아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
680
1000
안녕.
00:01
I'm Rebecca from engVid.
1
1680
1000
저는 engVid의 Rebecca입니다.
00:02
In this lesson, you're going to learn 10 lovely
English expressions that you might be hearing
2
2680
5950
이 레슨에서는 매일 주변에서 들을 수 있는 10가지 사랑스러운
영어 표현을 배울 것입니다
00:08
all around you, every day.
3
8630
1680
.
00:10
These are really common expressions, so I
want to make sure that you know them so that
4
10310
4550
이것들은 정말 흔한 표현들입니다. 그래서 사람들이 말하는 것을 이해할 수 있도록 여러분이
그것들을 알고 있는지 확인하고 싶습니다
00:14
you understand what people are saying; and
also, once you're really sure of the meaning,
5
14860
4829
.
또한 의미를 확실히 알게 되면 직접 사용을
00:19
you can also start to
use them yourself.
6
19689
2071
시작할 수도 있습니다
.
00:21
Okay?
7
21760
1000
좋아요?
00:22
Now, the other thing is that they're
really short; each of them...
8
22760
4019
이제 다른 점은 그것들이
정말 짧다는 것입니다. 각각...
00:26
The ones I've chosen, here, only have three
words, so they're also really short and easy
9
26779
5410
제가 선택한 것들은 여기에서 단어가 세 개밖에 없어서
정말 짧고
00:32
to say.
10
32189
1000
말하기 쉽습니다.
00:33
Okay?
11
33189
1000
좋아요?
00:34
And there are no complicated, long words
to pronounce or anything like that.
12
34189
3861
그리고 발음하기 복잡하고 긴 단어나
그와 비슷한 것이 없습니다.
00:38
Okay?
13
38050
1000
좋아요?
00:39
So, let's get started.
14
39050
1780
자, 시작하겠습니다.
00:40
Number one is the
expression: "Good for you."
15
40830
3770
첫 번째는
"당신에게 좋은 일입니다."라는 표현입니다.
00:44
So, the way that I said it,
what do you think it means?
16
44600
3330
그래서 내가 말한 방식이
무엇을 의미한다고 생각하십니까?
00:47
Well, what it means is that somebody gives
you some good news, like: "Oh, guess what?
17
47930
6760
음, 이것이 의미하는 바는 누군가가
당신에게 좋은 소식을 전한다는 것입니다. "아, 그거 알아요?
00:54
Rebecca, I passed my IELTS
exam on the first try."
18
54690
3400
Rebecca, 나 IELTS
시험을 첫 번째 시도에서 통과했어요."
00:58
So what would I say
to that student?
19
58090
2110
그럼
그 학생에게 뭐라고 말해야 할까요?
01:00
"Good for you.
20
60200
1089
"잘했어.
01:01
Wow, you did it.
21
61289
1111
와, 해냈어.
01:02
Amazing."
22
62400
1000
대단해."
01:03
Or someone tells you:
"Hey, I got the job.
23
63400
2440
또는 누군가가 당신에게 말합니다.
01:05
I didn't...
24
65840
1000
01:06
I can't believe it."
25
66840
1000
01:07
And I was like: "Good for you.
26
67840
1000
그리고 저는 "잘했어요.
01:08
You know?
27
68840
1000
알아요? 당신은
01:09
You tried, you did
it; you succeeded.
28
69840
1980
노력했고, 해냈고
, 성공했습니다.
01:11
Good for you."
29
71820
1030
당신을 위해 잘했습니다."
01:12
Okay?
30
72850
1000
좋아요?
01:13
Really easy to say and very
easy to understand, I hope.
31
73850
2400
정말 말하기 쉽고
이해하기 매우 쉽기를 바랍니다.
01:16
All right?
32
76250
1000
괜찮은?
01:17
Next: "Keep me posted."
33
77250
2300
다음: "계속 알려주세요."
01:19
All right, so what does:
"Keep me posted" mean?
34
79550
3700
좋아요, 그럼
"계속 알려주세요"는 무슨 뜻인가요?
