How to use the SEMI-COLON in English writing

Hi. I'm Rebecca from engVid. Today you will learn a simple but very important way to improve

Cześć. Jestem Rebecca z engVid. Dzisiaj nauczysz się prostego, ale bardzo ważnego sposobu, aby poprawić

your English and to take it to a higher level. And that is because right now I'm going to

swój angielski i przenieść go na wyższy poziom. A to dlatego, że teraz mam zamiar

unlock the mystery of the semicolon for you. So, what is a semicolon? How do you use it?

odkryć dla ciebie tajemnicę średnika. Czym więc jest średnik? Jak tego używasz?

When do you use it? I'm going to explain all of that to you. And even if you've never used

Kiedy go używasz? Mam zamiar ci to wszystko wyjaśnić . I nawet jeśli nigdy

it by the end of this lesson, I'm sure you will start using it. Okay? So, let's get started.

go nie używałeś do końca tej lekcji, jestem pewien, że zaczniesz go używać. Dobra? Więc zacznijmy.

So, first of all, what is a semicolon? A semicolon looks like this. Okay? It consists of a period

Po pierwsze, czym jest średnik? Średnik wygląda tak. Dobra? Składa się z kropki

and a comma, and it's a little punctuation mark that makes a big difference in your academic

i przecinka, a to mały znak interpunkcyjny, który robi dużą różnicę w

and professional writing. All right? Now, if you start using this, and let's not say

pisaniu akademickim i zawodowym. W porządku? Teraz, jeśli zaczniesz używać tego, nie mówmy

"if", let's say "when" you start using the semicolon, you will get higher grades in your

„jeśli”, powiedzmy „kiedy” zaczniesz używać średnika, uzyskasz wyższe stopnie w swoich

assignments and tests and exams and essays. You will impress your employers and your boss

zadaniach, testach, egzaminach i esejach. Zaimponujesz swoim pracodawcom, szefowi

and your clients because you'll be writing better. And most important, you will come

i klientom, ponieważ będziesz lepiej pisać. A co najważniejsze, będziesz

across as a more educated, a more intelligent, and a more advanced thinking kind of person,

wyglądać na bardziej wykształconą, inteligentniejszą i bardziej zaawansowaną w myśleniu osobę,

which all of these advantages are advantages I'm sure you want to have. So, even if you've

której wszystkie te zalety są zaletami, które na pewno chcesz mieć. Tak więc, nawet jeśli nigdy

never used a semicolon before, no worries, or if you've used it but you weren't sure

wcześniej nie używałeś średnika, bez obaw, lub jeśli go używałeś, ale nie byłeś pewien,

if you were using it correctly or not, I'm going to explain to you exactly when we use

czy używasz go poprawnie, czy nie, wyjaśnię ci dokładnie, kiedy używamy

it, why we use it, and how we use it. And last, I'll explain to you how not to use it.

to, dlaczego go używamy i jak go używamy. I na koniec wyjaśnię ci, jak go nie używać.

All right? Let's get started.

W porządku? Zacznijmy.

So, the most important thing about the semicolon is that it links ideas. What is the difference

Tak więc najważniejszą rzeczą w średniku jest to, że łączy on idee. Jaka jest różnica

between using a period and using a semicolon? Well, a period divides ideas and sentences,

między użyciem kropki a średnikiem? Cóż, kropka dzieli idee i zdania,

and a semicolon links or connects the ideas and thoughts and sentences. All right? That's

a średnik łączy lub łączy idee, myśli i zdania. W porządku? To jest

the most important purpose of the semicolon, to show that we have one sentence, then we

najważniejszy cel średnika, aby pokazać, że mamy jedno zdanie, potem

have a second sentence, but this second sentence is connected to, has some link to the first

mamy drugie zdanie, ale to drugie zdanie jest połączone, ma jakiś związek z pierwszym

sentence. And we show that by using a semicolon in the middle. So, let me show you some examples

zdaniem. I pokazujemy to, używając średnika w środku. Pozwól więc, że pokażę ci kilka przykładów,

so you understand exactly what I mean. Okay?

abyś dokładnie zrozumiał, co mam na myśli. Dobra?

