The 10 WORST English mistakes you're making!

512,944 views ・ 2018-02-01

Learn English with Rebecca


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi.
0
381
626
やあ。
00:01
I'm Rebecca from engVid.
1
1032
1473
engVid のレベッカです。
00:02
In the next few minutes you'll find out if you make any of the 10 worst mistakes in English.
2
2530
7126
次の数分 で、英語で最悪の 10 の間違いを犯したかどうかがわかります。
00:09
Now, even though it seems like I'm joking, it's actually quite serious.
3
9681
4586
さて、ふざけてるように見え て実はかなり本気です。
00:14
These mistakes could make you fail an exam or a job interview, they could make you lose
4
14292
5643
これらの間違いにより、試験 や就職の面接に失敗する可能性があり
00:19
a sale or a client, they could also ruin your presentation, or worse still, your reputation.
5
19960
7482
、売り上げやクライアントを失う可能性があり、プレゼンテーションを台無しにし たり、さらに悪いことに、評判を損なう可能性があります.
00:27
You really don't want to be making these mistakes.
6
27467
2230
あなたは本当に これらの間違いをしたくありません。
00:29
And luckily, you found this lesson, so at the end of this lesson you will know exactly
7
29840
6739
幸いなことに、あなたはこのレッスンを見つけたので 、このレッスンの終わりには、
00:36
what to do to fix these mistakes in case you make them.
8
36579
4477
これらの 間違いを犯した場合に修正する方法を正確に知ることができます.
00:41
And if you don't make them, then you can feel really good and confident about the English
9
41081
4264
そして、それらを作ることができなくても、自分が 話す英語について本当に気分が良く、自信を持つ
00:45
that you do speak.
10
45370
1430
ことができます.
00:46
Okay?
11
46800
1000
わかった?
00:47
So, let's get started.
12
47800
2093
それでは、始めましょう。
00:50
The first one...
13
50560
1000
最初の 1 つ...
00:51
Now, I should say that the first five are all written mistakes, that is if you say these
14
51670
6649
さて、最初の 5 つはすべて 書き間違いであると言わなければなり
00:58
things, nobody will be able to tell what you're saying, but if you write them down then they
15
58319
6361
ません。
01:04
will see your mistake.
16
64680
2099
あなたの間違い。
01:06
In other words, they are spelling mistakes, but the spelling mistake is based on a grammatical
17
66804
5201
つまり、それらはスペル ミスですが 、スペル ミスは、英語で何かを誤解したという文法上の
01:12
mistake that you have misunderstood something in English.
18
72030
3786
ミスに基づいています 。
01:15
Okay?
19
75841
623
わかった?
01:16
But I'm here to explain it to you, so no worries.
20
76489
2992
しかし、私はあなたに説明するためにここにいる ので、心配しないでください。
01:19
Here we go.
21
79506
1083
どうぞ。
01:20
Number one: "Your late", "Y-o-u-r" or "You're late".
22
80873
7530
ナンバーワン:「あなたの遅れ」、 「Y-o-u-r」または「あなたは遅れています」。 ほら
01:28
Now you see, they sound the same, but this one is written "y-o-u-'-r-e".
23
88559
6650
、同じように聞こえますが、 これは「y-o-u-'-r-e」と書かれています。
01:35
Have you seen this mistake on the internet?
24
95234
2629
インターネットでこの間違いを見たことがありますか?
01:37
I see it all the time, but not by you I hope.
25
97979
4361
私はいつもそれを見 ますが、あなたによってではないと思います.
01:42
So, what's the right answer here?
26
102340
2854
それで、 ここで正しい答えは何ですか?
01:45
The first one: "Your late", "Y-o-u-r" or the second one?
27
105721
4481
最初のもの:「あなたの遅れ」、 「Y-o-u-r」または2番目のもの?
01:51
Okay?
28
111194
600
01:51
So, the correct one is this.
29
111819
4748
わかった?
というわけで、正解はこれ。
01:56
This is the correct one, this is wrong.
30
116592
3671
これは 正しい、これは間違っている。
02:00
Why?
31
120398
1000
なんで?
02:01
Okay?
32
121423
1000
わかった?
02:02
"You're late" like this is what?
33
122448
3730
こんな「遅いよ」って何?