01:23
You have the word "post" here, but don't worry
about that; it has nothing to do with mailing
35
83250
4330
여기에 "포스트"라는 단어가 있지만 걱정하지 마십시오. 편지를
보내는 것과는 아무런 관련이 없습니다
01:27
letters or anything like that.
36
87580
1760
.
01:29
"Keep me posted" means that there's a
situation and you want someone to keep...
37
89340
5770
"Keep mepost"는
상황이 있고 누군가가 계속
01:35
Give you updates; to keep you updated on what
the latest news is or what has happened.
38
95110
7070
업데이트를 해주기를 원한다는 뜻입니다.
최신 뉴스가 무엇인지 또는 무슨 일이 있었는지 계속 업데이트합니다.
01:42
So, for example, let's suppose that
someone is in the hospital and they're...
39
102180
6250
예를 들어,
누군가가 병원에 있고 그들이...
01:48
The doctor is giving them news every few hours
to tell them what's happening, so you are
40
108430
4479
의사가 그들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 알려주기 위해 몇 시간마다 뉴스를 주고 있기
때문에 당신은
01:52
not there but you want to know.
41
112909
1820
거기에 없지만 당신은 알고 싶어합니다.
01:54
You care and you want to know what's happening,
so you tell the person in the hospital: "Keep
42
114729
5070
관심이 있고 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶기
때문에 병원에 있는 사람에게 "계속
01:59
me posted."
43
119799
1061
알려주세요."라고 말합니다.
02:00
That means: "Let me know.
44
120860
2340
즉, "알려주세요.
02:03
Anything new that
happens, let me know.
45
123200
2360
새로운 일이 있으면
알려주세요.
02:05
Keep me updated."
46
125560
1070
계속 업데이트하세요."
02:06
Okay?
47
126630
1000
좋아요?
02:07
And you will hear this expression in regular
situations, like the one I described, and
48
127630
4830
그리고 당신은
내가 설명한 것과 같은 일상적인 상황에서 그리고
02:12
very often at work.
49
132460
1100
매우 자주 직장에서 이 표현을 듣게 될 것입니다.
02:13
Okay?
50
133560
1000
좋아요?
02:14
If there's a particular project going on and
your manager wants you to update him or her
51
134560
4870
진행 중인 특정 프로젝트가 있고
관리자가
02:19
whenever something important happens,
they might say to you: "Keep me posted."
52
139430
4250
중요한 일이 발생할 때마다 자신에게 업데이트하기를 원하면
"계속 알려주세요."라고 말할 수 있습니다.
02:23
Okay?
53
143680
1000
좋아요?
02:24
So, that's another one for you.
54
144680
2110
그래서, 그것은 당신을 위한 또 다른 것입니다.
02:26
Number three: "Sleep on it."
55
146790
2619
세 번째: "그냥 자."
02:29
Okay?
56
149409
1000
좋아요?
02:30
"Sleep on it?
57
150409
1000
"그 위에서 자?
02:31
Sleep on what?"
58
151409
1000
무엇에서 자?"
02:32
Okay.
59
152409
1000
좋아요.
02:33
So, what this means is: Don't
decide something right away.
60
153409
5980
이것이 의미하는 바는
즉각 무언가를 결정하지 말라는 것입니다.
02:39
Okay?
61
159389
1041
좋아요?
02:40
Take some time to decide, take some time to
maybe sleep at night and think about something
62
160430
6509
결정하는 데 시간을 갖고,
밤에 잠을 자는 시간을 갖고 조용히 무언가에 대해 생각하고
02:46
quietly, and don't be in a
rush to decide anything.
63
166939
4940
,
어떤 것을 결정하기 위해 서두르지 마십시오.
02:51
Don't be in a rush; don't be in a hurry to make
up your mind, or make an important decision
64
171879
5301
서두르지 마십시오.
결정을 내리거나 중요한 결정
02:57
or choice.
65
177180
1000
이나 선택을 하기 위해 서두르지 마십시오.
02:58
Say: "I don't know.
66
178180
1000
"모르겠어요.
02:59
I have this job offer, I have that job
offer; I've got to let them know.
67
179180
3169
저는 이 일자리 제안이 있고 저 일자리
제안이 있습니다. 그들에게 알려야 합니다.