All right, so the first thing the semicolon does is that it shows a connection between

W porządku, więc pierwszą rzeczą, jaką robi średnik, jest pokazanie związku między

two sentences. Now, that's important. I said two sentences, not two parts of sentences,

dwoma zdaniami. To ważne. Powiedziałem dwa zdania, a nie dwie części zdań,

not two dependent clauses. No. Two complete sentences. That means both sides before the

nie dwa zdania zależne. Nie. Dwa pełne zdania. Oznacza to, że obie strony przed

semicolon and after the semicolon have to be complete sentences by themselves. There

średnikiem i po średniku muszą być pełnymi zdaniami.

are a few small changes, which I will explain, but first of all, remember that both sides

Jest kilka drobnych zmian, które zaraz wyjaśnię, ale przede wszystkim pamiętajcie, że obie strony

have to be complete sentences. Let's look at an example.

muszą być pełnymi zdaniami. Spójrzmy na przykład.

This is without the semicolon, first of all. "It is raining. Period.", "You should take

To przede wszystkim bez średnika. "Pada deszcz. Kropka.", "Powinieneś wziąć

an umbrella. Period.", okay? Two sentences. Is it wrong to write like this? No, it's not

parasol. Kropka.", dobrze? Dwa zdania. Czy to źle tak pisać? Nie, to nie jest

wrong, but if you want to write a little more powerfully, a little more effectively, and

złe, ale jeśli chcesz pisać trochę mocniej, trochę wydajniej i

a little bit more in an advanced way, then you could do this. You could say, "It is raining;

trochę bardziej w bardziej zaawansowany sposób, możesz to zrobić. Możesz powiedzieć: „Pada deszcz,

you should take an umbrella." Now, what was the result of using the semicolon?

powinieneś wziąć parasol”. Jaki był wynik użycia średnika?

We showed that this second sentence, "You should take an umbrella", this second idea

Pokazaliśmy, że to drugie zdanie, „ Powinieneś wziąć parasol”, ta druga myśl

is linked or connected to the first sentence, right? You should take an umbrella. Why? Because

jest powiązana lub połączona z pierwszym zdaniem, prawda? Powinieneś wziąć parasol. Dlaczego? Ponieważ pada

it's raining. So, those ideas are connected, they flow from each other, and we want to

. Więc te idee są ze sobą powiązane, płyną od siebie, a my chcemy

show that there is a connection. All right? So, what did we do? Instead of the period,

pokazać, że istnieje związek. W porządku? Więc, co zrobiliśmy? Zamiast kropki

we put a semicolon. Second thing that we did, the second thing is that the sentence, even

stawiamy średnik. Drugą rzeczą, którą zrobiliśmy, drugą rzeczą jest to, że zdanie, nawet

though it's a complete sentence, but when it follows the semicolon, here we had a capital

jeśli jest pełnym zdaniem, ale kiedy następuje po średniku, tutaj mamy wielką

letter, but when it follows the semicolon, we have to make it a small letter, unless

literę, ale kiedy następuje po średniku, musimy zrobić z niego małą literę , chyba że jest to

it's like a name or something like that, which normally you would write with a capital letter,

imię lub coś w tym stylu, które normalnie napisałbyś wielką literą,

but otherwise you make it a small letter. All right? So, semicolon and small letter

ale w przeciwnym razie robisz to małą literą. W porządku? Tak więc zwykle średnik i mała litera

usually.

.

Let's look at another example. "I'm feeling unwell; I can't go to the meeting." All right?

Spójrzmy na inny przykład. „ Źle się czuję, nie mogę iść na spotkanie”. W porządku?

Again, the two ideas are connected, right? So, instead of having two short sentences,

Ponownie, te dwie idee są ze sobą powiązane, prawda? Tak więc, zamiast dwóch krótkich zdań,

we want to show the connection by using the semicolon. Here, I didn't use a small letter

chcemy pokazać połączenie za pomocą średnika. Tutaj nie użyłem małej litery,

because I always write the letter - the word "I" as a capital letter, so that's fine.

ponieważ zawsze piszę literę - słowo „ja” wielką literą, więc jest w porządku.

