Conversational English - So & Such

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'll explain the difference between two commonly

やあ。 私の名前はレベッカです。今日のレッスンでは、 よく混同される 2 つの

confused words, "so" and "such". All right? Let's have a look at the board. The word "so"

単語「so」と「that」の違いを説明します。 わかった？ ボードを見てみましょう。 「そう」という言葉

should be used with an adjective or an adverb. All right? The word "such" should be used

は、形容詞または副詞と一緒に使用する必要があります。 わかった？ 「そのような」という言葉

with a noun. It could be a singular noun or a plural noun, but it should be used with

は、名詞と一緒に使用する必要があります。 単数名詞で も複数名詞でもかまいませんが、名詞と一緒に使用する必要があります

a noun. And I'm going to give you some examples so you understand exactly how it works. It's

。 そして、それが どのように機能するかを正確に理解できるように、いくつかの例を示します。

really quite simple, so stay with me, and I think you can master this in no time. All

とてもシンプルなので、私と一緒にいてください 。すぐにマスターできると思います。

right? So, we should be saying, "He's so tall." Right? "He's so tall." Or, "He's such a tall

わかった？ だから、「彼はとても背が高い」と言うべきです。 右？ 「彼はとても背が高い。」 または、「彼はとても背の高い

man." All right? See the difference? "So" plus the adjective, "such" plus the noun.

男です。」 わかった？ 違いを見ます？ 「だから」 と形容詞、「そのような」と名詞。

Now, here, because it's a singular noun, we had to add the word "a". All right? You'll

さて、ここでは、単数名詞なので、 「a」という単語を追加する必要がありました。 わかった？

see later that we don't need to. Let's take another example. "It's so hot." Or, "It's

その必要がないことは後でわかります。 別の例を見てみましょう。 "それはとても熱い。" または、「

such a hot day." All right? Another one. "That store is so expensive." Or, "It's such an

とても暑い日です。」 わかった？ もう一つ。 「あの 店はとても高いです。」 または、「それは

expensive shop." All right? What you don't want to say is, "It's so expensive shop."

とても高い店です」。 わかった？ 言いたくないのは、「高い店だ」ということです。 「

That you can't say, because you need to say, "Such an expensive shop." Or, "Just so expensive."

そんな高い店」と言う必要があるので、あなたはそれを言うことができません 。 または、「とても高価です。」

All right? Another example. "That cake is so delicious." Or, "That's such a delicious

わかった？ もう一つの例。 「そのケーキは とてもおいしいです。」 または、「それはとてもおいしい

cake." All right? See the difference? Quite different. Quite different. Another one. "They

ケーキです。」 わかった？ 違いを見ます？ かなり 違います。 かなり違います。 もう一つ。 「彼ら

are so friendly." Or, "They are such friendly people." All right? Now, here also, it's "such"

はとてもフレンドリーです。」 または、「彼らはとてもフレンドリーな 人たちです。」 わかった？ さて、ここでも「そんな」

plus a noun, but this time, we don't need to say, "Such a friendly people." We just

＋名詞ですが、今回 は「こんなに優しい人たち」とは言わなくてもいいんです。 私たちはただ

say, "Such friendly people." Next one. "That apartment is so luxurious." Or, "Those are

「とてもフレンドリーな人たち」と言っています。 次の。 「あの アパートはとても豪華です。」 または、「あれは

such luxurious apartments." What does the word "luxurious" mean? It has a lot of luxury.

とても豪華なアパートです。」 「贅沢」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。 贅沢感たっぷりです。

It's very fancy. Okay? Very spacious, and so on. Luxurious. Usually also expensive. All

とてもおしゃれです。 わかった？ 非常に広々として います。 豪華な。 通常も高価です。

right? We can also use "so" with adverbs. So we could say, for example, "He runs so

わかった？ また、副詞とともに「so」を使用することもできます。 たとえば、「彼はとても速く走る」と言うことができます

quickly." "She speaks so slowly." "He drives so carefully." All right? So you can also

。 「彼女はとてもゆっくり話します。」 「彼はとても慎重に運転します 。」 わかった？ したがって、

use "so" with an adverb, not just with an adjective.

「so」は形容詞だけでなく、副詞と一緒に使用することもできます 。

There are also a couple of other expressions which you should be familiar with. "It's been

他にも 知っておくべき表現がいくつかあります。

so long since I've seen you." Right? "It's been so long." That means a long time went

「久しぶりにお会いしました。」 右？ " お久しぶりですね。" つまり、

by since I last saw you. "It's been so long since we last met." Or, "It's been such a

あなたに最後に会ってから長い時間が経ちました。 「 私たちが最後に会ってからとても長い時間が経ちました。」 または、「

long time since we last met." So again, here, we have to add "such" plus a noun.

