ化したので 、それらの1つは特定の意味を持ち、

other one kind of has the opposite meaning, and I hope that will make it a little bit

もう1つの種類は反対の意味を持ちます.

easier for you to understand them and also to start using them.

それらを理解 し、使い始めるのが少し簡単になります。

All right?

わかった？

So, let's get started.

それでは、始めましょう。

All right.

わかった。

So, here's the first pair: "a tough break" or "a lucky break".

では、最初のペアは「 タフな休憩」または「幸運な休憩」です。

All right?

わかった？

So, what do these two expressions mean?

では、この 2 つの 表現は何を意味するのでしょうか。

So, first of all: "a tough break"...

だから、まず第一に、 「タフな休憩」...

When we say "break", we don't actually mean break.

「休憩」と言うとき、 実際に休憩を意味するわけではありません。

All right?

わかった？

It's like a chance; an opportunity, or a situation.

チャンスのようなものです。 機会、または状況。

So, when we say: "tough"...

ですから、「タフ」と言うとき...

"Tough" means difficult.

「タフ」は難しいという意味です。

So this means something difficult or something bad that happened; and this, "lucky" means

つまり、これは何か困難なことや 悪いことが起こったことを意味します。 そして、この「ラッキー」とは、

something good that happened.

何か良いことが起こったことを意味します。

So: "a tough break" is something bad that happened, and "a lucky break" is something

つまり、「タフな休憩」は 起こった悪いことであり、「幸運な休憩」は

good that happened.

起こった良いことです。

For example, let's say that someone you know lost their job. Okay?

たとえば、あなたの知っている人 が失業したとしましょう。 わかった？

They didn't expect it, and it happened suddenly, and that was a tough break. Okay?

彼らはそれを予期していませんでした、そしてそれは突然起こりまし た、そしてそれは厳しい休憩でした. わかった？

That was something bad that happened; it seemed like.

それは 起こった悪いことでした。 みたいだった。

But then the person managed to get a better job in the first week, so that was a lucky

しかし、その後、その人 は最初の 1 週間でより良い仕事に就くことができまし

break; something good that happened.

た。 何か 良いことがありました。

All right?

わかった？

So, you see now that these are quite easy to use, these expressions, and you will hear

これらの表現は非常に使いやすいことがわかりました 。これらの表現は、

them very often in the context of employment, in the context of clients, in the context

雇用 の文脈、クライアントの文脈、顧客の文脈など

of customers, and so on.

で非常に頻繁に耳にします。

Okay? All right.

わかった？ わかった。

And in the context of life.

そして、人生の文脈で。

Right? Okay.

右？ わかった。

So, let's go to the next pair: "a win-win situation"...

それでは、次のペアに行きましょう: 「ウィンウィンの状況」...

Say it after me: "a win-win situation" or "a zero-sum game".

私の後に言ってください: 「ウィンウィンの 状況」または「ゼロサム ゲーム」。

Say it after me: "a zero-sum game".

「ゼロサムゲーム」と言ってください。

All right.

わかった。

So, here, also we have two opposite kind of situations.

したがって、ここでも、2 つの 相反する状況があります。

"A win-win situation" is where both sides come out ahead; both sides benefit; both sides

「双方にとって好都合な状況」とは、双方が有利になる状況 です。 双方に利益があります。 双方

can win.

が勝つことができます。

All right?

わかった？

Yes, this is possible.

はい、可能です。

All right.

わかった。

And "a zero-sum game" is where only one side can win; and if one side wins, the other side

そして、「ゼロサム・ゲーム」とは、どちらか一方だけ が勝つことができるゲームです。 一方が勝てば、もう一方

is going to lose. All right?

は負ける。 わかった？

So, for example, let's suppose there is a negotiation going on in a...

例えば、

In a company, in a large corporation between the management and labour.

ある企業で、大企業 で経営者と労働者の間で交渉が行われているとします。

Okay?

わかった？

Labour is the...

労働とは

The people who work; the workforce.

... 働く人々です。 労働力。

Okay?

わかった？

And they're negotiating and they're negotiating; and finally, they come to a compromise, they

そして、彼らは交渉を続けています。 そして最後に、彼らは妥協に至り、

come to an agreement that both sides are happy.