03:02
I don't know what to do."
68
182349
1411
무엇을 해야할지 모르겠습니다."
03:03
If somebody's in that situation,
so you can say to them, what?
69
183760
3559
누군가가 그 상황에 처해 있다면
그들에게 말할 수 있습니다.
03:07
"Why don't you sleep on it?
70
187319
2010
"그 위에서 자지 그래요?
03:09
Okay?
71
189329
1000
좋아요?
03:10
I think you'll know
better in the morning."
72
190329
1120
아침이 되면 더 잘 알게 될 것 같아요."
03:11
Okay?
73
191449
1110
좋아요?
03:12
Sometimes people get very
anxious, but you can tell them...
74
192559
2490
때때로 사람들은 매우
불안해하지만 당신은 그들에게 말할 수 있습니다...
03:15
It's another way of saying:
"Take some time to decide.
75
195049
2970
"결정하는 데 시간을 좀 가지세요.
03:18
Sleep on it."
76
198019
1000
잠을 자세요."라고 말하는 또 다른 방법입니다.
03:19
Okay?
77
199019
1000
좋아요?
03:20
So: "Sleep on it" is actually,
like, the decision, okay?
78
200019
2491
그래서: "Sleep on it"은 사실,
마치 결정입니다, 알았죠?
03:22
On the decision.
79
202510
1569
결정에.
03:24
Okay.
80
204079
1000
좋아요.
03:25
Next: "Let it go."
81
205079
1490
다음: "가자."
03:26
All right?
82
206569
1191
괜찮은?
03:27
This is a really
nice expression.
83
207760
1610
정말
좋은 표현입니다.
03:29
So let's say somebody's had
a bad situation, okay?
84
209370
3569
그래서 누군가 나쁜 상황에 처했다고 합시다
, 알았죠? 그들에게
03:32
Something bad happened
to them, they...
85
212939
2940
나쁜 일이 일어났습니다
. 그들은...
03:35
Somebody spoke to them angrily and they're
feeling very hurt, or somebody left them.
86
215879
4980
누군가 화를 내며 말했고 그들은
매우 상처받았거나 누군가가 그들을 떠났습니다.
03:40
Okay?
87
220859
1060
좋아요?
03:41
Or they...
88
221919
1000
아니면 그들은...
03:42
They lost their job and the manager, you know,
embarrassed them in front of other people
89
222919
4780
그들은 직장을 잃었고 관리자는
다른 사람들 앞에서 그들을 창피하게 만들었습니다. 그들은
03:47
and they're feeling really negative and they're
feeling bad, so instead of... instead of...
90
227699
4890
정말 부정적으로 느끼고
기분이 좋지 않았습니다. 그래서 대신에... 대신에...
03:52
and the person is telling you about all these
bad things that happened, so you want to tell
91
232589
4581
그리고 어떤 사람이 당신에게 일어난 이 모든 나쁜 일들에 대해 말하고 있기
때문에 당신은 그들에게 이렇게 말하고 싶을 것입니다
03:57
them: "Why don't you just...?
92
237170
1469
. "그냥...? 그거
03:58
You know what?
93
238639
1000
알아?
03:59
I understand, but let it go.
94
239639
2641
04:02
Forget about it.
95
242280
1000
이해한다
04:03
Move forward."
96
243280
1010
.
04:04
Okay?
97
244290
1000
좋아요?
04:05
So you say: "Let it go", means don't keep
all that negative feeling inside you.
98
245290
6169
그래서 당신은 "Let it go"라고 말하는데, 그
모든 부정적인 감정을 당신 안에 간직하지 말라는 뜻입니다.
04:11
Okay?
99
251459
1000
좋아요?
04:12
Or that negative
energy inside you.
100
252459
1350
또는
당신 안에 있는 그 부정적인 에너지.
04:13
Let it go.
101
253809
1000
가자.
04:14
All right?
102
254809
1000
괜찮은?
04:15
Forget about it, move forward,
and do something good.
103
255809
2511
잊어버리고 앞으로 나아가
좋은 일을 하십시오.
04:18
Okay?
104
258320
1000
좋아요?
04:19
Say it after me: "Let it go."
