HAPPY NEW YEAR! What to say and do: expressions, customs, vocabulary 🎉

新年あけましておめでとうございます！何を言うか、何をするか：表現、習慣、語彙🎉

Hi. I'm Rebecca from engVid,

やあ。 engVid のレベッカ

and today we're doing a special lesson on celebrating the New Year.

です。今日は 新年を祝う特別レッスンを行っています。

So, let's get rid of these colourful decorations and get started.

それでは、これらのカラフルな 装飾を取り除き、始めましょう。

Okay, so first of all, I know there are all kinds of New Years.

さて、まず最初に、 いろいろな正月があることを知っています。

Right?

There are religious New Years, there are national New Years, but in today's lesson we're going

右？

宗教的な新年があり、全国的な新年があります が、今日のレッスン

to focus on the New Year that starts on January 1st, which is considered the calendar New

では、1月1日から始まる新年に焦点を当てます.

Year or the Western New Year, or the Gregorian calendar New Year.

年。

Okay?

わかった？

So, let's first understand the terms.

ですから、まずは 用語を理解しましょう。

All right?

わかった？

So, January 1st is considered New Year's Day.

そのため、1 月 1 日は 元日と見なされます。

December 31st, the day before that and the year before that is considered New Year's Eve.

12月31日とその前日、 その前年は大晦日とみなされます。

Now, when we say "eve" it means the day before, the evening before, the day before.

さて、「前夜」とは前日、前夜、前日という意味 です。

For example, if Christmas is on December 25th, Christmas Eve is December 24th.

たとえば、クリスマスが 12 月 25 日の場合、クリスマス イブは 12 月 24 日です。

So when we have the word "eve", it's always the day before.

だから、「イブ」という言葉があるとき、 それはいつも前日です。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

So, what I'm going to explain today is how we celebrate the New Year in many English-speaking

ですから、今日私が説明しようとしていることは 、多くの英語圏の国で新年を祝う方法

countries, some of the customs and traditions that we follow, and also some of the things

、私たちが従う習慣や伝統、そして

that we say.

私たちが言うことのいくつかについてです.

How do we wish people?

私たちはどのように人々を望みますか？

How do you greet people? Right?

人々にどのように挨拶しますか？ 右？

And also some of the things...

また、いくつかのこと...

Special things that you do.

あなたがする特別なこと。

All right.

わかった。

So, first let's talk about some of the things that people normally do on December 31st,

では、まず 、12 月 31 日に人々が通常行うことのいくつか

which is the day when we actually start celebrating and then we go into the New Year.

について話しましょう。これは、実際に 祝い始め、その後新年に入る日です。

Okay?

わかった？

So, what do we do?

どうしようか？

We get all dressed up.

私たちは皆ドレスアップします。

It's usually a very fun time.

普段はとても楽しい時間です。

It's a very fun time, it's a very special time.

とても楽しい 、とても特別な時間です。

And it's also a very meaningful time because the New Year represents a fresh start,

また 、新年は人生の新たなスタート

a new page, a new chapter in your life.

、新しいページ、新しい 章を表すため、非常に意味のある時間でもあります.

Okay?

わかった？

A chance to do new things, to have new plans, and so on.

新しいことを する、新しい計画を立てるなどのチャンス。

So it's considered a very special time, people are usually very excited because we all like

とても特別な時期と考えられており、人々 はたいてい非常に興奮しています。なぜなら、私たちは皆

to have another chance at getting things right in our life, or improving ourselves or improving our life.

、自分の人生で物事を正しくしたり、自分自身を改善したり、人生を改善したりするための別のチャンスが欲しいからです。

And that's what New Year's represents to lots of people.

そしてそれ が、多くの人にとって正月が象徴するものです。

So, this is what they do.

だから、これは彼らがすることです。

Usually this is what we do.

通常、これは私たちが行うことです。

We dress up in our fancy clothes, many people.

私たちは派手な 服を着て、多くの人をドレスアップします。

It's very, very popular to go to parties.

パーティーに行くのはとても人気 があります。

Now, these parties can be of all kinds.

さて、これらのパーティー はあらゆる種類のものになる可能性があります。 家族や友人だけ

You could have a small party at home with just your family and friends, you could have

で家で小さなパーティーを開くこと

a medium-sized party where you go to a restaurant or a club and they are having a special kind

もできますし、レストラン やクラブに行って

of a celebration for the New Year, and maybe they have a lot of TVs on where they're watching

新年の特別なお祝いをする中規模のパーティーを開く こともできます。 世界のさまざまな場所で、新年のお祝いを見ているところにたくさんのテレビがあります

New Year's celebrations in different parts of the world.

