10 Common English Expressions

Hi.

Hola.

I'm Rebecca from engVid.

Soy Rebecca de engVid.

In this lesson, you're going to learn 10 lovely English expressions that you might be hearing

En esta lección, aprenderás 10 encantadores Expresiones en inglés que podría estar escuchando

all around you, every day.

a tu alrededor, todos los días.

These are really common expressions, so I want to make sure that you know them so that

Estas son expresiones muy comunes, así que quiero asegurarme de que los conozcas para que

you understand what people are saying; and also, once you're really sure of the meaning,

usted entiende lo que dice la gente; y también, una vez que estás realmente seguro del significado,

you can also start to use them yourself.

también puedes comenzar a Úselos usted mismo.

Okay?

¿Bueno?

Now, the other thing is that they're really short; each of them...

Ahora, la otra cosa es que son muy corto; cada uno de ellos...

The ones I've chosen, here, only have three words, so they're also really short and easy

Los que he elegido, aquí, solo tienen tres palabras, entonces también son muy cortas y fáciles

to say.

decir.

Okay?

¿Bueno?

And there are no complicated, long words to pronounce or anything like that.

Y no hay palabras largas y complicadas pronunciar o algo por el estilo

Okay?

¿Bueno?

So, let's get started.

Entonces empecemos.

Number one is the expression: "Good for you."

El número uno es el expresión: "Bueno para ti".

So, the way that I said it, what do you think it means?

Entonces, la forma en que lo dije, ¿Qué crees que significa?

Well, what it means is that somebody gives you some good news, like: "Oh, guess what?

Bueno, lo que significa es que alguien da algunas buenas noticias, como: "Oh, ¿adivina qué?

Rebecca, I passed my IELTS exam on the first try."

Rebecca, pasé mi IELTS examen en el primer intento ".

So what would I say to that student?

Entonces, ¿qué diría? a ese estudiante?

"Good for you.

"Bien por usted.

Wow, you did it.

Wow, lo hiciste

Amazing."

Asombroso."

Or someone tells you: "Hey, I got the job.

O alguien te dice: "Oye, tengo el trabajo.

I didn't...

Yo no ...

I can't believe it."

No puedo creerlo ".

And I was like: "Good for you.

Y yo estaba como: "Bien por ti.

You know?

¿Ya sabes?

You tried, you did it; you succeeded.

Lo intentaste, lo hiciste eso; usted tuvo éxito.

Good for you."

Bien por usted."

Okay?

¿Bueno?

Really easy to say and very easy to understand, I hope.

Muy fácil de decir y muy fácil de entender, espero.

All right?

¿Todo bien?

Next: "Keep me posted."

Siguiente: "Mantenerme informado".

All right, so what does: "Keep me posted" mean?

Muy bien, entonces que hace: "Mantenerme informado" significa?

You have the word "post" here, but don't worry about that; it has nothing to do with mailing

Usted tiene la palabra "publicar" aquí, pero no se preocupe sobre eso; no tiene nada que ver con enviar correos

letters or anything like that.

cartas o algo por el estilo

"Keep me posted" means that there's a situation and you want someone to keep...

"Mantenme informado" significa que hay un situación y quieres que alguien se quede ...

Give you updates; to keep you updated on what the latest news is or what has happened.

Te da actualizaciones; para mantenerte actualizado sobre qué las últimas noticias son o lo que ha sucedido.

So, for example, let's suppose that someone is in the hospital and they're...

Entonces, por ejemplo, supongamos que alguien está en el hospital y ellos están ...

The doctor is giving them news every few hours to tell them what's happening, so you are

El doctor les está dando noticias cada pocas horas para decirles lo que está pasando, por lo que eres

not there but you want to know.

no está allí, pero quieres saber.

You care and you want to know what's happening, so you tell the person in the hospital: "Keep

Te importa y quieres saber lo que está pasando, le dices a la persona en el hospital: "Keep

me posted."

publicado ".

That means: "Let me know.

Eso significa: "Házmelo saber.

Anything new that happens, let me know.

Algo nuevo que pasa, avísame.

Keep me updated."

Mantenme informado."

Okay?

¿Bueno?

And you will hear this expression in regular situations, like the one I described, and

Y oirás esta expresión en regular situaciones, como la que describí, y

very often at work.

muy a menudo en el trabajo.

Okay?

¿Bueno?

If there's a particular project going on and your manager wants you to update him or her

Si hay un proyecto en particular y su gerente quiere que lo actualice

whenever something important happens, they might say to you: "Keep me posted."

cada vez que algo importante sucede, ellos pueden decirte: "Mantenme informado".