Let's look at another example. "The baby is afraid; she doesn't trust strangers." So again,

Spójrzmy na inny przykład. „Dziecko się boi, nie ufa obcym”. Więc znowu,

we want to show a connection between these two ideas or thoughts, so we used the semicolon

chcemy pokazać związek między tymi dwoma pomysłami lub myślami, więc użyliśmy średnika

and we used a small letter, not a capital letter, after the semicolon. Okay? Now, this

i małej litery, a nie dużej , po średniku. Dobra? Teraz

is the most important way in which we use the semicolon. So, if you understand this,

jest to najważniejszy sposób, w jaki używamy średnika. Więc jeśli to rozumiesz, to

then you've understand - you've understood, I would say, 80% of it or 90% of it. Okay?

rozumiesz – powiedziałbym, że zrozumiałeś 80% tego lub 90%. Dobra?

Let's look at a few more situations in which we use the semicolon. So, this punctuation

Przyjrzyjmy się jeszcze kilku sytuacjom, w których używamy średnika. Tak więc ten

mark is also used to clarify confusing information in a list. What do we mean? Let's look at

znak interpunkcyjny jest również używany do wyjaśnienia mylących informacji na liście. Co mamy na myśli? Spójrzmy na

this sentence, it's a long sentence, and right now it does not have any semicolons, so let's

to zdanie, to jest długie zdanie iw tej chwili nie ma w nim żadnych średników, więc

read it and see what happens. "The scholarship recipients are Maria Flores from Cancun, Mexico;

przeczytajmy je i zobaczmy, co się stanie. „ Odbiorcami stypendiów są Maria Flores z Cancun w Meksyku;

John Colt from London, England; and Gilles Dubois from Paris, France." Now, it's a little

John Colt z Londynu w Anglii i Gilles Dubois z Paryża we Francji”. Teraz jest to

bit confusing, right? Like, where's Cancun, what's - there's Cancun, Mexico, John Colt,

trochę zagmatwane, prawda? Na przykład, gdzie jest Cancun, co jest - jest Cancun w Meksyku, John Colt,

London, England, it's very confusing, so we want to separate these in some way, right?

Londyn, Anglia, to bardzo zagmatwane, więc chcemy je w jakiś sposób oddzielić, prawda?

So, this is what you do. It's really easy, it's actually fun. So, let's do it together.

Więc to jest to, co robisz. To naprawdę łatwe, to naprawdę zabawne. Więc zróbmy to razem.

"The scholarship recipients are", who are they? "Maria Flores from Cancun, Mexico", right?

„Stypendyści to”, kim oni są? „Maria Flores z Cancun w Meksyku”, tak?

That's all we're going to say about Maria, so there we take out the comma and we put

To wszystko, co powiemy o Marii, więc usuwamy przecinek i stawiamy

a semicolon, alright? Sorry, I'll put it - I'll write it properly, okay? Now we know that's

średnik, dobrze? Przepraszam, napiszę to - napiszę to poprawnie, dobrze? Teraz wiemy, że to

Maria Flores from Cancun, Mexico. Next, we have John Colt from London, England, right?

Maria Flores z Cancun w Meksyku. Następnie mamy Johna Colta z Londynu w Anglii, prawda?

That's one other piece of information. We don't keep a comma here, we put another semicolon

To jeszcze jedna informacja. Nie stawiamy tutaj przecinka, stawiamy tutaj kolejny średnik

here, because then we know John Colt from London, England is all one piece of information.

, ponieważ wtedy znamy Johna Colta z Londynu, Anglia to wszystko jedna informacja.