。

Or you go...

または、あなたが行く...屋外

Could go to a large party which is outdoors, maybe it's in a City Hall.

の大規模なパーティーに行くこともできます .市役所にあるかもしれません. 街の

Lots of people from different parts of the city come there, they congregate, and they

さまざまな場所からたくさんの人が 集まり、

have concerts, music, and all kinds of fun things happening.

コンサートや音楽、あらゆる 種類の楽しいことが行われます。

Or the most famous party, one of the most famous parties and probably one of the largest

または、最も有名なパーティー、最も有名なパーティーの 1 つ、おそらく全世界で最大の新年のパーティーの 1 つが

parties in the whole world that takes place on New Year happens in New York City in

、ニューヨーク市の

Times Square.

タイムズ スクエアで開催されます。 テレビで

You might have watched it on television.

見たことがあるかもしれません 。

There, that party, if we can call it that, has a million visitors and lots of other special traditions.

そこでは、そのパーティーは、私たちがそれと呼ぶことができる場合、 100万人の訪問者と他の多くの特別な伝統を持っています. 真夜中

There's a very famous thing that happens at midnight, there's a huge crystal ball, it

に起こる非常に有名な出来事が あります。巨大な水晶玉があります。

weighs about 5,000 kilos and it's huge, and it's made of crystal, and in the last 10 seconds

重さは約 5,000 キロで、巨大 です。水晶でできていて、大晦日の最後の 10 秒間

of the...

に...

Of New Year's Eve and going into New Year's Day, the crystal ball begins to drop and what

元旦、水晶玉が落ち始め、

we have is a countdown to the New Year.

私たちが持っているのは 新年へのカウントダウンです.

So everybody goes: "10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1", and then:

だからみんな「 10、9、8、7、6、5、4、3、2、1」、そして

"Happy New Year!" and all the craziness starts.

「明けましておめでとう！」 そしてすべて の狂気が始まります。

Okay?

So that's the biggest party that's probably happening anywhere in the world, which is

わかった？

これは

in Times Square in New York.

、ニューヨークのタイムズ スクエアで開催される、おそらく世界のどこかで開催される最大のパーティーです。

So, parties, very popular.

だから、パーティー、とても人気があります。 パーティー

It doesn't mean that if you don't have a party it's not the New Year.

をしなければ新年ではないという意味ではありません 。

You can have a party by yourself and say: "You know what?

1 人でパーティーを開いて、 「ほら、

I'm happy being by myself", but I'm just telling you what lots of people like to do.

1 人でいて幸せです」と 言うことができます。

So usually we get together with our family and friends.

そのため、通常 、私たちは家族や友人と集まります。

We...

私たちが

As I said, when we go out we attend concerts, we listen to music, people are dancing and

... 言ったように、外出するときはコンサートに行き、 音楽を聴き、人々は踊り、

people are having fun, they're joking, they're laughing, they're being silly.

人々は楽しんでいます。彼らは冗談を言ったり 、笑ったり、ばかげたりしています。

It's a day when people are not serious.

人々 が真剣ではない日です。

They're really not serious.

彼らは本当に深刻ではありません。

They're just joyful, really happy, because they have the New Year and another chance

彼らは新年を迎え、

to do things correctly and to do things better than in the past year.

物事を正しく行い 、昨年よりも良いことをするチャンスがあるので、ただ楽しく、本当に幸せです。

Okay.

わかった。

So, what are some of the other things that we do?

では、 私たちが行っているその他のことにはどのようなものがありますか?

We also eat special food, special dinners.

また、特別な 食事、特別なディナーも食べます。

If families get together, they cook a special dinner or and we go out to restaurants.

家族が集まると、特別なディナーを作っ たり、レストランに出かけたりします。

Usually they have lots of expensive, fancy food available for you.

通常、彼らは あなたのために利用できる高価で豪華な食べ物をたくさん持っています.

Okay?

わかった？

And then there are a few traditions that happen at midnight.

そして、真夜中に起こるいくつかの伝統があります .

One of those is to drink champagne and drink a toast to the New Year around midnight.