105
259320
1969
"가자"라고 말하십시오.
04:21
Or: "Sleep on it."
106
261289
2821
또는 : "그것에 자."
04:24
Okay?
107
264110
1059
좋아요?
04:25
Say it after me:
"Keep me posted."
108
265169
2020
"계속 알려주세요."
04:27
And: "Good for you."
109
267189
3431
그리고 : "당신에게 좋습니다."
04:30
Okay?
110
270620
1000
좋아요?
04:31
Don't forget the...
111
271620
1000
잊지마...
04:32
Okay?
112
272620
1000
알겠어?
04:33
This is important.
113
273620
1000
이건 중요하다.
04:34
I always do that.
114
274620
1280
나는 항상 그렇게합니다.
04:35
I always make a fist when
I say: "Good for you."
115
275900
2750
나는 항상
"잘했어"라고 말할 때 주먹을 쥔다.
04:38
Okay?
116
278650
1000
좋아요?
04:39
You can do it, if you want to.
117
279650
1180
원한다면 할 수 있습니다.
04:40
All right.
118
280830
1059
괜찮은.
04:41
The next one: "Take it easy."
119
281889
2241
다음 질문: "진정하세요."
04:44
Okay?
120
284130
1000
좋아요?
04:45
Now: "Take it easy" we could
use in different situations.
121
285130
3379
지금: "진정해" 우리는
다른 상황에서 사용할 수 있습니다.
04:48
One is when somebody's getting
angry and upset: "Hey.
122
288509
3310
하나는 누군가가 화를 내고 화를 낼 때입니다
. "이봐,
04:51
What do you mean?
123
291819
1000
무슨 뜻이야?
04:52
How...?
124
292819
1000
어떻게...?
04:53
How can you say that to me?
125
293819
1000
어떻게 나한테 그런 말을 할 수 있어?
04:54
What do you mean?"
126
294819
1000
무슨 뜻이야?"
04:55
And they're about to, like, get violent or get
really loud and angry, and you say: "Hey,
127
295819
4451
그리고 그들은 곧 폭력적이 되거나
아주 시끄럽게 화를 낼 것입니다. 그러면 여러분은 이렇게 말합니다. "이봐, 괜찮아.
05:00
hey.
128
300270
1000
05:01
It's okay.
129
301270
1000
진정해
05:02
Take it easy.
130
302270
1000
. 진정해
05:03
Calm down.
131
303270
1000
.
05:04
Relax."
132
304270
1000
진정해."
05:05
Okay?
133
305270
1000
좋아요?
05:06
So that's how it's...
134
306270
1000
그것이 바로...
05:07
One very common way in which it's used-okay?-when
somebody's getting excited and worked up,
135
307270
3380
누군가가 흥분하고 분주할 때 더
05:10
and you're afraid that something worse is
going to happen or some violence is going
136
310650
4380
나쁜 일이 일어나
거나 어떤 폭력이
05:15
to follow, you say: "Hey, relax.
137
315030
2130
뒤따를 것이 두려울 때 사용되는 매우 일반적인 방법 중 하나입니다. "이봐, 진정해.
05:17
Take it easy."
138
317160
1240
진정해."
05:18
Okay?
139
318400
1000
좋아요?
05:19
That's one way.
140
319400
1000
한 가지 방법입니다.
05:20
And the other way is just in a general sense,
we just say sometimes when we're saying: "Bye"
141
320400
4150
그리고 다른 방법은 일반적인 의미에서
우리가 누군가에게 "안녕"이라고 말할 때 가끔 이렇게 말합니다.
05:24
to somebody, say: "Hey, bye.
142
324550
1149
05:25
See you on Mon-...
143
325699
1000
05:26
See you on Monday.
144
326699
1000
05:27
Take it easy."
145
327699
1000
."
05:28
And it's just: "Relax.
146
328699
1000
"진정하세요.
05:29
Take it easy.
147
329699
1000
진정하세요.
05:30
Enjoy yourself.
148
330699
1000
즐기세요. 긴장을 풀고 긴장을 푸세요
05:31
Be...
149
331699
1000
05:32
Be relaxed.
150
332699
1000
.
