How to use the SEMI-COLON in English writing

Hi. I'm Rebecca from engVid. Today you will learn a simple but very important way to improve

やあ。 engVid のレベッカです。 今日は、英語力 を向上させ、より高いレベルに引き上げるための、シンプルだが非常に重要な方法を学び

your English and to take it to a higher level. And that is because right now I'm going to

ます。 それは、今、私がセミコロンの謎を解き明かそうとしているから

unlock the mystery of the semicolon for you. So, what is a semicolon? How do you use it?

です. では、セミコロンとは何ですか？ それをどうやって使いますか？

When do you use it? I'm going to explain all of that to you. And even if you've never used

いつ使うの？ そのすべてをあなたに説明 します。 このレッスンの終わりまでに一度も使用したことがなくても

it by the end of this lesson, I'm sure you will start using it. Okay? So, let's get started.

、きっと 使い始めるでしょう。 わかった？ それでは、始めましょう。

So, first of all, what is a semicolon? A semicolon looks like this. Okay? It consists of a period

では、まずセミコロンとは？ セミコロンはこんな感じ。 わかった？ ピリオドとコンマで構成されて

and a comma, and it's a little punctuation mark that makes a big difference in your academic

おり、学問的

and professional writing. All right? Now, if you start using this, and let's not say

および専門的な文章に大きな違いをもたらす小さな句読点です。 わかった？ さて、 これを使い始めると、

"if", let's say "when" you start using the semicolon, you will get higher grades in your

「もし」ではなく、「いつ」セミコロンを使い始める と、宿題やテスト、試験やエッセイでより高い成績を収めることができます

assignments and tests and exams and essays. You will impress your employers and your boss

。 より良い文章を書く ことができるので、雇用主や上司、クライアントに好印象を与えることが

and your clients because you'll be writing better. And most important, you will come

できます 。 そして最も重要なことは、あなたは

across as a more educated, a more intelligent, and a more advanced thinking kind of person,

より教養があり、より知的で 、より高度な思考をするタイプの人として

which all of these advantages are advantages I'm sure you want to have. So, even if you've

見られる ことです。 ですから

never used a semicolon before, no worries, or if you've used it but you weren't sure

、セミコロン を使ったことがないという

if you were using it correctly or not, I'm going to explain to you exactly when we use

方でも、使ったことはあっても正しく使っているかどうかわからないという方でも、

it, why we use it, and how we use it. And last, I'll explain to you how not to use it.

それ、なぜそれを使用するのか、どのように使用するのか。 そして 最後に、それを使用しない方法を説明します。

All right? Let's get started.

わかった？ 始めましょう。

So, the most important thing about the semicolon is that it links ideas. What is the difference

したがって、セミコロンの最も重要な点は、 アイデアを結び付けるということです。

between using a period and using a semicolon? Well, a period divides ideas and sentences,

ピリオドの使用とセミコロンの使用の違いは何ですか? ピリオドはアイデアと文章を分割

and a semicolon links or connects the ideas and thoughts and sentences. All right? That's

し、セミコロンはアイデア と思考と文章をリンクまたは接続します。 わかった？ これ

the most important purpose of the semicolon, to show that we have one sentence, then we

がセミコロンの最も重要な目的です 。1 つの文があり、次に

have a second sentence, but this second sentence is connected to, has some link to the first

2 番目の文があることを示しますが、この 2 番目の文 は接続されており、最初の文に何らかのリンクがあることを示し

sentence. And we show that by using a semicolon in the middle. So, let me show you some examples

ます。 そして、途中でセミコロンを使用してそれを示し ます。 ですから、私の言い

so you understand exactly what I mean. Okay?

たいことを正確に理解できるように、いくつかの例を示しましょ う。 わかった？

All right, so the first thing the semicolon does is that it shows a connection between

よし、セミコロンが最初に行うことは、2 つの文の 間の接続を示すこと

two sentences. Now, that's important. I said two sentences, not two parts of sentences,

です。 さて、それは重要です。 私は 、文の 2 つの部分では

not two dependent clauses. No. Two complete sentences. That means both sides before the

なく、2 つの従属節ではなく、2 つの文を言いました。 いいえ、2 つの完全な 文です。 つまり、

semicolon and after the semicolon have to be complete sentences by themselves. There

セミコロンの前とセミコロンの後の両側は 、それ自体で完全な文でなければなりません。

are a few small changes, which I will explain, but first of all, remember that both sides

いくつかの小さな変更点がありますが、それについては後で説明します が、まず、両側

have to be complete sentences. Let's look at an example.