その一つがシャンパンを飲み 、真夜中に新年の乾杯をすることです。

There's also a tradition to kiss someone, not just anyone, usually someone that you

誰かだけでなく、誰かにキスをするという伝統もあり ます。通常

love at midnight when the clock actually strikes 12 because there used to be a kind of a saying

、時計が実際に 12 を打つ真夜中に愛する人にキスをするという伝統があります

that if you're kissing somebody at the New Year at midnight then you're not going to

have a lonely year ahead.

。 孤独な年を迎えることはありません。

I don't know if it's true, but a lot of people do that because they like kissing anyway.

本当かどうかはわかりませんが、多くの人 はとにかくキスが好きなのでそうします。

So you'll see, often if you're watching the New Year celebrations that the camera will

そのため 、新年のお祝いを見ていると、カメラが

focus on a couple somewhere in the audience or in the crowd kissing at the New Year.

聴衆のどこか、 または新年にキスをしている群衆のどこかにいるカップルに焦点を合わせることがよくあります.

Also at that time a lot of fireworks start going off so there's fireworks everywhere.

また、この時間になると花火がたくさん打ち上げ られるので、あちこちで花火が上がります。

In fact, this entire evening, New Year's Eve...

実際、この 夜、大晦日…

For example, we're in Toronto so we get to watch celebrations happening from a few hours before.

たとえば、私たちはトロントにいるので 、数時間前から祝賀会が行われているのを見ることができます.

Right? From New Zealand, Australia, and then England, and so on, as the New Year gets...

右？ ニュージーランド、オーストラリア、そして イギリスと、新年を迎えて...

Begins. Right?

始まります。 右？

And then we watch last probably Times Square and New York, which is where we're located,

そして最後におそらくタイムズスクエア と私たちがいるニューヨーク

in that time zone.

をそのタイムゾーンで見ます。

And everywhere we see amazing, fabulous fireworks displays.

そしてどこでも 素晴らしい花火大会が見られます。

And, of course, everyone's out and spending money, and having a lot of fun.

そしてもちろん、みんな外に出 てお金を使って、たくさん楽しんでいます。

Okay?

わかった？

And also one of the things that's almost always done in a lot of English-speaking countries

また 、多くの英語圏の国でほぼ常に行われていることの 1 つ

is to sing a special song, and that is a Scottish folk song, actually, that's called:

は、特別な歌を歌うことです。これは 実際にはスコットランドの民謡で、

"Auld Lang Syne", which means: "Times Gone By".

「オールド ラング サイン」と呼ば れます。 に"。

Or if I say: "For auld lang syne" it means: "For old times' sake", and it's a special

または、私が「For auld lang syne」と言えば、それは 「昔のために」

song that we sing which is kind of like a way to honour friendship, to honour our old

という 意味であり、友情を称え、古い友人を称え、敬意を表す方法のような、私たちが歌う特別な歌です。

friends, and to honour time as a result.

結果としての時間。

Because when we have an old friend, we are actually showing that we respect that we had

古い友人がいるとき、私たちは 実際に、私たちの生活の中で、そして長い間、これらの素晴らしい友人がいたことを尊重していることを示しているから

these wonderful friends in our lives and over a long period of time.

です.

So that's another very special tradition, and we'll see if we can put that on our Facebook

これはもう 1 つの非常に特別な伝統であり 、Facebook に掲載して、

so you can hear that song in case you are not familiar with that tune.

その曲に慣れていない場合に備えてその曲を聞くことができるかどうかを確認 します.

So, here are some of the other things that you will see on TV.

ということで、テレビで紹介されたその他の作品を紹介します。

You'll see people wearing hats and blowing on horns, and making noise with all kinds

帽子をかぶったり 、角笛を吹いたり、「ノイズメーカー」と呼ばれるあらゆる種類

of silly things that make noise that are called "noisemakers".

の音を立てる愚かなもので騒いでいる人を見ることができます 。

And you'll see a lot of decorations, streamers which are like coloured crate paper that you

そして、誕生日パーティーでも飾っている色紙のようなストリーマーなどの装飾品をたくさん見かけます

put up even at birthday parties and things like that.

。

And also very often at midnight what happens is that a lot of little coloured pieces of

また、真夜中に は、

paper called confetti are thrown...

紙吹雪と呼ばれる小さな色の紙が たくさん投げられることがよくあります...