05:33
Don't be under stress."
151
333699
1000
스트레스를 받지 마세요."
05:34
Okay?
152
334699
1000
좋아요?
05:35
So it can also be used in
this regular, everyday way.
153
335699
2481
따라서
일상적이고 일상적인 방식으로도 사용할 수 있습니다.
05:38
Okay?
154
338180
1000
좋아요?
05:39
All right.
155
339180
1130
괜찮은.
05:40
Say it after me: "Take it easy."
156
340310
1720
"진정해."
05:42
Okay?
157
342030
1000
좋아요?
05:43
"Take it easy", if
you're just saying bye.
158
343030
2580
"진정해",
그냥 안녕이라고 말하는 거라면.
05:45
Or: "Take it easy" if you're
trying to calm someone down.
159
345610
3649
또는: 누군가를 진정시키려는 경우 "진정해"
.
05:49
Okay?
160
349259
1000
좋아요?
05:50
Next: "All is well".
161
350259
1680
다음: "모든 것이 좋습니다".
05:51
-"How's everything, Rebecca?"
162
351939
1741
-"잘 지냈어, 레베카?"
05:53
-"All is well."
163
353680
1900
-"모두 괜찮습니다."
05:55
That's another way of
saying: "Everything's okay.
164
355580
1760
그것은
"다 괜찮아.
05:57
Everything's fine."
165
357340
2699
다 괜찮아."라고 말하는 또 다른 방법입니다.
06:00
Sometimes when we write to someone,
we say: "Hope all is well."
166
360039
2910
때때로 우리는 누군가에게 편지를 쓸 때 이렇게
말합니다. "모든 것이 잘 되길 바랍니다."
06:02
Okay?
167
362949
1000
좋아요?
06:03
Means: I hope everything in general
in your life is going well.
168
363949
3650
의미: 나는
당신의 인생에서 일반적으로 모든 것이 잘되기를 바랍니다.
06:07
And you can also answer
that: "Yes, all is well.
169
367599
3130
"예, 모든 것이 좋습니다.
06:10
All is well."
170
370729
1000
모든 것이 좋습니다."라고 대답할 수도 있습니다.
06:11
Okay?
171
371729
1000
좋아요?
06:12
Everything is fine;
everything is okay.
172
372729
1701
모든 것이 괜찮습니다.
다 괜찮아.
06:14
It doesn't mean every single
detail, but overall, all is well.
173
374430
4729
모든
세부 사항을 의미하지는 않지만 전반적으로 모든 것이 좋습니다.
06:19
Okay?
174
379159
1000
좋아요?
06:20
Next: "Never say never."
175
380159
3421
다음: "절대로 말하지 마십시오."
06:23
That's really nice.
176
383580
1010
정말 좋네요.
06:24
That's a nice expression.
177
384590
1920
좋은 표현입니다.
06:26
You know how sometimes someone who has
had a bad experience and maybe they...?
178
386510
6580
때때로 나쁜 경험을 한 사람이 어떤지 아십니까?
어쩌면 그들은...?
06:33
They tried for a job or they tried to pass
an exam and they didn't succeed, and they
179
393090
3980
그들은 구직을 시도했거나 시험에 합격하려고 했지만
성공하지 못했고
06:37
start getting into a very negative state,
and they say: "I'm never going to pass this
180
397070
4619
매우 부정적인 상태에 빠지기 시작하며 이렇게
말합니다.
06:41
exam.
181
401689
1000
06:42
I'm never going to get a job.
182
402689
1551
직업을 구하세요.
06:44
I'm never going to find a husband or a wife,
or a girlfriend or boyfriend", or who knows
183
404240
5549
남편이나 아내, 여자
친구나 남자 친구를 절대 찾지 않을 것입니다."
06:49
what.
184
409789
1000
06:50
Okay?
185
410789
1000
좋아요?
06:51
And they start getting very negative,
and saying: "I'll never do this.
186
411789
2081
그리고 그들은 매우 부정적이 되기 시작하고
말합니다.
06:53
I'll never get over
this addiction.
187
413870
1269
06:55
I will never buy...
188
415139
1381
06:56
Be able to buy a house."
