10 Common English Expressions

447,193 views ・ 2018-08-29

Learn English with Rebecca


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi.
0
680
1000
やあ。
00:01
I'm Rebecca from engVid.
1
1680
1000
engVid のレベッカです。
00:02
In this lesson, you're going to learn 10 lovely English expressions that you might be hearing
2
2680
5950
このレッスンでは、毎日 耳にしている素敵な英語の表現を 10 個学び
00:08
all around you, every day.
3
8630
1680
ます。
00:10
These are really common expressions, so I want to make sure that you know them so that
4
10310
4550
これらは非常に一般的な表現なので、人々が何を言っているのかを理解できる ように、それらを知っていることを確認したいと思います
00:14
you understand what people are saying; and also, once you're really sure of the meaning,
5
14860
4829
。 また、意味をしっかりと理解したら、
00:19
you can also start to use them yourself.
6
19689
2071
自分で使い始めることもできます。
00:21
Okay?
7
21760
1000
わかった?
00:22
Now, the other thing is that they're really short; each of them...
8
22760
4019
もう 1 つは、それらが 非常に短いことです。 それぞれ
00:26
The ones I've chosen, here, only have three words, so they're also really short and easy
9
26779
5410
... 私が選んだものは、3 つの単語しかない ので、とても短く
00:32
to say.
10
32189
1000
て言いやすいものです。
00:33
Okay?
11
33189
1000
わかった?
00:34
And there are no complicated, long words to pronounce or anything like that.
12
34189
3861
そして、発音する複雑で長い単語などはあり ません。
00:38
Okay?
13
38050
1000
わかった?
00:39
So, let's get started.
14
39050
1780
それでは、始めましょう。
00:40
Number one is the expression: "Good for you."
15
40830
3770
1 番目は、 「よかったね」という表現です。
00:44
So, the way that I said it, what do you think it means?
16
44600
3330
それで、私がそれを言った方法は、あなたはそれが 何を意味すると思いますか?
00:47
Well, what it means is that somebody gives you some good news, like: "Oh, guess what?
17
47930
6760
どういう意味かというと、誰かが あなたに良い
00:54
Rebecca, I passed my IELTS exam on the first try."
18
54690
3400
知らせをくれるということです。
00:58
So what would I say to that student?
19
58090
2110
では、私はその学生に何を言うでしょ うか?
01:00
"Good for you.
20
60200
1089
「よかった。
01:01
Wow, you did it.
21
61289
1111
うわー、やった。
01:02
Amazing."
22
62400
1000
すごい。」
01:03
Or someone tells you: "Hey, I got the job.
23
63400
2440
または、誰かがあなたにこう言います 。
01:05
I didn't...
24
65840
1000
01:06
I can't believe it."
25
66840
1000
01:07
And I was like: "Good for you.
26
67840
1000
そして、私はこう
01:08
You know?
27
68840
1000
01:09
You tried, you did it; you succeeded.
28
69840
1980
言いました。
01:11
Good for you."
29
71820
1030
01:12
Okay?
30
72850
1000
わかった?
01:13
Really easy to say and very easy to understand, I hope.
31
73850
2400
本当に言いやすく、とても 理解しやすいと思います。
01:16
All right?
32
76250
1000
わかった?
01:17
Next: "Keep me posted."
33
77250
2300
次へ: 「最新情報を入手してください。」
01:19
All right, so what does: "Keep me posted" mean?
34
79550
3700
では、 "Keep me posted" とはどういう意味ですか?
01:23
You have the word "post" here, but don't worry about that; it has nothing to do with mailing
35
83250
4330
ここに「投稿」という単語がありますが、気にする必要はありません 。 手紙などを郵送することとは何の関係もありません
01:27
letters or anything like that.
36
87580
1760
01:29
"Keep me posted" means that there's a situation and you want someone to keep...
37
89340
5770
"Keep me posted" は、 状況があり、誰かに最新情報を伝えて
01:35
Give you updates; to keep you updated on what the latest news is or what has happened.
38
95110
7070
ほしいという意味です。 最新のニュースや何が起こったのかを最新の状態に保つため。
01:42
So, for example, let's suppose that someone is in the hospital and they're...