Okay?

¿Bueno?

So, that's another one for you.

Entonces, ese es otro para ti.

Number three: "Sleep on it."

Número tres: "Duerme en ello".

Okay?

¿Bueno?

"Sleep on it?

"¿Duerme en el?

Sleep on what?"

¿Dormir en qué?

Okay.

Bueno.

So, what this means is: Don't decide something right away.

Entonces, lo que esto significa es: No Decida algo de inmediato.

Okay?

¿Bueno?

Take some time to decide, take some time to maybe sleep at night and think about something

Tómese su tiempo para decidir, tómese un tiempo para tal vez dormir por la noche y pensar en algo

quietly, and don't be in a rush to decide anything.

silenciosamente, y no estés en una apresurarse para decidir cualquier cosa.

Don't be in a rush; don't be in a hurry to make up your mind, or make an important decision

No tengas prisa; no tengas prisa para hacer en tu mente o toma una decisión importante

or choice.

o elección.

Say: "I don't know.

Diga: "No sé.

I have this job offer, I have that job offer; I've got to let them know.

Tengo esta oferta de trabajo, tengo ese trabajo oferta; Tengo que hacerles saber.

I don't know what to do."

No se que hacer."

If somebody's in that situation, so you can say to them, what?

Si alguien está en esa situación, para que pueda decirles, ¿qué?

"Why don't you sleep on it?

"¿Por qué no te acuestas con eso?

Okay?

¿Bueno?

I think you'll know better in the morning."

Creo que sabrás mejor en la mañana ".

Okay?

¿Bueno?

Sometimes people get very anxious, but you can tell them...

A veces las personas se ponen muy ansioso, pero puedes decirles ...

It's another way of saying: "Take some time to decide.

Es otra forma de decir: "Tómate un tiempo para decidir.

Sleep on it."

Duerme en el."

Okay?

¿Bueno?

So: "Sleep on it" is actually, like, the decision, okay?

Entonces: "Dormir en eso" es en realidad, como, la decisión, ¿de acuerdo?

On the decision.

En la decisión.

Okay.

Bueno.

Next: "Let it go."

Siguiente: "Déjalo ir".

All right?

¿Todo bien?

This is a really nice expression.

Esto es realmente buena expresión.

So let's say somebody's had a bad situation, okay?

Entonces digamos que alguien tuvo una mala situación, ¿de acuerdo?

Something bad happened to them, they...

Algo malo sucedio para ellos, ellos ...

Somebody spoke to them angrily and they're feeling very hurt, or somebody left them.

Alguien les habló con enojo y están sentirse muy herido, o alguien los dejó.

Okay?

¿Bueno?

Or they...

O ellos...

They lost their job and the manager, you know, embarrassed them in front of other people

Perdieron su trabajo y el gerente, ya sabes, los avergonzó frente a otras personas

and they're feeling really negative and they're feeling bad, so instead of... instead of...

y se sienten realmente negativos y son sentirse mal, así que en lugar de ... en lugar de ...

and the person is telling you about all these bad things that happened, so you want to tell

y la persona te está hablando de todos estos cosas malas que sucedieron, entonces quieres contar

them: "Why don't you just...?

ellos: "¿Por qué no solo ...?

You know what?

¿Sabes que?

I understand, but let it go.

Lo entiendo, pero déjalo ir.

Forget about it.

Olvídalo.

Move forward."

Avanzar ".

Okay?

¿Bueno?

So you say: "Let it go", means don't keep all that negative feeling inside you.

Entonces dices: "Déjalo ir", significa no mantener todo ese sentimiento negativo dentro de ti.

Okay?

¿Bueno?

Or that negative energy inside you.

O ese negativo energía dentro de ti

Let it go.

Déjalo ir.

All right?

¿Todo bien?

Forget about it, move forward, and do something good.

Olvídate de eso, sigue adelante, y haz algo bueno

Okay?

¿Bueno?

Say it after me: "Let it go."

Dilo después de mí: "Déjalo ir".

Or: "Sleep on it."

O: "Duerme en ello".

Okay?

¿Bueno?

Say it after me: "Keep me posted."

Dilo después de mí: "Mantenme informado."

And: "Good for you."

Y: "Bueno para ti".

Okay?

¿Bueno?

Don't forget the...

No te olvides de ...

Okay?

¿Bueno?

This is important.

Esto es importante.

I always do that.

Yo siempre hago eso.

I always make a fist when I say: "Good for you."