が完全な文でなければならないことを覚えておいてください。 例を見てみましょう。

This is without the semicolon, first of all. "It is raining. Period.", "You should take

まず、これにはセミコロンがありません。 「雨が降っています。ピリオド」、「

an umbrella. Period.", okay? Two sentences. Is it wrong to write like this? No, it's not

傘を持っていきましょう。ピリオド」、いいですか？ 二文。 このように書くのは間違っていますか？ いいえ、それは間違いではありませんが、

wrong, but if you want to write a little more powerfully, a little more effectively, and

もう少し 強力に、もう少し効果的に、

a little bit more in an advanced way, then you could do this. You could say, "It is raining;

そしてもう少し高度な方法で書きたい場合 は、これを行うことができます。 「雨が降っています。傘を持っていったほうがいいですよ」と言うことができます

you should take an umbrella." Now, what was the result of using the semicolon?

。 では 、セミコロンを使用した結果はどうなったでしょうか?

We showed that this second sentence, "You should take an umbrella", this second idea

この 2 番目の文、「傘を持っていく べきです」、この 2 番目のアイデア

is linked or connected to the first sentence, right? You should take an umbrella. Why? Because

は、最初の文にリンクまたは接続されていることを示しました ね。 あなたは傘を持っていくべきです。 なぜ？

it's raining. So, those ideas are connected, they flow from each other, and we want to

雨が降っているからです。 ですから、それらのアイデアはつながっていて 、互いに流れ

show that there is a connection. All right? So, what did we do? Instead of the period,

ており、つながりがあることを示したいのです。 わかった？ それで、私たちは何をしましたか？ ピリオドの代わりに

we put a semicolon. Second thing that we did, the second thing is that the sentence, even

セミコロンを入れます。 第二に、

though it's a complete sentence, but when it follows the semicolon, here we had a capital

文は完全な文ですが 、セミコロンに続く場合は大文字でし

letter, but when it follows the semicolon, we have to make it a small letter, unless

たが、セミコロンに続く場合は小文字にする必要があります。 、

it's like a name or something like that, which normally you would write with a capital letter,

名前などのようなものでない限り、 通常は大文字で書きます

but otherwise you make it a small letter. All right? So, semicolon and small letter

が、そうでない場合は小文字にします. わかった？ なので、通常はセミコロンと小文字

usually.

。

Let's look at another example. "I'm feeling unwell; I can't go to the meeting." All right?

別の例を見てみましょう。 「気分 が悪くて、会議に行けません。」 わかった？

Again, the two ideas are connected, right? So, instead of having two short sentences,

繰り返しますが、2 つのアイデアはつながっていますね。 したがって、2 つの短い文を使用する代わりに

we want to show the connection by using the semicolon. Here, I didn't use a small letter

、セミコロンを使用して接続を示したいと考えてい ます。 ここでは、小文字を使用しませんでした。

because I always write the letter - the word "I" as a capital letter, so that's fine.

なぜなら、私は常に大文字で「I」という単語を書いているから です。それで問題ありません。

Let's look at another example. "The baby is afraid; she doesn't trust strangers." So again,

別の例を見てみましょう。 「赤ちゃんは 怖がりです。見知らぬ人を信用しません。」 繰り返しに

we want to show a connection between these two ideas or thoughts, so we used the semicolon

なりますが、これら 2 つのアイデアや考えの関連性を示したい ので、セミコロンを使用し、セミコロンの後に

and we used a small letter, not a capital letter, after the semicolon. Okay? Now, this

大文字ではなく小文字を使用しました 。 わかった？

is the most important way in which we use the semicolon. So, if you understand this,

さて、これはセミコロンを使用する最も重要な方法 です。 つまり、これを理解できれば、理解したということに

then you've understand - you've understood, I would say, 80% of it or 90% of it. Okay?