Not to be confused with Maria from Cancun. And the last part is "And Gilles Dubois from

Nie mylić z Marią z Cancun. A ostatnia część to „I Gilles Dubois z

Paris, France". Now, this list of information becomes much easier to understand, okay? So,

Paryża, Francja”. Teraz ta lista informacji staje się znacznie łatwiejsza do zrozumienia, dobrze?

that's the second way in which we use the semicolon. Let's look at a couple of other

To jest drugi sposób, w jaki używamy średnika. Przyjrzyjmy się kilku innym

ways that we also use this important punctuation mark.

sposobom używania tego ważnego znaku interpunkcyjnego.

Okay, now let's look at three more ways in which we use the semicolon, alright? So, we

Dobra, spójrzmy teraz na trzy inne sposoby używania średnika, dobrze? Więc

also use it to connect two sentences which are linked by transitional expressions, alright?

używamy go również do łączenia dwóch zdań, które są połączone wyrażeniami przejściowymi, dobrze?

Or conjunctive adverbs, don't worry if you don't know what those are, I'll give you some

Lub przysłówki spójnikowe, nie martw się, jeśli nie wiesz, co to jest, dam ci kilka

examples. Words like "however", "nevertheless", "therefore", "thus", "in addition", "consequently",

przykładów. Słowa takie jak „jednak”, „mimo to”, „ dlatego”, „w ten sposób”, „dodatkowo”, „w konsekwencji”,

"also", "still". So, if the second sentence, alright, starts with one of these or the second

„również”, „nadal”. Więc jeśli drugie zdanie, w porządku, zaczyna się od jednego z tych lub druga

thought starts with one of these kind of words, then we can use a semicolon before it and

myśl zaczyna się od jednego z tych słów, możemy użyć średnika przed nim i

a comma after this word. Let me show you an example. Don't get worried, you'll do it,

przecinka po tym słowie. Pozwól, że pokażę ci przykład. Nie martw się, zrobisz to,

I know you will. So, let's take this example. He wants to study overseas; therefore, he

wiem, że to zrobisz. Weźmy więc ten przykład. Chce studiować za granicą; dlatego

needs to take the IELTS, alright? The IELTS is an English proficiency exam. So, why did

musi zdać IELTS, dobrze? IELTS to egzamin biegłości w języku angielskim. Dlaczego więc

we use a semicolon? We could have just used a period. Yes, you know that, you know the

użyliśmy średnika? Mogliśmy po prostu użyć kropki. Tak, wiesz o tym, znasz

answer to that. We want to show a little more of a connection between these two ideas, right?

na to odpowiedź. Chcemy pokazać trochę więcej związku między tymi dwoma pomysłami, prawda?

Between these two sentences. That's why we used the semicolon. Also, because it sounds

Między tymi dwoma zdaniami. Dlatego użyliśmy średnika. Ponadto, ponieważ brzmi

and looks a little more academic, a little more sophisticated, right? And you want to

i wygląda trochę bardziej akademicko, trochę bardziej wyrafinowanie, prawda? I chcesz

appear like that. So, we said he wants to study overseas; therefore, now remember, "therefore",

tak wyglądać. Więc powiedzieliśmy, że chce studiować za granicą; dlatego teraz pamiętajcie, "dlatego",

because it's coming after the semicolon, has to be a small letter, not a capital letter,

ponieważ występuje po średniku, musi być małą literą, a nie wielką literą,

and then we put a comma and we say whatever else we have to say, okay? Alright. So, that's

a potem stawiamy przecinek i mówimy, co jeszcze mamy do powiedzenia, dobrze? W porządku. To

another way in which we use the semicolon, and it's a very common way of writing in academic

kolejny sposób, w jaki używamy średnika, i jest to bardzo powszechny sposób pisania w

circles, alright?

kręgach akademickich, dobrze?