双方が幸せであるという合意に達します。

It's not easy; it doesn't happen easily, but it can happen.

簡単ではない; 簡単には起こり ませんが、起こりえます。

And if that happens and when that happens, you can describe that situation as a win-win

そして、それが起こった場合、 その状況は、双方が幸せだったウィンウィンの状況と言えます

situation, where both sides were happy.

。

All right?

わかった？

In any kind of...

In any kind of...

Usually we use this when there is some kind of negotiation going on.

通常 、何らかの交渉が行われているときにこれを使用します。

All right?

わかった？

Next: "a zero-sum game", right?

次は「ゼロサムゲーム」ですよね？

So, here we said only one side can win.

したがって、ここでは、どちら か一方だけが勝つことができると言いました。

So, for example, if three law firms are trying to get the contract to work with a large corporation

たとえば、3 つの法律事務所が大企業との契約を取り込もうとしているのに、1 つの法律事務所

but only one is going to be awarded the contract or given the contract, then that's a zero-sum

しか 契約を勝ち取ることができない場合、それはゼロサム

game.

ゲームです。

So, when one wins, the other is going to lose or the others are going to lose.

したがって、一方が勝ったときに、もう一方が 負けるか、または他の人が負けます。

All right. So, that's "a zero-sum game" or "a win-win situation".

わかった。 つまり、それは「ゼロサム・ ゲーム」または「Win-Win の状況」です。

Let's just practice pronouncing this first pair, repeat it after me: "a tough break".

この最初のペアを発音する練習をしましょう 。私の後に繰り返してください: "a tight break".

I know it says "t-o-u-g-h", but it's not pronounced like that.

「t-o-u-g-h」と言うのは知っていますが、その ようには発音されません。

English is not always phonetic, all right?

英語は常に音声学的であるとは限りません よね？

It doesn't sound the way it looks, so repeat it after me: "a tough break".

見た目とは違うように聞こえるので、 「タフな休憩」と繰り返してください。

It's like: "t-u-f-f".

「t-u-f-f」のようなものです。

All right?

わかった？

It sounds like that.

そう聞こえます。

Or: "a lucky break".

または：「幸運な休憩」。

Say it after me: "a lucky break".

私の後に言ってください： 「幸運な休憩」。

Good.

良い。

All right.

わかった。

Now let's go to these two: "a long shot" or "a safe bet".

では、「 ロング ショット」または「安全な賭け」の 2 つに進みましょう。

So, "a long shot" describes the situation in which there is very little chance of success,

したがって、「ロング ショット」 は成功する可能性がほとんどない状況を表し

and "a safe bet" is a situation in which there is a very high chance of success.

、「安全な賭け」は 成功する可能性が非常に高い状況を表します。

This one, low chance of success; and this one, a high chance of success.

これは、成功する可能性が低いです。 そして これは、成功する可能性が高いです。

All right?

わかった？

So, let's suppose that somebody's applying for a job, and the job qualifications and

では、誰かが仕事に応募しているとしましょう。 仕事の資格と

requirements say that you need to have a PhD, but he has a BA.

要件では、博士号を取得する必要があると書かれています が、彼は学士号を取得しています。

But he's a very confident young man and he really believes that he can do that work.

しかし、彼は非常に自信に満ちた若者であり、自分に はその仕事ができると心から信じています。

And he comes to you and asks for your advice, and you say: "You know what?

そして彼はあなたのところに来て、あなたのアドバイスを求めます。 あなたはこう

It's a long shot, but why don't you try?

Okay?

Maybe you'll get it.

言います。

Maybe you'll get an interview, and you can talk to them."

そしてあなたは彼らと話すことができます。」

But it's a long shot, means it doesn't have that much of a chance of success.

しかし、それはロングショットです。つまり 、成功する可能性はあまりありません。

All right?

わかった？

Next: "a safe bet".

次：「安全な賭け」。

So, what's an example of a safe bet?

では 、安全な賭けの例は何ですか?

Well, let's suppose that there's someone in your department and he's doing really, really

さて、あなたの部署に誰かがい て、彼が本当に、とてもうまくやっているとし

well...

Or let's take a woman, she's doing really, really well.