なります。 つまり、80% または 90% を理解したということです。 わかった？ セミコロンを使用する

Let's look at a few more situations in which we use the semicolon. So, this punctuation

状況をさらにいくつか見てみましょう 。 したがって、この

mark is also used to clarify confusing information in a list. What do we mean? Let's look at

句読点は、リスト内の紛らわしい情報を明確にするためにも使用され ます。 どういう意味ですか？ この文を見てみましょう。

this sentence, it's a long sentence, and right now it does not have any semicolons, so let's

これは長い文であり、 現在はセミコロンがありません。それで、

read it and see what happens. "The scholarship recipients are Maria Flores from Cancun, Mexico;

それを読んで何が起こるか見てみましょう。 「奨学金 受給者は、メキシコのカンクン出身のマリア・フローレス

John Colt from London, England; and Gilles Dubois from Paris, France." Now, it's a little

、イギリスのロンドン出身のジョン・コルト 、フランスのパリ出身のジル・デュボワです。」

bit confusing, right? Like, where's Cancun, what's - there's Cancun, Mexico, John Colt,

ちょっとややこしいですね。 たとえば、カンクンは どこで、何が - カンクン、メキシコ、ジョン

London, England, it's very confusing, so we want to separate these in some way, right?

コルト、ロンドン、イギリスが あります。

So, this is what you do. It's really easy, it's actually fun. So, let's do it together.

だから、これはあなたがすることです。 それは本当に簡単です、 それは実際に楽しいです。 だから、一緒にやりましょう。

"The scholarship recipients are", who are they? "Maria Flores from Cancun, Mexico", right?

「奨学金受給者は」、彼らは誰ですか? 「メキシコ・カンクン出身のマリア・フローレス」ですよね？

That's all we're going to say about Maria, so there we take out the comma and we put

Maria について説明するのは これだけなので、コンマを

a semicolon, alright? Sorry, I'll put it - I'll write it properly, okay? Now we know that's

削除してセミコロンを付けます。 すみません、入れます ちゃんと書きますよ？

Maria Flores from Cancun, Mexico. Next, we have John Colt from London, England, right?

メキシコのカンクン出身のマリア・フローレスだとわかりました。 次 はイギリスのロンドン出身のジョン・コルトですよね？

That's one other piece of information. We don't keep a comma here, we put another semicolon

それはもう1つの情報です。 ここではコンマを使用せず、別のセミコロンをここに置き

here, because then we know John Colt from London, England is all one piece of information.

ます。これにより、イギリスのロンドン出身の John Colt がすべて 1 つの情報であることがわかるからです。

Not to be confused with Maria from Cancun. And the last part is "And Gilles Dubois from

カンクンのマリアと混同しないでください。 そしてラストは「フランス・パリ出身のジル・デュボアと

Paris, France". Now, this list of information becomes much easier to understand, okay? So,

」。 これで、この情報のリスト がはるかに理解しやすくなりましたね。 これ

that's the second way in which we use the semicolon. Let's look at a couple of other

が、セミコロンを使用する 2 番目の方法 です。 この重要な句読点を使用する他の方法をいくつか見てみましょう

ways that we also use this important punctuation mark.

。

Okay, now let's look at three more ways in which we use the semicolon, alright? So, we

では、セミコロンの使い方をあと 3 つ見てみましょ う。 では、遷移表現でつながれた

also use it to connect two sentences which are linked by transitional expressions, alright?

2 つの文を接続するためにも使用し ますね。

Or conjunctive adverbs, don't worry if you don't know what those are, I'll give you some

または接続副詞、それらが何であるかわからない場合でも心配しないでください。 いくつかの

examples. Words like "however", "nevertheless", "therefore", "thus", "in addition", "consequently",

例を挙げます. 「しかし」、「それにもかかわらず」、 「したがって」、「したがって」、「さらに」、「結果として」、

"also", "still". So, if the second sentence, alright, starts with one of these or the second

「また」、「それでも」などの言葉。 したがって、2番目の文 がこれらのいずれかで始まる場合、または2番目の

thought starts with one of these kind of words, then we can use a semicolon before it and

考えがこれらの種類の単語のいずれかで始まる 場合、その前にセミコロンを使用し、

a comma after this word. Let me show you an example. Don't get worried, you'll do it,

