English Grammar - Are you bored or boring?

Hi. I'm not James. I'm Rebecca. But anyway, here we are for another grammar lesson. Alright?

Hola. Yo no soy James. soy rebeca Pero de todos modos, aquí estamos para otra lección de gramática. ¿Bien?

Today we're going to talk about something which confuses a lot of students and it's

Hoy vamos a hablar de algo que confunde a muchos estudiantes y que en

actually really important because if you make a mistake, you could be saying something very

realidad es muy importante porque si cometes un error, podrías estar diciendo algo muy

unpleasant about yourself and I don't think you want to do that. OK? Good. So, let me

desagradable sobre ti mismo y no creo que quieras hacer eso. ¿OK? Bueno. Entonces, déjame

explain. Here we are. Two little words. Bored. Boring. Are they different? Are they the same?

explicarte. Aquí estamos. Dos pequeñas palabras. Aburrido. Aburrido. ¿Son diferentes? ¿Son lo mismo?

If I tell you he's boring or he's bored, is there a difference in that? Or worse still,

Si te digo que es aburrido o que está aburrido, ¿hay alguna diferencia en eso? O peor aún,

if I tell you I'm bored or I'm boring, is there a difference? I hope you're saying yes

si te digo que estoy aburrido o estoy aburrido, ¿hay alguna diferencia? Espero que estés diciendo que sí

because there is a big difference. Alright? There's a really big difference. Let me tell

porque hay una gran diferencia. ¿Bien? Hay una gran diferencia. Déjame

you what it is. If I tell you I'm bored, I'm describing how I'm feeling. Right? I'm feeling

decirte lo que es. Si te digo que estoy aburrido, estoy describiendo cómo me siento. ¿Derecho? Me siento

bored because something is boring. It could be that the book is boring, the movie is boring,

aburrido porque algo es aburrido. Puede ser que el libro sea aburrido, la película sea aburrida,

this lesson is boring, but that's just an example. I know it's not. The lecture is boring.

esta lección sea aburrida, pero eso es solo un ejemplo. Sé que no lo es. La conferencia es aburrida.

It could be anything. OK? So, the thing you're describing is with the -ing. The way you're

Podría ser cualquier cosa. ¿OK? Entonces, lo que estás describiendo es con -ing. Por cómo te

feeling, that word ends with -ed. So, I feel bored because the movie is boring. Alright?

sientes, esa palabra termina en -ed. Entonces, me siento aburrido porque la película es aburrida. ¿Bien?

The same with these. I'm interested because the play was interesting. I felt frustrated

Lo mismo con estos. Me interesa porque la obra fue interesante. Me sentí frustrado

because the exam was frustrating. Alright? Again, the thing you're describing is with

porque el examen fue frustrante. ¿Bien? Nuevamente, lo que estás describiendo es con

the -ing. The way you're feeling or the way someone is feeling is with the -ed. Alright?

el -ing. La forma en que te sientes o la forma en que alguien se siente es con el -ed. ¿Bien?

I felt excited when I went to the amusement park because the rollercoaster was really

Me sentí emocionado cuando fui al parque de diversiones porque la montaña rusa era muy

exciting. Or, I felt frightened when I went there because the rollercoaster was terribly

emocionante. O me asusté cuando fui allí porque la montaña rusa era terriblemente

frightening. OK? So, remember, when you're describing someone or something else, you

aterradora. ¿OK? Entonces, recuerda, cuando estás describiendo a alguien o algo más,

use the -ing. When you're talking about the way you or somebody else is feeling, you use

usas el -ing. Cuando hablas de cómo te sientes tú o alguien más, usas

the -ed. A little lesson, but I hope it will go a long way to keeping your reputation intact

la -ed. Una pequeña lección, pero espero que sea de gran ayuda para mantener intacta su reputación

and making sure that you will always say what you really want to say and not insult yourself

y asegurarse de que siempre diga lo que realmente quiere decir y no se insulte a sí mismo

by mistake by using the wrong expression. OK? Alright. Take care. All the best with

por error usando una expresión incorrecta. ¿OK? Bien. Cuidarse. Todo lo mejor con

your English. And if you'd like to give us any comments or ideas or suggestions for future

tu inglés. Y si desea darnos algún comentario, idea o sugerencia para

lessons or anything that you have a problem with, feel free to visit the forum that we

lecciones futuras o cualquier problema con el que tenga algún problema, no dude en visitar el foro que

have at engVid. So, go to www.engvid.com. Alright? Hope to see you there. Bye for now.

tenemos en engVid. Por lo tanto, vaya a www.engvid.com. ¿Bien? Espero verte allí. Adiós por ahora.