02:07
"You are", it's a contraction or short form of "You are", and the other one: "Y-o-u-r"
34
127298
9749
"You are" は "You are" の短縮形または短縮形 で、もう 1 つは "Y-o-u-r"
02:17
is a possessive form of "You".
35
137072
2900
は "You" の所有形です。
02:19
It means this is your book, this is your brother, etc.
36
139997
4687
これはあなたの本、 これはあなたの兄弟などを
02:24
Okay?
37
144709
896
意味します。
02:25
So: "You are late."
38
145659
1821
だから:「あなたは遅れています。」
02:27
is what you wanted there.
39
147480
1972
あなたがそこに欲しかったものです。
02:29
Second one: "Who's that?", "W-h-o-'-s" or: "Whose that?", "W-h-o-s-e"?
40
149552
11100
2 つ目: 「あれは誰?」、「W-h-o-'-s」 または「それは誰?」、「W-h-o-s-e」?
02:40
Which is correct?
41
160941
1601
どちらが正しい?
02:43
Well, this one is correct, and this is wrong
42
163662
6342
これは正しく 、これは間違っ
02:50
because: "Who's that?" is short for: "Who is", "Who is that?"
43
170058
7511
ています。なぜなら、「あれは誰?」 「誰ですか」、「それは誰ですか?」の略です。
02:57
Again, it's a contraction or a short form. Right?
44
177569
3744
繰り返しますが、これ は短縮形または短縮形です。 右?
03:01
And this one: "Whose" is a possessive word to ask: "Who does this belong to?"
45
181338
6985
そして、この「誰」は、 「これは誰のものですか?」と尋ねる所有格の言葉です。
03:08
Okay?
46
188348
641
わかった?
03:09
That's not what you want to say here.
47
189014
3009
あなたが言いたいのはそこじゃない 。
03:12
Number three: "It's time to go." or "Its time to go."
48
192214
5821
3つ目:「 行く時間です。」 または「行く時間です」。
03:18
Again, remember they sound exactly the same, they are what are called homonyms, but don't
49
198060
5619
繰り返しますが、これらはまったく同じように聞こえることを覚えておいてください。 これらは同音異義語と呼ばれるものですが、
03:23
worry about that.
50
203704
1041
心配する必要はありません。
03:25
You need to know how to spell, so is it like this or like this?
51
205000
5145
つづり方を知る必要が あるので、こうなのか、こうなのか。
03:30
Well, this is correct, this is not.
52
210900
5382
まあ 、これは正しいですが、そうではありません。
03:36
This is, again, a contraction for: "It is", right?
53
216344
6317
これも、 「It is」の短縮形ですよね?
03:42
"It is time to go. It's time to go."
54
222686
3467
「行く 時間です。行く時間です。」
03:46
This: "Its" with no apostrophe is the possessive form of "It", it shows that something belongs
55
226370
8339
これ: アポストロフィのない "Its" は "It" の所有形であり、何か
03:54
to it.
56
234709
817
がそれに属していることを示します。
03:55
All right?
57
235551
701
わかった?
03:56
That's not what you want to use here.
58
236447
2469
それはあなたがここで使いたいものではありませ ん。
03:59
Next: "There here", "Their here", or "They're here".
59
239229
4911
次: 「ここにいる」、「彼らは ここにいる」、または「彼らはここにいる」。
04:04
Again, they sound the same, but what's the correct spelling?
60
244140
4170
繰り返しますが、同じように聞こえ ますが、正しいスペルは何ですか?
04:08
Which word do you really want?
61
248335
2120
本当に欲しい言葉は?
04:11
So, we want this one.
62
251210
3636
だから、これが欲しい。
04:15
"They are here." Okay?
63
255683
5072
「彼らはここにいます。」 わかった?
04:20
It's a contraction.
64
260780
1781
収縮です。
04:22
This one: "There" is the opposite of "Here", and "T-h-e-i-r", "Their" is the possessive
65
262586
8956
これ: "There" は "Here" の反対で 、"T-h-e-i-r"、"Their" は
04:31
form of "They", it means something belongs to them, and that's not what you want in this example.
66
271567
7633
"They" の所有形です。それは何かが彼らに属していることを意味 します。
04:39
The last one here is: "Did you lose this?" or "Did you loose this?"