Thrown down or thrown up into the air, and they land on everybody so everybody's just

投げたり、空中に投げ上げたりして、 みんなの上に着地するので、みんな

feeling really silly and very happy.

本当にばかげ てとても幸せに感じます.

Okay?

わかった？

Now, there are a couple of other traditions which are very important which I'm going to

さて、次にお話しする非常に重要な伝統が他にもいくつ

tell you next, which is how to wish people for the New Year whether you're telling them

かあります。それは、人々に新年の挨拶をする

or whether you're writing something to them.

方法です 。

And the other thing I'm going to tell you about is something called resolutions.

もう 1 つお伝えするの は、解像度と呼ばれるものです。

So, hang in there.

だから、そこにぶら下がってください。

Okay, so here are some ways that you can wish people for the New Year, and these people

では、新年を迎えて人々に願いを伝える方法をいくつかご紹介します。 これらの人々

could be your family, it could be your friends, could be colleagues, could be your friends

は、あなたの家族、友人、 同僚、

on Facebook, all kinds of things.

Facebook の友人など、あらゆる 種類のものである可能性があります。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

So, the most obvious and the easiest one to say is: "Happy New Year!"

したがって、最も明白で最も簡単 な言い方は、「明けましておめでとうございます」です。

So, you can say that.

だから、あなたはそれを言うことができます。

We say that a lot: "Happy New Year", we write it also.

「明けましておめでとう」とよく言いますが 、それも書きます。

Okay?

わかった？

Now, of course depending on who you're talking to, you're going to change it a little bit

もちろん、話している相手に応じ て、少し変更

or you can change it if you wish.

するか、必要に応じて変更できます。

Now, another point is that if you are sending a New Year greeting, it could be a physical

もう1つのポイントは 、新年の挨拶を送る場合、それは物理的

card, it could be a digital card, it could be a special email, it could be something

なカード、デジタルカード 、特別なメール

from your business, something you send to a customer or client or a colleague or a friend

、ビジネスからの何か、顧客に送るものなどです。 またはクライアント、同僚、友人

or your grandmother or whoever.

、祖母、または誰でも。

Okay?

わかった？

So even if you send them a card, even if it's a card that you buy in the store, you still

カードを送ったとしても 、店で購入したカードであっても、自分で何かを書い

want to maybe add a personal touch by writing something yourself.

て個人的なタッチを加えたいと思うでしょう 。

Okay? And not just signing your name and send...

わかった？ そして 、あなたの名前を署名して送信するだけではありません...

Sending it off.

送信します。

But adding a little bit of a personal message to someone.

しかし、 誰かに個人的なメッセージを少し追加します。

And so some of these things...

そして、これらのことのいくつか...

I'm giving you some general kind of greetings that you can include, but you might also want

私はあなたが含めることができる一般的な種類の挨拶をし ていますが、もっと個人的なものを書きたいと思うかもしれません

to write something more personal.

.

For example, if you know that somebody's been unwell, so you might want to wish them health

たとえば、誰かが具合が悪いことを知っている場合、その人の 健康と回復を祈りたいと思うかもしれません

and healing.

。

If you know that somebody's been looking for a job, you might want to wish them success

誰かが仕事を探していることがわかっている場合は、その分野での 成功を祈りたいと思うかもしれません

in that area.

。

Or if you know that somebody's about to graduate from university or just starting university,

または、誰かが大学を卒業しようとしていること 、または大学を始めたばかりであることを知っている場合は

you might wish them specifically for that purpose.

、その目的のために特別に望むかもしれません.

Okay? Let's look at some of the other general greetings that you can use.

わかった？ 使用できるその他の一般的な挨拶をいくつか見てみましょう 。

So you could say, like, for example: "Happy New Year in 2017."

たとえば、 「2017 年明けましておめでとうございます」のように言うことができます。

Now, it just so happens when we're recording this it's 2016, so the next year is 2017.

さて、これを記録しているときはたまたま 2016年だったので、来年は2017年です

But, of course, change that according to whatever the New Year is for you when you watch this.

.

Okay, now, you could say other things: "Happy New Year and all the best."

さて、あなたは他のことを言うことができます： 「新年あけましておめでとうございます」。

Or, again, if it's a little bit more personal, you could say:

または、 もう少し個人的な言い方を

"Wishing you and your family a very happy, healthy New Year."