ましょう... または、女性を取り上げてみましょう、彼女は 本当に、とてもうまくやっています.

All right?

わかった？

And now there's a new opening; a new position for a manager.

そして今、新しいオープニングがあります。 マネージャーの新しいポジション.

So, who do you think is going to get appointed to that new position?

では、 その新しい役職に誰が任命されると思いますか?

Probably that woman who has been doing very well.

たぶん、 今まで頑張ってきた女性です。

It's a safe bet that she will get that position, that she will be awarded that position.

彼女がそのポジションを獲得すること、そのポジションを授与されることは安全な賭けです 。

"It's a safe bet" means it's very likely to happen; there's a high chance of success.

「それは安全な賭けです」とは、それが起こる可能性が非常に高いことを意味し ます。 成功する可能性が高いです。

All right?

わかった？

I hope you understood that. Good.

ご理解いただけたと思います。 良い。 私の

Let's repeat it after me: "a long shot".

後にそれを繰り返しましょう ：「ロングショット」。

Good.

良い。

"A safe bet".

「安全な賭け」。

Good.

良い。

The last two: "an uphill battle" or "a piece of cake".

最後の 2 つ: 「困難 な戦い」または「ケーキ」。

All right?

わかった？

So, "an uphill battle".

というわけで「激戦」。

"Battle" is something that you're fighting; "uphill" means going up a hill.

「バトル」は戦うもの です。 「uphill」は丘を登るという意味です。

Is it easy to climb up a hill?

丘を登るのは簡単ですか？

Not always.

常にではない。

Right?

右？

And is a battle easy?

そして戦いは簡単ですか？

No, it's a fight.

いいえ、それは戦いです。

So: "an uphill battle" is where something is very difficult; and "a piece of cake" just

つまり、「困難な戦い」とは、何かが 非常に困難な場所です。 「a piece of cake」

means, in English, something that's very easy.

は、英語で とても簡単なことを意味します。

So, the opposites, here, are something very difficult and something very easy.

ですから、ここでの正反対は、 非常に難しいものと非常に簡単なものです。

"An uphill battle" is anything that's very difficult.

「苦戦」とは 、非常に難しいものです。

All right?

わかった？

It could be anything at work.

それは仕事で何でもありえます。

Let's say you have a client, and that client is just never happy; whatever you do, that

あなたにクライアントがいて、そのクライアント は決して幸せではないとしましょう。 あなたが何をしようとも、

client wants more, the client wants cheaper prices, more work, whatever - it's an uphill

クライアントはより多くのことを望んでおり、クライアントはより安い 価格、より多くの仕事を望んで

battle to keep that client satisfied.

い ます.

That's an uphill battle. Okay?

それは困難な戦いです。 わかった？

But now you have a new client, and that client is wonderful; that client doesn't want too

しかし今、あなたには新しいクライアントがいて、そのクライアント は素晴らしいです。 そのクライアントは

much from you; is very appreciative of your work; and you have a strong, good working

あなたからあまり多くを望んでいません。 あなたの仕事にとても感謝しています 。 そして、あなたはそのクライアントと強力で良好な仕事上の

relationship with that client, so you might say working with the new client is a piece

関係を築いているので 、新しいクライアントと仕事をするのは簡単なことだと言うかもしれませ

of cake.

ん.

All right?

わかった？

So, those are the meanings, here.

それで、それらは 意味です、ここに。

Again, they're paired up, so let's just review them a little bit, but maybe just practice

繰り返しますが、この2つはペアになっているので、少し復習してみましょう

the pronunciation of these two first.

。まずはこの2つの発音を練習してみてください。

Repeat after me: "an uphill battle".

私の後に繰り返してください：「 困難な戦い」。

Good.

良い。

And this one: "a piece of cake".

そして、これは「ケーキ」です。

Good.

良い。

Now, let's just review quickly.

では、早速レビューしていきましょう。

What's a situation in which only one side can win; and if one side wins, the other side

一方だけが勝つことができる状況は何ですか 。 一方が勝ったら、もう一方

loses?

は負けるのですか？

What's that?

あれは何でしょう？

That is...

それは

Good.

いいです。

"A zero-sum game".

「ゼロサムゲーム」。

All right?

わかった？

What's a bad thing that happens?

