Speak English: What to call people

Hi. My name's Rebecca. In today's lesson, you will learn what to call people in various

안녕. 제 이름은 레베카입니다. 오늘 수업에서는 다양한 상황에서 사람을 부르는 것을 배웁니다

situations. Now, this may seem rather basic, but I've actually heard lots of foreigners

. 자, 이것은 다소 기초적인 것처럼 보일 수 있지만 실제로 많은 외국인

and English learners make mistakes in this area. So make sure to watch this lesson so

과 영어 학습자가 이 영역에서 실수하는 것을 들었습니다. 따라서

you don't make these basic mistakes. Okay?

이러한 기본적인 실수를 하지 않도록 이 강의를 꼭 시청하세요. 좋아요?

So, how do you know what to call someone? Well, it depends on a lot of different factors.

그렇다면 누군가를 뭐라고 불러야 할지 어떻게 알 수 있을까요? 글쎄, 그것은 많은 다른 요인에 달려 있습니다.

Let's look at what some of them are first. So, is the situation formal or informal? Are

그들 중 일부가 먼저 무엇인지 살펴 보겠습니다. 그렇다면 상황은 공식적입니까 아니면 비공식적입니까?

you talking to a man or to a woman? Are you speaking to one person or many people? Is

남자에게 말하고 있습니까, 여자에게 말하고 있습니까? 한 사람에게 말하고 있습니까, 아니면 여러 사람에게 말하고 있습니까?

it somebody that you know? In other words, do you know their name or is it somebody unknown?

아는 사람인가요? 즉, 이름을 알고 있습니까, 아니면 모르는 사람입니까?

And is it a regular kind of a situation or is it a romantic situation?

그리고 그것은 일상적인 상황입니까, 아니면 낭만적인 상황입니까?

Now, if it's a romantic situation, that's a whole other lesson, but in general, romantically

자, 낭만적인 상황이라면, 그것은 완전히 다른 교훈이지만, 일반적으로 낭만적으로

you may call someone: "sweetheart", "sweetie", "love", "honey", and so on, "baby", things

누군가를 부를 수 있습니다: "sweetheart", "sweetie", "love", "honey" 등, "baby",

like that. Okay? That's romantic. In the rest of the lesson, we'll talk about all of the

저것. 좋아요? 그건 낭만적이야. 강의의 나머지 부분에서는 다른 모든 옵션에 대해 이야기하겠습니다

other options. Okay?

. 좋아요?

So let's start first here. In the first part here at the top, I've marked what you should

그럼 여기서 먼저 시작해 봅시다. 여기 맨 위의 첫 번째 부분에는

do if you're talking to someone that you know. In other words, you know the name but it could

아는 사람과 대화할 때 해야 할 일을 표시해 두었습니다. 즉, 이름은 알지만

be a formal situation or an informal situation. Let's start with the formal situation.

공식적인 상황일 수도 있고 비공식적인 상황일 수도 있습니다. 공식적인 상황부터 시작하겠습니다.

Now, in some cases, we refer to the... A professional-only a few professionals, not all-we refer to them

이제 어떤 경우에는... 전문가(전부는 아니지만 일부 전문가만)

by their title. What does that mean? For example: you may simply call someone: "Doctor. Doctor,

직함을 사용하여 참조합니다. 그게 무슨 뜻이야? 예를 들어, "의사님. 의사님,

what should I do?" All right? You don't have to necessarily use the name; you can just

어떻게 해야 할까요?"라고 간단히 전화를 걸 수 있습니다. 괜찮은? 반드시 이름을 사용할 필요는 없습니다.

refer to him as "Doctor", so you're using his or her title. You could also do this for

그를 "의사"라고 부를 수 있으므로 그의 직함을 사용하는 것입니다. 당신은 또한 교수를 위해 이것을 할 수 있습니다

Professor; you don't have to use the last name even though you may know the last name.

; 성을 알고 있더라도 성을 사용할 필요는 없습니다 .

Let's say the name is Professor Black, but you don't have to say: "Professor Black",

이름이 Black 교수라고 가정해 보겠습니다. 하지만 "Professor Black"이라고 말할 필요는 없습니다.

you could just say: "Professor". All right? Or if you're talking to a police officer...

그냥 "Professor"라고 말할 수 있습니다. 괜찮은? 아니면 경찰과 이야기하고 있다면...

All right? And even if you see his badge, or his name, or something like that - you

알았지? 그의 뱃지나 이름 등이 보이더라도

could still just refer to the person, whether it's a man or a woman as: "Officer", and that

남자든 여자든 여전히 그 사람을 "장교"라고 부를 수 있습니다

would do. And it's nice to do that, it's polite to do that, it might actually be rather important

. 그렇게 하는 것은 좋은 일이고, 그렇게 하는 것이 예의입니다.

for you to do that if you're talking to a police officer. Okay? So in some formal situations,

경찰과 이야기할 때 실제로 그렇게 하는 것이 오히려 더 중요할 수 있습니다. 좋아요? 따라서 어떤 공식적인 상황에서는

you can refer to the person by their title. These are probably the most common. All right?