この単語の後にコンマを使用できます. 例を示しましょう 。 心配しないでください、あなたならきっとやって

I know you will. So, let's take this example. He wants to study overseas; therefore, he

くれます。 では、この例を見てみましょう。 彼は海外で勉強したいと思っています。 したがって、彼

needs to take the IELTS, alright? The IELTS is an English proficiency exam. So, why did

は IELTS を受ける必要がありますね。 IELTS は英語能力試験です。 では、なぜ

we use a semicolon? We could have just used a period. Yes, you know that, you know the

セミコロンを使用したのでしょうか。 ピリオドを使用することもできました 。 はい、あなたはそれを知っています、あなたはそれ

answer to that. We want to show a little more of a connection between these two ideas, right?

に対する答えを知っています。 この 2 つのアイデアの関連性をもう少し示したいと思いますよね?

Between these two sentences. That's why we used the semicolon. Also, because it sounds

この二つの文の間。 その ため、セミコロンを使用しました。 また、音

and looks a little more academic, a little more sophisticated, right? And you want to

も見た目も少しアカデミックで 洗練されているからですよね？ そして、あなたは

appear like that. So, we said he wants to study overseas; therefore, now remember, "therefore",

そのように見えたいです。 それで、彼は留学したいと言い ました。 したがって、「したがって」を覚えておい

because it's coming after the semicolon, has to be a small letter, not a capital letter,

てください。セミコロンの後に来る ので、大文字ではなく小文字でなければなりません。

and then we put a comma and we say whatever else we have to say, okay? Alright. So, that's

そして、コンマを入れて、 他に言わなければならないことは何でも言います。 大丈夫。 これ

another way in which we use the semicolon, and it's a very common way of writing in academic

はセミコロンのもう 1 つの使用方法であり 、学界では非常に一般的な

circles, alright?

書き方です。

Number four, the semicolon adds style, it adds variety, it adds a little more interest

4番目に、セミコロンはスタイルを 追加し、多様性を追加し、

to our writing, and a little more depth to our writing. So, instead of just writing short,

私たちの文章にもう少し興味を持たせ、私たちの文章にもう少し深みを与えます . したがって、セミコロン

choppy sentences, which sounds a little bit more like how children write, by using the

を使用することで、子供が書く方法に少し似ている短く途切れ途切れの文章を書くので

semicolon, it becomes a little bit more interesting. For example, "She works all day", semicolon,

はなく、もう少し面白くなります. たとえば、「彼女は一日中働いています」、セミコロン、

"She takes classes at night." Here also, it's connected. It's kind of connected by what

「彼女は夜に授業を受けています」などです。 ここでも、 つながっています。 それは彼女がすることによってある程度つながっています

she does, but it's also connected by the contrast, what she does a day, in the day, what she

が、 彼女が日中にしていること、夜にしていることとのコントラストによってもつながってい

does at night, okay?

ますね。

And last of all, the semicolon, in an indirect way, persuades your reader, okay? That means

そして最後に、セミコロンは間接的な 方法で読者を説得しますね。 つまり

if you have an opinion, you can kind of sneak it in there, right, by using the semicolon,

、意見がある場合は、セミコロンを使用してそこにこっそり入れることができる

and so it's a bit indirect. It's an indirect way to persuade your reader without coming

ので、少し間接的です。

out and saying, "This is my opinion." So, let's look at an example of this. "People

これは、「これは私の意見です」と口に出して言わずに、読者を説得する間接的な方法です。 それでは、 この例を見てみましょう。 「人々

are protesting", semicolon, "The government should reconsider its new policy." Alright?

は抗議している」、セミコロン、「政府 はその新しい政策を再考すべきだ」. 大丈夫？

So, now, you see that the writer is coming to a conclusion and trying to lead us to a

さて、ここで、著者が 結論に達しようとしている

conclusion to persuade us, to convince us, to change our mind, and so the writer is saying

ことがわかります。私たちを説得し、説得し 、考えを変えるために、私たちを結論に導こうとしています。したがって、著者は

the government should reconsider its new policy, and he or she is linking that through the

、政府がその新しい政策を再考すべきだと言っています。 彼または彼女は、セミコロンを介して、人々が抗議し

semicolon to the first fact, which is that people are protesting. So, this is, again,