39
102180
6250
たとえば、 誰かが病院にいて、彼らが
01:48
The doctor is giving them news every few hours to tell them what's happening, so you are
40
108430
4479
… 医者は 彼らに何が起こっているかを伝えるために数時間ごとにニュースを与えているとし
01:52
not there but you want to know.
41
112909
1820
ましょう。
01:54
You care and you want to know what's happening, so you tell the person in the hospital: "Keep
42
114729
5070
あなたは気になり、何が起こっているのか知りたい ので、病院の人に「最新情報を知らせてください」と伝えます
01:59
me posted."
43
119799
1061
02:00
That means: "Let me know.
44
120860
2340
つまり、「知らせてください。
02:03
Anything new that happens, let me know.
45
123200
2360
何か新しいこと があれば、知らせて
02:05
Keep me updated."
46
125560
1070
ください。最新情報を入手してください。」
02:06
Okay?
47
126630
1000
わかった?
02:07
And you will hear this expression in regular situations, like the one I described, and
48
127630
4830
そして、この表現は 、私が説明したような通常の状況で、また
02:12
very often at work.
49
132460
1100
非常に頻繁に職場で聞くことができます。
02:13
Okay?
50
133560
1000
わかった?
02:14
If there's a particular project going on and your manager wants you to update him or her
51
134560
4870
進行中の特定のプロジェクトがあり、何か重要なことが起こっ たときにマネージャーが最新情報を伝えてほしいと頼んだ場合、マネージャーはあなたに「最新情報を知らせ
02:19
whenever something important happens, they might say to you: "Keep me posted."
52
139430
4250
てください」と言うかもしれません。
02:23
Okay?
53
143680
1000
わかった?
02:24
So, that's another one for you.
54
144680
2110
それで、それはあなたのための別のものです。
02:26
Number three: "Sleep on it."
55
146790
2619
3つ目:「寝てください」。
02:29
Okay?
56
149409
1000
わかった?
02:30
"Sleep on it?
57
150409
1000
「それで寝ますか?何を
02:31
Sleep on what?"
58
151409
1000
寝ますか?」
02:32
Okay.
59
152409
1000
わかった。
02:33
So, what this means is: Don't decide something right away.
60
153409
5980
つまり、これが意味することは、 何かをすぐに決めてはいけないということです。
02:39
Okay?
61
159389
1041
わかった?
02:40
Take some time to decide, take some time to maybe sleep at night and think about something
62
160430
6509
時間をかけて決定し、夜寝る時間を取っ て静かに何かを考え、何かを急いで決定
02:46
quietly, and don't be in a rush to decide anything.
63
166939
4940
しないでください 。
02:51
Don't be in a rush; don't be in a hurry to make up your mind, or make an important decision
64
171879
5301
急いではいけません。 決断を急いだり、重要な決定
02:57
or choice.
65
177180
1000
や選択をしたりしないでください。
02:58
Say: "I don't know.
66
178180
1000
「わかりません。
02:59
I have this job offer, I have that job offer; I've got to let them know.
67
179180
3169
この求人があり ます。あの求人があります。彼らに知らせ
03:02
I don't know what to do."
68
182349
1411
なければなりません。どうしたらよいかわかりません。」
03:03
If somebody's in that situation, so you can say to them, what?
69
183760
3559
誰かがそのような状況にある場合、 あなたは彼らに何を言うことができますか?
03:07
"Why don't you sleep on it?
70
187319
2010
「それで寝てみませんか
03:09
Okay?
71
189329
1000
?わかり
03:10
I think you'll know better in the morning."
72
190329
1120
ました。朝の方がよくわかると思います。」
03:11
Okay?
73
191449
1110
わかった?
03:12
Sometimes people get very anxious, but you can tell them...
74
192559
2490
時々人は非常に 不安になりますが、あなたは彼らに言うことができます...
03:15
It's another way of saying: "Take some time to decide.
75
195049
2970
これは別の言い方です: 「決めるのに少し時間がかかります。
03:18
Sleep on it."
76
198019
1000
それで寝てください。」
03:19
Okay?
77
199019
1000
わかった?
03:20
So: "Sleep on it" is actually, like, the decision, okay?
78
200019
2491
だから:「それで寝る」は、実際に は、決定のようなものですよね?
