English Grammar - Are you bored or boring?

Hi. I'm not James. I'm Rebecca. But anyway, here we are for another grammar lesson. Alright?

안녕. 난 제임스가 아니야. 저는 레베카입니다. 하지만 어쨌든, 여기 또 다른 문법 수업이 있습니다. 괜찮은?

Today we're going to talk about something which confuses a lot of students and it's

오늘 우리는 많은 학생들을 혼란스럽게 하는 것에 대해 이야기할 것입니다.

actually really important because if you make a mistake, you could be saying something very

실수를 하면 자신에 대해 매우 불쾌한 말을 할 수

unpleasant about yourself and I don't think you want to do that. OK? Good. So, let me

있고 그렇게 하고 싶지 않을 수 있기 때문에 실제로 매우 중요합니다. 좋아요? 좋은. 그래서

explain. Here we are. Two little words. Bored. Boring. Are they different? Are they the same?

설명하겠습니다. 여기 있습니다. 두 개의 작은 단어. 지루한. 지루한. 그들은 다른가요? 그들은 동일합니까?

If I tell you he's boring or he's bored, is there a difference in that? Or worse still,

내가 당신에게 그가 지루하다고 말하면 그는 지루하다, 거기에 차이가 있습니까? 또는 더 나쁜 것은

if I tell you I'm bored or I'm boring, is there a difference? I hope you're saying yes

내가 지루하다고 말하면 지루하다고 말할 때 차이가 있습니까?

because there is a big difference. Alright? There's a really big difference. Let me tell

큰 차이가 있기 때문에 예라고 대답하시길 바랍니다. 괜찮은? 정말 큰 차이가 있습니다.

you what it is. If I tell you I'm bored, I'm describing how I'm feeling. Right? I'm feeling

그것이 무엇인지 말하겠습니다. 내가 지루하다고 말하면 내 기분을 설명하는 것입니다. 오른쪽?

bored because something is boring. It could be that the book is boring, the movie is boring,

뭔가 심심해서 심심해요. 책도 지루하고, 영화도 지루하고,

this lesson is boring, but that's just an example. I know it's not. The lecture is boring.

이 수업도 지루할 수 있지만 그건 예시일 뿐입니다. 나는 그렇지 않다는 것을 압니다. 강의가 지루합니다.

It could be anything. OK? So, the thing you're describing is with the -ing. The way you're

무엇이든 될 수 있습니다. 좋아요? 그래서, 당신이 설명하는 것은 -ing입니다. 당신이

feeling, that word ends with -ed. So, I feel bored because the movie is boring. Alright?

느끼는 방식으로 그 단어는 -ed로 끝납니다. 그래서 영화가 지루해서 지루함을 느낀다. 괜찮은?

The same with these. I'm interested because the play was interesting. I felt frustrated

이것들도 마찬가지입니다. 연극이 재미있어서 관심이 가네요.

because the exam was frustrating. Alright? Again, the thing you're describing is with

시험이 답답해서 답답했어요. 괜찮은? 다시 말하지만, 당신이 설명하는 것은

the -ing. The way you're feeling or the way someone is feeling is with the -ed. Alright?

-ing입니다. 당신이 느끼는 방식이나 누군가가 느끼는 방식은 -ed와 함께 사용됩니다. 괜찮은?

I felt excited when I went to the amusement park because the rollercoaster was really

롤러코스터가 정말 신나서 놀이공원에 갔을 때 신이 났어요

exciting. Or, I felt frightened when I went there because the rollercoaster was terribly

. 아니면 롤러코스터가 너무 무서워서 그곳에 갔을 때 무서웠습니다

frightening. OK? So, remember, when you're describing someone or something else, you

. 좋아요? 따라서 누군가 또는 다른 것을 설명할 때

use the -ing. When you're talking about the way you or somebody else is feeling, you use

-ing를 사용한다는 것을 기억하세요. 당신이나 다른 사람이 느끼는 방식에 대해 이야기할 때 -ed를 사용합니다

the -ed. A little lesson, but I hope it will go a long way to keeping your reputation intact

. 약간의 교훈이지만, 그것이 여러분의 평판을 온전하게 유지

and making sure that you will always say what you really want to say and not insult yourself

하고 여러분이 항상 정말로 하고 싶은 말을 하고

by mistake by using the wrong expression. OK? Alright. Take care. All the best with

잘못된 표현을 사용하여 실수로 자신을 모욕하지 않도록 하는 데 큰 도움이 되기를 바랍니다. 좋아요? 괜찮은. 잘 지내세요. 영어로 최선을 다하십시오

your English. And if you'd like to give us any comments or ideas or suggestions for future

. 향후 수업에 대한 의견이나 아이디어 또는 제안이 있거나

lessons or anything that you have a problem with, feel free to visit the forum that we

문제가 있는 경우 언제든지 engVid의 포럼을 방문하십시오

have at engVid. So, go to www.engvid.com. Alright? Hope to see you there. Bye for now.

. www.engvid.com으로 이동하십시오. 괜찮은? 거기에서 만나자. 지금은 안녕.