직함으로 그 사람을 언급할 수 있습니다. 이들은 아마도 가장 일반적입니다. 괜찮은?

Other than this, we don't usually refer to people as... By their title. Okay?

이 외에는 일반적으로 사람들을... 직함으로 부르지 않습니다. 좋아요?

Now, if you know the name but it's a formal situation, so they're not good friends of

이제 이름은 알지만 공식적인 상황이므로 그들이 당신의 좋은 친구가 아닌 경우

yours or something like that, then you use: "Mr." if it's a man with the last name. "Mr.

"Mr."을 사용합니다. 성을 가진 남자라면. "

Jones". If it's a woman and you know that she's married, you can say: "Mrs. Smith".

존스 씨". 여성이고 그녀가 결혼했다는 것을 알고 있다면 "Mrs. Smith"라고 말할 수 있습니다.

If it's a woman and she's not married or you're not sure if she's married or not, then you

여성이고 미혼이거나 결혼 여부가 확실하지 않으면

say: "Ms. Brown". Now, "Ms" is spelt: "M-s", but it's pronounced like: "Miz", "Ms.", "Ms.

"Ms. Brown"이라고 말합니다. 이제 "Ms"는 철자가 "M-s" 이지만 발음은 "Miz", "Ms.", "Ms.

Brown". Okay? So if you're going up to someone and you say: "Excuse me, Ms. Brown." Okay?

Brown"입니다. 좋아요? 따라서 누군가에게 다가가 "실례합니다, 브라운 씨."라고 말한다면. 좋아요?

Or: "Excuse me, Mrs. Smith", and so on. Formal situations.

또는 : "실례합니다, Smith 부인"등. 공식적인 상황.

If it's an informal situation with a known person, then of course, you can use their

아는 사람과의 비공식적인 상황이라면 물론

first name if in the past you have been told that it's okay to use their first name. So

과거에 이름을 사용해도 된다는 말을 들었다면 이름을 사용할 수 있습니다 . 따라서

if you called Mr. Jones, if you said to Mr. Jones: "Excuse me, Mr. Jones", and he says:

Jones 씨에게 전화를 걸어 Jones 씨에게 "실례합니다. Jones 씨"라고 말하면 그가 "

"Oh, that's okay. You can call me 'John'." Then, you can refer to him as John after that.

오, 괜찮습니다. 'John'이라고 불러도 됩니다."라고 말합니다. 그런 다음 그를 John이라고 부를 수 있습니다.

The same with women's names; Mary or Susan. These are for people who are known to you.

여성의 이름도 마찬가지입니다. 메리나 수잔. 이것은 당신이 알고 있는 사람들을 위한 것입니다.

Okay?

좋아요?

Now, here at the bottom, this is what you do when you're talking to people who you don't

자, 여기 바닥에서, 이것은 여러분이 모르는 사람들과 이야기할 때 여러분이 하는 일입니다

know. In other words, to strangers. Right? So if you're talking to a man in a formal

. 즉, 낯선 사람에게. 오른쪽? 따라서 격식을 차린 자리에서 남자와 대화할 때는

situation, you would usually say: "Sir". Okay? "Good morning, sir.", "Excuse me, sir." All

보통 "Sir"라고 말합니다. 좋아요? "좋은 아침입니다.", "실례합니다."

right? "May I help you, sir?" All right? Especially in customer service kind of positions or if

괜찮은? "도와드릴까요, 선생님?" 괜찮은? 특히 고객 서비스 종류의 직책이나

you work in a hotel - these are very important titles to know.

호텔에서 일하는 경우 알아야 할 매우 중요한 직책입니다.

If it's an informal situation... All right? So this is not going to be in a customer service

비공식적인 상황이라면... 알았지? 그래서 이것은 고객 서비스

or... Situation. This might be on the street, or at a party, or something; very informal.

나... 상황에 있지 않을 것입니다. 이것은 거리에 있을 수도 있고 파티에 있을 수도 있습니다. 매우 비공식적입니다.

You could say: "Hey, mister." Or: "Hey, man.", "Hey, dude.", "Hey, bro." All right? Again,

"안녕하세요, 아저씨."라고 말할 수 있습니다. 또는 : "이봐, 친구.", "이봐, 친구.", "이봐, 친구." 괜찮은? 다시 말하지만

informal to very informal.

비공식에서 매우 비공식적입니다.

If you're talking to a woman, we don't really have an informal column for a woman that we

여성과 대화하는 경우 우리가 모르는 여성에 대한 비공식적 칼럼이 없기

don't know, so it's usually a little bit more on the formal side. If it's informal, you

때문에 일반적으로 공식적인 측면이 조금 더 많습니다. 비공식적이라면

know the person. All right? So if it's a woman and you don't know her name, you could say:

그 사람을 알고 있습니다. 괜찮은? 따라서 여성이고 이름을 모른다면 이렇게 말할 수 있습니다.