Number four, the semicolon adds style, it adds variety, it adds a little more interest

Po czwarte, średnik dodaje stylu, dodaje różnorodności, dodaje trochę więcej zainteresowania

to our writing, and a little more depth to our writing. So, instead of just writing short,

do naszego pisania i trochę więcej głębi do naszego pisania. Tak więc, zamiast po prostu pisać krótkie,

choppy sentences, which sounds a little bit more like how children write, by using the

przerywane zdania, które brzmią trochę bardziej jak dzieci piszą, używając

semicolon, it becomes a little bit more interesting. For example, "She works all day", semicolon,

średnika, staje się to trochę bardziej interesujące. Na przykład „Ona pracuje cały dzień”, średnik,

"She takes classes at night." Here also, it's connected. It's kind of connected by what

„Ona chodzi na zajęcia w nocy”. Tutaj też jest to połączone. Jest to trochę połączone przez to, co

she does, but it's also connected by the contrast, what she does a day, in the day, what she

ona robi, ale jest to również połączone przez kontrast, co robi w ciągu dnia, co

does at night, okay?

robi w nocy, dobrze?

And last of all, the semicolon, in an indirect way, persuades your reader, okay? That means

I na koniec średnik w sposób pośredni przekonuje czytelnika, dobrze? Oznacza to, że

if you have an opinion, you can kind of sneak it in there, right, by using the semicolon,

jeśli masz opinię, możesz ją tam przemycić, używając średnika,

and so it's a bit indirect. It's an indirect way to persuade your reader without coming

więc jest to trochę pośrednie. Jest to pośredni sposób przekonania czytelnika bez

out and saying, "This is my opinion." So, let's look at an example of this. "People

wychodzenia i mówienia: „To jest moja opinia”. Spójrzmy więc na taki przykład. „Ludzie

are protesting", semicolon, "The government should reconsider its new policy." Alright?

protestują”, średnik, „Rząd powinien ponownie rozważyć swoją nową politykę”. W porządku?

So, now, you see that the writer is coming to a conclusion and trying to lead us to a

Więc teraz widzicie, że autor dochodzi do konkluzji i próbuje nas do tego doprowadzić, aby nas

conclusion to persuade us, to convince us, to change our mind, and so the writer is saying

przekonać, przekonać, abyśmy zmienili zdanie, więc autor mówi, że

the government should reconsider its new policy, and he or she is linking that through the

rząd powinien ponownie rozważyć swoją nową politykę i on lub ona łączy to przez

semicolon to the first fact, which is that people are protesting. So, this is, again,

średnik z pierwszym faktem, którym jest to, że ludzie protestują. Jest to więc ponownie

an indirect way to persuade people. So, we've just looked at five really good reasons why

pośredni sposób przekonywania ludzi. Właśnie przyjrzeliśmy się pięciu naprawdę dobrym powodom, dla których

and how we use the semicolon. Now, we're going to look at a few situations in which you do

i jak używamy średnika. Teraz przyjrzymy się kilku sytuacjom, w których

not use the semicolon. Alright, so before we start this last part,

nie używasz średnika. Dobrze, więc zanim zaczniemy tę ostatnią część,

I just want to say to you that I'm so glad that you're still watching. It shows me that

chcę ci tylko powiedzieć, że bardzo się cieszę, że nadal oglądasz. Pokazuje mi, że

you're a really serious student, that you really want to improve your English writing,

jesteś naprawdę poważnym uczniem, że naprawdę chcesz poprawić swoje pisanie po angielsku,

and in fact, as I said at the beginning, the semicolon is the way, the only way through

i tak naprawdę, jak powiedziałem na początku, średnik jest sposobem, jedynym sposobem, dzięki

punctuation that you can improve your writing, and it's just by learning how to use this

interpunkcji, możesz poprawić swoje pisanie , i to tylko poprzez nauczenie się używania tego

punctuation mark, right? In fact, on the website of the University of Bristol, which is one

znaku interpunkcyjnego, prawda? W rzeczywistości na stronie internetowej Uniwersytetu w Bristolu, który jest jednym

of the top universities in the UK, they actually say about the semicolon that it's a hugely

z najlepszych uniwersytetów w Wielkiej Brytanii, mówią o średniku, że to niezwykle

important punctuation mark, okay, and hugely powerful punctuation mark, and that they suggest

ważny znak interpunkcyjny, dobrze, i niezwykle potężny znak interpunkcyjny, i sugerują,

that you start using it, and by using it, you'll get higher grades and you'll impress

