Speak English: What to call people

Hi. My name's Rebecca. In today's lesson, you will learn what to call people in various

やあ。 私の名前はレベッカです。 今日のレッスンでは 、さまざまな状況で人を何と呼ぶかを学びます

situations. Now, this may seem rather basic, but I've actually heard lots of foreigners

。 これはかなり基本的なことのように思えるかもしれ ませんが、実際に多くの外国人

and English learners make mistakes in this area. So make sure to watch this lesson so

や英語学習者がこの分野で間違いを犯していると聞いています。

you don't make these basic mistakes. Okay?

これらの基本的な間違いを犯さないように、このレッスンを必ず見てください。 わかった？

So, how do you know what to call someone? Well, it depends on a lot of different factors.

では、どうやって誰かを呼ぶべきかを知っていますか? まあ、 それは多くのさまざまな要因に依存します。

Let's look at what some of them are first. So, is the situation formal or informal? Are

それらのいくつかが最初に何であるかを見てみましょう。 では、その状況は公式か非公式か?

you talking to a man or to a woman? Are you speaking to one person or many people? Is

男性と話しているのですか、それとも女性と話しているのですか。 一人の人に話しかけますか、それとも複数の人に話しかけますか?

it somebody that you know? In other words, do you know their name or is it somebody unknown?

あなたが知っている人ですか？ つまり、 彼らの名前を知っていますか、それとも未知の人ですか?

And is it a regular kind of a situation or is it a romantic situation?

そして、それは通常の シチュエーションですか、それともロマンチックなシチュエーションですか?

Now, if it's a romantic situation, that's a whole other lesson, but in general, romantically

ロマンチックなシチュエーションであれば、それはまったく 別の教訓になりますが、一般的に、ロマンチックな

you may call someone: "sweetheart", "sweetie", "love", "honey", and so on, "baby", things

場合は、「恋人」、「恋人」、 「愛」、「蜂蜜」など、「赤ちゃん」などと呼ぶことができます。

like that. Okay? That's romantic. In the rest of the lesson, we'll talk about all of the

それ。 わかった？ それはロマンチックです。 レッスンの残りの部分 では、他のすべてのオプションについて説明し

other options. Okay?

ます。 わかった？

So let's start first here. In the first part here at the top, I've marked what you should

それでは、まずはここから始めましょう。 この最初の部分 では、

do if you're talking to someone that you know. In other words, you know the name but it could

知っている人と話している場合にすべきことを示しました。 言い換えれば、あなたは名前を知っていますが、それ

be a formal situation or an informal situation. Let's start with the formal situation.

は正式な状況または非公式な状況である可能性があります. 正式な状況から始めましょう。

Now, in some cases, we refer to the... A professional-only a few professionals, not all-we refer to them

現在、場合によっては、... 専門家 - すべてではなく少数の専門家 - を称号で呼んでいます

by their title. What does that mean? For example: you may simply call someone: "Doctor. Doctor,

。 どういう意味ですか？ たとえば、 「ドクター、ドクター、どうすればいいですか？」と簡単に電話をかけることが

what should I do?" All right? You don't have to necessarily use the name; you can just

できます。 わかった？ 必ずしも名前を使用する必要はありません。

refer to him as "Doctor", so you're using his or her title. You could also do this for

彼または彼女の称号を使用しているので、彼を「ドクター」と呼んでもかまいません 。 教授に対してもこれを行うことができ

Professor; you don't have to use the last name even though you may know the last name.

ます。 姓を知っている場合でも、姓を使用する必要はありません 。

Let's say the name is Professor Black, but you don't have to say: "Professor Black",

名前をプロフェッサー ブラックとしましょう 。「プロフェッサー ブラック」と言う必要はありません

you could just say: "Professor". All right? Or if you're talking to a police officer...

。 わかった？ または、警察官と話している場合

All right? And even if you see his badge, or his name, or something like that - you

... いいですか？ そして、彼のバッジ や名前、またはそのようなものを見たとしても

could still just refer to the person, whether it's a man or a woman as: "Officer", and that

、男性であろうと女性であろうと、その人を「役員」と呼ぶこと

would do. And it's nice to do that, it's polite to do that, it might actually be rather important

ができます。 そうするのは良いことですし、礼儀正しく

for you to do that if you're talking to a police officer. Okay? So in some formal situations,

も言えます。実際、警察官と話しているのであれば、そうすることが重要かもしれません。 わかった？ そのため、正式な状況で

you can refer to the person by their title. These are probably the most common. All right?