よくないことって何？

Something bad that happened?

何か悪いことが起こった？

That is: "a tough break". Good.

つまり、「厳しい休憩」です。 良い。

What is something very easy?

とても簡単なこととは？

What's that?

あれは何でしょう？

You know it.

知ってるでしょ。

Ready?

準備？

Good.

良い。

"A piece of cake".

"朝飯前"。

Right.

右。

What's something that's sure to happen; it's very likely to happen?

必ず起こることは何ですか 。 それは起こる可能性が非常に高いですか？

There's a high chance that it will succeed or that it will happen, what's that?

成功する可能性が高い、または実現する可能性が高いですが、それは 何ですか?

"A safe bet".

「安全な賭け」。

Good.

良い。

Okay?

わかった？

Now, if you want, before I give the answer, you can always pause, think about it, and

必要に応じて、答えを出す前に、 いつでも一時停止して考えてから、

then come back.

戻ってきてください。

All right?

わかった？

Next, what's left, here?

次に、何が残っていますか？

Okay, so a situation in which both sides win; some negotiations we talked about, okay?

さて、双方が勝つ状況です。 私たちが話したいくつかの交渉、いいですか？

That's "a win-win situation", good.

それは「win-winの 状況」ですね。

All right?

わかった？

And let's say there's a situation...

そして、状況があるとしましょう ...

Something good happened, okay?

何か良いことが起こりましたね。

You weren't expecting it, and suddenly something good happened.

あなたはそれを予期していませんでしたが、 突然何か良いことが起こりました.

What did you get?

何を手に入れましたか？

You got "a lucky break".

あなたは「ラッキーブレイク」を手に入れました。

Yes, very good.

はい。とてもいいです。

Okay.

わかった。

Now, you're trying to finish your PhD, you're trying to finish...

今、あなたは博士号を取得しようとしています。修了

Get a job, you're trying to do lots of things, and life seems like something very hard; very

しようとしています... 就職し、多くのことをしようとしていますが 、人生は非常に難しいもののように思えます。 非常に

difficult - you are experiencing, what?

難しい - あなたは 何を経験していますか？

You're going through "an uphill battle".

「激戦」を繰り広げています。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

And you're not so sure you're going to get this job, but you're going to try anyway.

そして、あなたはこの仕事に就けるか確信が持てませんが 、とにかく挑戦するつもりです.

Okay?

わかった？

Why not?

なぜだめですか？

So, the chances of success are not very high, but you're going to try.

したがって、成功する可能性は それほど高くありませんが、試してみてください。

It's "a long shot".

「ロングショット」です。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

So that was a little bit of a quick review that I did for you.

それで、それは 私があなたのためにしたちょっとした簡単なレビューでした.

Okay?

わかった？

But the best way to really master these is: Go to our website, www.engvid.com; there,

しかし、これらを実際にマスターするための最善の方法は次 のとおりです。 そこで、

you can do a quiz on all of these, make sure you really, really know them well.

これらすべてについてクイズを行うことができ ます。本当によく知っていることを確認してください。

All right?

わかった？

And then to practice some more, leave me some comments right on YouTube or on engVid.

さらに練習するには、 YouTube または engVid にコメントを残してください。

Leave a comment.

コメントを残す。

Try to use one or two of these. Okay?

これらのうちの 1 つまたは 2 つを使用してみてください。 わかった？

Maybe use a pair.

多分ペアを使用します。

Write about something in your life, or in your working life, or in the workplace, any

あなたの 人生、仕事、職場での

kind of example because once we use something, then we really have learned how to...

何かについて書いてください。何かの例

We get more confidence to use it again and we understand much better what it means.

を書いてください。 それが何を意味するか。

Okay?

わかった？

And don't forget to subscribe to my YouTube channel so you can keep getting lots more

そして、私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください。 そうすれば

videos in this "Speak like a Manager" series, and lots of other grammar, and vocabulary,

、この「Speak like a Manager」シリーズのビデオ や、その他の文法、語彙

and pronunciation videos. Okay?

、発音のビデオをたくさん入手し続けることができます。 わかった？

Thanks very much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

Bye for now, and good luck with your English.

それでは、さようなら、そして あなたの英語を頑張ってください。