すれば、「あなたとあなたの家族 にとって、とても幸せで健康な新年になりますように」と言うことができます。

Or: "Wishing you a happy New Year filled with lots of blessings."

または、「たくさんの祝福に満ちた新年をお迎えください 。」

Now, that's a little bit religious, a little bit more personal, so you might not use that

これは少し宗教的で、 より個人的なものなので、ビジネスの文脈では使用しないかもしれません

in a business context, but you might want to use it if that reflects who you are, who

が、それがあなたが 誰であるか、あなたの家族が誰であるか、またはあなたの友人が誰であるかを反映している場合は、使用したいと思うかもしれません。

your family is, or who your friends are then you could say something like that.

あなたはそのようなことを言うことができます。

Or I like this one also because it's kind of good for everyone:

または 、誰にとっても良いので、これも好きです。

"Wishing you a happy, healthy, and successful New Year." Okay?

「幸せで、健康で 、成功した新年をお祈りします」. わかった？

Because "success" means all kinds of things to different people, so you could definitely

「成功」は人によってさまざまな意味を持つため 、人にお願いをするときに

use these greetings when you wish people.

これらの挨拶を間違いなく使用でき ます。

Now, another very special thing that we do for...

さて、私たちが行うもう一つの非常に特別 なことは...

Around this time of New Year's is something called "New Year's resolutions".

新年のこの頃には、 「新年の抱負」と呼ばれるものがあります。

So, what's a "resolution"?

では、「決意」とは何でしょう？

A "resolution" is like a decision or a promise to yourself to improve in some ways.

「解決」とは 、何らかの方法で改善するための決定または約束のようなものです。

So you could decide that you will start doing something or that you will stop doing something.

そのため、何かを始めるか、何かをやめるかを決めることができます 。

All right?

And this could apply to any aspect of your life.

わかった？

そして、これ はあなたの人生のあらゆる側面に当てはまります。

For example, you could decide that you will start eating healthy food or you will start

たとえば、 健康的な食事を始めたり

exercising, and that you will stop smoking, for example.

、運動を始め たり、喫煙をやめたりすることを決めることができます。

So you could say: "I will do this..." or: "I won't do that."

つまり、「私は これをします...」または「私はそれをしません」と言うことができます。

Okay?

わかった？

Now, resolutions don't have to be only about your personal things.

さて、決意は あなたの個人的なことだけである必要はありません。

They are personal because they're about you, but really,

それらはあなたに関するものなので個人的なもの ですが、実際

they are a chance to look at your entire life.

には、 あなたの人生全体を見るチャンスです。

And people often use this time to sort of think, to reflect, because each of us has

そして、人々はこの時間を一種の思考や内省に使うことがよくあります 。なぜなら、私たち一人一人が自分自身

a goal and a dream and a vision for ourselves and who we want to be

の目標、夢、ビジョン を持っていて、誰になりたいか、誰になりたい

or who we think we can be.

かを考えているからです。

And the New Year gives us a chance to make that real.

そして、新年は それを実現するチャンスを与えてくれます。

So we usually examine different aspects of our lives, maybe our personal life, as I said,

ですから、私たちは通常、私たちの生活のさまざまな側面 、おそらく私が言ったように私たちの個人的な生活、

about eating more healthy, maybe you want to learn a new language.

より健康的な食事について、あるいは 新しい言語を学びたいと考えていることを調べます.

Maybe something professional, maybe you want to look for another job or you want to get

何か専門的な仕事をしたいのかもしれません し、別の仕事を探したいのかもしれませんし

a promotion and you really want to work hard for that.

、昇進したいのかもしれませんが 、そのために一生懸命働きたいのです。

Or something financial, perhaps you want to pay off your debts or you want to become rich.

または金銭的なこと、おそらく 借金を返済したい、または金持ちになりたい.

Okay?

わかった？

Something about relationships.

関係についての何か。

Maybe your resolution is that you're going to spend more time with your family or something

たぶん、あなたの決心は 、家族や他の何かともっと時間を過ごすことで

else, you're going to do something very kind for people that you know.

あり、あなたが 知っている人々のためにとても親切なことをするつもりです.