189
416520
1929
06:58
And you want to turn that energy around, and
you want to give them some positive energy
190
418449
5291
그리고 당신은 그 에너지를 바꾸고 싶고
그들에게 긍정적인 에너지
07:03
and a positive way to look at life, and
so you say to them: "Never say never.
191
423740
4889
와 삶을 바라보는 긍정적인 방법을 주고 싶습니다.
그래서 당신은 그들에게 이렇게 말합니다
07:08
You never know what can happen."
192
428629
1510
.
07:10
Right?
193
430139
1000
오른쪽?
07:11
Good things can happen.
194
431139
1021
좋은 일이 일어날 수 있습니다.
07:12
So never say: "I'll never get better, or I'll
never get out of debt, or I'll never get over
195
432160
6020
그러니 절대로 "나는 나아지지 않을거야,
빚에서 벗어날 수 없을거야, 중독에서 벗어날 수 없을거야
07:18
an addiction" - no.
196
438180
1260
"라고 절대 말하지 마세요.
07:19
You can do anything.
197
439440
1029
너는 무엇이든 할 수있어.
07:20
Never say never.
198
440469
1000
절대 말하지마.
07:21
Everything is possible.
199
441469
2181
모든 것이 가능하다.
07:23
All the good things
are possible.
200
443650
1989
모든 좋은 일이
가능합니다.
07:25
That's what this
expression means.
201
445639
1691
이것이 바로 이
표현이 의미하는 바입니다.
07:27
Okay?
202
447330
1000
좋아요?
07:28
"Never say never."
203
448330
1510
"절대로 말하지마."
07:29
All right.
204
449840
2060
괜찮은.
07:31
The next one: "Count
your blessings."
205
451900
2340
다음 질문: "
당신의 축복을 세어보세요."
07:34
Okay?
206
454240
1000
좋아요?
07:35
So, here's someone...
207
455240
2070
그래서, 여기 누군가가 있습니다...
07:37
When do we use this?
208
457310
1000
우리는 이것을 언제 사용합니까?
07:38
Okay?
209
458310
1000
좋아요?
07:39
"A blessing" is all the
good things that are...
210
459310
1680
"축복"은
07:40
That are present in your life.
211
460990
1570
당신의 삶에 존재하는 모든 좋은 것입니다.
07:42
Okay?
212
462560
1000
좋아요?
07:43
Or in the life of your family.
213
463560
1840
또는 가족의 삶에서.
07:45
So let's say somebody had a bad day at work or
somebody's complaining about all the traffic
214
465400
5259
그래서 누군가가 직장에서 나쁜 하루를 보냈거나
누군가가 통과해야 하는 모든 교통 체증에 대해 불평한다고 가정해 봅시다.
07:50
that they had to go through; they were stuck
in traffic for two hours, and this happened
215
470659
5010
그들은
두 시간 동안 교통 체증에 갇혔고 이런 일이 일어났습니다.
07:55
- and they're complaining, but they're complaining
about things that are really not very important
216
475669
5080
그리고 그들은 불평하고 있지만 그들은
별로 중요하지 않은 것들에 대해 불평하고
08:00
and there are many other good things in their
life, so you just want to bring them back
217
480749
3811
있고 그들의 삶에는 다른 많은 좋은 것들이 있습니다.
08:04
and remind them of the fact that there are very
many good things also happening in your...
218
484560
5159
돌아가서 그들에게 당신에게도 좋은 일들이 많이 일어나고 있다는 사실을 상기시켜 주세요
...
08:09
In their lives, so if they're complaining
about their job or their manager, you can
219
489719
3630
그들의 삶에서 그들이
직업이나 관리자에 대해 불평하고 있다면 이렇게
08:13
say: "But you know what?
220
493349
1081
말할 수 있습니다: "하지만 그거 알아?
08:14
Count your blessings.
221
494430
1000
축복합니다.
08:15
You've got a really good job.
222
495430
1650
당신은 정말 좋은 직업을 가지고 있습니다.
08:17
Sure, sometimes things
are going to go...
223
497080
2470
물론, 가끔은 일이 잘
풀리기도 하고...
