Speaking English - Talking about travel

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about how to describe

こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスンでは、旅行の経験を説明する方法について話します。

your travel experiences, and of course, in order to do this, you need to use a lot of

もちろん、これを行うには、さまざまな前置詞を使用する必要があり

different prepositions, and we're going to see exactly how to do it, alright?

ます。 それを行う方法を正確に見ていきますよね？

Let's look at the board.

ボードを見てみましょう。

Let's look at the first sentence, and look at the number of prepositions that we're using

最初の文を見て、その文で使用している前置詞の数を見てみましょう

in that sentence.

。

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

ムンバイからアムステルダム経由でニューヨークに行きました。

Alright?

大丈夫？

Got that?

わかった？

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

ムンバイからアムステルダム経由でニューヨークに行きました。

"Via" means "through", alright?

「Via」は「通り抜ける」という意味ですよね？

Another way we could use it, another sentence with prepositions to talk about travel is

別の使い方として、旅行について話す前置詞を使った別の文は、

I traveled on Air Canada.

I travelled on Air Canada です。

So if you're describing the airline carrier that you traveled on, then you use the preposition

そのため、旅行した航空会社を説明する場合は、前置詞 "on" を使用します

"on".

。

I traveled on Air Canada, okay?

私はエア・カナダで旅行しましたね。

Now, if you're using the word "depart", then you would say, "We departed from Mumbai",

さて、「depart」という言葉を使用している場合、「私たちはムンバイから出発しました」

or "We departed from India".

または「私たちはインドから出発しました」と言うでしょう。

So you use "depart from" with the city or with the country.

したがって、都市または国で「depart from」を使用します。

If you're talking about arrival, then we say, we have two options there, okay?

到着について話している場合、そこには2つのオプションがあります。

It depends if you're talking about the city, the country, or the airport, and there is

都市なのか国なのか空港なのかによって

a difference, so pay attention to that one, alright?

違いがあるので、そちらに注目してくださいね。

So we arrived at Heathrow Airport.

というわけでヒースロー空港に到着。

We arrived at Charles de Gaulle Airport, okay?

シャルル・ド・ゴール空港に着きましたよね？

There you would have to use "at" with the name of the airport, because it's a precise

正確な特定の場所なので、空港の名前に「at」を使用する必要があります

specific place, alright?

ね。

However, if you're saying the city or country, then you can say, "We arrived in Paris", "We

ただし、都市や国を言う場合は、「パリに到着しました」、「

arrived in London", or "We arrived in France", "We arrived in Germany", okay?

ロンドンに到着しました」、または「フランスに到着しました」、「ドイツに到着しました」と言えますよね？

I hope this short lesson has helped you to review some of the basic prepositions that

この短いレッスンが、旅行について話すときに使用する基本的な前置詞のいくつかを確認するのに役立つことを願っ

we use when we're talking about travel.

ています.

Prepositions are confusing, so do review them often.

前置詞は紛らわしいので、頻繁に確認してください。

They're confusing because in different languages, prepositions are used differently.

異なる言語では前置詞の使い方が異なるため、混乱を招きます。

So don't worry if you have a problem with them.

ですから、それらに問題があっても心配しないでください。

Just review them more frequently than you would other elements of grammar, okay?

文法の他の要素よりも頻繁に復習してくださいね。

And if you'd like a chance to review this through a free quiz, you can go to our website

無料のクイズでこれを確認したい場合は、当社の Web

at www.engvid.com.

サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。

There you'll find a free quiz, and you can also write to us, and if you have any specific

そこには無料のクイズがあり、私たちに手紙を書くこともできます。具体的な

questions, you can write to us there, okay?

質問がある場合は、そこに書いてください。

Thanks very much, good luck with your English, and all the best with your travel.

どうもありがとうございました。英語で頑張ってください。旅行もよろしくお願いします。

Bye for now.

またね。