Siempre hago un puño cuando Yo digo: "Bien por ti".

Okay?

¿Bueno?

You can do it, if you want to.

Puedes hacerlo, si quieres.

All right.

Todo bien.

The next one: "Take it easy."

El siguiente: "Tómalo con calma".

Okay?

¿Bueno?

Now: "Take it easy" we could use in different situations.

Ahora: "Tómatelo con calma" podríamos usar en diferentes situaciones.

One is when somebody's getting angry and upset: "Hey.

Una es cuando alguien está recibiendo enojado y molesto: "Oye.

What do you mean?

¿Qué quieres decir?

How...?

Cómo...?

How can you say that to me?

¿Cómo puedes decir eso a mí?

What do you mean?"

¿Qué quieres decir?"

And they're about to, like, get violent or get really loud and angry, and you say: "Hey,

Y están a punto de, como, hacerse violentos u obtener muy fuerte y enojado, y dices: "Oye,

hey.

Oye.

It's okay.

Está bien.

Take it easy.

Tómalo con calma.

Calm down.

Cálmese.

Relax."

Relajarse."

Okay?

¿Bueno?

So that's how it's...

Así que así es como es ...

One very common way in which it's used-okay?-when somebody's getting excited and worked up,

Una forma muy común en que se usa, ¿está bien? alguien se está emocionando y haciendo ejercicio,

and you're afraid that something worse is going to happen or some violence is going

y tienes miedo de que algo peor es va a suceder o algo de violencia va

to follow, you say: "Hey, relax.

para seguir, dices: "Oye, relájate".

Take it easy."

Tómalo con calma."

Okay?

¿Bueno?

That's one way.

Esa es una forma.

And the other way is just in a general sense, we just say sometimes when we're saying: "Bye"

Y la otra forma es solo en un sentido general, solo decimos a veces cuando decimos: "Adiós"

to somebody, say: "Hey, bye.

a alguien, diga: "Oye, adiós".

See you on Mon-...

Nos vemos en Mon -...

See you on Monday.

Nos vemos el lunes.

Take it easy."

Tómalo con calma."

And it's just: "Relax.

Y es solo: "Relájate".

Take it easy.

Tómalo con calma.

Enjoy yourself.

Diviertete.

Be...

Ser...

Be relaxed.

Estar relajado.

Don't be under stress."

No estés bajo estrés ".

Okay?

¿Bueno?

So it can also be used in this regular, everyday way.

Entonces también se puede usar en esta manera regular y cotidiana.

Okay?

¿Bueno?

All right.

Todo bien.

Say it after me: "Take it easy."

Dilo después de mí: "Tómalo con calma".

Okay?

¿Bueno?

"Take it easy", if you're just saying bye.

"Tómatelo con calma", si solo estás diciendo adiós.

Or: "Take it easy" if you're trying to calm someone down.

O: "Tómatelo con calma" si eres tratando de calmar a alguien

Okay?

¿Bueno?

Next: "All is well".

Siguiente: "Todo está bien".

-"How's everything, Rebecca?"

- "¿Cómo está todo, Rebecca?"

-"All is well."

-"Todo está bien."

That's another way of saying: "Everything's okay.

Esa es otra forma de diciendo: "Todo está bien.

Everything's fine."

Todo está bien."

Sometimes when we write to someone, we say: "Hope all is well."

A veces, cuando le escribimos a alguien, decimos: "Espero que todo esté bien".

Okay?

¿Bueno?

Means: I hope everything in general in your life is going well.

Medios: espero que todo en general en tu vida va bien

And you can also answer that: "Yes, all is well.

Y también puedes responder eso: "Sí, todo está bien.

All is well."

Todo está bien."

Okay?

¿Bueno?

Everything is fine; everything is okay.

Todo esta bien; todo está bien.

It doesn't mean every single detail, but overall, all is well.

No significa todos y cada uno detalle, pero en general, todo está bien.

Okay?

¿Bueno?

Next: "Never say never."

Siguiente: "Nunca digas nunca".

That's really nice.

Eso es muy agradable.

That's a nice expression.

Esa es una buena expresión.

You know how sometimes someone who has had a bad experience and maybe they...?

Ya sabes cómo a veces alguien que tiene tenido una mala experiencia y tal vez ellos ...?

They tried for a job or they tried to pass an exam and they didn't succeed, and they

Intentaron por un trabajo o intentaron pasar un examen y no tuvieron éxito, y

start getting into a very negative state, and they say: "I'm never going to pass this

comienza a entrar en un estado muy negativo, y dicen: "Nunca voy a pasar esto

exam.

examen.

