Conversational English - So & Such

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'll explain the difference between two commonly

안녕. 제 이름은 Rebecca이고 오늘 수업에서는 일반적으로

confused words, "so" and "such". All right? Let's have a look at the board. The word "so"

혼동되는 두 단어인 "so"와 "such"의 차이점을 설명하겠습니다. 괜찮은? 보드를 살펴보겠습니다. "so"라는 단어는

should be used with an adjective or an adverb. All right? The word "such" should be used

형용사 또는 부사와 함께 사용해야 합니다. 괜찮은? "그런"이라는 단어는

with a noun. It could be a singular noun or a plural noun, but it should be used with

명사와 함께 사용해야 합니다. 단수 명사일 수도 있고 복수 명사일 수도 있지만 명사와 함께 사용해야 합니다

a noun. And I'm going to give you some examples so you understand exactly how it works. It's

. 어떻게 작동하는지 정확히 이해할 수 있도록 몇 가지 예를 들어 보겠습니다 .

really quite simple, so stay with me, and I think you can master this in no time. All

정말 간단하니 저와 함께 있으면 금방 마스터하실 수 있을 것 같습니다.

right? So, we should be saying, "He's so tall." Right? "He's so tall." Or, "He's such a tall

괜찮은? 그래서 우리는 "그는 키가 크다"고 말해야 합니다. 오른쪽? "키가 너무 커." 또는 "그는 키가 큰

man." All right? See the difference? "So" plus the adjective, "such" plus the noun.

사람입니다." 괜찮은? 차이점이 보이십니까? "So" 와 형용사, "such"와 명사.

Now, here, because it's a singular noun, we had to add the word "a". All right? You'll

자, 여기서는 단수 명사이기 때문에 "a"라는 단어를 추가해야 했습니다. 괜찮은?

see later that we don't need to. Let's take another example. "It's so hot." Or, "It's

그럴 필요가 없다는 것을 나중에 알게 될 것입니다. 또 다른 예를 들어보겠습니다. "너무 덥다." 또는 "

such a hot day." All right? Another one. "That store is so expensive." Or, "It's such an

너무 더운 날입니다." 괜찮은? 다른 것. "그 가게는 너무 비쌉니다." 또는 "너무

expensive shop." All right? What you don't want to say is, "It's so expensive shop."

비싼 가게입니다." 괜찮은? 당신이 말하고 싶지 않은 것은 "너무 비싼 가게입니다."입니다.

That you can't say, because you need to say, "Such an expensive shop." Or, "Just so expensive."

"이렇게 비싼 가게"라고 말해야 하기 때문에 말할 수 없습니다. 또는 "너무 비싸다."

All right? Another example. "That cake is so delicious." Or, "That's such a delicious

괜찮은? 다른 예시. "저 케이크 너무 맛있어요." 또는 "정말 맛있는

cake." All right? See the difference? Quite different. Quite different. Another one. "They

케이크네요." 괜찮은? 차이점이 보이십니까? 꽤 다릅니다. 꽤 다릅니다. 다른 것. "그들은

are so friendly." Or, "They are such friendly people." All right? Now, here also, it's "such"

너무 친절합니다." 또는 "그들은 정말 친절한 사람들입니다." 괜찮은? 자, 여기도 "그런"에

plus a noun, but this time, we don't need to say, "Such a friendly people." We just

명사를 더했지만 이번에는 "그런 친근한 사람들"이라고 말할 필요가 없습니다. 우리는 그저

say, "Such friendly people." Next one. "That apartment is so luxurious." Or, "Those are

"친절한 사람들"이라고 말할 뿐입니다. 다음. "그 아파트는 너무 고급스럽습니다." 또는 "

such luxurious apartments." What does the word "luxurious" mean? It has a lot of luxury.

정말 고급스러운 아파트네요." "luxury"은(는) 무슨 뜻인가요? 그것은 많은 사치를 가지고 있습니다.

It's very fancy. Okay? Very spacious, and so on. Luxurious. Usually also expensive. All

매우 화려합니다. 좋아요? 매우 넓 습니다. 고급스러운 보통도 비싸다.

right? We can also use "so" with adverbs. So we could say, for example, "He runs so

괜찮은? 우리는 또한 부사와 함께 "so"를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 "그는 너무 빨리 달린다"라고 말할 수 있습니다

quickly." "She speaks so slowly." "He drives so carefully." All right? So you can also

. "말이 너무 느려." "그는 매우 조심스럽게 운전합니다." 괜찮은? 따라서

use "so" with an adverb, not just with an adjective.

"so"는 형용사뿐만 아니라 부사에도 사용할 수 있습니다.

There are also a couple of other expressions which you should be familiar with. "It's been

또한 친숙해야 할 몇 가지 다른 표현이 있습니다 . "

so long since I've seen you." Right? "It's been so long." That means a long time went

당신을 본 지 너무 오래되었습니다." 오른쪽? " 너무 오랜만이야." 그것은

by since I last saw you. "It's been so long since we last met." Or, "It's been such a

내가 당신을 마지막으로 본 이후로 오랜 시간이 흘렀다는 것을 의미합니다. " 우리가 마지막으로 만난 이후로 너무 오래되었습니다." 또는 "

long time since we last met." So again, here, we have to add "such" plus a noun.

우리가 마지막으로 만난 지 너무 오래되었습니다." 그래서 다시 여기에서 "such"와 명사를 추가해야 합니다.