że zaczniesz go używać, a dzięki temu będziesz miał wyższe stopnie i zaimponujesz

your employers, all the things I was telling you earlier. So, imagine if a university is

swoim pracodawcom, wszystko to, o czym mówiłem ci wcześniej. Więc wyobraź sobie, że jeśli uniwersytet

actually suggesting and recommending that you use the semicolon, how important it must,

faktycznie sugeruje i zaleca używanie średnika, jak ważne musi to

in fact, be, okay? So, let's continue now, and when we don't use the semicolon.

być w rzeczywistości, dobrze? Więc kontynuujmy teraz i kiedy nie używamy średnika.

So, we do not use it to connect two incomplete sentences, because as I mentioned in the beginning,

Więc nie używamy go do łączenia dwóch niepełnych zdań, ponieważ jak wspomniałem na początku,

if you're going to use a semicolon, both sides have to be complete sentences already. So,

jeśli zamierzasz użyć średnika, obie strony muszą być już pełnymi zdaniami.

for example, in this sentence, I like staying up late, comma, even though I need to get

Na przykład w tym zdaniu lubię siedzieć do późna, przecinek, mimo że muszę

up early. I like staying up late. If we stopped it there, that could be a full sentence, but

wcześnie wstać. Lubię siedzieć do późna. Gdybyśmy na tym poprzestali , mogłoby to być całe zdanie, ale

what about this part? Even though I need to get up early. No. Even though I need to get

co z tą częścią? Mimo, że muszę wcześnie wstać. Nie. Chociaż muszę

up early, it's not a complete sentence. So, in this case, we just use the comma, we do

wcześnie wstać, to nie jest pełne zdanie. Więc w tym przypadku używamy tylko przecinka,

not use the semicolon, alright?

nie używamy średnika, dobrze?

Next, you cannot use the semicolon between complete sentences that include what are called

Następnie nie możesz używać średnika między pełnymi zdaniami, które zawierają tak zwane

coordinating conjunctions. Now, many of you who are a little more advanced in English

spójniki koordynujące. Wielu z was, którzy są trochę bardziej zaawansowani w języku angielskim,

may have learned about these coordinating conjunctions, which are sometimes abbreviated

mogło poznać te koordynujące spójniki, które czasami są określane skrótem

as "fanboys". So, for example, the words "for", "and", "nor", "but", "or", "yet", "so". If

„fanboys”. Na przykład słowa „za”, „ i”, „ani”, „ale”, „lub”, „jeszcze”, „tak”. Jeśli

you see one of these words in your sentence, you cannot use the semicolon, alright?

zobaczysz jedno z tych słów w swoim zdaniu, nie możesz użyć średnika, dobrze?

For example, let me see what we can do here. If we said, "I like staying up late", oh sorry,

Na przykład, pozwól mi zobaczyć, co możemy tutaj zrobić. Gdybyśmy powiedzieli: „Lubię późno kłaść się spać”, przepraszam, „

"I need to get up early, but I like staying up late", in that example, we could not use

Muszę wcześnie wstać, ale lubię późno kłaść się spać”, w tym przykładzie nie moglibyśmy użyć

the semicolon. But if you said, "I need to get up early", semicolon, "however, I like

średnika. Ale jeśli powiedziałeś: „Muszę wstać wcześnie”, średnik, „jednak lubię

staying up late", that we could do because "however" was one of the words we could use.

zostawać późno”, moglibyśmy to zrobić, ponieważ „jednak” było jednym ze słów, których mogliśmy użyć.

But these, which are called fanboys, if you see one of these short, simple conjunctions,

Ale ci, którzy nazywają się fanboyami, jeśli widzisz jeden z tych krótkich, prostych spójników,

then don't use the semicolon.

to nie używaj średnika. Na

Last, don't use the semicolon if you're introducing a list of something. If you're doing that,

koniec nie używaj średnika, jeśli wprowadzasz listę czegoś. Jeśli to robisz,

then what you want to use is a colon instead. That's a colon, right? "Please bring the essentials",

zamiast tego chcesz użyć dwukropka. To dwukropek, prawda? „Proszę zabrać ze sobą niezbędne rzeczy”,

colon, "your passport, ticket, and luggage", alright? So, whenever you're going to start

dwukropek, „paszport, bilet i bagaż”, dobrze? Tak więc za każdym razem, gdy zamierzasz rozpocząć

the list, then you can put just a colon.

listę, możesz wstawić tylko dwukropek.