Or it could be something academic as well, like perhaps you're going to ace that class

または、学問的なことも あるかもしれません。たとえば、そのクラスで優秀な成績を収める、

or do very well in that exam, or be one of the best students or get a scholarship, and

その試験で非常に良い 成績を収める、または最高の学生の 1 人になる、奨学金を取得するなど

really work hard at it because this is a time to give yourself a little bit of a push and

、今がその時であるため、一生懸命勉強するなどです。 自分自身を少しプッシュし

that motivation to achieve more and to be more.

、より多くを達成し、 より多くになるためのモチベーションを与えます。

And there is a little something else, and I'll get back with that.

他にも少しありますが、それについては 後で説明します。

Okay, so today we have a surprise for you.

さて、今日 はサプライズがあります。

I'd like to invite someone here.

ここに誰かを招待したいのですが。

Come.

来て。

So this is Enerson.

これがエナーソンです。

Enerson: Hi.

Rebecca: He's visiting us from Brazil, and he's one of our viewers, and he came to Toronto

エナーソン: こんにちは。

Rebecca: 彼はブラジルから私たちを訪ねてきて 、私たちの視聴者の 1 人で、トロントに来て

and he stopped by to say hi to us.

、私たちに挨拶するために立ち寄ってくれました。

Enerson: Hi.

エナーソン: こんにちは。

Rebecca: How are you?

レベッカ: お元気ですか?

It's really nice to meet you.

お会いできて本当にうれしいです。

Enerson: Thank you. I'm glad to finally meet you in person.

エナーソン: ありがとう。 最後に直接お会いできてうれしいです。

Rebecca: Oh, that's such a pleasure.

レベッカ：ああ、それ はとてもうれしいです。

It's always a pleasure to meet our viewers as well.

視聴者の皆様にもお会いできて、いつも嬉しく思います。

Enerson: Okay.

エナーソン: わかりました。

Rebecca: So, since we've been talking about the New Years, do you have any New Year's resolutions?

Rebecca: では、新年の話をしてきましたが 、新年の抱負はありますか?

Enerson: Yeah, I have. I have.

エナーソン: ええ、あります。 私は持っている。

I want to...

行きたい…

I want to move to Toronto...

トロントに引っ越したい…

Rebecca: Okay.

レベッカ：わかりました。

Enerson: I want to be in shape, and I want to improve my English with www.engvid.com.

エナーソン: 私は健康になりたいです し、www.engvid.com で英語を上達させたいと思っています。

Rebecca: Oh, that's really, really nice.

レベッカ: ああ、それは 本当に、本当にいいですね。

Thank you so much.

どうもありがとう。

I wish you and your family a very happy New Year, and all the best.

あなたとあなたの家族が幸せな新年を迎えることを願っ ています。

And let's say happy New Year.

そして、明けましておめでとうございます。

Enerson: Happy New Year, everybody.

エナーソン: 皆さん、明けましておめでとうございます。

Rebecca: Happy New Year.

レベッカ：明けましておめでとうございます。

Bye.

さよなら。

So now I have a question for you.

では 、あなたに質問があります。

What are some of your New Year's resolutions?

新年の抱負は？

I'd love to read about them, so please share them with us in the comments.

私はそれらについて読みたいので 、コメントで私たちと共有してください.

And, of course, if you'd like to do a little bit of a review of some of the vocabulary

もちろん、このレッスンで取り上げた語彙や表現を少し復習したい場合は

and expressions that we've covered in this lesson, go to our website at www.engvid.com,

、当社の Web サイト www.engvid.com にアクセス

and there you can do a quiz on this lesson.

してください。 このレッスンに関するクイズです。

And perhaps if you haven't already

そして、まだ新年を迎え ていない

for the New Year, you would like to subscribe to my YouTube channel.

場合は 、私の YouTube チャンネルを購読したいと思うでしょう。

That would give you a steady supply of lots of English lessons.

そうすれば、 たくさんの英語のレッスンを安定して提供できます。

Of course, on our website, engVid, we have like more than a thousand lessons which can

もちろん、私たちのウェブサイト engVid には、あなたに役立つ 1,000 以上のレッスンが

help you, so I hope you're making that part of your New Year's routine.

あります。

And last of all I'd like to wish you,

そして最後に

from all of us at engVid, a very happy, healthy, and successful New Year.

、engVid の全員から、新年がとても幸せで、 健康で、成功することをお祈りします。

Have a great time and make this your best year ever.

楽しい時間を過ごして、 今年を最高の年にしましょう。

All the best with your English.

あなたの英語で頑張ってください。

Bye for now.

またね。