67
279200
6288
ここでの最後の 質問は、「これをなくしましたか?」です。 または「これをなくしましたか?」
04:45
Now, some people don't pronounce it correctly so they end up sounding the same, they actually
68
285513
4126
さて、一部の人は正しく発音しない ので、同じように聞こえてしまいますが、実際には
04:49
pronounce differently, and spell differently, and the meaning is completely different.
69
289639
5471
発音が異なり、綴りが異なり 、意味がまったく異なります。
04:55
Okay?
70
295110
1000
わかった?
04:56
So: "Did you lose this?" or "Did you loose this?"
71
296110
3979
だから:「あなたはこれを失いましたか?」 または「これをなくしましたか?」
05:00
Which is the right one?
72
300114
1662
どれが正しいですか?
05:03
This is correct, and this is wrong.
73
303112
2990
これは正しく 、これは間違っています。
05:06
The first one: "lose" is a verb because that's...
74
306127
3400
最初のもの: "lose" は動詞です。なぜなら、
05:09
It means...
75
309580
667
それは... という意味です...
05:10
Okay, like something is lost, you lost it.
76
310490
2756
わかりました、何か が失われたように、あなたはそれを失ったのです。
05:13
You lose something.
77
313271
1721
あなたは何かを失います。
05:15
And "loose" means not tight, like: "His pants were very loose", not tight.
78
315017
6065
そして、「緩い」とはきつくないという意味 です。
05:21
So, these are the first five, these are mistakes that you can make in writing, and if you made
79
321262
5298
これらは最初の 5 つの間違い です。これらは文章で犯す可能性のある間違いです。いずれかを犯したとして
05:26
any of them don't worry.
80
326560
1300
も、心配する必要はありません。
05:27
As I said, afterwards I'll tell you where you can go to watch a video on whichever one
81
327860
5240
私が言ったように、私はこれらのそれぞれについてレッスンを記録したので、 間違った方のビデオを見るためにどこに行くことができるかを後で教えます
05:33
you got wrong because I've recorded lessons on each of these.
82
333100
3095
.
05:36
Okay?
83
336220
733
05:36
Let's go to the second part.
84
336978
1636
わかった?
第二部に行きましょう。
05:39
Now, let's look at five mistakes that people sometimes make while speaking.
85
339071
3922
それでは、話しているときに人が犯しがちな 5 つの間違いを見てみましょう 。
05:43
Okay?
86
343018
1119
わかった?
05:44
Number six: "You speak English good."
87
344162
3503
6位:「あなた は英語が上手です。」
05:47
or "You speak English well."
88
347774
3208
または「あなたは英語を上手に話します。」
05:51
Which is correct?
89
351400
1810
どちらが正しい?
05:54
Do you know?
90
354336
1204
あなたは知っていますか?
05:56
Well, the answer is this, this is the correct one: "You speak English well", because "well"
91
356145
8142
ええと、答えはこれです。これが 正しいです。「あなたは英語を上手に話します」。「まあ」
06:04
is an adverb.
92
364312
2000
は副詞だからです。
06:06
It describes how you speak: "You speak well."
93
366337
4267
それはあなたの話し方を説明しています :「あなたは上手に話します」。
06:10
And "good", in this case is wrong, because "good" is an adjective.
94
370787
5542
そして、この場合の「良い」は間違って います。「良い」は形容詞だからです。
06:16
So, for example, you could say: "You speak good English" because then "good" describes English.
95
376354
6935
たとえば、「You speak good English」と言うことができます。 「good」は英語を表すからです。
06:23
All right?
96
383289
1000
わかった?
06:24
Next one, number seven: "He's doing his homework." or "He's making his homework".
97
384289
7211
次の 7 番目は、「彼は宿題をやってい ます」です。 または「彼は宿題をしている」。
06:31
"do" and "make", so many, many expressions with "do" and "make".
98
391500
5870
「する」と「作る」、「する」と「作る」を使った非常に多くの 表現。
06:37
How do you decide?
99
397370
1370
どのように決定しますか?
06:39
Well, let's see if you know this one first, then I'll tell you how you decide.
100
399309
3260
さて、まずこれを知っているかどうか見てみ ましょう。その後、どのように決定するかを説明します。
06:42
"He's doing his homework.", "He's making his homework."