03:22
On the decision.
79
202510
1569
決定について。
03:24
Okay.
80
204079
1000
わかった。
03:25
Next: "Let it go."
81
205079
1490
次へ:「放っておけ」
03:26
All right?
82
206569
1191
わかった?
03:27
This is a really nice expression.
83
207760
1610
これは本当に いい表現です。
03:29
So let's say somebody's had a bad situation, okay?
84
209370
3569
では、誰か が悪い状況にあったとしましょう。 彼らに
03:32
Something bad happened to them, they...
85
212939
2940
何か悪いことが起こっ たのです...
03:35
Somebody spoke to them angrily and they're feeling very hurt, or somebody left them.
86
215879
4980
03:40
Okay?
87
220859
1060
わかった?
03:41
Or they...
88
221919
1000
または彼らは...
03:42
They lost their job and the manager, you know, embarrassed them in front of other people
89
222919
4780
彼らは仕事を失い、マネージャーは、 他の人の前で彼らを当惑させ
03:47
and they're feeling really negative and they're feeling bad, so instead of... instead of...
90
227699
4890
、彼らは本当に否定的で 気分が悪いので、代わりに
03:52
and the person is telling you about all these bad things that happened, so you want to tell
91
232589
4581
... その人は 、起こった悪いことすべてについてあなたに話しているので、あなたは彼らに言いたいの
03:57
them: "Why don't you just...?
92
237170
1469
03:58
You know what?
93
238639
1000
03:59
I understand, but let it go.
94
239639
2641
です。
04:02
Forget about it.
95
242280
1000
04:03
Move forward."
96
243280
1010
04:04
Okay?
97
244290
1000
わかった?
04:05
So you say: "Let it go", means don't keep all that negative feeling inside you.
98
245290
6169
つまり、「Let it go」とは 、ネガティブな感情を自分の中に閉じ込めないことを意味します。
04:11
Okay?
99
251459
1000
わかった?
04:12
Or that negative energy inside you.
100
252459
1350
または、 あなたの中にある負のエネルギー。
04:13
Let it go.
101
253809
1000
手放す。
04:14
All right?
102
254809
1000
わかった?
04:15
Forget about it, move forward, and do something good.
103
255809
2511
それを忘れて、前に 進み、何か良いことをしてください。
04:18
Okay?
104
258320
1000
わかった?
04:19
Say it after me: "Let it go."
105
259320
1969
私の後に言ってください:「手放してください」。
04:21
Or: "Sleep on it."
106
261289
2821
または:「それで寝てください。」
04:24
Okay?
107
264110
1059
わかった?
04:25
Say it after me: "Keep me posted."
108
265169
2020
私の後に言って ください。
04:27
And: "Good for you."
109
267189
3431
そして:「よかったね。」
04:30
Okay?
110
270620
1000
わかった?
04:31
Don't forget the...
111
271620
1000
忘れないで...
04:32
Okay?
112
272620
1000
いい?
04:33
This is important.
113
273620
1000
これは重要。
04:34
I always do that.
114
274620
1280
私はいつもそうしています。
04:35
I always make a fist when I say: "Good for you."
115
275900
2750
「よかったね」と言うときはいつも拳を握ります。
04:38
Okay?
116
278650
1000
わかった?
04:39
You can do it, if you want to.
117
279650
1180
あなたがしたいなら、あなたはそれをすることができます。
04:40
All right.
118
280830
1059
わかった。
04:41
The next one: "Take it easy."
119
281889
2241
次は「ごゆっくり」。
04:44
Okay?
120
284130
1000
わかった?
04:45
Now: "Take it easy" we could use in different situations.
121
285130
3379
さて、「Take it easy」は さまざまな状況で使用できます。
04:48
One is when somebody's getting angry and upset: "Hey.
122
288509
3310
1 つは、誰かが 怒って動揺し
04:51
What do you mean?
123
291819
1000
04:52
How...?
124
292819
1000
04:53
How can you say that to me?
125
293819
1000
04:54
What do you mean?"
126
294819
1000
ているときです。
04:55
And they're about to, like, get violent or get really loud and angry, and you say: "Hey,
127
295819
4451
そして、彼らが暴力的になったり、 大声で怒ったりしようとしているとき、あなたはこう言います
05:00
hey.