ているという最初の事実にそれ を関連付けています。 繰り返しになりますが、これは

an indirect way to persuade people. So, we've just looked at five really good reasons why

人々を説得するための間接的な方法です。 というわけで、セミコロンを使用する 理由と使用方法について、5 つの適切な理由を見てきました

and how we use the semicolon. Now, we're going to look at a few situations in which you do

。 ここで、セミコロンを使用 しない状況をいくつか見ていきます

not use the semicolon. Alright, so before we start this last part,

。 よし 、この最後の部分を始める前に

I just want to say to you that I'm so glad that you're still watching. It shows me that

、あなたがまだ見てくれてとてもうれしいと言いたい. それは

you're a really serious student, that you really want to improve your English writing,

あなたが本当に真面目な学生であり、 英語の作文を本当に上達させたいと思っていることを示しています。

and in fact, as I said at the beginning, the semicolon is the way, the only way through

実際、最初に言っ たように、セミコロンは

punctuation that you can improve your writing, and it's just by learning how to use this

句読点を介してあなたの作文を改善する唯一の方法です. 、 そしてこの句読点の使い方を学ぶだけ

punctuation mark, right? In fact, on the website of the University of Bristol, which is one

ですよね？ 実際、英国のトップ大学の 1 つであるブリストル大学のウェブサイトで

of the top universities in the UK, they actually say about the semicolon that it's a hugely

は、セミコロンについて、非常に

important punctuation mark, okay, and hugely powerful punctuation mark, and that they suggest

重要な句読点であり、非常に 強力な句読点であると述べています。

that you start using it, and by using it, you'll get higher grades and you'll impress

あなたはそれを使い始めます、そしてそれを使うことによって、 あなたはより高い成績を得て

your employers, all the things I was telling you earlier. So, imagine if a university is

、あなたの雇用主に感銘を与える でしょう. では、大学が

actually suggesting and recommending that you use the semicolon, how important it must,

実際に セミコロンの使用を提案および推奨している場合、それが実際にどれほど重要であるかを想像してみてください

in fact, be, okay? So, let's continue now, and when we don't use the semicolon.

。 それでは 、セミコロンを使用しない場合について説明します。

So, we do not use it to connect two incomplete sentences, because as I mentioned in the beginning,

最初に述べたように、

if you're going to use a semicolon, both sides have to be complete sentences already. So,

セミコロンを使用する場合は、両側 がすでに完全な文である必要があるためです。

for example, in this sentence, I like staying up late, comma, even though I need to get

たとえば、この文では、早起き する必要がありますが、夜更かしするのが好きです

up early. I like staying up late. If we stopped it there, that could be a full sentence, but

。 私は夜更かしするのが好きです。 ここで止める と全文になってしまいますが、

what about this part? Even though I need to get up early. No. Even though I need to get

この部分はどうでしょうか。 早起きする必要がある のに。 いいえ、早起きする必要がありますが

up early, it's not a complete sentence. So, in this case, we just use the comma, we do

、完全な文ではありません。 この場合、カンマのみを使用し

not use the semicolon, alright?

、セミコロンは使用しません。

Next, you cannot use the semicolon between complete sentences that include what are called

次に、調整接続詞と呼ばれるものを含む完全な文の間にセミコロンを使用することはできません

coordinating conjunctions. Now, many of you who are a little more advanced in English

。 さて 、英語がもう少し上手な方の多くは、「fanboys」と略されることもある

may have learned about these coordinating conjunctions, which are sometimes abbreviated

これらの調整接続詞について知っているかもしれません

as "fanboys". So, for example, the words "for", "and", "nor", "but", "or", "yet", "so". If

。 たとえば、「for」、 「and」、「nor」、「but」、「or」、「yet」、「so」などの単語です。

you see one of these words in your sentence, you cannot use the semicolon, alright?

文章にこれらの単語のいずれ かが含まれている場合、セミコロンは使用できませんよね?

For example, let me see what we can do here. If we said, "I like staying up late", oh sorry,

たとえば、ここで何ができるか見てみましょう。 「私は夜更かしが好きです」、

"I need to get up early, but I like staying up late", in that example, we could not use

「私は早起きする必要がありますが、私は夜更かしが好きです 」と言った場合、その例ではセミコロンを使用できませんでした

the semicolon. But if you said, "I need to get up early", semicolon, "however, I like

. しかし、「私は早く起きなければならない 」、セミコロン、「しかし、私は遅くまで起きているのが好きです

staying up late", that we could do because "however" was one of the words we could use.