は、その人物を肩書きで呼ぶことができます。 これらはおそらく最も一般的です。 わかった？

Other than this, we don't usually refer to people as... By their title. Okay?

これ以外では、私たちは通常 、人々を次のように呼びません... 肩書きで。 わかった？

Now, if you know the name but it's a formal situation, so they're not good friends of

さて、名前は知っているが、それが正式な 状況であり、彼らがあなたの親友では

yours or something like that, then you use: "Mr." if it's a man with the last name. "Mr.

ない、またはそのようなものである場合は、「Mr.」を使用します。 名字の男なら。 "

Jones". If it's a woman and you know that she's married, you can say: "Mrs. Smith".

ジョーンズ氏"。 それが女性で、 既婚者であることがわかっている場合は、「Mrs. Smith」と言うことができます。

If it's a woman and she's not married or you're not sure if she's married or not, then you

それが女性で、彼女が結婚してい ない場合、または彼女が結婚しているかどうかわからない場合は、

say: "Ms. Brown". Now, "Ms" is spelt: "M-s", but it's pronounced like: "Miz", "Ms.", "Ms.

「Ms. Brown」と言います。 現在、「Ms」は「M-s」と綴られていますが、 「Miz」、「Ms.」、「Ms. Brown」のように発音され

Brown". Okay? So if you're going up to someone and you say: "Excuse me, Ms. Brown." Okay?

ます。 わかった？ ですから、誰かのところに行っ て、「すみません、ブラウンさん」と言ったとします。 わかった？

Or: "Excuse me, Mrs. Smith", and so on. Formal situations.

または: 「すみません、スミス夫人」など。 正式な状況。

If it's an informal situation with a known person, then of course, you can use their

知っている人との非公式な状況 であれば、もちろん

first name if in the past you have been told that it's okay to use their first name. So

、過去に名前を使用してもよいと言わ れたことがあれば、名前を使用できます。 それで

if you called Mr. Jones, if you said to Mr. Jones: "Excuse me, Mr. Jones", and he says:

、あなたがジョーンズさんに電話をして、ジョーンズ さんに「すみません、ジョーンズさん」と言っ

"Oh, that's okay. You can call me 'John'." Then, you can refer to him as John after that.

たら、彼は「ああ、大丈夫です。『ジョン』と呼んでください」と言ったとします。 その後、彼をジョンと呼ぶことができます。

The same with women's names; Mary or Susan. These are for people who are known to you.

女性の名前も同じです。 メアリーかスーザン。 これらは、あなたに知られている人々のためのものです。

Okay?

わかった？

Now, here at the bottom, this is what you do when you're talking to people who you don't

では、一番下にあるのは、知ら ない人と話しているときに行うことです

know. In other words, to strangers. Right? So if you're talking to a man in a formal

。 言い換えれば、見知らぬ人に。 右？ したがって、フォーマルな場で男性と話している

situation, you would usually say: "Sir". Okay? "Good morning, sir.", "Excuse me, sir." All

場合、通常は「Sir」と言うでしょう。 わかった？ 「おはようございます」「すみません」

right? "May I help you, sir?" All right? Especially in customer service kind of positions or if

わかった？ 「お手伝いしましょうか、先生？」 わかった？ 特にカスタマーサービスのようなポジションや

you work in a hotel - these are very important titles to know.

ホテルで働いている場合、これらは 知っておくべき非常に重要な役職です.

If it's an informal situation... All right? So this is not going to be in a customer service

非公式な状況なら…いいですか？ したがって、 これは顧客サービス

or... Situation. This might be on the street, or at a party, or something; very informal.

や... 状況にはなりません。 これは路上で、 またはパーティーで、または何かである可能性があります。 非常に非公式。

You could say: "Hey, mister." Or: "Hey, man.", "Hey, dude.", "Hey, bro." All right? Again,

「ねえ、ミスター」と言うことができます。 または：「ねえ、男」、 「ねえ、おい」、「ねえ、仲間」。 わかった？ 繰り返しますが、

informal to very informal.