101
402878
3315
「彼は宿題をやっています。」、 「彼は宿題を作っています。」
06:46
Which one is right?
102
406218
1493
どちらが正しいですか?
06:50
This one is correct: "He's doing his homework."
103
410011
2600
これは正しいです 。「彼は宿題をしている」です。
06:52
And it is wrong to say: "He's making his homework."
104
412814
2295
そして、 「彼は宿題をしている」と言うのは間違っています。
06:55
just because it's wrong.
105
415134
1829
ただ間違っているからです。
06:57
Now, the way to know whether to say "do" or "make", there is some explanation that tries
106
417092
7253
さて、「やる」か 「作る」かの言い方、分かりやすく説明
07:04
to help you understand, but I think it's very difficult for you to think through it every time.
107
424370
5596
してありますが、 毎回考えるのは大変だと思います。
07:09
I think in this case you do have to learn a lot of the expressions by heart, and one
108
429991
5474
この場合、 多くの表現を暗記
07:15
way you can do that is to look at one of the resources that I've written on my engVid channel,
109
435490
5156
する必要があると思います。それを行う方法の 1 つは 、engVid チャンネルに書いたリソースの 1 つを見ることです。
07:20
which actually has a long list of expressions with "do" and "make", but I'll tell you again
110
440671
5719
「do」と「make」を使った表現ですが、そこ
07:26
how to get to that.
111
446415
1512
への行き方を改めてお伝えします。
07:28
Number eight: "I'll see you at 6:30." or "I'll see you on 6:30." or "I'll see you in 6:30."
112
448384
8854
8番:「6時半に会いましょう」 または「 6:30に会いましょう」。 または「6:30に会いましょう」。
07:37
Is it: "at 6:30", "on 6:30", "in 6:30", which is it?
113
457301
5088
「6:30 に」「6:30 に」 「6:30 に」のどれですか。
07:42
Those little prepositions.
114
462389
1841
それらの小さな前置詞。
07:45
So important.
115
465143
1180
ものすごく大事。
07:46
Which one is it?
116
466491
1150
どちらですか?
07:47
"I'll see you at 6:30",
117
467860
3733
07:51
not "on", not "in", okay? "at" is used with very specific times,
118
471789
6296
「オン」でも「イン」でもなく、「6:30に会いましょう」ですよね? "at" は
07:58
like: 6:00, 6:30, midnight, and so on.
119
478110
3720
、6:00、6:30、 真夜中など、非常に特定の時間に使用されます。
08:01
"on" is used with one day or one date, and "in" is used for anything more than one day
120
481830
6640
"on" は 1 日または 1 つの日付で 使用され、"in" は 1 日または複数の日付で使用され
08:08
or one date.
121
488470
1306
ます。
08:09
Really very important because these little prepositions pop up everywhere when we're
122
489801
5004
私たちが話しているとき、これらの小さな前置詞がいたるところに現れるので、本当に非常に重要です
08:14
speaking, right?
123
494830
1179
よね?
08:16
Okay.
124
496150
797
08:16
Number nine: "He and I are getting married."
125
496972
3201
わかった。
9番目:「彼と私 は結婚します。」
08:20
or "Him and I are getting married."
126
500601
3443
または「彼と私は 結婚しています。」
08:24
Which one is right?
127
504550
1353
どちらが正しいですか?
08:25
I just want to tell you that if you make this mistake it's a really bad mistake.
128
505996
4294
この間違いを犯すとしたら、それは本当に悪い間違いだと言いたいだけです。
08:30
So...
129
510315
1000
だから...
08:31
They're all bad, this is very bad.
130
511340
2380
彼らはすべて悪いです、 これは非常に悪いです.
08:33
So, which is correct?
131
513861
2104
それで、どれが正しいですか?
08:36
This is correct.
132
516736
1080
正解です。
08:38
This is wrong.
133
518230
1470
これは間違っています。
08:39
Because "He" is a subject pronoun, and "Him" is an object pronoun, and if you don't know
134
519700
7160
「彼」は主語代名詞で、「彼」 は目的語代名詞なので、主語代名詞
08:46
the difference between a subject pronoun and an object pronoun, then you should really
135
526860
4910
と目的語代名詞の違いがわからない場合
08:51
follow this by looking at the...