I'm never going to get a job.

Nunca voy a conseguir un trabajo.

I'm never going to find a husband or a wife, or a girlfriend or boyfriend", or who knows

Nunca voy a encontrar un esposo o una esposa, o una novia o novio ", o quién sabe

what.

qué.

Okay?

¿Bueno?

And they start getting very negative, and saying: "I'll never do this.

Y comienzan a ponerse muy negativos, y diciendo: "Nunca haré esto.

I'll never get over this addiction.

Nunca más superaré esta adicción

I will never buy...

Nunca compraré ...

Be able to buy a house."

Poder comprar una casa ".

And you want to turn that energy around, and you want to give them some positive energy

Y quieres cambiar esa energía, y quieres darles algo de energía positiva

and a positive way to look at life, and so you say to them: "Never say never.

y una forma positiva de ver la vida, y entonces les dices: "Nunca digan nunca".

You never know what can happen."

Nunca se sabe lo que puede suceder ".

Right?

¿Derecha?

Good things can happen.

Cosas buenas pueden suceder

So never say: "I'll never get better, or I'll never get out of debt, or I'll never get over

Así que nunca digas: "Nunca voy a mejorar, o lo haré nunca salir de la deuda, o nunca voy a superar

an addiction" - no.

una adicción "- no.

You can do anything.

Tu puedes hacer cualquier cosa.

Never say never.

Nunca digas nunca.

Everything is possible.

Todo es posible.

All the good things are possible.

Todas las cosas buenas es posible.

That's what this expression means.

Eso es lo que esto expresión significa.

Okay?

¿Bueno?

"Never say never."

"Nunca digas nunca."

All right.

Todo bien.

The next one: "Count your blessings."

El siguiente: "Cuenta tus bendiciones ".

Okay?

¿Bueno?

So, here's someone...

Entonces, aquí hay alguien ...

When do we use this?

¿Cuándo usamos esto?

Okay?

¿Bueno?

"A blessing" is all the good things that are...

"Una bendición" es todo el buenas cosas que son ...

That are present in your life.

Que están presentes en tu vida

Okay?

¿Bueno?

Or in the life of your family.

O en la vida de tu familia

So let's say somebody had a bad day at work or somebody's complaining about all the traffic

Entonces, digamos que alguien tuvo un mal día en el trabajo o Alguien se queja de todo el tráfico

that they had to go through; they were stuck in traffic for two hours, and this happened

que tuvieron que pasar; estaban atrapados en el tráfico durante dos horas, y esto sucedió

- and they're complaining, but they're complaining about things that are really not very important

- y se están quejando, pero se están quejando sobre cosas que realmente no son muy importantes

and there are many other good things in their life, so you just want to bring them back

y hay muchas otras cosas buenas en su vida, entonces solo quieres traerlos de vuelta

and remind them of the fact that there are very many good things also happening in your...

y recordarles el hecho de que hay muy muchas cosas buenas también están sucediendo en tu ...

In their lives, so if they're complaining about their job or their manager, you can

En sus vidas, entonces si se están quejando sobre su trabajo o su gerente, usted puede

say: "But you know what?

diga: "¿Pero sabes qué?

Count your blessings.

Cuenta tus bendiciones.

You've got a really good job.

Tienes un muy buen trabajo.

Sure, sometimes things are going to go...

Claro, a veces las cosas se van a ir...

Going to go bad or things are going to be a little bit difficult, but I know you can

Ir a ir mal o las cosas van a ser una un poco difícil, pero sé que puedes

do it.

hazlo.

It'll...

Lo hará ...

It'll pass.

Pasará

Count your blessings."

Cuente sus bendiciones ".

Say: "Be happy that you have a job.

Diga: "Sé feliz que Tienes un trabajo.

Be happy that you're earning well.

Sé feliz de que estés ganando bien

Be happy that you have a family.

Se feliz de tener una familia

Be happy that you...

Se feliz de que ...

You have a roof over your head.

Tienes un techo sobre tu cabeza.

Okay?

¿Bueno?

That you have food in your stomach.

Que tienes comida en tu estomago

Count your blessings."

Cuente sus bendiciones ".

Okay?

¿Bueno?

And the next one: "No big deal."

Y el siguiente: "No es gran cosa".

Okay?

¿Bueno?

So, if somebody says: "Oh, I was going to make you a cake for your birthday, and I came

Entonces, si alguien dice: "Oh, yo iba a hacerte un pastel para tu cumpleaños, y vine

back late, I missed my flight, and now I can't make you the cake.

regreso tarde, perdí mi vuelo, y ahora no puedo hacerte la torta.