128
300270
1000
05:01
It's okay.
129
301270
1000
05:02
Take it easy.
130
302270
1000
05:03
Calm down.
131
303270
1000
05:04
Relax."
132
304270
1000
05:05
Okay?
133
305270
1000
わかった?
05:06
So that's how it's...
134
306270
1000
そういうわけで
05:07
One very common way in which it's used-okay?-when somebody's getting excited and worked up,
135
307270
3380
... 非常に一般的な使用方法の 1 つ は、誰かが興奮して興奮しているときに、
05:10
and you're afraid that something worse is going to happen or some violence is going
136
310650
4380
さらに悪い ことが起こるか、何らかの暴力が続くのではないかと心配しているときに
05:15
to follow, you say: "Hey, relax.
137
315030
2130
、次のように言います。 「ほら、落ち着いて。ゆっくりして
05:17
Take it easy."
138
317160
1240
05:18
Okay?
139
318400
1000
わかった?
05:19
That's one way.
140
319400
1000
それは一つの方法です。
05:20
And the other way is just in a general sense, we just say sometimes when we're saying: "Bye"
141
320400
4150
もう 1 つの方法は、一般的な意味で、誰かに 「さようなら」と言うときに時々言うだけです
05:24
to somebody, say: "Hey, bye.
142
324550
1149
05:25
See you on Mon-...
143
325699
1000
05:26
See you on Monday.
144
326699
1000
05:27
Take it easy."
145
327699
1000
。 ."
05:28
And it's just: "Relax.
146
328699
1000
「リラックスし
05:29
Take it easy.
147
329699
1000
て、気楽に
05:30
Enjoy yourself.
148
330699
1000
。楽しんで。
05:31
Be...
149
331699
1000
05:32
Be relaxed.
150
332699
1000
リラックスして
05:33
Don't be under stress."
151
333699
1000
。ストレスを感じないように」
05:34
Okay?
152
334699
1000
わかった?
05:35
So it can also be used in this regular, everyday way.
153
335699
2481
したがって、 この通常の日常的な方法でも使用できます。
05:38
Okay?
154
338180
1000
わかった?
05:39
All right.
155
339180
1130
わかった。
05:40
Say it after me: "Take it easy."
156
340310
1720
私の後に言ってください:「気楽に」。
05:42
Okay?
157
342030
1000
わかった? さよならを言うだけ
05:43
"Take it easy", if you're just saying bye.
158
343030
2580
なら、「気楽に」 。
05:45
Or: "Take it easy" if you're trying to calm someone down.
159
345610
3649
または:誰かを落ち着かせようとしている場合は、「Take it easy」 。
05:49
Okay?
160
349259
1000
わかった?
05:50
Next: "All is well".
161
350259
1680
次:「すべて順調です」。
05:51
-"How's everything, Rebecca?"
162
351939
1741
-「レベッカ、調子はどう?」
05:53
-"All is well."
163
353680
1900
-"すべては順調です。"
05:55
That's another way of saying: "Everything's okay.
164
355580
1760
これは別の 言い方です。「すべて大丈夫です。
05:57
Everything's fine."
165
357340
2699
すべて問題ありません。」
06:00
Sometimes when we write to someone, we say: "Hope all is well."
166
360039
2910
誰かに手紙を書くとき、 「すべてがうまくいきますように」と言うことがあります。
06:02
Okay?
167
362949
1000
わかった?
06:03
Means: I hope everything in general in your life is going well.
168
363949
3650
意味: あなたの生活全般がうまくいっていることを願っています。
06:07
And you can also answer that: "Yes, all is well.
169
367599
3130
また 、「はい、すべて順調です。
06:10
All is well."
170
370729
1000
すべて順調です」と答えることができます。
06:11
Okay?
171
371729
1000
わかった?
06:12
Everything is fine; everything is okay.
172
372729
1701
すべて順調; すべてが大丈夫です。 すべての詳細を
06:14
It doesn't mean every single detail, but overall, all is well.
173
374430
4729
意味するわけではありません が、全体的にはすべて順調です。
06:19
Okay?
174
379159
1000
わかった?