136
531770
2807
は、
08:54
Watching the video which I have which explains this in more detail.
137
534602
4052
... これをより詳細に説明している私が持っているビデオ 。
08:58
Each of the lessons that we have actually explains these points in much more detail
138
538679
4246
これまでの各レッスンでは、 これらの点について
09:02
than I'm going into here.
139
542950
1973
、ここで説明するよりもはるかに詳細に説明しています。
09:04
Okay?
140
544948
772
わかった?
09:05
Number 10: "He has a cool car."
141
545830
3050
10位:「彼はかっこいい車を持っています。」
09:08
or "He's having a cool car."
142
548880
2954
または「彼はかっこいい車を持っています。」
09:12
Sounds like could be, right?
143
552434
2451
そうかもしれませんよね?
09:14
Is there a difference?
144
554910
1387
違いはありますか?
09:16
Yes, we should say:
145
556322
2880
はい、
09:19
"He has a cool car."
146
559227
1748
「彼はかっこいい車を持っています」と言うべきです。
09:21
We cannot say in correct English: "He's having a cool car."
147
561000
4056
「彼はかっこいい車を持っている」という正しい英語は言えません。
09:25
Because "have", "have" is a...
148
565081
2567
なぜなら、「have」、「have」は... 英語で状態動詞
09:27
What is called in English a stative verb.
149
567673
6710
と呼ばれるものです 。
09:34
It describes a state.
150
574408
1540
状態を表します。
09:35
And so we can't normally use "have" to talk about something that you own, and there's
151
575973
5682
そのため、通常、自分が所有しているものについて話すために「have」を使用することは
09:41
a lot of details that you need to understand when you're using stative verbs, of which
152
581680
5510
できません。また、状態動詞を使用する場合は、理解する必要がある詳細がたくさんあります。
09:47
"have" is one example.
153
587190
2360
「have」はその 1 つの例です。
09:49
Now, did you make any mistakes here?
154
589550
2970
さて、 ここで何か間違いをしましたか?
09:52
Did you make any of these 10 mistakes?
155
592520
2825
あなたは これらの10の間違いのいずれかを犯しましたか?
09:55
If you did, no problem, don't worry.
156
595370
2890
もしそうなら、 問題ありません、心配しないでください。 英語を上達させる
09:58
There are only three ways to improve your English.
157
598285
2960
方法は3つしかありません 。
10:01
One is to learn what's right, the second way is to correct what's wrong,
158
601270
4164
1 つは正しいことを学ぶこと、 2 つ目は間違ったことを正すこと
10:05
and the third way is to keep going forward, step by step.
159
605459
3397
、3 つ目は 一歩一歩前進し続けることです。
10:09
So here are the steps that you can take now to improve your English.
160
609359
4099
そこで 、英語を上達させるために今すぐできるステップをご紹介します。
10:13
Okay?
161
613483
1000
わかった?
10:14
Number one:
162
614508
936
その 1:
10:15
Go to www.engvid.com and here you'll find many, many lessons that will help you
163
615469
8067
www.engvid.com にアクセスすると、英語力の向上 に役立つ非常に多くのレッスンが見つかり
10:23
improve your English.
164
623561
1524
ます。
10:25
Number two, you'll also find in the lesson description links to each of these mistakes
165
625110
6360
第二に、レッスンの 説明には、これらの間違いのそれぞれへのリンク
10:31
and the video or lesson that explains it in more detail so you can understand exactly
166
631495
5570
と、それをより詳細に説明するビデオまたはレッスンがあるので、 正確に理解して二度と間違いを犯さないようにすることができます。
10:37
and never make that mistake again, and last, subscribe to my YouTube channel
167
637090
6391
最後に、私の YouTube チャンネルを購読してください
10:43
because this way you'll continue to get lots of tips on how to improve your English once and for all.
168
643506
6444
。 このようにして 、英語力を一気に向上させるためのヒントをたくさん得ることができます。
10:49
Okay?
169
649950
1000
わかった?
10:50
Good for you.
170
650950
667
よかったね。
10:51
Thanks very much for watching, and all the best with your English.
171
651657
3061
ご覧いただきありがとうござい ます。英語で頑張ってください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7