最後に会ってからとても長い時間が経ちました。」 ここでも、「そのような」と名詞を追加する必要があります。

Another example to keep in mind, we say "so much" or "so many". For example, "We have

心に留めておくべきもう 1 つの例として、"so much" または "so many" と言います。 たとえば、「

so much time before our flight." Or, "We have so many hours before our flight." Right? Or,

フライトまでに時間がたっぷりあります。」 または、「 フライトまで何時間もある」など。 右？ または、

"We have such a lot of time before our flight." All right? So I hope you see the difference

「フライトまでに時間がたっぷりあります。」 わかった？ ですから

between "so" and "such". When I come back, you'll have a chance to do a little exercise

、「そう」と「そのような」の違いを理解していただければ幸いです。 戻ってきたら、これらの点

to see how well you've understood these points.

をどれだけ理解しているかを確認するために、少し演習を行う機会があります 。

Now, let me ask you, why do you think we use the words "so" and "such"? Why can't we just

では、お聞きしたいのですが、なぜ 「そう」や「そのような」という言葉を使うと思いますか? 「暑い」としか言えないのはなぜ

say, "It's hot"? Why do we need to say, "It's so hot"? What do you think? Well, it's because

？ なぜ「暑い」と言う必要があるの ですか？ どう思いますか？ それは、

we want to emphasize something. Right? We could say, "He's tall." Or we could say, "He's

何かを強調したいからです。 右？ 「彼は背が高い」と言えます。 または、「彼はとても背が高い」と言うことができます

so tall." When we say, "He's so tall", we are emphasizing that he's really tall. Okay?

。 「彼はとても背が高い」と言うとき、私 たちは彼が本当に背が高いことを強調しています. わかった？

We could say, "He's a tall man." That's kind of just a description. Or we could just say,

「彼は背の高い男だ」と言えます。 それは一種 の説明です。 または、

"He's such a tall man." Then again, we are emphasizing it. So both these words, "so"

「彼はとても背の高い男だ」と言うことができます。 繰り返しますが、私たちは それを強調しています。 したがって、「so」

and "such", are added when you want to emphasize whatever you're saying. Okay?

と「that」の両方の単語は、自分の発言を強調したい場合に追加され ます。 わかった？

Now let's do a little quiz to see if you've understood which one to use. All right? First

では、どれを使用すればよいか理解できたかどうかを確認するために、ちょっとしたクイズをしてみましょう 。 わかった？ 1

one, "You look _____ tired." What should it be? "You look so tired." Or, "You look such

つ目は、「_____ 疲れているように見える」です。 それは何 ですか？ 「あなたはとても疲れているように見えます。」 または、「あなたは

tired." It should be "so". Okay? Because it's an adjective. Next, "He's _____ a nice man."

とても疲れているように見えます。」 「そう」である必要があります。 わかった？ 形容詞だから。 次に、「彼は_____いい男だ」。

"He's _____ a nice man." Should it be, "He's so a nice man." Or, "He's such a nice man."

「彼は_____いい人です。」 「彼はとてもいい人だ」というべきでしょうか 。 または、「彼はとてもいい人です。」

Which one? Okay? Good. Next one, "Venice is _____ a lovely city." "So a lovely city."

どれ？ わかった？ 良い。 次は、「ヴェネツィアは _____ 素敵な街です。」 「とても素敵な街です。」

Or, "Such a lovely city." What should we say? Okay? "Such a lovely city." Because we have

または、「とても素敵な街です。」 私たちは何を言うべきですか？ わかった？ 「とても素敵な街です。」

a noun at the end there. "She paints _____ beautifully." "So beautifully." Or, "Such

末尾に名詞があるからです。 「彼女は_____を 美しく描きます。」 「とても美しい」 または、「

beautifully." "So beautifully." This time, we had an adverb. Next, "The food was _____

とても美しい」。 「とても美しい」 今回は副詞がありました。 次に、「食べ物は_____

delicious." "The food was so delicious." Or, "The food was such delicious." I hope you

おいしかったです。」 「食べ物はとてもおいしかったです。」 または、 「食べ物はとてもおいしかったです。」

said, "So delicious." Next one, and the last one, "The hotel had _____ comfortable beds."

「美味しい」と言っていただければ幸いです。 次の、そして 最後の「ホテルには快適なベッドがありました。」

"So comfortable beds." Or, "Such comfortable beds." Which one? Okay. I hope you got all

「とても快適なベッドです。」 または、「とても快適な ベッド」。 どれ？ わかった。 あなたがそれらすべてを正しく理解してくれることを願ってい

those right. If you'd like to do some more practice on these two words, "so" and "such",

ます。 「so」と「that」の 2 つの単語をさらに練習したい場合

please go to our website, www.engvid.com. You can do a quiz on this, and also look at

は、当社の Web サイト www.engvid.com にアクセスしてください。 これについてクイズをし

videos on many other topics in English. All right? Thanks very much for watching. Bye

たり、他の多くのトピックに関するビデオを英語で見ることもできます。 わかった？ ご覧いただきありがとうございます。 また

for now.

ね。