08:19
Going to go bad or things are going to be a
little bit difficult, but I know you can
224
499550
3470
나빠지거나 일이
조금 어려워지기도 하지만, 당신이 할 수 있다는 것을 압니다
08:23
do it.
225
503020
1000
.
08:24
It'll...
226
504020
1000
그것은.. .
08:25
It'll pass.
227
505020
1000
지나갈거야.
08:26
Count your blessings."
228
506020
1000
축복을 세어봐."
08:27
Say: "Be happy that
you have a job.
229
507020
1000
"
직업이 있어서 행복하세요. 돈을
08:28
Be happy that you're
earning well.
230
508020
1410
많이 벌어서 행복하세요.
08:29
Be happy that you have a family.
231
509430
1840
가족이 있어서 행복하세요.
08:31
Be happy that you...
232
511270
1350
당신이...
08:32
You have a roof over your head.
233
512620
1430
당신 머리 위에 지붕이 있다는 것에 행복하세요.
08:34
Okay?
234
514050
1000
좋아요?
08:35
That you have food
in your stomach.
235
515050
1140
당신이 먹을 것이 있다는 것을요.
당신의 배.
08:36
Count your blessings."
236
516190
1699
당신의 축복을 세어보세요."
08:37
Okay?
237
517889
1250
좋아요?
08:39
And the next one: "No big deal."
238
519139
1900
그리고 다음 질문: "별거 아니야."
08:41
Okay?
239
521039
1000
좋아요?
08:42
So, if somebody says: "Oh, I was going to
make you a cake for your birthday, and I came
240
522039
5681
그래서 만약 누군가가 "오, 내가
네 생일에 케이크를 만들려고 했는데
08:47
back late, I missed my flight, and
now I can't make you the cake.
241
527720
2750
늦게 돌아와서 비행기를 놓쳤어.
08:50
I don't know what
I'm going to do.
242
530470
1510
할게요.
08:51
I'm feeling so bad."
243
531980
1000
기분이 너무 안 좋아요."
08:52
You say: "Oh, no big deal.
244
532980
1820
당신은 "오, 별거 아니야.
08:54
You can make me a cake tomorrow, we can go out
and buy a cake, or you don't have to make
245
534800
4099
내일 나에게 케이크를 만들 수 있고, 우리가 나가서
케이크를 살 수도 있고, 아니면
08:58
me a cake at all.
246
538899
1000
케이크를 전혀 만들지 않아도 될 수도 있다.
08:59
We...
247
539899
1000
우리는...
09:00
I'll still be very happy.
248
540899
1000
나는 여전히 아주 행복해.
09:01
No big deal."
249
541899
1000
별거 아니야."
09:02
All right?
250
542899
1000
괜찮은?
09:03
It means somebody's getting...
251
543899
1000
그것은 누군가가...
09:04
Feeling bad, and you want
to tell them: "No, no.
252
544899
2081
기분이 나쁘고
그들에게 이렇게 말하고 싶다는 뜻입니다. "아니,
09:06
It's okay.
253
546980
1000
괜찮아.
09:07
It's not a problem.
254
547980
1000
문제가
09:08
No worries.
255
548980
1000
아니야.
09:09
No big deal."
256
549980
1000
걱정마.
09:10
Okay?
257
550980
1000
좋아요?
09:11
All right.
258
551980
1000
괜찮은.
09:12
And the last one we have
here is: "Stay in touch."
259
552980
2909
마지막으로
"계속 연락하세요."입니다.
09:15
Okay?
260
555889
1000
좋아요?
09:16
That's a really nice expression.
261
556889
1561
정말 좋은 표현입니다.
09:18
It's used in lots of contexts.
262
558450
1460
많은 상황에서 사용됩니다.
09:19
So, this is when someone that you know, it
could be someone in your personal life, it
263
559910
4289
그래서, 이것은 여러분이 아는 누군가가
여러분의 개인적인 삶의 누군가일 수도 있고,
09:24
could be somebody in your professional
life, and somebody that you...
264
564199
3241
직업 생활의 누군가일 수도 있고
, 여러분이...
09:27
Let's say it was a neighbour.
265
567440
1430
이웃이라고 합시다.