I don't know what I'm going to do.

No se que Voy a hacer.

I'm feeling so bad."

Me siento tan mal ".

You say: "Oh, no big deal.

Usted dice: "Oh, no es gran cosa".

You can make me a cake tomorrow, we can go out and buy a cake, or you don't have to make

Puedes hacerme un pastel mañana, podemos salir y compra un pastel, o no tienes que hacer

me a cake at all.

yo un pastel en absoluto.

We...

Nosotros...

I'll still be very happy.

Todavía seré muy feliz.

No big deal."

No es gran cosa."

All right?

¿Todo bien?

It means somebody's getting...

Significa que alguien está recibiendo ...

Feeling bad, and you want to tell them: "No, no.

Sintiéndose mal, y quieres para decirles: "No, no.

It's okay.

Está bien.

It's not a problem.

No es un problema.

No worries.

Sin preocupaciones.

No big deal."

No es gran cosa."

Okay?

¿Bueno?

All right.

Todo bien.

And the last one we have here is: "Stay in touch."

Y el último que tenemos aquí está: "Mantente en contacto".

Okay?

¿Bueno?

That's a really nice expression.

Esa es una muy buena expresión.

It's used in lots of contexts.

Se usa en muchos contextos.

So, this is when someone that you know, it could be someone in your personal life, it

Entonces, esto es cuando alguien que conoces, podría ser alguien en tu vida personal,

could be somebody in your professional life, and somebody that you...

podría ser alguien en tu profesional vida, y alguien que tú ...

Let's say it was a neighbour.

Digamos que era un vecino.

Okay?

¿Bueno?

And you lived next to this neighbour for many years and you're good friends, and now this

Y viviste al lado de este vecino para muchos años y son buenos amigos, y ahora esto

neighbour is moving far away, so you want to tell them that even though they're moving

vecino se está moviendo muy lejos, por lo que desea dígales que a pesar de que se están moviendo

far away, you want to keep in contact with that person, so you say: "Stay in touch".

muy lejos, quieres mantenerte en contacto esa persona, entonces dices: "Mantente en contacto".

"Stay in touch" doesn't mean physically touch, but "touch" means contact.

"Mantente en contacto" no significa físicamente toque, pero "tocar" significa contacto.

Stay in communication; stay in touch with me.

Mantente en comunicación; mantente en contacto conmigo

All right?

¿Todo bien?

It could be also a colleague, you worked together for many years, maybe now he or she is retiring

También podría ser un colega, trabajaron juntos durante muchos años, tal vez ahora él o ella se está jubilando

and you're really going to miss them; you have a good relationship with them, so you

y realmente los vas a extrañar; tú tener una buena relación con ellos, por lo que

say: "Stay in touch."

diga: "Mantente en contacto".

Okay?

¿Bueno?

"Let's stay in touch.

"Mantengamonos en contacto.

Let's stay in contact so we can update each other about our lives and continue to have

Mantengámonos en contacto para que podamos actualizar cada otro sobre nuestras vidas y seguir teniendo

this ongoing relationship."

esta relación en curso ".

All right?

¿Todo bien?

And I also encourage you to stay in touch.

Y también animo usted para mantenerse en contacto.

Stay in touch with me; subscribe to my YouTube channel, watch lots of other videos like this

Mantente en contacto conmigo suscribirse a mi YouTube canal, mira muchos otros videos como este

which can help you to improve your English.

que te puede ayudar a mejora tu inglés.

All right?

¿Todo bien?

And if you would like to review these, which you should do-it's always a good idea to make

Y si desea revisar estos, que deberías hacer, siempre es una buena idea hacer

sure that you really know them-please go to our website: www.engvid.com.

seguro de que realmente los conoces, por favor vaya a nuestro sitio web: www.engvid.com.

There, you can do a quiz on all of these, and really practice them, and really master

Allí, puedes hacer un cuestionario sobre todos estos, y realmente practicarlos, y realmente dominar

them because they're not hard and you will hear them quite often.

ellos porque no son duros y los oirás con bastante frecuencia.

Okay?

¿Bueno?

So, if you have learned them and you're feeling good about it, then good for you.

Entonces, si los has aprendido y estás sentirse bien al respecto, entonces bien por ti.

All right?

¿Todo bien?

Stay in touch.

Mantente en contacto.

Keep me posted.

Mantenme informado.

All right?

¿Todo bien?

Take care.

Cuídate.

Bye for now.

Adiós por ahora.