English Grammar - Are you bored or boring?

Hi. I'm not James. I'm Rebecca. But anyway, here we are for another grammar lesson. Alright?

やあ。 私はジェームズではありません。 私はレベッカです。 とにかく、ここでもう 1 つの文法レッスンを行います。 大丈夫？

Today we're going to talk about something which confuses a lot of students and it's

今日は多くの学生を混乱させることについてお話ししますが、これは

actually really important because if you make a mistake, you could be saying something very

実際には非常に重要なことです。間違えると、自分自身について非常に不快なことを言っている可能性が

unpleasant about yourself and I don't think you want to do that. OK? Good. So, let me

あり、そんなことはしたくないと思うからです。 OK？ 良い。 それでは、説明させてください

explain. Here we are. Two little words. Bored. Boring. Are they different? Are they the same?

。 ここにいます。 2つの小さな言葉。 退屈。 つまらない。 彼らは違うのですか？ 彼らは同じですか？

If I tell you he's boring or he's bored, is there a difference in that? Or worse still,

私が彼を退屈だと言ったら、それとも退屈だと言ったら、違いはありますか? さらに悪い

if I tell you I'm bored or I'm boring, is there a difference? I hope you're saying yes

ことに、私が退屈だと言った場合、または退屈だと言った場合、違いはありますか? 大きな違いがあるので、イエスと言っていただければ幸いです

because there is a big difference. Alright? There's a really big difference. Let me tell

。 大丈夫？ 本当に大きな違いがあります。

you what it is. If I tell you I'm bored, I'm describing how I'm feeling. Right? I'm feeling

それが何であるかをお話ししましょう。 私が退屈だと言うなら、私は自分がどのように感じているかを説明しています. 右？

bored because something is boring. It could be that the book is boring, the movie is boring,

何かがつまらないので退屈です。 本はつまらない、映画はつまらない、このレッスンはつまらないかもしれませんが

this lesson is boring, but that's just an example. I know it's not. The lecture is boring.

、それはほんの一例です。 私はそうではないことを知っています。 講義は退屈です。

It could be anything. OK? So, the thing you're describing is with the -ing. The way you're

それは何でもかまいません。 OK？ つまり、あなたが説明しているのは -ing です。 あなたが

feeling, that word ends with -ed. So, I feel bored because the movie is boring. Alright?

感じているように、その言葉は -ed で終わります。 だから、映画がつまらないので、退屈に感じます。 大丈夫？

The same with these. I'm interested because the play was interesting. I felt frustrated

これらも同様です。 芝居が面白かったので気になります。 試験がもどかしかったので、私はもどかしさを感じました

because the exam was frustrating. Alright? Again, the thing you're describing is with

。 大丈夫？ 繰り返しますが、あなたが説明しているの

the -ing. The way you're feeling or the way someone is feeling is with the -ed. Alright?

は -ing です。 あなたが感じている方法、または誰かが感じている方法は、エドと一緒です. 大丈夫？

I felt excited when I went to the amusement park because the rollercoaster was really

遊園地に行くと、ジェットコースターがとてもエキサイティングだったので、

exciting. Or, I felt frightened when I went there because the rollercoaster was terribly

ワクワクしました。 というか、ジェットコースターがすごく怖くて行った時は

frightening. OK? So, remember, when you're describing someone or something else, you

怖かったです。 OK？ したがって、誰かまたは他の何かを説明するときは、-ing を使用することを覚えておいてください

use the -ing. When you're talking about the way you or somebody else is feeling, you use

。 あなたや他の誰かが感じていることについて話しているときは、-ed を使います

the -ed. A little lesson, but I hope it will go a long way to keeping your reputation intact

。 少しの教訓ですが、あなたの評判を維持し、

and making sure that you will always say what you really want to say and not insult yourself

常に本当に言いたいことを言い、間違った表現を使って誤って自分を侮辱しないようにするのに大いに役立つことを願って

by mistake by using the wrong expression. OK? Alright. Take care. All the best with

います. OK？ 大丈夫。 気をつけて。

your English. And if you'd like to give us any comments or ideas or suggestions for future

あなたの英語で頑張ってください。 また、今後のレッスンに関するコメント、アイデア、提案、

lessons or anything that you have a problem with, feel free to visit the forum that we

または何か問題がある場合は、engVid のフォーラムにアクセスしてください

have at engVid. So, go to www.engvid.com. Alright? Hope to see you there. Bye for now.

。 それで、www.engvid.comにアクセスしてください。 大丈夫？ そこで会えるのを楽しみにしています。 またね。