06:20
Next: "Never say never."
175
380159
3421
次:「決して言わないでください。」
06:23
That's really nice.
176
383580
1010
それは本当にうれしいです。
06:24
That's a nice expression.
177
384590
1920
いい表現ですね。
06:26
You know how sometimes someone who has had a bad experience and maybe they...?
178
386510
6580
悪い経験をした人が時々知っていますか?
06:33
They tried for a job or they tried to pass an exam and they didn't succeed, and they
179
393090
3980
彼らは仕事に就こうとしたり 、試験に合格しようとしてもうまくいかず
06:37
start getting into a very negative state, and they say: "I'm never going to pass this
180
397070
4619
、非常にネガティブな状態に陥り始め 、こう言います
06:41
exam.
181
401689
1000
06:42
I'm never going to get a job.
182
402689
1551
仕事を得る.
06:44
I'm never going to find a husband or a wife, or a girlfriend or boyfriend", or who knows
183
404240
5549
私は決して夫や妻 、ガールフレンドやボーイフレンドを見つける
06:49
what.
184
409789
1000
つもりはありません.
06:50
Okay?
185
410789
1000
わかった?
06:51
And they start getting very negative, and saying: "I'll never do this.
186
411789
2081
そして、彼らは非常に否定的 になり始め、こう言い始めます。
06:53
I'll never get over this addiction.
187
413870
1269
06:55
I will never buy...
188
415139
1381
06:56
Be able to buy a house."
189
416520
1929
06:58
And you want to turn that energy around, and you want to give them some positive energy
190
418449
5291
そして、あなたはそのエネルギーを好転さ せたいと思い、彼らにポジティブなエネルギー
07:03
and a positive way to look at life, and so you say to them: "Never say never.
191
423740
4889
と人生に対するポジティブな見方を与えたいと
07:08
You never know what can happen."
192
428629
1510
思っています。
07:10
Right?
193
430139
1000
右?
07:11
Good things can happen.
194
431139
1021
良いことが起こります。
07:12
So never say: "I'll never get better, or I'll never get out of debt, or I'll never get over
195
432160
6020
ですから、「私は決して良くならない、または借金から抜け出せない、または依存症を克服することはできない」とは決して言わ
07:18
an addiction" - no.
196
438180
1260
ないでください。
07:19
You can do anything.
197
439440
1029
何でもできます。
07:20
Never say never.
198
440469
1000
絶対とは絶対言うな。
07:21
Everything is possible.
199
441469
2181
すべてが可能です。
07:23
All the good things are possible.
200
443650
1989
すべての良いこと が可能です。
07:25
That's what this expression means.
201
445639
1691
それがこの 表現の意味です。
07:27
Okay?
202
447330
1000
わかった?
07:28
"Never say never."
203
448330
1510
"絶対とは絶対言うな。"
07:29
All right.
204
449840
2060
わかった。
07:31
The next one: "Count your blessings."
205
451900
2340
次のもの:「 あなたの祝福を数えてください。」
07:34
Okay?
206
454240
1000
わかった?
07:35
So, here's someone...
207
455240
2070
それで、ここに誰かがいます...
07:37
When do we use this?
208
457310
1000
いつこれを使いますか?
07:38
Okay?
209
458310
1000
わかった?
07:39
"A blessing" is all the good things that are...
210
459310
1680
「祝福」とは
07:40
That are present in your life.
211
460990
1570
、あなたの人生に存在するすべての良いことです。
07:42
Okay?
212
462560
1000
わかった?
07:43
Or in the life of your family.
213
463560
1840
またはあなたの家族の生活の中で。
07:45
So let's say somebody had a bad day at work or somebody's complaining about all the traffic
214
465400
5259
ですから、誰かが仕事でひどい一日を過ごしたり 、
07:50
that they had to go through; they were stuck in traffic for two hours, and this happened
215
470659
5010
通過しなければならなかったすべてのトラフィックについて不満を言っているとしましょう。 彼らは 2 時間渋滞に巻き込まれ、これが
07:55
- and they're complaining, but they're complaining about things that are really not very important
216
475669
5080
起こりました。彼らは不平を言っていますが、 実際にはあまり重要ではないことについて不平を言っているのです。人生に
08:00
and there are many other good things in their life, so you just want to bring them back
217
480749
3811
は他にもたくさんの良い ことがあります。 戻って
08:04
and remind them of the fact that there are very many good things also happening in your...