非公式から非常に非公式です。

If you're talking to a woman, we don't really have an informal column for a woman that we

女性と話している場合、私たちが知らない 女性向けの非公式のコラムは実際にはあり

don't know, so it's usually a little bit more on the formal side. If it's informal, you

ません 。 非公式なら、あなた

know the person. All right? So if it's a woman and you don't know her name, you could say:

はその人を知っています。 わかった？ 女性 で、名前がわからない場合は、

"Madam. May I help you, madam?" Or: "Excuse me, ma'am." So "ma'am" is kind of like an...

「マダム。マダム、お手伝いしましょうか？」と言うことができます。 または：「 すみません、奥様。」 つまり、「ma'am」は…

Sort of like an abbreviation of "madam". So, "madam" or "ma'am".

「madam」の略語のようなものです。 つまり、「マダム」または「マダム」です。

If you're talking to a group of people and they're... Let's say first the group is all

あなたが人々のグループと話している場合、彼らは... 最初にグループがすべて

men, and if it's a formal situation, you would say: "Gentlemen". Okay? So you're trying to

男性であるとしましょう。それが正式な状況であれば 、「紳士」と言うでしょう. わかった？ それで、あなたは

get some... The attention of some men, you could say: "Gentlemen. Excuse me, gentlemen."

いくつかを手に入れようとしています... 何人かの男性の注意を引くために、あなた は言うことができます：「紳士。すみません、紳士。」

If it's a group of women, you could say: "Ladies. Good morning, ladies." Okay? If you're talking

女性のグループの場合は、「Ladies. Good morning, Ladies.」と言うことができます 。 わかった？ あなたが話し

and you don't know their name. Okay? Once you get to know them, it's a little bit different.

ていて、彼らの名前を知らない場合。 わかった？ それらを知ると、少し違います。

If you're addressing a crowd and there's going to be men and women there, usually we will

群衆に向かって演説していて、そこ に男性と女性がいる場合、通常、

say: "Ladies and gentlemen. Good evening, ladies and gentlemen." And we do put "ladies"

「ご婦人、紳士、こんばんは、紳士淑女」と言うでしょう 。 そして、私たちは「女性」を第一に考えています

first. Okay? We don't say: "Good evening, gentlemen and ladies." That's just not a common

。 わかった？ 「こんばんは、紳士淑女」とは言いません 。 まったく一般

expression at all. So make sure you say: "Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to

的ではない表現です。 「 こんばんは、ご列席の皆様

the show." Something like that. All right? Very common expressions and very important

。ショーへようこそ。」 そんな感じ。 わかった？ 非常に一般的な表現と非常に重要な

expressions, very polite expressions to know.

表現、知っておくべき非常に丁寧な表現。

In... Again, in an informal situation or a very informal situation, you could refer to

繰り返しになりますが、非公式な状況または 非常に非公式な状況では

a group of people, men and women as: "Folks. Hey, folks. Let's... Let's be quiet now so

、男性と女性のグループを次 のよう

she can start." Okay? Very informal. And gets more informal. "Hey, guys. How are you doing?",

に呼ぶことができます。 " わかった？ 非常に非公式。 そして、より非公式になります。 「ねえ、みんな。元気？」、

"Hey, guys. What are you doing? What are you doing here?" Okay? And if you're talking to

「ねえ、みんな、何してるの？ここで何してるの ？」 わかった？ そして、あなたが子供たちと話しているなら

your children, this is in a family situation: "Hey, kids. Let's go now." Okay? So that's

、これは家族の状況です：「ねえ、子供たち。 今行きましょう」. わかった？ それが

how you're referring to a group of children. All right? You may or may not know them in

、あなたが子供たちのグループに言及している方法です。 わかった？ その場合、あなたはそれらを知っているかもしれませんし、知らないかもしれません

that case.

。

So quite a few things to keep in mind. It seems basic. Make sure you know these basic

そのため、覚えておくべきことがかなりあります。 基本的なようです。 人を参照する方法の これらの基本的なことを知っていることを確認

things of how to refer to people and it will be a lot easier for you. Okay? If you'd like

してください。そうすれば、あなたにとってずっと簡単になります. わかった？

to do some practice on this, please go to our website: www.engvid.com. You can also

これについて練習したい場合は、 当社の Web サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。

subscribe to my YouTube channel for more lessons in basic or advanced English. Thanks very

私の YouTube チャンネルに登録して 、基礎英語または上級英語のレッスンをさらに受講することもできます。 ご覧いただき

much for watching. Bye for now.

ありがとうございます。 またね。