Another example to keep in mind, we say "so much" or "so many". For example, "We have

기억해야 할 또 다른 예는 "너무 많이" 또는 "너무 많이"라고 말합니다. 예를 들어, "

so much time before our flight." Or, "We have so many hours before our flight." Right? Or,

비행까지 시간이 너무 많습니다." 또는 " 비행까지 남은 시간이 너무 많습니다." 오른쪽? 또는

"We have such a lot of time before our flight." All right? So I hope you see the difference

"비행까지 시간이 너무 많아요." 괜찮은? 그러니

between "so" and "such". When I come back, you'll have a chance to do a little exercise

'그래서'와 '그런'의 차이를 잘 아셨으면 좋겠습니다. 내가 돌아오면 이 요점을 얼마나 잘 이해했는지 확인하기 위해 약간의 연습을 할 기회가 있을 것입니다

to see how well you've understood these points.

.

Now, let me ask you, why do you think we use the words "so" and "such"? Why can't we just

자, 여러분에게 묻겠습니다. 왜 우리가 "so"와 "such"라는 단어를 사용한다고 생각하십니까? 왜 우리는

say, "It's hot"? Why do we need to say, "It's so hot"? What do you think? Well, it's because

"뜨거워"라고 말할 수 없습니까? 왜 우리는 " 너무 더워"라고 말해야 합니까? 어떻게 생각하나요? 글쎄요,

we want to emphasize something. Right? We could say, "He's tall." Or we could say, "He's

우리가 무언가를 강조하고 싶기 때문입니다. 오른쪽? 우리는 "그는 키가 크다"고 말할 수 있습니다. 또는 "

so tall." When we say, "He's so tall", we are emphasizing that he's really tall. Okay?

키가 너무 커"라고 말할 수도 있습니다. 우리가 "그는 너무 키가 크다"고 말할 때, 우리는 그가 정말로 키가 크다는 것을 강조하고 있습니다. 좋아요?

We could say, "He's a tall man." That's kind of just a description. Or we could just say,

"그는 키가 큰 사람이야."라고 말할 수 있습니다. 일종의 설명일 뿐입니다. 또는

"He's such a tall man." Then again, we are emphasizing it. So both these words, "so"

"그는 키가 큰 사람입니다."라고 말할 수도 있습니다. 그런 다음 다시 강조합니다. 그래서 이 두 단어 "so"

and "such", are added when you want to emphasize whatever you're saying. Okay?

와 "such"는 당신이 말하는 것을 강조하고 싶을 때 추가됩니다. 좋아요?

Now let's do a little quiz to see if you've understood which one to use. All right? First

이제 어떤 것을 사용할지 이해했는지 알아보기 위해 약간의 퀴즈를 해봅시다 . 괜찮은? 첫

one, "You look _____ tired." What should it be? "You look so tired." Or, "You look such

번째는 "당신은 _____ 피곤해 보입니다." 무엇이어야합니까 ? "너 너무 피곤해 보여." 또는 "너무

tired." It should be "so". Okay? Because it's an adjective. Next, "He's _____ a nice man."

피곤해 보여요." "그렇게" 되어야 합니다. 좋아요? 형용사이기 때문입니다. 다음으로 "그는 _____ 좋은 사람입니다."

"He's _____ a nice man." Should it be, "He's so a nice man." Or, "He's such a nice man."

"그는 _____ 좋은 사람입니다." "그는 정말 좋은 사람이야." 또는 "그는 정말 좋은 사람이야."

Which one? Okay? Good. Next one, "Venice is _____ a lovely city." "So a lovely city."

어느 것? 좋아요? 좋은. 다음은 "베니스는 _____ 사랑스러운 도시입니다." "그래서 사랑스러운 도시."

Or, "Such a lovely city." What should we say? Okay? "Such a lovely city." Because we have

또는 "멋진 도시." 우리는 무엇을 말해야 합니까? 좋아요? "정말 사랑스러운 도시입니다."

a noun at the end there. "She paints _____ beautifully." "So beautifully." Or, "Such

거기 끝에 명사가 있기 때문입니다. "그녀는 _____를 아름답게 그립니다 ." "너무 아름다워." 또는 "너무

beautifully." "So beautifully." This time, we had an adverb. Next, "The food was _____

아름다워." "너무 아름다워." 이번에는 부사가 있었습니다. 다음으로 "음식이 _____

delicious." "The food was so delicious." Or, "The food was such delicious." I hope you

맛있었습니다." "음식이 너무 맛있었어요." 또는 "음식이 정말 맛있었어요."

said, "So delicious." Next one, and the last one, "The hotel had _____ comfortable beds."

"너무 맛있다"라고 말씀해 주셨으면 좋겠습니다. 다음으로, 마지막으로 "호텔에는 _____ 편안한 침대가 있었습니다."

"So comfortable beds." Or, "Such comfortable beds." Which one? Okay. I hope you got all

"너무 편안한 침대." 또는 "이렇게 편안한 침대." 어느 것? 좋아요. 나는 당신이 모든 권리를 얻었기를 바랍니다

those right. If you'd like to do some more practice on these two words, "so" and "such",

. "so"와 "such"라는 두 단어에 대해 더 연습하고 싶으시면

please go to our website, www.engvid.com. You can do a quiz on this, and also look at

당사 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오. 이것에 대한 퀴즈를 풀 수 있고

videos on many other topics in English. All right? Thanks very much for watching. Bye

영어로 된 다른 많은 주제에 대한 비디오를 볼 수도 있습니다. 괜찮은? 시청해주셔서 대단히 감사합니다.

for now.

지금은 안녕.