218
484560
5159
、あなたにも非常に多くの良いことが起こって
08:09
In their lives, so if they're complaining about their job or their manager, you can
219
489719
3630
いるという事実を彼らに思い出させて
08:13
say: "But you know what?
220
493349
1081
08:14
Count your blessings.
221
494430
1000
ください. 祝福.
08:15
You've got a really good job.
222
495430
1650
あなたは本当に良い仕事をしています.
08:17
Sure, sometimes things are going to go...
223
497080
2470
確かに, 時には物事 がうまくいくことも
08:19
Going to go bad or things are going to be a little bit difficult, but I know you can
224
499550
3470
08:23
do it.
225
503020
1000
08:24
It'll...
226
504020
1000
あります. .
08:25
It'll pass.
227
505020
1000
それは過ぎ去ります.
08:26
Count your blessings."
228
506020
1000
あなたの祝福を数えてください.
08:27
Say: "Be happy that you have a job.
229
507020
1000
次のように言います: 「 仕事がある
08:28
Be happy that you're earning well.
230
508020
1410
ことをうれしく思います。 十分な収入を得ている
08:29
Be happy that you have a family.
231
509430
1840
ことをうれしく思います。家族を持っていることを
08:31
Be happy that you...
232
511270
1350
うれしく思い
08:32
You have a roof over your head.
233
512620
1430
ます。頭の上に屋根があることをうれしく思います。いい
08:34
Okay?
234
514050
1000
ですか?
08:35
That you have food in your stomach.
235
515050
1140
あなたの胃。
08:36
Count your blessings."
236
516190
1699
あなたの祝福を数えてください。
08:37
Okay?
237
517889
1250
わかった?
08:39
And the next one: "No big deal."
238
519139
1900
そして次は「大したことない」。
08:41
Okay?
239
521039
1000
わかった?
08:42
So, if somebody says: "Oh, I was going to make you a cake for your birthday, and I came
240
522039
5681
もし誰かがこう言っ たら、「誕生日にケーキを作るつもりだったのに、
08:47
back late, I missed my flight, and now I can't make you the cake.
241
527720
2750
帰りが遅くなって飛行機に乗り遅れてしまったので、もう ケーキを作ることはできません。
08:50
I don't know what I'm going to do.
242
530470
1510
やります
08:51
I'm feeling so bad."
243
531980
1000
。とても気分が悪いです。」
08:52
You say: "Oh, no big deal.
244
532980
1820
あなたは言う:「ああ、大したことじゃない。
08:54
You can make me a cake tomorrow, we can go out and buy a cake, or you don't have to make
245
534800
4099
明日私にケーキを作ってもいいし、一緒に ケーキを買いに行ってもいいし、私にケーキを作らなくてもいい
08:58
me a cake at all.
246
538899
1000
08:59
We...
247
539899
1000
私たちは...
09:00
I'll still be very happy.
248
540899
1000
私はまだ とても幸せです
09:01
No big deal."
249
541899
1000
。大したことではありません。」
09:02
All right?
250
542899
1000
わかった?
09:03
It means somebody's getting...
251
543899
1000
それは、誰かが…
09:04
Feeling bad, and you want to tell them: "No, no.
252
544899
2081
気分が悪くなって、あなた が彼らに言いたいことを意味します:「いいえ、いいえ
09:06
It's okay.
253
546980
1000
、大丈夫です
09:07
It's not a problem.
254
547980
1000
。問題では
09:08
No worries.
255
548980
1000
ありません。心配する必要は
09:09
No big deal."
256
549980
1000
ありません。大したことではありません。」
09:10
Okay?
257
550980
1000
わかった?
09:11
All right.
258
551980
1000
わかった。
09:12
And the last one we have here is: "Stay in touch."
259
552980
2909
最後に 「連絡を取り合う」です。
09:15
Okay?
260
555889
1000
わかった?
09:16
That's a really nice expression.
261
556889
1561
なかなかいい表現ですね。
09:18
It's used in lots of contexts.