And last of all, don't use the semicolon very often. Even though I told you that it's very

I na koniec, nie używaj zbyt często średnika. Chociaż mówiłem ci, że bardzo

important to use it and it will give you higher grades, at the same time, it's like a diamond.

ważne jest, aby go używać i da ci wyższe oceny, jednocześnie jest jak diament.

You don't want to see it too much. It'll sparkle when we use it a little bit. So, for example,

Nie chcesz tego widzieć za bardzo. Będzie błyszczeć, gdy trochę go użyjemy. Na przykład

in an essay, if it was a five-paragraph essay, you could maybe use it once in each paragraph,

w eseju, gdyby był to esej składający się z pięciu akapitów, mógłbyś może użyć go raz w każdym akapicie,

but not more than once in each paragraph, because then it becomes a bit too heavy. And

ale nie więcej niż raz w każdym akapicie, ponieważ wtedy staje się to trochę za ciężkie. I

instead of using it for your benefit, it's then just drawing away from the effectiveness

zamiast używać tego dla twojej korzyści, to po prostu odciągasz od skuteczności

of your writing, okay?

twojego pisania, dobrze?

Now, one last thing that I want to tell you is a sort of like a little review, a quick

Ostatnia rzecz, o której chcę wam powiedzieć, to coś w rodzaju małego przeglądu, krótkiego

review of everything we've learned about the semicolon, and that's to tell you that if

przeglądu wszystkiego, czego dowiedzieliśmy się o średniku, a to znaczy, że jeśli

you're unsure at any time whether you can use the semicolon or not, try this test. Look

w dowolnym momencie nie jesteście pewni, czy możecie użyj średnika, czy nie, wypróbuj ten test. Popatrz

at the sentences and see if you could put a period there. If you could use a period

na zdania i zobacz, czy mógłbyś wstawić tam kropkę. Jeśli możesz użyć kropki

between these two sentences, then you can use a semicolon. But if you cannot use a period,

między tymi dwoma zdaniami, możesz użyć średnika. Ale jeśli nie możesz użyć kropki,

like here, if you cannot use a period, then don't use the semicolon. That's a quick way

tak jak tutaj, jeśli nie możesz użyć kropki, nie używaj średnika. To szybki sposób

to check whether you're using the semicolon correctly or not, okay?

sprawdzenia, czy poprawnie używasz średnika, dobrze?

This was such an important lesson, I can't even tell you. I'm so proud of you. Your writing

To była tak ważna lekcja, że ​​nawet nie mogę ci tego powiedzieć. Jestem z ciebie taki dumny. Twoje pisanie

is going to be so much more advanced once you start using this and once you become comfortable

będzie o wiele bardziej zaawansowane, gdy zaczniesz tego używać i gdy poczujesz się

with it, alright? So, in order to make sure that you know it well, please go to our website

z tym komfortowo, dobrze? Aby więc upewnić się, że dobrze go znasz, odwiedź naszą stronę internetową

at www.engvid.com. There, you can do a quiz on this and really consolidate whatever you

www.engvid.com. Tam możesz zrobić quiz na ten temat i naprawdę utrwalić wszystko, czego się

have learned. And also, subscribe to my YouTube channel to get lots more videos that will

nauczyłeś. A także subskrybuj mój kanał YouTube, aby uzyskać więcej filmów, które

help you improve in speaking, writing, pronunciation, and lots of other things, okay? Thanks very,

pomogą Ci poprawić mówienie, pisanie, wymowę i wiele innych rzeczy, dobrze? Bardzo,

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

bardzo dziękuję za oglądanie i życzę wszystkiego najlepszego z Twoim angielskim. Na razie.