」と言った場合、 「しかしながら」は私たちが使用できる言葉の1つであったため、私たちはそれを行うことができました.

But these, which are called fanboys, if you see one of these short, simple conjunctions,

しかし、ファンボーイと呼ばれる これらの短い単純な接続詞のいずれかが表示された場合

then don't use the semicolon.

は、セミコロンを使用しないでください。

Last, don't use the semicolon if you're introducing a list of something. If you're doing that,

最後に、何かのリストを紹介する場合はセミコロンを使用しないでください 。 あなたがそれをしているなら、

then what you want to use is a colon instead. That's a colon, right? "Please bring the essentials",

あなたが使いたいのは代わりにコロンです。 コロンですよね？ 「必需品を持ってきてください」、

colon, "your passport, ticket, and luggage", alright? So, whenever you're going to start

コロン、「パスポート、チケット、荷物」、 いいですか？ したがって、リストを開始するときはいつでも

the list, then you can put just a colon.

、コロンだけを入れることができます。

And last of all, don't use the semicolon very often. Even though I told you that it's very

そして最後に、セミコロンを頻繁に使用しないでください 。

important to use it and it will give you higher grades, at the same time, it's like a diamond.

大事に使って成績が上がると言いましたが 、同時にダイヤモンドのようなものです。

You don't want to see it too much. It'll sparkle when we use it a little bit. So, for example,

あまり見たくないでしょう。 少し使うとピカピカになります。 したがって、たとえば

in an essay, if it was a five-paragraph essay, you could maybe use it once in each paragraph,

エッセイで、5 段落のエッセイの 場合、各段落で 1 回使用することもできますが、各段落で 1 回しか使用できません

but not more than once in each paragraph, because then it becomes a bit too heavy. And

。 そして

instead of using it for your benefit, it's then just drawing away from the effectiveness

、それはあなたの利益のために使うのではなく、あなたの文章 の有効性から引き離しているだけ

of your writing, okay?

ですよね?

Now, one last thing that I want to tell you is a sort of like a little review, a quick

最後にもう 1 つお伝えしたいの は

review of everything we've learned about the semicolon, and that's to tell you that if

、セミコロンについて学んだことの簡単な復習のようなもの

you're unsure at any time whether you can use the semicolon or not, try this test. Look

です。 セミコロンを使用するかどうか、このテストを試してください。

at the sentences and see if you could put a period there. If you could use a period

文を見て、そこにピリオドを入れることができるかどうかを確認してください 。

between these two sentences, then you can use a semicolon. But if you cannot use a period,

これら 2 つの文の間にピリオドを使用できる場合は、セミコロンを使用できます 。 ただし、ここのようにピリオドを使用できない場合は、ピリオドを使用できない

like here, if you cannot use a period, then don't use the semicolon. That's a quick way

場合 はセミコロンを使用しないでください。 これ

to check whether you're using the semicolon correctly or not, okay?

は、セミコロンを正しく使用しているかどうかを簡単に確認する方法 です。

This was such an important lesson, I can't even tell you. I'm so proud of you. Your writing

これはとても重要な教訓でした 。 私はあなたをとても誇りに思っています。 これを使い始めて慣れてくると、あなたの文章

is going to be so much more advanced once you start using this and once you become comfortable

はとても高度になります

with it, alright? So, in order to make sure that you know it well, please go to our website

よね？ したがって、 よく知っていることを確認するには、当社の Web

at www.engvid.com. There, you can do a quiz on this and really consolidate whatever you

サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。 そこでは、 これについてクイズを行い、学んだことを実際に統合することができます

have learned. And also, subscribe to my YouTube channel to get lots more videos that will

. また、私の YouTube チャンネルを購読して

help you improve in speaking, writing, pronunciation, and lots of other things, okay? Thanks very,

、スピーキング、ライティング、発音、その他多くのことを改善するのに役立つビデオをもっとたくさん入手してください 。 ご覧いただきありがとうござい

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

ます。英語で頑張ってください。 またね。