262
558450
1460
多くの文脈で使用されています。
09:19
So, this is when someone that you know, it could be someone in your personal life, it
263
559910
4289
つまり、これはあなたが知って いる誰か、それ
09:24
could be somebody in your professional life, and somebody that you...
264
564199
3241
はあなたの私生活の誰かかもしれないし、あなたの職業生活の誰かかもしれないし、あなた
09:27
Let's say it was a neighbour.
265
567440
1430
の隣人だったとしましょう。
09:28
Okay?
266
568870
1000
わかった?
09:29
And you lived next to this neighbour for many years and you're good friends, and now this
267
569870
2860
そして、あなたはこの隣人の隣に何年も住んでいて 、あなたは良い友達です、そして今、この
09:32
neighbour is moving far away, so you want to tell them that even though they're moving
268
572730
3909
隣人は遠くに 引っ越しています。
09:36
far away, you want to keep in contact with that person, so you say: "Stay in touch".
269
576639
5731
人なので、「連絡を取り合ってください」と言います。
09:42
"Stay in touch" doesn't mean physically touch, but "touch" means contact.
270
582370
5520
"Stay in touch" は物理的な接触を意味するのでは なく、"touch" は接触を意味します。
09:47
Stay in communication; stay in touch with me.
271
587890
3310
コミュニケーションをとってください。 私と連絡を取り合ってください。
09:51
All right?
272
591200
1000
わかった?
09:52
It could be also a colleague, you worked together for many years, maybe now he or she is retiring
273
592200
5720
それは同僚 かもしれません。あなたは何年も一緒に働いてきました。おそらく今は彼または彼女が退職していて
09:57
and you're really going to miss them; you have a good relationship with them, so you
274
597920
3919
、あなたは本当に彼らがいなくて寂しいです。 あなた は彼らと良い関係を築いているので、
10:01
say: "Stay in touch."
275
601839
1531
「連絡を取り合ってください」と言います。
10:03
Okay?
276
603370
1000
わかった?
10:04
"Let's stay in touch.
277
604370
1000
「連絡を取り合いましょう。
10:05
Let's stay in contact so we can update each other about our lives and continue to have
278
605370
4600
私たちの生活についてお互いに更新し、
10:09
this ongoing relationship."
279
609970
1539
この継続的な関係を維持できるように、連絡を取り合いましょう。」
10:11
All right?
280
611509
1431
わかった?
10:12
And I also encourage you to stay in touch.
281
612940
4089
また 、連絡を取り合うことをお勧めします。
10:17
Stay in touch with me; subscribe to my YouTube channel, watch lots of other videos like this
282
617029
5461
私と連絡を取り合ってください。 私の YouTube チャンネルに登録して、 このような他の多くのビデオを見て
10:22
which can help you to improve your English.
283
622490
2269
、英語力を向上させてください。
10:24
All right?
284
624759
1211
わかった?
10:25
And if you would like to review these, which you should do-it's always a good idea to make
285
625970
5039
また、これらを
10:31
sure that you really know them-please go to our website: www.engvid.com.
286
631009
6260
確認したい場合は、必ず行う必要があります-それらを本当に知っていることを確認することは常に良い考えです -私たちのウェブサイトにアクセスしてください: www.engvid.com.
10:37
There, you can do a quiz on all of these, and really practice them, and really master
287
637269
5490
そこでは、これらすべてについてクイズを行い 、実際に練習し、実際にマスター
10:42
them because they're not hard and you will hear them quite often.
288
642759
4130
することができます。なぜなら、それらは難しいものではなく、 頻繁に耳にするからです。
10:46
Okay?
289
646889
1000
わかった?
10:47
So, if you have learned them and you're feeling good about it, then good for you.
290
647889
5721
ですから、あなたがそれらを学び 、それについて気分が良いなら、それはあなたにとって良いことです.
10:53
All right?
291
653610
1000
わかった?
10:54
Stay in touch.
292
654610
1030
連絡を取り合いましょう。
10:55
Keep me posted.
293
655640
1000
投稿してください。
10:56
All right?
294
656640
1129
わかった?
10:57
Take care.
295
657769
1000
気をつけて。
10:58
Bye for now.
296
658769
3
またね。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7