Confused Words - DESERT or DESSERT?

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we are going to explain the difference between

Hola, mi nombre es Rebecca y en la lección de hoy vamos a explicar la diferencia entre

two words and hopefully after this lesson, the next time you go out for a meal, you won't

dos palabras y, con suerte, después de esta lección, la próxima vez que salga a comer, no

make a mistake when it comes to the time after the meal.

cometerá un error cuando se trata de la hora siguiente. la comida.

Alright?

¿Bien?

What am I talking about?

¿De qué estoy hablando?

Let's have a look.

Echemos un vistazo.

I'm talking about these two words and these words are "desert" and "dessert".

Estoy hablando de estas dos palabras y estas palabras son "desierto" y "postre".

Now, first we're going to look at both of these words as nouns.

Ahora, primero vamos a ver estas dos palabras como sustantivos.

The first one does have a use as a verb as well, but first, in order to compare them

El primero también tiene un uso como verbo , pero primero, para compararlos

and in order to point out how some students confuse the two, we're going to focus first

y para señalar cómo algunos estudiantes confunden los dos, nos enfocaremos primero

on the noun, ok, on the two nouns.

en el sustantivo, ok, en los dos. sustantivos.

So, this one, right, "desert" is written with one "s" and what is a desert?

Entonces, este, cierto, "desierto" se escribe con una "s" y ¿qué es un desierto?

A desert is a very dry region with little rainfall, not much vegetation, right?

Un desierto es una región muy seca con poca lluvia, poca vegetación, ¿verdad?

We are all familiar with various deserts around the world such as the Sahara Desert or the

Todos estamos familiarizados con varios desiertos de todo el mundo, como el desierto del Sahara, el

Gobi Desert or the Zahra Desert in India, right?

desierto de Gobi o el desierto de Zahra en la India, ¿verdad?

So, this is the word "desert", the very dry region, spelled with one "s", correct?

Entonces, esta es la palabra "desierto", la región muy seca, deletreada con una "s", ¿correcto?

Alright.

Bien.

Now, we come to the second word.

Ahora, llegamos a la segunda palabra.

The second word is the word "dessert".

La segunda palabra es la palabra "postre".

We all know what dessert is because we usually like to have some after dinner.

Todos sabemos lo que es el postre porque normalmente nos gusta tomarlo después de cenar.

So, the correct word there is "dessert", not "desert" but "dessert".

Entonces, la palabra correcta allí es "postre", no "desierto" sino "postre".

That is the correct pronunciation for something that we eat, something sweet that we eat usually

Esa es la pronunciación correcta para algo que comemos, algo dulce que normalmente comemos

after our meal, correct?

después de nuestra comida, ¿correcto?

That is also a noun.

Eso también es un sustantivo.

This time, it is spelled with two "s", right, d-e-s-s-e-r-t.

Esta vez, se escribe con dos "s", derecha, d-e-s-s-e-r-t.

People don't usually make a mistake with the spelling as much as with the pronunciation,

La gente no suele cometer errores tanto con la ortografía como con la pronunciación,

so that's what I really want you to put your focus on, the pronunciation of these two words.

así que eso es en lo que realmente quiero que te centres, en la pronunciación de estas dos palabras.

Again, "desert" and "dessert".

Nuevamente, "desierto" y "postre".

An example of a dessert, of course, might be cake, might be chocolate, might be ice

Un ejemplo de un postre, por supuesto, podría ser un pastel, podría ser chocolate, podría ser un

cream, anything like that, alright?

helado, cualquier cosa por el estilo, ¿de acuerdo? Existen

Lots of different kinds of desserts exist all over the world.

muchos tipos diferentes de postres en todo el mundo.

So, make sure next time when you ask someone after the meal, "Would you like some dessert?"

Por lo tanto, asegúrese de que la próxima vez que le pregunte a alguien después de la comida, "¿le gustaría un postre?"

Not "Would you like some desert?" but "Would you like some dessert?"

No "¿Te gustaría un postre?" sino "¿Te apetece un postre?"

This is especially true for our Indian viewers and Indian friends.

Esto es especialmente cierto para nuestros espectadores indios y amigos indios.

I've noticed that they tend to make this little mistake in the pronunciation, so do be careful

He notado que tienden a cometer este pequeño error en la pronunciación, así que ten cuidado

of that.

con eso.

So, that's for the noun.

Entonces, eso es para el sustantivo.

Before we complete the lesson, I just want to also point out that this word is also a

Antes de completar la lección, solo quiero señalar que esta palabra también es un

verb, alright?

verbo, ¿de acuerdo?

Now, when it's used as a verb, then we pronounce it "dessert", alright?

Ahora, cuando se usa como verbo, entonces lo pronunciamos "postre", ¿de acuerdo?

I know that might be confusing because this verb, "dessert", to "dessert" someone, and

Sé que puede ser confuso porque este verbo, "dessert", para "dessert" alguien, y

this noun, "dessert", sound basically the same, right?

este sustantivo, "dessert", suenan básicamente igual, ¿verdad?

However, they are completely different, alright?

Sin embargo , son completamente diferentes, ¿de acuerdo?

So, when we're talking about "dessert" as a verb, alright, it means "to abandon".

Entonces, cuando hablamos de "postre" como verbo, está bien, significa "abandonar".

To abandon means to leave without any plan or intention to come back to a person or place,

Abandonar significa irse sin ningún plan o intención de volver a una persona o lugar,

right?

¿no?

He deserted her when she needed help, alright?

Él la abandonó cuando ella necesitaba ayuda, ¿de acuerdo?

That means he abandoned her, he left her.

Eso significa que la abandonó, la dejó.

Or "dessert" can also have a specific meaning in the army, when you say that somebody deserted

O "postre" también puede tener un significado específico en el ejército, cuando dices que alguien desertó

the army some years ago, it means that he left the army without permission, alright?

del ejército hace algunos años, significa que dejó el ejército sin permiso, ¿de acuerdo?

And that is the use of the word as a verb, "dessert", alright?

Y ese es el uso de la palabra como verbo, "postre", ¿de acuerdo?

Again, let's just review the nouns quickly.

Una vez más, repasemos los sustantivos rápidamente.

The noun here of the very dry place, the Sahara and the Gobi, the Sahara desert, the Gobi

El sustantivo aquí del lugar muy seco, el Sahara y el Gobi, el desierto del Sahara, el desierto de Gobi

desert.

.

And what you like to eat after your meal is dessert.

Y lo que te gusta comer después de la comida es el postre.

Would you like some dessert?

¿Le gustaría tomar algún postre?

Okay?

¿Bueno?

Alright.

Bien.

That's it for now.

Eso es todo por ahora.

If you'd like to do a little quiz on these confusing words, you're welcome to do that.

Si desea hacer un pequeño cuestionario sobre estas palabras confusas, puede hacerlo.

I hope I've been able to clarify it.

Espero haberlo podido aclarar.

Please visit our website at www.engvid.com.

Visite nuestro sitio web en www.engvid.com.

Thanks very much.

Muchas gracias.

Bye for now.

Adiós por ahora.