"Madam. May I help you, madam?" Or: "Excuse me, ma'am." So "ma'am" is kind of like an...

"부인. 도와드릴까요, 부인?" 또는 "실례합니다 , 부인." 그래서 "ma'am"은 일종의...

Sort of like an abbreviation of "madam". So, "madam" or "ma'am".

일종의 "madam"의 줄임말입니다. 그래서 "부인" 또는 "부인".

If you're talking to a group of people and they're... Let's say first the group is all

한 무리의 사람들과 이야기하고 있고 그들은... 먼저 그 무리가 모두

men, and if it's a formal situation, you would say: "Gentlemen". Okay? So you're trying to

남자라고 합시다. 공식적인 상황이라면 "신사"라고 말할 것입니다. 좋아요? 그래서 당신은

get some... The attention of some men, you could say: "Gentlemen. Excuse me, gentlemen."

어떤 것을 얻으려고 노력하고 있습니다... 어떤 남자들의 관심은 이렇게 말할 수 있습니다: "여러분, 실례합니다, 여러분."

If it's a group of women, you could say: "Ladies. Good morning, ladies." Okay? If you're talking

여성 그룹인 경우 "숙녀 여러분, 좋은 아침입니다."라고 말할 수 있습니다. 좋아요? 당신이 말하고

and you don't know their name. Okay? Once you get to know them, it's a little bit different.

있고 당신이 그들의 이름을 모른다면. 좋아요? 일단 알고 나면 조금 다릅니다.

If you're addressing a crowd and there's going to be men and women there, usually we will

군중 앞에서 연설을 하고 거기에 남녀가 있을 경우 보통 이렇게

say: "Ladies and gentlemen. Good evening, ladies and gentlemen." And we do put "ladies"

말합니다. "신사 숙녀 여러분. 안녕하십니까, 신사 숙녀 여러분." 그리고 우리는 "숙녀"를

first. Okay? We don't say: "Good evening, gentlemen and ladies." That's just not a common

먼저 생각합니다. 좋아요? 우리는 "안녕하십니까, 신사 숙녀 여러분"이라고 말하지 않습니다. 그것은

expression at all. So make sure you say: "Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to

전혀 일반적인 표현이 아닙니다. "신사숙녀 여러분 , 안녕하세요. 쇼에 오신 것을 환영합니다

the show." Something like that. All right? Very common expressions and very important

." 그런 것. 괜찮은? 아주 흔한 표현과 아주 중요한

expressions, very polite expressions to know.

표현, 알아두어야 할 아주 공손한 표현들.

In... Again, in an informal situation or a very informal situation, you could refer to

에서... 다시 말하지만, 비공식적 상황이나 매우 비공식적인 상황에서

a group of people, men and women as: "Folks. Hey, folks. Let's... Let's be quiet now so

사람들, 남성 및 여성 그룹을 다음과 같이 언급할 수 있습니다: "여러분. 이봐,

she can start." Okay? Very informal. And gets more informal. "Hey, guys. How are you doing?",

여러분. " 좋아요? 매우 비공식적입니다. 그리고 더 비공식적입니다. "얘들아. 잘 지내?", "

"Hey, guys. What are you doing? What are you doing here?" Okay? And if you're talking to

얘들아. 뭐해? 여기서 뭐해?" 좋아요? 그리고 만약 당신이

your children, this is in a family situation: "Hey, kids. Let's go now." Okay? So that's

당신의 아이들과 이야기하고 있다면, 이것은 가족 상황에 있습니다: "얘들아, 이제 가자." 좋아요? 그래서 그것은

how you're referring to a group of children. All right? You may or may not know them in

당신이 아이들의 그룹을 언급하는 방법입니다. 괜찮은? 이 경우 알 수도 있고 모를 수도 있습니다

that case.

.

So quite a few things to keep in mind. It seems basic. Make sure you know these basic

따라서 명심해야 할 몇 가지 사항이 있습니다. 기본적인 것 같습니다.

things of how to refer to people and it will be a lot easier for you. Okay? If you'd like

사람들을 언급하는 방법에 대한 이러한 기본 사항을 알고 있는지 확인하면 훨씬 쉬울 것입니다. 좋아요?

to do some practice on this, please go to our website: www.engvid.com. You can also

이것에 대해 연습을 하고 싶다면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오.

subscribe to my YouTube channel for more lessons in basic or advanced English. Thanks very

제 유튜브 채널을 구독하시면 기초 영어 또는 고급 영어 수업을 더 많이 들으실 수 있습니다. 시청해주셔서 대단히 감사합니다

much for watching. Bye for now.

. 지금은 안녕.