Confused Words - DESERT or DESSERT?

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we are going to explain the difference between

こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスン では、

two words and hopefully after this lesson, the next time you go out for a meal, you won't

2 つの単語の違いを説明します。うまくいけば、このレッスンの後 、次に食事に出かけるときに、次の時間を間違えないようにします。

make a mistake when it comes to the time after the meal.

食事。

Alright?

大丈夫？

What am I talking about?

私は何について話しているのですか？

Let's have a look.

みてみましょう。

I'm talking about these two words and these words are "desert" and "dessert".

私が話しているのはこの 2 つの単語で、 これらの単語は「砂漠」と「デザート」です。

Now, first we're going to look at both of these words as nouns.

さて、まず これらの単語の両方を名詞として見ていきます。

The first one does have a use as a verb as well, but first, in order to compare them

最初のものは動詞としても使用され ますが、まずそれらを比較し

and in order to point out how some students confuse the two, we're going to focus first

、一部の学生がどのように 2 つを混同しているかを指摘するために 、

on the noun, ok, on the two nouns.

まず名詞に焦点を 当てます。 名詞。

So, this one, right, "desert" is written with one "s" and what is a desert?

では、これ、そうです、「砂漠」は 「s」が 1 つ付いて書かれていますが、砂漠とは何ですか？

A desert is a very dry region with little rainfall, not much vegetation, right?

砂漠は非常に乾燥した地域で、雨がほとんど 降らず、植生もあまりありませんよね?

We are all familiar with various deserts around the world such as the Sahara Desert or the

サハラ砂漠やゴビ砂漠、インドのザーラ砂漠など、世界中のさまざまな砂漠に精通してい

Gobi Desert or the Zahra Desert in India, right?

ますよね？

So, this is the word "desert", the very dry region, spelled with one "s", correct?

では、これは非常に乾燥した地域である「砂漠」という言葉で、 「s」が 1 つ付いていますね。

Alright.

大丈夫。

Now, we come to the second word.

さて、二番目の言葉に行き着きました。

The second word is the word "dessert".

2番目 の単語は「デザート」という単語です。

We all know what dessert is because we usually like to have some after dinner.

私たち は通常、夕食後にデザートを食べるのが好きなので、デザートが何であるかを知っています.

So, the correct word there is "dessert", not "desert" but "dessert".

したがって、正しい単語は「デザート」であり、「デザート」では なく「デザート」です。

That is the correct pronunciation for something that we eat, something sweet that we eat usually

それは 私たちが食べるもの、通常食後に食べる甘いものの

after our meal, correct?

正しい発音ですよね？

That is also a noun.

それも名詞です。

This time, it is spelled with two "s", right, d-e-s-s-e-r-t.

今回は「s」2つ、 右、d-e-s-s-e-r-tで綴ります。

People don't usually make a mistake with the spelling as much as with the pronunciation,

人は通常 、発音ほどスペルを間違えない

so that's what I really want you to put your focus on, the pronunciation of these two words.

ので 、この 2 つの単語の発音に特に注目してもらいたいと思います。

Again, "desert" and "dessert".

繰り返しますが、「砂漠」と「デザート」。

An example of a dessert, of course, might be cake, might be chocolate, might be ice

もちろん、デザートの例は、 ケーキかもしれませんし、チョコレートかもしれませんし、アイスクリームかもしれませ

cream, anything like that, alright?

ん。 世界中に

Lots of different kinds of desserts exist all over the world.

はさまざまな種類の デザートがたくさんあります。

So, make sure next time when you ask someone after the meal, "Would you like some dessert?"

ですから、次回 、食事の後に誰かに「デザートはいかがですか」と尋ねるときは、必ず確認してください。

Not "Would you like some desert?" but "Would you like some dessert?"

「砂漠はいかがですか？」ではありません。 でも「デザートはいかが？」

This is especially true for our Indian viewers and Indian friends.

これは、 インドの視聴者やインドの友人に特に当てはまります。

I've noticed that they tend to make this little mistake in the pronunciation, so do be careful

こういうちょっとした 発音の間違いをしがちなので気をつけ

of that.

てください。

So, that's for the noun.

だから、それは名詞です。

Before we complete the lesson, I just want to also point out that this word is also a

レッスンを完了する前に 、この単語も動詞であることを指摘しておきたいと

verb, alright?

思います。

Now, when it's used as a verb, then we pronounce it "dessert", alright?

さて、動詞として使うときは 「dessert」と発音しますよね？

I know that might be confusing because this verb, "dessert", to "dessert" someone, and

この 動詞「dessert」は誰かを「dessert」することと、

this noun, "dessert", sound basically the same, right?

この名詞「dessert」は 基本的に同じように聞こえるので、混乱するかもしれません。

However, they are completely different, alright?

でも全然違うよね？

So, when we're talking about "dessert" as a verb, alright, it means "to abandon".

ですから、動詞として「dessert」について話しているときは 、「放棄する」という意味です。

To abandon means to leave without any plan or intention to come back to a person or place,

放棄するということは、人や場所に戻る計画も意図もなしに去ることを意味し

right?

ますよね?

He deserted her when she needed help, alright?

彼女が助けを必要としていたとき、彼は彼女を見捨てました ね。

That means he abandoned her, he left her.

それは彼が彼女を捨てたことを意味します、 彼は彼女を置き去りにしました。

Or "dessert" can also have a specific meaning in the army, when you say that somebody deserted

または、「デザート」は軍隊でも特定の意味を持つことがあります。

the army some years ago, it means that he left the army without permission, alright?

数年前に誰かが軍隊を脱走したと言うとき、それは彼 が許可なく軍隊を離れたことを意味しますよね?

And that is the use of the word as a verb, "dessert", alright?

そして、それは動詞としての単語の使用、 「デザート」ですよね？

Again, let's just review the nouns quickly.

もう一度 、名詞を簡単に復習しましょう。

The noun here of the very dry place, the Sahara and the Gobi, the Sahara desert, the Gobi

ここでは非常に乾燥した場所、サハラ とゴビ、サハラ砂漠、

desert.

ゴビ砂漠の名詞。

And what you like to eat after your meal is dessert.

そして食後に食べたいの がデザート。

Would you like some dessert?

デザートはいかがですか？

Okay?

わかった？

Alright.

大丈夫。

That's it for now.

それだけです。

If you'd like to do a little quiz on these confusing words, you're welcome to do that.

これらの紛らわしい言葉について少しクイズをしたい場合は 、それを行ってください。

I hope I've been able to clarify it.

私は それを明確にすることができたことを願っています。

Please visit our website at www.engvid.com.

当社のウェブ サイト www.engvid.com をご覧ください。

Thanks very much.

どうもありがとう。

Bye for now.

またね。