09:28
Okay?
266
568870
1000
좋아요?
09:29
And you lived next to this neighbour for many
years and you're good friends, and now this
267
569870
2860
그리고 이 이웃 옆에 여러
해 동안 살았고 좋은 친구 사이인데 이제 이
09:32
neighbour is moving far away, so you want to
tell them that even though they're moving
268
572730
3909
이웃이 멀리 이사를 가니까 멀리 이사가
더라도
09:36
far away, you want to keep in contact with
that person, so you say: "Stay in touch".
269
576639
5731
계속 연락하고 싶다고 말해주고 싶어요.
사람, 그래서 당신은 "연락 유지"라고 말합니다.
09:42
"Stay in touch" doesn't mean physically
touch, but "touch" means contact.
270
582370
5520
"Stay in touch"는 물리적인
접촉을 의미하는 것이 아니라 "touch"는 접촉을 의미합니다. 의사
09:47
Stay in communication;
stay in touch with me.
271
587890
3310
소통을 유지하십시오.
나와 연락을 유지하십시오.
09:51
All right?
272
591200
1000
괜찮은?
09:52
It could be also a colleague, you worked together
for many years, maybe now he or she is retiring
273
592200
5720
그것은 또한 동료일 수도 있고, 당신은 수년 동안 함께 일했고
, 아마도 지금은 그 또는 그녀가 은퇴
09:57
and you're really going to miss them; you
have a good relationship with them, so you
274
597920
3919
하고 당신은 그들을 정말로 그리워할 것입니다. 당신은
그들과 좋은 관계를 가지고 있으므로
10:01
say: "Stay in touch."
275
601839
1531
"연락을 유지하십시오. "라고 말합니다.
10:03
Okay?
276
603370
1000
좋아요?
10:04
"Let's stay in touch.
277
604370
1000
"계속 연락합시다.
10:05
Let's stay in contact so we can update each
other about our lives and continue to have
278
605370
4600
우리의 삶에 대해 서로 업데이트하고
10:09
this ongoing relationship."
279
609970
1539
이 지속적인 관계를 계속 유지할 수 있도록 연락을 유지합시다."
10:11
All right?
280
611509
1431
괜찮은?
10:12
And I also encourage
you to stay in touch.
281
612940
4089
또한
연락을 유지하시기 바랍니다.
10:17
Stay in touch with me; subscribe to my YouTube
channel, watch lots of other videos like this
282
617029
5461
나와 연락을 유지하십시오. 제 유튜브
채널을 구독하시고 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 될 수 있는 이와 같은 다른 비디오를 많이 시청하세요
10:22
which can help you to
improve your English.
283
622490
2269
.
10:24
All right?
284
624759
1211
괜찮은?
10:25
And if you would like to review these, which
you should do-it's always a good idea to make
285
625970
5039
그리고 이러한 내용을 검토하고 싶으면 해야
할 일입니다. 이러한 내용을 실제로 알고 있는지 확인하는 것이 항상 좋은 생각입니다.
10:31
sure that you really know them-please
go to our website: www.engvid.com.
286
631009
6260
저희 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오.
10:37
There, you can do a quiz on all of these,
and really practice them, and really master
287
637269
5490
거기에서 이 모든 것에 대해 퀴즈를 풀고
실제로 연습하고 마스터할 수 있습니다.
10:42
them because they're not hard and
you will hear them quite often.
288
642759
4130
어렵지 않고
자주 듣게 될 것이기 때문입니다.
10:46
Okay?
289
646889
1000
좋아요?
10:47
So, if you have learned them and you're
feeling good about it, then good for you.
290
647889
5721
그래서, 당신이 그것들을 배웠고
그것에 대해 기분이 좋다면, 당신에게 좋은 것입니다.
10:53
All right?
291
653610
1000
괜찮은?
10:54
Stay in touch.
292
654610
1030
연락을 유지하다.
10:55
Keep me posted.
293
655640
1000
계속 알려주세요.
10:56
All right?
294
656640
1129
괜찮은?
10:57
Take care.
295
657769
1000
잘 지내세요.
10:58
Bye for now.
296
658769
3
지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.